Christian Churches of God
	
	[F037]
	
	 
	
	
	
	Commentaire sur Aggée 
	(Édition 4.0 20060910-20140905-20230728-20241112)
	
Chapitres 
	1-2. 
	
	
	
	
	
		
		
		Christian Churches of God
		
		Courriel : 
		
		
		secretary@ccg.org
		
		
		
		
		(Copyright 
		ã 2006, 2014, 2023, 
		2024 Wade Cox)
		(Tr. 
		2006-07, rév. 2024)
		
		Cette étude peut 
		être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en 
		son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, 
		l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne 
		peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves 
		citations peuvent être insérées dans des articles et des revues 
		critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.
		
		Cette étude est disponible 
		sur les pages du World Wide Web à :
		
		http://logon.org/ et 
		
		
		http://ccg.org/
	
	Commentaire sur Aggée [F037] 
	
	
	
	Introduction
Dieu a 
	commandé à Aggée de prophétiser concernant la restauration et la 
	construction du Temple. Ce texte complémente le texte de Zacharie et a une 
	double signification en nature. Il présage le système millénaire et la 
	conversion des Païens.
	
Le nom 
	Aggée est tiré du mot Hag ou 
	fête, ou festival. Le texte a été livré à la Nouvelle Lune, mais Bullinger 
	déclare incorrectement dans sa note que cela se réfère à la pleine lune, ce 
	qui est une erreur (cf. Companion 
	Bible, note de bas de page 1). C'est le Sixième mois ou le mois d'Elul. 
	C’est durant la Deuxième année de Darius le Perse 
	lorsque Yahovah donna l’ordre d'achever le Temple par l’entremise 
	d’Aggée.
	
Ce texte 
	est ainsi un ordre de Yahovah à Juda en tandem avec la prophétie donnée par 
	Zacharie.
L’ordre a 
	été donné durant la Première année du 71ème Jubilé. La structure 
	complète de 70 Jubilés depuis la fermeture d'Eden est complète avec le 
	Jubilé en 424/3 AEC (Avant l’Ère Courante), et le Temple doit maintenant 
	être reconstruit. C'est le deuxième commandement donné par Dieu mais le 
	travail a été arrêté au cours de la période du décret de Cyrus jusqu’à 
	Artaxerxès I qui avait arrêté la construction et ce, jusqu'à la Deuxième 
	année de Darius le
	Perse (consulter l’étude
	Le Signe de Jonas et 
	l'Histoire de la Reconstruction du Temple (No. 013)).
Dieu a 
	parlé à Juda à propos de leur négligence. Le message est construit en quatre 
	parties.
1. La 
	Parole de Yahovah. Le texte commence avec une censure pour négligence (Ag. 
	1:1-4).
2. Les 
	paroles du peuple sont alors citées par Yahovah. 
3. La 
	Parole de Yahovah est donnée de nouveau.
4. Les 
	paroles du peuple sont données et sont répondues par Yahovah.
L'idiome 
	hébreu pour Dieu qui parle par les prophètes est, “par la main de”. Cela 
	montre ainsi l'intention que la prophétie est enregistrée pour toujours. Les 
	cas sont contenus dans la note de bas de page 1 de
	The Companion Bible.
La parole 
	est adressée à Zorobabel, signifiant 
	semé à Babylone (c'est-à-dire Babel). Il était de la descendance royale 
	conçue ou semée à Babylone et à Josué le fils de Jotsadak le Souverain 
	Sacrificateur.
Le nom 
	Josué (Joshua) est le même nom que celui donné au Messie. Le nom en entier 
	est Yahoshua ou le Salut de Yaho, 
	ce qui est la fonction du Messie en tant que Souverain Sacrificateur et 
	aussi en tant que Roi d'Israël. Le 
	terme fils dans le texte est 
	employé également pour petit-fils (cf. 1Chron. 3:19 et Esdras 2:2 et 3:2). 
	Consulter aussi l’étude
	La Généalogie du Messie (No. 
	119).
Jotsadak 
	(Yahosedech) signifie Yahovah est 
	juste. Le nom entier Yahoshua, ou 
	Josué ben Jotsadak, signifie le 
	Salut est par le Yahovah juste.
Josué est 
	le premier Souverain Sacrificateur du Temple pour la Nouvelle Construction. 
	Ils sont tous les deux très vieux lorsque cette censure est donnée. Le 
	Messie sera le Souverain Sacrificateur pour le retour final à Jérusalem, ce 
	qui est le sujet du message dans le livre de Zacharie. Ces textes sont ainsi 
	tous les deux reliés au règne millénaire du Messie.
Le mot
	gouverneur est ici tiré du mot
	perse 
	pechah (duquel nous dérivons Pasha) en tant que préfet ou satrape.
	Schealthiel signifie demandé de Dieu. 
	Il était le fils de Jéconias (Jojakin) qui a été emmené captif à Babylone 
	(2Rois 24:15; 1Chron. 3:17 ; cf. Esdras 3:2,8 ; 5:2; Néh. 12:1 ; Matt. 1:12 
	; Luc 3:27).
	
	
1 
	La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole 
	de l’Éternel fut adressée par Aggée, le prophète, à Zorobabel, fils de 
	Schealthiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Jotsadak, le souverain 
	sacrificateur, en ces mots : 2 Ainsi parle l’Éternel des armées : 
	Ce peuple dit : Le temps n’est pas venu, le temps de rebâtir la maison de 
	l’Éternel. 3 C’est pourquoi la parole de l’Éternel leur fut 
	adressée par Aggée, le prophète, en ces mots : 4 Est-ce le temps 
	pour vous d’habiter vos demeures lambrissées, quand cette maison est 
	détruite ? 5 Ainsi parle maintenant l’Éternel des armées : Considérez attentivement 
	vos voies ! 
	6 Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, vous 
	mangez, et vous n’êtes pas rassasiés, vous buvez, et vous n’êtes pas 
	désaltérés, vous êtes vêtus, et vous n’avez pas chaud ; le salaire de celui 
	qui est à gages tombe dans un sac percé.7 
	Ainsi parle l’Éternel des armées : Considérez attentivement vos voies ! 
	8 Montez 
	sur la montagne, apportez du bois, et bâtissez la maison : J’en aurai de la 
	joie, et je serai glorifié, dit l’Éternel. 
	9 Vous comptiez 
	sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu ; vous l’avez rentré chez vous, 
	mais j’ai soufflé dessus. Pourquoi ? dit l’Éternel des armées. À cause de ma 
	maison, qui est détruite, tandis que vous vous empressez chacun pour sa 
	maison. 10 C’est pourquoi les cieux vous ont refusé la rosée, et 
	la terre a refusé ses produits. 11 J’ai appelé la sécheresse sur 
	le pays, sur les montagnes, sur le blé, sur le moût, sur l’huile, sur ce que 
	la terre peut rapporter, sur les hommes et sur les bêtes, et sur tout le 
	travail des mains. 12 Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de 
	Jotsadak, le souverain sacrificateur, et tout le reste du peuple, 
	entendirent la voix de l’Éternel, leur Dieu, et les paroles d’Aggée, le 
	prophète, selon la mission que lui avait donnée l’Éternel, leur Dieu. Et le 
	peuple fut saisi de crainte devant l’Éternel. 13 Aggée, envoyé 
	de l’Éternel, dit au peuple, d’après l’ordre de l’Éternel : Je suis avec 
	vous, dit l’Éternel. 14 L’Éternel réveilla l’esprit de Zorobabel, 
	fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et l’esprit de Josué, fils de 
	Jotsadak, le souverain sacrificateur, et l’esprit de tout le reste du 
	peuple. Ils vinrent, et ils se mirent à l’œuvre dans la maison de l’Éternel 
	des armées, leur Dieu, 15 le vingt-quatrième jour du sixième 
	mois, la seconde année du roi Darius.
	
Objet 
	du chapitre 1
vv. 1-4 
	La question est posée à Juda parce qu’ils ont abandonné la Maison de Dieu en 
	ruines pendant bien plus de cent ans quand ils auraient pu la construire un 
	siècle plus tôt. Cependant, il y avait un Temple en fonction à Eléphantine 
	pendant la période entière où le Temple à Jérusalem était en ruines et cela 
	ne devrait pas être oublié.
Yahovah 
	leur rappelle alors les signes de leur condition.
	
vv. 5-7 
	Ainsi Yahovah débute et finit par la déclaration, “considérez attentivement 
	vos voies”. Ils n'ont rien parce qu'ils n'ont pas honoré Dieu. Le mot, 
	considérez est utilisé cinq fois dans le livre (1:5,7 ; 2:15,18,23 ; cf. 
	Job 1:8 ; 2:3 et Es. 41:22) et signifie 
	établis ton cœur à ou prête 
	attention à. L'intention est d'examiner où Juda a été mené et les fruits 
	de ce qu'ils ont fait.
v. 8 
	Yahovah a alors publié le commandement :
	vv. 
	9-11 
	Le terme je serai glorifié est, 
	j'obtiendrai l'honneur. Le mot hébreu est 
	‘ekkabda. C'est un des vingt-neuf mots qui sont sans la lettre 
	He à la fin (Ginsberg’s Massorah, 
	Vol. 1, p. 281). La lettre He est 
	égale à cinq. Bullinger (Comp. Bible 
	n. au v. 8) le note et dit que les Talmudistes considèrent que c'était parce 
	qu'il y avait cinq articles manquants du Deuxième Temple, qui sont :
	
1.
	   L'Arche de l'Alliance ;
	2.
	   Le 
	feu Sacré ;
	3.
	   La 
	Shekinah ;
	4.
	   L'Urim 
	et le Thummim ; et
	5.
	   L'Esprit 
	de prophétie.
Les 
	articles 2 et 3 sont en fait des représentations de l’Esprit Saint et sont 
	représentatifs de sa présence dans les élus. L’article 5,
	l’Esprit de Prophétie, est présent 
	dans l’Église et le point culminant s’est produit en Jésus-Christ.
La liste 
	est supposée protéger les cas des mots qui ont la lettre He à la fin. (Les exemples sont dans Ex. 14:4,17).
	
	 
Dans le 
	Temple millénaire, l'Esprit Saint dans les élus en tant que le Temple de 
	Dieu remplace tous ces aspects. Cela a été le cas avec l’église depuis le 
	commencement de l’église dans le désert.
Yahovah 
	déclare qu'ils ont cherché beaucoup et ont reçu peu. Ce qu'ils ont stocké a 
	été soufflé par le vent. Il a alors fourni la réponse : 
	à cause de la Maison qui est en ruines. Ainsi, ils n'avaient rien fait 
	au cours du siècle entier à partir du décret de Cyrus et de celui de Darius 
	Hystaspes alors qu’ils auraient pu agir, et Dieu les a punis pour ce 
	manquement. Ce fut seulement pendant le règne d'Artaxerxès I que la 
	construction a été arrêtée, mais ils n'ont fait aucune tentative de 
	réactiver la construction après qu'Artaxerxès eut supprimé la guerre civile 
	(consulter l’étude No. 13 ibid.).
v. 11 
	Dieu a placé le pays sous une malédiction et ils ont été privés des produits 
	de la terre à cause de leur désobéissance.
v. 12 
	Quand Dieu les a réprimandés, ils se sont repentis.
vv. 
	13-15 Le peuple a 
	été ainsi mobilisé à l’action. Alors le Seigneur a parlé de nouveau par la 
	bouche d’Aggée.
Le message 
	et le repentir ont pris 24 jours à partir de la Nouvelle Lune jusqu’au 
	Vingt-quatrième jour du Sixième mois. Consulter aussi l’étude
	Les Ascensions de Moïse 
	(No. 070)  pour la 
	chronologie au cours de la période de Sivan à Elul, du Troisième au Sixième 
	mois.
La 
	prophétie d’Aggée a été révisée dans l’étude
	
	Les Oracles de Dieu (No. 
	184) afin de traiter d’un certain nombre de questions concernant le 
	calendrier, et la mauvaise application à la fois d’Aggée et de Daniel aux 
	évènements des temps de la fin. Les commentaires importants pour Aggée sont 
	cités ici.
	“Le texte au chapitre 1 est une demande à la nation de Juda de commencer le 
	travail sur le Temple. La nation n'est pas bénie parce qu'ils ont placé 
	leurs propres intérêts personnels au-dessus de celui de Dieu. Il existe de 
	sérieux parallèles dans l'histoire avec le comportement de Juda et la 
	négligence de l'œuvre de Dieu. Si cette prophétie parle des Derniers Jours, 
	elle doit viser le Temple spirituel qui est l'Église. Les entités dans cette 
	prophétie sont Zorobabel, fils du gouverneur Schealthiel de Juda et Josué, 
	fils de Jotsadak le Souverain Sacrificateur. La période est la deuxième 
	année de Darius II. Cette question a été expliquée en détail dans l'étude
	
	
	Le Signe de Jonas et l'Histoire 
	de la Reconstruction du Temple (No. 013). 
	Ce sont les noms des individus au temps de la reconstruction du deuxième 
	Temple (consulter aussi l’étude 
	
	
	La Généalogie du Messie (No. 119)).
	
	Si cette prophétie concerne les 
	jours modernes, nous pouvons seulement parler du Temple spirituel et des 
	types de Zorobabel et de Josué comme Souverain Sacrificateur. Le Souverain 
	Sacrificateur Joshua est Yehoshua ou le Messie. La typologie avec Jésus 
	Christ est trouvée dans Zacharie dans le jugement. Christ est à la fois roi 
	et sacrificateur, satisfaisant aux deux typologies. L'injonction au chapitre 
	1 d'Aggée est que la nation d'Israël ne prospérera pas jusqu'à ce qu'elle 
	entreprenne l’œuvre du Messie dans la restauration comme partie du Temple de 
	Dieu. Les malédictions sur la terre augmenteront jusqu'à ce que cela se 
	produise (Aggée 1:10-11). Le premier exemple est le 24ème jour du 
	Sixième mois. Ceci est arrivé avec le deuxième Temple. Soit que cela 
	concerne le passé, soit que cela est à venir comme un antitype.
	
Ainsi, le 
	livre d’Aggée concerne la construction du Temple, et la bénédiction d'Israël 
	est conséquente à cette activité. Il est ainsi impossible de relier les 
	événements dans le chapitre 2 à un événement qui ne suit pas les événements 
	au chapitre 1. Ainsi, le 24ème jour du Sixième mois a vu l’œuvre 
	sur la maison de Dieu. Le chapitre 2 commence alors à partir du 21ème 
	jour du Septième mois, soit le dernier jour de la Fête des Tentes. Le 
	Dernier Grand Jour est le huitième jour de la Fête” 
	(Les 
	Oracles de Dieu (No. 184)).
La 
	gloire future du Temple
	1 Le vingt et unième jour du 
	septième mois, la parole de l’Éternel se révéla par Aggée, le prophète, en 
	ces mots : 2 Parle à Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur 
	de Juda, à Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et au reste 
	du peuple, et dis-leur : 3 Quel est parmi vous le survivant qui 
	ait vu cette maison dans sa gloire première ? Et comment la voyez-vous 
	maintenant ? Telle qu’elle est, ne paraît-elle pas comme rien à vos yeux ?
	4 Maintenant fortifie-toi, Zorobabel ! dit l’Éternel. 
	Fortifie-toi, Josué, fils de Jotsadak, souverain sacrificateur ! 
	Fortifie-toi, peuple entier du pays ! dit l’Éternel. Et travaillez ! Car je 
	suis avec vous, dit l’Éternel des armées. 5 Je reste fidèle à 
	l’alliance que j’ai faite avec vous quand vous sortîtes de l’Égypte, et mon 
	esprit est au milieu de vous ; ne craignez pas ! 6 Car ainsi 
	parle l’Éternel des armées : Encore un peu de temps, et j’ébranlerai les 
	cieux et la terre, la mer et le sec ; 7 j’ébranlerai toutes les 
	nations ; les trésors de toutes les nations viendront, et je remplirai de 
	gloire cette maison, dit l’Éternel des armées. 8 L’argent est à 
	moi, et l’or est à moi, dit l’Éternel des armées. 9 La gloire de 
	cette dernière maison sera plus grande que celle de la première, dit 
	l’Éternel des armées ; et c’est dans ce lieu que je donnerai la paix, dit 
	l’Éternel des armées. 
	Une réprimande et une promesse
	10 le vingt-quatrième jour du neuvième mois, la seconde année de Darius, la 
	parole de l’Éternel se révéla par Aggée, le prophète, en ces mots : 11 
	Ainsi parle l’Éternel des armées : Propose aux sacrificateurs cette question 
	sur la loi : 12 Si quelqu’un porte dans le pan de son vêtement de 
	la chair consacrée, et qu’il touche avec son vêtement du pain, des mets, du 
	vin, de l’huile, ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles 
	sanctifiées ? Les sacrificateurs répondirent : Non ! 13 Et Aggée 
	dit : Si quelqu’un souillé par le contact d’un cadavre touche toutes ces 
	choses, seront-elles souillées ? Les sacrificateurs répondirent : Elles 
	seront souillées. 14 Alors Aggée, reprenant la parole, dit : Tel 
	est ce peuple, telle est cette nation devant moi, dit l’Éternel, telles sont 
	toutes les œuvres de leurs mains ; ce qu’ils m’offrent là est souillé. 
	15 Considérez donc attentivement ce qui s’est passé jusqu’à ce jour, 
	avant qu’on eût mis pierre sur pierre au temple de l’Éternel ! 16 
	Alors, quand on venait à un tas de vingt mesures, il n’y en avait que dix ; 
	quand on venait à la cuve pour puiser cinquante mesures, il n’y en avait que 
	vingt. 17 Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle, et 
	par la grêle ; j’ai frappé tout le travail de vos mains. Malgré cela, vous 
	n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel. 18 Considérez 
	attentivement ce qui s’est passé jusqu’à ce jour, jusqu’au vingt-quatrième 
	jour du neuvième mois, depuis le jour où le temple de l’Éternel a été fondé, 
	considérez-le attentivement ! 19 Y avait-il encore de la semence 
	dans les greniers ? Même la vigne, le figuier, le grenadier et l’olivier, 
	n’ont rien rapporté. Mais dès ce jour je répandrai ma bénédiction.
	La promesse de Dieu à Zorobabel
	20 La parole de l’Éternel fut adressée pour la seconde fois à Aggée, le 
	vingt-quatrième jour du mois, en ces mots : 21 Parle à Zorobabel, 
	gouverneur de Juda, et dis : J’ébranlerai les cieux et la terre ; 22 
	je renverserai le trône des royaumes, je détruirai la force des royaumes des 
	nations, je renverserai les chars et ceux qui les montent ; les chevaux et 
	leurs cavaliers seront abattus, l’un par l’épée de l’autre. 23 En 
	ce jour-là, dit l’Éternel des armées, je te prendrai, Zorobabel, fils de 
	Schealthiel, mon serviteur, dit l’Éternel, et je te garderai comme un sceau 
	; car je t’ai choisi, dit l’Éternel des armées.
	
	
	Objet du chapitre 2
	vv. 1-9 
	Les trésors de toutes les 
	nations est traduit 
	dans la Septante (LXX) par les élus de 
	toutes les nations. Ils doivent donc se référer à l'Église et à la 
	conversion des Païens.
Le Temple 
	Spirituel est construit au cours de quarante Jubilés soit deux mille ans à 
	partir de 30 EC (Ère Courante) jusqu’au Deuxième Avènement. 
L’entière 
	Maison de Dieu sera construite de nouveau, mais pendant le système 
	millénaire après le retour du Messie et après la subjugation des nations. 
	Ceci est le Sanctuaire millénaire mentionné par Ézéchiel (cf. 
	Comp. Bible fn. à 2:7). La gloire du dernier sera plus grande que le 
	premier (cf. Ézéch. 43:2-5). La maison physique ne sera pas construite avant 
	le Millénaire mais pendant le Millénaire lui-même. Le Premier Jubilé du 
	Millénaire est le Cinquantième Jubilé soit le Jubilé D'or depuis que ce 
	commandement a été donné, et on a aussi donné à Zacharie la séquence des 
	activités (consulter
	
	Commentaire sur Zacharie 
	(No. F038) et aussi
	Le Jubilé d'Or et le 
	Millenium (No. 300)).
Le Temple 
	spirituel de Dieu a été commencé à partir de la Pentecôte de l’an 30 EC, qui 
	était la Troisième année du cycle après le Jubilé de l’an 27 EC. Nous 
	pouvons ainsi assumer que le Temple physique et les structures seront 
	commencés à Jérusalem à partir de la Troisième année du cycle du 121ème 
	Jubilé, c’est-à-dire en 2030. Nous traiterons de cette séquence dans les 
	études sur ce sujet.
Le message 
	est venu de nouveau par Aggée le Vingt-quatrième jour du Neuvième mois. Le 
	message concernait le sacré et le profane. Il concerne le salut des nations 
	et leur sanctification. Les mots la 
	chair consacrée dans le texte est la chair du sacrifice, qui se réfère 
	aux élus de Dieu. Le mot traduit par 
	cadavre est nephesh ou âme et il est un des 13 passages où nephesh est utilisé pour désigner un cadavre. Ici, il fait une 
	distinction entre les non convertis qui sont morts et les vivants parmi les 
	élus appelés par Dieu. Juda et Israël sont rétablis pour le Millénaire mais 
	toutes les nations sont aussi rétablies et amenées à la sanctification et à 
	la sainteté sur une base progressive. (Voir aussi
	Commentaire sur Zacharie 
	(No. F038) et
	La Sanctification des 
	Nations (No. 077)).
vv. 
	10-14 L'autel a été 
	établi avant le Temple et les offrandes sont considérées comme souillées. 
	Cependant, il se réfère à la période future des tentatives par Juda aux 
	sacrifices sans repentir, sans conversion et sans baptême.
vv. 
	15-17 La référence à 
	Dieu qui les frappe est une allusion à Deutéronome 28:22. Cependant, cela 
	changera avec le repentir.
vv. 
	18-23 Les graines 
	seront semées et Dieu bénira l'ensemencement avant qu'il ne
	soit récolté et le multipliera.
La 
	bénédiction de Juda se produira quand elle commencera à bénir les nations et 
	le Temple est commencé à Jérusalem sous le Messie. Ce jour-là, la richesse 
	de la Terre Sainte augmentera au décuple. La destruction sera guérie et la 
	terre rétablie.
Cette 
	prophétie place ainsi le 24ième jour du Neuvième mois comme un 
	point primordial dans la grâce de Dieu envers Israël, et Ses bénédictions 
	sur la nation. Cela a généralement été vu comme le point dans le temps où la 
	restauration est accomplie. C’est pourquoi la tentative a été faite pour 
	revendiquer que le Commonwealth, sous le général Allenby, a capturé 
	Jérusalem le 24 Chislev 1917. Cependant, bien que la date de l’entrée 
	d’Allenby fût en Chislev, ce n’était pas le 24ième jour. 
	L’attaque a été lancée le 23 Chislev selon la Conjonction de la Nouvelle 
	Lune, et non le calendrier Hillel. Les détails sont examinés dans l’étude
	
	Les Oracles de Dieu (No. 
	184). Le but premier de cette étude était de traiter avec la 
	question des oracles de Dieu et d’où l’autorité pour le calendrier résidait. 
	Nous devons prendre en compte tous ces détails dans les calculs concernant 
	la Restauration d’Israël dans les Derniers Jours.
En citant
	
	Les Oracles de Dieu (No. 
	184), nous voyons que :
	“Les propositions faites à partir de cette prophétie sont les suivantes :
	
	De ces points, il est alors 
	discuté que le calendrier Hillel est donc inspiré et un oracle de Dieu.
	Premièrement, quant à la chute 
	de Jérusalem, les rapports historiques du Dictionnaire de la Bible d'Harper 
	disent que les Babyloniens ont pillé la ville en 598 AEC et la ville a été 
	rasée en 587 AEC. Aucune de ces dates ne donne 1917 comme équivalant à sept 
	cycles de temps ou 2520 ans. La première date produirait 1923 et la dernière 
	date produirait 1933.
	Maintenant, ce processus est un 
	raisonnement circulaire classique comme nous le verrons. Il est évident à 
	partir d'un examen de l'histoire de la libération de Jérusalem que les 
	événements ont été inscrits comme ils l’ont été pour transmettre 
	l'impression que Dieu avait agi pour accomplir Aggée parce que les gens de 
	l’époque l’ont vu comme un accomplissement de la prophétie. Ayant inventé la 
	date du 9 décembre 1917, l'invention est ensuite utilisée pour justifier le 
	calendrier Hillel qui a formé la base de l'adaptation en premier lieu. 
	En 1917, la Terre Sainte était 
	en voie d’être libérée par les Australiens, la Nouvelle-Zélande et les 
	Britanniques et d’autres troupes alliées se battant contre les Turcs avec 
	des auxiliaires allemands. 
	Selon le Journal Official War Diary (H. S. 
	Gullett, The Australian Imperial Force in Sinai and Palestine, Vol.
	II of the Official History of Australia in the War of 1914-18, 
	Angus and Robertson Ltd, Sydney, 1937), Gaza et Beersheba avaient été prises 
	du 31 octobre au 1er novembre 1917. La prise de la Palestine 
	était inévitable. Le 2 novembre 1917, la Déclaration de Balfour pour 
	l'établissement de la Patrie Juive a été publiée par le Premier ministre 
	britannique Balfour en tant que sa première déclaration (la deuxième 
	déclaration regardait le Commonwealth d'Australie sous la loi britannique). 
	La capture de Jérusalem 
	n'a pas été entreprise avant décembre. L’avancement des forces était :
	
Bataille de 
	Beersheba                                         
	31 octobre au 1er novembre
Tél el 
	Khuweilfe                                                
	8 novembre
	La percée a eu lieu                                             
	6-11 novembre
(au Sinaï 
	et en Palestine les 4-8 novembre)       
	 
La Grande 
	Compagne a été faite                        
	8-15 novembre
La Plaine 
	Maritime a été dégagée                      
	11-17 novembre
L’avance à 
	Jérusalem  
	                                       
	16-24 novembre
Nahr Auja et 
	El Buij                                          
	24 novembre au 1er décembre
Assaut final 
	pour la capture de Jérusalem          
	7 décembre
	
	
	L'assaut final a été lancé par 
	les troupes du Commonwealth le 7 décembre 1917. Selon la vraie Nouvelle 
	Lune, c'était la date réelle du 24 Chislev (le calendrier Hillel a commencé 
	le mois deux jours en retard). Les Turcs et les Allemands ont commencé une 
	évacuation immédiate et dès le 8 décembre 1917, Jérusalem était libérée. 
	L'infanterie s’était retranchée et établie. Le 10 décembre, l’infanterie 
	Light Horse a poussé le long de la route Nablus environ huit miles. Ils ont 
	subi de lourds feux d'artillerie turque. Ils tenaient bon vers l'extrémité 
	sud de la Vallée de la Jordanie et essayaient de limiter l'accès des forces 
	Alliées à travers la rivière au chemin de fer Hejaz et ainsi de limiter les 
	opérations d'Allenby sur le flanc droit.
	Rien ne s'est produit le 9 
	décembre 1917 vu que Jérusalem avait déjà été libérée par l'attaque le 
	septième jour. Beaucoup d'histoires américaines d'origine protestante 
	essayent apparemment de prétendre que le 9 décembre a été le jour où Allenby 
	est entré à Jérusalem et l'a libérée. Le fait est qu'Allenby est 
	officiellement entré à Jérusalem le 11 décembre 1917. Allenby était 
	conscient de la pompe grandiloquente avec laquelle l'Empereur Allemand 
	Wilhelm (William) était entré à Jérusalem en 1908. Il a délibérément fait de 
	son entrée une affaire très discrète, entrant à pied par l'entrée du côté de 
	la vieille porte étroite de Jaffa. 100 troupes des contingents ont fait la 
	file le long de la route de Jaffa, y compris des Anglais, des Écossais, des 
	Irlandais, des Gallois, des Gurkhas, des Australiens et des Italiens. Les 
	Néo-Zélandais s’étaient déplacés de Jaffa pour que le Dominion puisse y être 
	représenté. La seule touche de couleur provenait d’un détachement 
	d'infanterie française en uniformes bleu pâle. Ceci était la vingt-quatrième 
	fois qu’une force conquérante entrait à Jérusalem (Gullett, même réf., p. 
	523) mais ce n'était pas le 24 Chislev 1917. Selon le calendrier d’Hillel, 
	c'était le 26 Chislev mais à partir de la vraie Nouvelle Lune, c'était le 28 
	Chislev. Nos troupes étaient en effet entrées le 24 Chislev, mais par 
	l'assaut. Cela est basé sur la vraie conjonction sans ajournements.
	Au moment de sa capture, 
	Jérusalem ne présentait aucune preuve frappante de pauvreté mais elle était 
	dans un état indescriptible de saleté. Elle était tellement polluée par des 
	vendeurs de reliques religieuses et de fausses religions qui étaient 
	habituellement malpropres (aidés par les habitudes primitives des soldats 
	turcs pendant trois ans) que les Chrétiens ont rappelé leur visite avec 
	horreur (même réf., p. 522). Après l'occupation de Jérusalem, la ville a 
	fait face à des pénuries alimentaires et les Britanniques ont dû transporter 
	par camions des provisions à partir de la Méditerranée. Notre avance en 
	provenance du sud a été si rapide que les Turcs n'avaient pas eu le temps de 
	détruire les colonies du sud. Elles se sont avérées utiles. La Commission 
	Sioniste sous l'autorité du Président de la Fédération Sioniste Anglaise, le 
	Docteur Weizmann, a été chargée, par l'autorisation du Gouvernement 
	Britannique, de la reconstruction de la Palestine. Cette tâche impliquait la 
	restauration des ruines de dix-huit siècles et demi (The Times History of 
	the War, Vol. XV, London, 
	1918, p. 179).
	Les propositions peuvent être 
	considérées à la lumière de faits historiques libres de la fiction d'une 
	propagande Protestante Britannique et Israélite émanant des États-Unis.
	
	Cependant, nous devons nous 
	rappeler dans tout cela que Juda n'avait pas été béni à ce stade. Il est 
	pervers d'imaginer que Dieu aurait choisi ce temps-ci pour accomplir Aggée 
	et laisserait encore une autre prophétie inaccomplie dans laquelle Juda 
	subirait les pires horreurs de son existence entière en tant que nation. 
	Exactement sept cycles de temps après le jour où Jérusalem a été rasée par 
	les Babyloniens, le Parti Nazi est arrivé au pouvoir en Allemagne et a 
	commencé la persécution systématique des Juifs. De 1942 à 1945, l'Allemagne 
	a entrepris le génocide le plus systématique du peuple juif ou, à cet égard, 
	de toute autre nation dans l'histoire enregistrée. Affirmer que c'était la 
	façon de Dieu de bénir Juda, dans l'accomplissement d’Aggée, est la forme la 
	plus perverse de raisonnement imaginable. Si Aggée est accompli dans ces 
	activités nous pouvons conclure :
	Ce n'est pas convaincant, 
	cependant, qu’Aggée soit accompli.”
Cependant, 
	nous pouvons conclure que cette date, 24 Chislev 1917, était le commencement 
	de l’établissement de Jérusalem en tant que centre de la patrie juive 
	proclamée sous la Déclaration Balfour du 2 novembre 1917. L’autre 
	Déclaration Balfour concernait l’Australie et sa Constitution.
Si nous 
	regardons cet exercice comme un antitype pour les décrets de construire le 
	Temple précédent, c’est-à-dire à partir du décret de Cyrus au commencement 
	de la construction du Temple sous Darius le Perse, nous arrivons à une 
	séquence de temps qui couvre une période de cent seize ans. La Déclaration 
	Balfour actionne la chaîne à partir de 1917. La Déclaration s’est produite 
	le Dix-huitième jour du Huitième mois de la Quarantième année du Cent 
	dix-huitième Jubilé, ou 2 novembre 1917. La fin de la période de 116 ans 
	jusqu’au Millenium est en 2033, ou la Sixième année du système millénaire. 
	Nous pouvons nous attendre à ce que la période allant de la Troisième à la 
	Sixième année soit liée avec le Temple et à la mise en place de 
	l’administration millénaire, conformément à la prophétie (consulter les 
	études 
	Le Jubilé d’Or et le 
	Millenium (No. 300) et 
	Le Jubilé d’Or et le 
	Millenium Partie II : Israël et les Nations Environnantes (No. 300B)).
Une autre 
	considération très sérieuse est que les versets 20-23 sont en fait une 
	seconde prophétie tout à fait distincte de celle de la première prophétie 
	donnée plus tôt ce jour-là. Il s'agit en fait de deux prophéties distinctes 
	concernant le 24 Chislev et la seconde prophétie concerne les Derniers Jours 
	quelque 107 ans plus tard, lorsque le texte fait dire à Dieu : « Parle à 
	Zorobabel, gouverneur de Juda, et dis : J’ébranlerai les cieux et la terre ; 
	je renverserai le trône des royaumes, je détruirai la force des royaumes des 
	nations, je renverserai les chars et ceux qui les montent ; les chevaux et 
	leurs cavaliers seront abattus, l’un par l'épée de l’autre » (voir aussi 
	Zacharie 9:9-10). Il ne peut s'agir que des Derniers Jours des Batailles 
	menant à Armageddon. Les textes traitant de ces aspects se trouvent dans 
	Daniel (F027xi,
	
	xii,
	
	xiii), 
	Ézéchiel ch. 39-48 (F026x,
	
	xi,
	
	xii) 
	et Malachie 4:5 (F039) 
	concernant l'envoi du prophète Élie et de son prophète secondaire (supposé 
	être Hénoch), dont il est question au chapitre 11 de l'Apocalypse ; et 
	l'Empire de la Bête au chapitre 13:5-9 de l'Apocalypse.
Pour que 
	cette séquence se produise à partir du 24 Chislev ou Kislev, il faudrait 
	qu'elle se produise après que le Nouvel Ordre Mondial ait été déclaré par le 
	système mondialiste de l'ONU, ce qui s'est produit par une déclaration de 
	l'ONU le 22 septembre 2024.
Ce 24 
	Chislev ou Kislev 47/120 se produit le 24 novembre selon le calendrier du 
	Temple ; la structure biblique montre qu'ils (les Témoins) occuperaient 
	alors le Mont du Temple pendant 1260 jours, qu'ils seraient ensuite tués et 
	étendus dans les rues pendant quatre jours et que le matin du quatrième 
	jour, le Messie arriverait sur le Mont des Oliviers et que 
	La Première 
	Résurrection (No. 143A) se produirait (voir 
	
	
	No. 141D,
	
	141E 
	et 
	
	141E_2).
La période 
	à partir de cette date couvrirait alors la dernière période des 1290 jours 
	de Daniel, puis la période de 45 jours, soit la période de 1335 jours de 
	Daniel (voir 
	
	F027xiii 
	ci-dessus). Compte tenu des Saintes Écritures, c'est le scénario le plus 
	probable et le plus conforme aux prophéties.
La 
	référence au sceau est un parallèle à Zacharie 4:7-10 et 6:13 (cf. Gen. 
	41:42 et Esther 3:10). On voit aussi le symbolisme dans le Cantique des 
	Cantiques 8:6 et Jérémie 22:24.
Celui qui 
	est choisi est le vrai prince et 
	gouverneur d'Ésaïe 9:6,7. Tous les élus sont choisis tels que David et sa 
	lignée ont été choisis (1Rois 8:16, 11:34 ; cf. aussi Zach. 12:8).
	“La dédicace du Temple [mentionnée ici] était comme si le Temple était plus 
	grand que le Temple de Salomon. Cela était tout simplement absurde. En fait, 
	la prophétie dans Daniel 9:25-27 montre qu'il sera construit en soixante-dix 
	semaines d'années. Il n'y a aucun doute que le deuxième Temple, ainsi que sa 
	reconstruction par Hérode, n’était rien comparé au Temple de Salomon. Le 
	Temple mentionné ici est une prophétie comparant le Temple spirituel sous le 
	Messie avec celui du Temple physique et de l'ancienne Alliance.
	
	L'Esprit du Seigneur devait 
	rester avec le peuple et cela s'est produit seulement à partir de l'Église 
	sur une base permanente. Aggée 2:6 est cité dans Hébreux 12:26-27.
	Hébreux 12:26-27 lui, dont la voix alors ébranla la terre, et qui maintenant 
	a fait cette promesse : Une fois encore j’ébranlerai non seulement la terre, 
	mais aussi le ciel. 27 Ces mots : Une fois encore, indiquent le 
	changement des choses ébranlées, comme étant faites pour un temps, afin que 
	les choses inébranlables subsistent. (LSG)
	C'est un avertissement direct 
	du Messie que cette prophétie parle des cieux et de la terre qui seront 
	finalement ébranlés afin que ce qui ne peut pas être ébranlé subsiste. Cet 
	ébranlement commence avec le Temple de Dieu qui est l'Église, étant le 
	naos ou le Saint des Saints (1Cor. 3:17). Par conséquent, soyons 
	reconnaissants à Dieu de recevoir un royaume qui ne peut être ébranlé (Héb. 
	12:28).
	La chronologie, ce sont les 
	guerres de la fin et le retour du Messie. La Première Guerre Mondiale a été 
	appelée la Grande Guerre de la 
	Civilisation parce qu'elle était considérée comme étant en fait au temps 
	de la fin, et [la date de] 1914-1916 a été considérée à juste titre dans la 
	prophétie comme l'achèvement des sept temps du Règne de Nebucadnetsar 
	commençant à partir de la Bataille de Karkemish en 605 AEC. Les guerres de 
	la fin ont en effet vraiment commencé à partir de cette date mais elles 
	devaient couvrir une beaucoup plus longue période de temps et la prophétie 
	impliquait nécessairement la restauration sous le Messie. Le 24ème 
	jour de Chislev (le Neuvième mois) concerne la question du Saint et de 
	l’Impur (Aggée 2:10-14). La nation est considérée comme impure et la nation 
	est purifiée de ses impuretés à partir de cette période. Ce point est 
	directement relié au placement des pierres sur pierres dans le Temple. À 
	partir de ce jour-là débute la mise en place de la fondation du Temple et le 
	Seigneur placera alors pierre sur pierre dans la construction du Temple. 
	Cette séquence ne se rapporte pas à des choses physiques mais à la 
	conversion de la nation. À partir de la construction du Temple avec des 
	pierres vivantes, la bénédiction de la nation prendra place. C'est la raison 
	pour laquelle l'Holocauste a eu lieu de cette façon – parce que la nation ne 
	s'était pas convertie et les bénédictions du Seigneur n’étaient pas encore 
	accordées. Il y aura encore plus de guerres et encore plus de désastres tant 
	pour Juda que pour Israël jusqu'à ce que toutes les deux se repentent et 
	soient purifiées de leurs péchés” (Les 
	Oracles de Dieu (No. 184)).
Le Temple 
	est encore en construction avec des pierres vivantes et Dieu ne permettra 
	pas qu’une structure physique soit construite avant que le Messie ne 
	revienne et que Juda ne soit converti. Les seules tentatives de le faire 
	jusqu’à ce jour ont échoué, et ont abouti à des sanctions plus sévères pour 
	Juda. Aucun Juif ou Païen non converti n’est permis de faire partie du 
	Temple. Seuls ceux qui se repentent et sont baptisés sont capables de faire 
	partie du processus afin qu'ils ne soient pas rendus impurs. Les royaumes de 
	ce monde sont renversés et ce qui a été 
	semé à Babylone deviendra une chevalière au Seigneur des Armées. Ceux 
	qui sont impurs seront purifiés et seront appelés Saints au Seigneur et 
	régneront en tant qu’élohim, en tant que rois et sacrificateurs en Jérusalem 
	et à partir de Jérusalem.
	
	Notes de Bullinger sur Aggée Chapitres 1-2 (pour la Bible version KJV) [disponibles uniquement en anglais]
	
	
	Chapter 1
	In the second year. See note on p. 1276.
	Darius = Darius (Hystaspis). See App-67 ; and 
	notes on Ezra and Nehemiah.
	the king. In Aramaic and later books these 
	words follow the name. In the earlier O.T. books they nearly always precede 
	it. Compare "king David", "king Hezekiah", &c.
	sixth month. Elul, our August-September.
	the first day, &c. Therefore the feast-day or 
	Sabbath of the full moon.
	the LORD. Hebrew. Jehovah. App-4 .
	by = by the hand of. The Hebrew idiom for God 
	speaking "by the prophets". Reference to Pentateuch, where the expression 
	occurs thirteen times (Exodus 9:35 ; Exodus 
	35:29 . Leviticus 8:36 ; Leviticus 
	10:11 ; Leviticus 26:46 . Numbers 
	4:37 , Numbers 4:45 ; Numbers 
	9:23 ; Numbers 10:13 ; Numbers 
	15:23 ; Numbers 16:40 ; Numbers 
	27:23 ; Numbers 36:13 ). Compare 
	the five occurrences in Joshua ( Hag 14:2 ; Hag 20:2 ; Hag 21:2 , Hag 21:8 ; 
	Hag 22:9 ). Judges 3:4 . 2 
	Samuel 12:25 . 1Ki 8:53 , 1 Kings 8:56 ; 1 
	Kings 12:15 ; 1Ki 14:18 ; 1 Kings 15:29 ; 1 
	Kings 16:7 ; 1Ki 17:16 . 2 Kings 14:25 . 2 
	Chronicles 10:15 ; 2 Chronicles 23:18 ; 2 
	Chronicles 29:25 .Nehemiah 9:14 .Isaiah 
	20:2 .Jeremiah 37:2 , &c.
	Haggai. Hebrew. Haggai from Hag = feast, or 
	festival.
	Zerubbabel. Hebrew = sown in Babylon; because 
	he was of the royal seed of Judah born (or seed sown) in Babylon. Compare 1 
	Chronicles 3:19 . Ezra 2:2 ; Ezra 
	3:2 . See App-99 .
	son. Put by Figure of speech Synecdoche (of 
	Genus), App-6 , for grandson.
	Shealtiel. Hebrew = asked for from God. The 
	son of Jeconiah (= Jehoiachin), who was taken captive to Babylon (2 
	Kings 24:15 . 1 Chronicles 3:17 ). 
	Compare Ezra 3:2 , Ezra 
	3:8 ; Ezra 5:2 .Nehemiah 
	12:1 .Matthew 1:12 .Luke 
	3:27 . See App-99 .
	governor. Ruling Judea as a Persian province, 
	with a Persian title pechah, from which we have the modern pasha = prefect, 
	or satrap.
	Joshua. The first high priest after the 
	return. See Haggai 1:12 , Haggai 
	1:14 ; Haggai 2:2 , Haggai 
	2:4 .Zechariah 3:1 , Zechariah 
	3:3 , Zechariah 3:8 , Zechariah 
	3:9 ; Zechariah 6:11 . Spelled 
	"Josuah" in the 1611 edition of the Authorized Version.
	Josedech. Hebrew = Jehovah is righteous.
	
	Verse 2
	the LORD of hosts. See note on 1 
	Samuel 1:3 .
	This People. Not Zerubbabel or Joshua.
	time. Repeated here and in Haggai 
	1:4 for emphasis.
	not. Septuagint reads "not yet".
	
	Verse 4
	you, O ye . Hebrew Figure of 
	speech Epizeuxis ( App-6 ), for emphasis = you, even you, or that ye 
	yourselves.
	ceiled = panelled. Used of the lining of an 
	arched roof. Occurs in 1Ki 6:9 ; 1 Kings 7:3 , 1 
	Kings 7:7 . Jeremiah 22:14 . 
	Showing that their houses were not only roofed, but wainscotted or 
	decorated. Hebrew = "in your houses [and that too] panelled". Compare David 
	(2 Samuel 7:2 .Psalms 
	132:3; Psalms 132:3 ). This proves 
	that the Temple had not then been commenced. Compare Haggai 
	1:9 . See notes on Nehemiah 7:4 , 
	and longer note on Nehemiah 2:1 , Nehemiah 
	5:14 , Nehemiah 13:4 . Also App-58 
	.
	
	Verse 5
	Consider = Set your heart on, or give your 
	attention to. Occurs five times m this hook (Haggai 
	1:5 , Haggai 1:7 ; Haggai 
	2:15 , Haggai 2:18 , Haggai 
	2:18 ). Compare Job 1:8 ; Job 
	2:3 .Isaiah 41:22 .
	your ways: i.e. the ways in which ye have 
	been led, your experiences which are detailed in the next verse.
	
	Verse 6
	Ye have sown, &c Reference to Pentateuch (Deuteronomy 
	28:38 , Deuteronomy 28:39 ). 
	App-92 .
	have not enough = are not satisfied. 
	Reference to Pentateuch (Leviticus 26:26 ). 
	App-92 .
	
	Verse 8
	mountain = hill country.
	take pleasure = he pleased therewith.
	I will be glorified = I will get Me honour. 
	Hebrew text has 'ekkabda. This is one in a list of twenty-nine words which 
	are without the letter He (= H) at the end (see Ginshurg's Massorah, vol. I, 
	p. 281). App-30 . This letter = five ( App-10 ), and later Talmudists regard 
	it as betokening the fact that five things were lacking in the second 
	Temple, viz.: (1) the ark; (2) the sacred fire; (3) the Shekinah; (4) the 
	Urim and Thummim; and (5) the spirit of prophecy. This list is to safeguard 
	( App-93 ) the other occurrences of the word, which have this letter at the 
	end, among them being Exodus 14:4 , Exodus 
	14:17 . These constitute a reference to Pent, with Leviticus 
	10:3 (which, like Haggai 1:8 , is 
	without the). App-92 .
	saith the LORD = hath said Jehovah.
	
	Verse 9
	saith the LORD of hosts = [is] the oracle of 
	Jehovah Sabaioth.
	
	Verse 10
	the heaven, &c. Reference to Pentateuch (Leviticus 
	26:19 . Deuteronomy 28:23 ). 
	App-92 .
	dew. See note on Psalms 
	133:3 .
	and. Note the Figure of speech Polysyndeton ( 
	App-6 ), emphasizing each item which is particularized here, and in Haggai 
	1:11 .
	
	Verse 11
	new wine. Hebrew. tirosh. App-27 .
	that which. Some codices, with Aram, and 
	Syriac, read "all which".
	
	Verse 12
	the remnant: which had returned from Babylon. 
	Compare Haggai 1:14 ; Haggai 
	2:2 , &c.
	God. Hebrew. Elohim. App-4 .
	as = according as. Some codices, with a 
	special various reading called Sevir ( App-34 ), one early printed edition, 
	and Syriac, read "with which".
	sent him. Some codices, with Septuagint, 
	Syriac, and Vulg, read "sent him unto them". Compare Jeremiah 
	43:1 .
	
	Verse 13
	the LORD'Smessenger, &c. = the messenger of 
	Jehovah in the message of Jehovah.
	message. Hebrew word Occurs only here.
	
	spirit. Hebrew. ruach. App-9 . Put by Figure 
	of speech Metonymy (of Adjunct), App-6 , for the state of mind and feeling, 
	&c. Compare 1 Chronicles 5:26 . 2Ch 21:16 
	; 2 Chronicles 36:22 (= Ezra 
	1:1 ). Jeremiah 51:11 .
	they came. See Ezra 
	3:1 , &c.
	
	Verse 15
	In the, &c. This reads on from Haggai 1:14 , giving the date 
	when Haggai's message took effect about three weeks later. It is not the 
	commencement of another message, as some have supposed. See note on p. 1276.
	
	
	Chapter 2
	Verse 1
	In the seventh month. See note on p. 1276.
	the LORD. Hebrew. Jehovah. App-4 .
	by. See note on Haggai 
	1:1 .
	Haggai. See note on Haggai 
	1:1 .
	
	Verse 2
	Zerubbabel. . . Shealtiel, governor. . . 
	Joshua . . . Josedech. See notes on Haggai 
	1:1 .
	the residue = the remnant.
	
	Verse 3
	Who is left . . . ? = Who is there among you, 
	the remnant? Evidently there were some present who had seen it. Compare Ezra 
	3:12 .
	this house. The Temple is regarded as one 
	throughout.
	first = primitive.
	
	Verse 4
	saith the LORD of hosts = [is] the oracle of 
	Jehovah Sabaioth. See note on 1 
	Samuel 1:3 .
	
	Verse 5
	I covenanted with you: or, supply 
	the Ellipsis thus: "[I remember", or "Remember ye] the word which I", &c. 
	Reference to Pentateuch (Exodus 
	29:45 , Exodus 
	29:46 ).
	when ye came, &c. Reference to Pentateuch (Exodus 
	12:51 ). App-92 .
	so My Spirit, &c.: i.e. speaking by the 
	prophets. Compare Nehemiah 
	9:20 . Isaiah 
	63:10-14 .
	Spirit. Hebrew. ruach. App-9 .
	remaineth: or, abideth.
	
	Verse 6
	saith = hath said.
	once = first; as in Haggai 
	1:1 with Haggai 
	2:1 . Hebrew. 'chad = one of several. See note on Deuteronomy 
	6:4 . There had been shakings before; but this one would 
	be extreme and final. Quoted in Hebrews 
	12:26 , Hebrews 
	12:27 . Greek. hapax = once for all: i.e. first, before 
	the fulfillment of the promise given in the clause which follows. It is 
	feminine here, and cannot agree with "little" (one little, or a little) 
	because me'at is masculine.
	I will shake. See the Structure, below (Haggai 
	2:21 ). Not "convert"; but shake violently, as in Psalms 
	46:3 ; Psalms 
	77:18 . Jeremiah 
	10:10 , &c.
	and. Note the Figure of speech Polysyndeton ( 
	App-6 ): emphasizing the universality of this last shaking, in contrast with 
	all former shakings. It refers to the great tribulation (Matthew 
	24:29 , Matthew 
	24:30 ). Compare Isaiah 
	13:13 ; Isaiah 
	24:18 .
	
	Verse 7
	the desire. Put by Figure of 
	speech Metonymy (of the Adjunct), App-6 , for the object of desire, which 
	cannot be "things", for hemdath is feminine, singular, and refers to Him Who 
	alone can satisfy the desire of all nations. Compare 1 
	Samuel 9:20 . 2 
	Chronicles 21:20 .
	shall come. The verb is plural: hence some 
	would refer it to the treasures of "silver and gold" of Haggai 
	2:8 . But when two nouns stand together (as here) the verb 
	may agree in member with either noun. Here it agrees with "nations" in 
	number, but with the object desired in reality. The Septuagint reads "the 
	elect of all the nations".
	glory. This refers to the future millennial 
	Sanctuary of Ezekiel ( App-88 ), as it follows after the great shaking of 
	this verse and Revelation 
	6:12-17 . Moreover this "glory" is connected with the 
	final peace (Haggai 
	2:9 , Isaiah 
	9:6 ; Isaiah 
	60:18 ). The second Temple was connected with "grace", not 
	"glory", and was followed by wars, not peace (Matthew 
	10:34 ; Matthew 
	24:6-8 . Luke 
	12:51 ).
	
	Verse 8
	The silver, &c. Compare Isaiah 
	2:7 ; Isaiah 
	60:9-17 ; Isaiah 
	61:6 .
	
	Verse 9
	latter house, &c. Render: "Greater shall he 
	the last glory of this house than the first". Ezekiel 
	48:2 .Ezekiel 
	4:5 ; Ezekiel 
	44:4 .
	peace. Compare Isaiah 
	9:6 . Micah 
	5:5 .Zechariah 
	9:9 , Zechariah 
	9:10 .
	
	Verse 10
	In the, &c. Nearly two months after the 
	preceding message. See note on p. 1276.
	by. Many codices, with eight early printed 
	editions, Septuagint, and Vulgate, read "unto"; but in Codex Hillel (quoted 
	in the Massorah, App-30 ) and others, with two early printed editions, 
	Aramaean, and Syriac, read "by the hand of", as elsewhere in this book. See 
	note on Haggai 
	1:1 .
	
	Verse 11
	Ask now, &c. Reference to Pentateuch (Leviticus 
	10:10 , Leviticus 
	10:11 .Deuteronomy 
	17:11 ; Deuteronomy 
	33:10 ). App-92 . Supply the Ellipsis : "Ask now 
	[direction]", &c.
	
	Verse 12
	holy. See note on Exodus 
	3:5 .
	holy flesh: i.e. the flesh of a sacrifice. 
	Compare Jeremiah 
	11:15 .
	skirt = wing. See note on Ruth 
	3:9 .
	or. Note the Figure of speech Paradiastole ( 
	App-6 ).
	wine. Hebrew. yayin. App-27 .
	shall = will.
	holy. See note on Ex". Hag 3:5 .
	No. Reference to Pentateuch (Leviticus 
	6:27 ). App-92 .
	
	Verse 13
	by = by [touching].
	dead body = soul. Hebrew. nephesh . See 
	App-13 . where see thirteen passages in which nephesh is used of a "dead 
	soul" in distinction from a "living soul", as in Genesis 
	2:7 . Reference to Pentateuch. App-92 .
	unclean. Ref to Pentateuch (Leviticus 
	22:4 , Leviticus 
	22:6 ).
	Verse 14
	
	Then, &c. This is the application of verses: Haggai 
	2:11-13 .
	there. Referring to the altar which was set 
	up before the building of the Temple. See Haggai 
	2:15 . Compare Ezra 
	3:2 , Ezra 
	3:3 , with Haggai 
	2:6 .
	
	Verse 15
	consider. See note on Haggai 
	1:5 .
	from this day. The day of the prophet's 
	message.
	upward = above, as to place; backward, as 
	regards time; as explained. Referring to past time, before the foundation 
	was laid. See the Structure (and "if"); and note on Haggai 
	2:19 .
	
	Verse 16
	measures. Supply "sheaves".
	there = and there.
	vessels. Omit "vessels". Hebrew. purah = a 
	winepress. Occurs only here, and Isaiah 
	63:3 . Hence used of a wine measure.
	
	Verse 17
	I smote you, &c. Reference to Pentateuch (Deuteronomy 
	28:22 ). App-92 .
	
	Verse 18
	Consider . . . consider. Figure of 
	speech Anadiplosis. App-6 .
	from this day: i.e. from the day the 
	foundation of the Temple was laid. From this time, subsequently, things 
	would be different, and Jehovah would bless them, as promised in Haggai 
	2:19 .
	Is the seed . . . ? The answer is no. It was 
	sown.
	yea, as yet = howbeit, though at present. See 
	notes on p. 618, and App-58 .
	from this day = from this very day. Referring 
	to their obedience in building
	you. Omit; and take "bless" absolutely.
	
	Verse 20
	again. On the same day: i.e. a second time.
	
	Verse 21
	governor. See note on Haggai 
	1:1 .
	I will shake. Compare the Structure p. 1276; 
	and note on Haggai 
	2:6 . Hebrew I am shaking, or about to shake. Referring to 
	a nearer shaking than Haggai 
	2:6 .
	the heavens and the earth. See note on Deuteronomy 
	4:26 .
	
	Verse 22
	heathen = nations.
	
	Verse 23
	as a signet. Compare Song 
	of Solomon 8:6 . Jeremiah 
	22:24 . See also, for this honour, Zechariah 
	4:7-10 ; Zechariah 
	6:13 ; and compare Genesis 
	41:42 .Esther 
	3:10 .
	chosen thee. As David and others 
	were chosen (1 
	Kings 8:16 ; 1 
	Kings 11:34 , &c).
	thee. This must refer to the true 
	prince and governor of Isaiah 
	9:6 , Isaiah 
	9:7 .
	
	
	q