Christian Churches of God

Q014

Commentaire sur le Coran :

Sourate 14 “Ibrahim” ou “Abraham”

(Édition 2.0 20170730-20170905-20201219)

La Sourate 14 tire son nom (Ibrahim) de la prière d'Abraham aux versets 35-41. Il a été dit qu'elle a été formulée à partir du moment où il établissait son fils Ismaël dans la vallée de Becca, qui était considérée comme une terre impropre à la culture. 

 Commentaire sur le Coran : Sourate 14 “Abraham” [Q014]

Une traduction libre en français du Coran basée sur la traduction de Pickthall et des citations bibliques de la LSG sont utilisées, sauf indication contraire.

Introduction

La Sourate 14 tire son nom (Ibrahim) de la prière d'Abraham aux versets 35-41. On dit qu'elle a été formulée à partir du moment où il établissait son fils Ismaël dans la vallée de Becca, qui était considérée comme une terre impropre à la culture. Pickthall considère Ismaël comme l'ancêtre des Arabes, mais il ne l'était pas. Il était l'ancêtre des Arabes arabisés, et les fils de Ketura étaient les ancêtres des Arabes.

Elle est semblable aux autres Sourates de Becca et le sujet du verset 46, à savoir le complot des idolâtres, indique qu'il s'agissait peut-être de l'une des dernières Sourates de Becca avant l'Hégire. Les versets 28-30 sont considérés comme des ajouts ultérieurs d’Al-Médine.

Une fois de plus, elle est répertoriée en tant qu’Écriture, mais comme une révélation au Prophète.

*****

14.1. Alif – Lâm – Râ. (Voici) une Écriture que Nous t'avons révélée afin que tu puisses faire sortir, avec la permission de leur Seigneur, les hommes des ténèbres vers la lumière, et les conduises sur la Voie du Tout-Puissant, du Digne de Louange,

Actes 26:18 Afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés.

Colossiens 1:13 Qui nous a délivrés de la puissance des ténèbres et nous a transportés dans le royaume du Fils de son amour.

Psaume 147:5 Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, son intelligence n’a point de limite.

1Chroniques 16:25 Car l’Éternel est grand et très digne de louange, il est redoutable par-dessus tous les dieux.

14.2. Allah, à qui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. Et malheur aux mécréants pour le châtiment terrible qui les attend !

Psaume 24:1 Psaume de David. À l’Éternel la terre et ce qu’elle renferme, le monde et ceux qui l’habitent !

Michée 2:1 Malheur à ceux qui méditent l’iniquité et qui forgent le mal sur leur couche ! Au point du jour ils l’exécutent, quand ils ont le pouvoir en main.

Ésaïe 3:11 Malheur au méchant ! Il sera dans l’infortune, car il recueillera le produit de ses mains.

14.3. Ceux qui préfèrent la vie présente à la vie future, et qui détournent leurs semblables de la Voie d'Allah en la rendant tortueuse : ceux-là sont dans un profond égarement.

Matthieu 23:13 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux ; vous n’y entrez pas vous-mêmes, et vous n’y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer.

Luc 11:52 Malheur à vous, docteurs de la loi ! Parce que vous avez enlevé la clef de la science ; vous n’êtes pas entrés vous-mêmes, et vous avez empêché d’entrer ceux qui le voulaient.

1Pierre 2:11-12 Bien-aimés, je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre, à vous abstenir des convoitises charnelles qui font la guerre à l’âme. ¹² Ayez au milieu des païens une bonne conduite, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ils remarquent vos bonnes œuvres, et glorifient Dieu, au jour où il les visitera.

Luc 21:34 Prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos cœurs ne s’appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l’improviste.

2Timothée 2:22 Fuis les passions de la jeunesse, et recherche la justice, la foi, la charité, la paix, avec ceux qui invoquent le Seigneur d’un cœur pur.

Romains 1:18 La colère de Dieu se révèle du ciel contre toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive.

14.4. Et Nous n’avons envoyé aucun prophète qui n’ait utilisé la langue de son peuple pour les éclairer. Après quoi, Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Il est le Tout-Puissant, le Sage.

Nous voyons ici que les prophètes ne parlent en aucune autre langue que celle du peuple à qui ils doivent transmettre leur message. Ensuite, Dieu les appellera ou les rejettera selon Sa Volonté. Dieu a envoyé des messagers à leur peuple dans leur propre langue. Cf. la Sourate 10 verset 47 :

Et pour chaque nation, il y a un messager. Et quand leur messager viendra (au Jour du Jugement) il jugera entre eux équitablement, et ils ne seront pas lésés. (traduction libre de la Pickthall)

Jean 16:13 Quand le consolateur sera venu, l’Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir.

Romains 1:28 Comme ils ne se sont pas souciés de connaître Dieu, Dieu les a livrés à leur sens réprouvé, pour commettre des choses indignes.

Job 9:4 À lui la sagesse et la toute-puissance : Qui lui résisterait impunément ?

14.5. En vérité, Nous avons envoyé Moïse avec Nos miracles, en lui disant : “Fais sortir ton peuple des ténèbres à la lumière. Et rappelle-leur les jours Saints d'Allah”. En vérité, Il y a là assurément des révélations pour celui qui se montre patient et reconnaissant.

Nous voyons à nouveau que Moïse était la source de la révélation de Dieu. Il leur a donné les Jours Saints de Dieu comme calendrier selon les instructions de Christ.

Exode 19:5-6 Maintenant, si vous écoutez ma voix, et si vous gardez mon alliance, vous m’appartiendrez entre tous les peuples, car toute la terre est à moi ; ⁶ vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux enfants d’Israël.

Lévitique 23:2 Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Les fêtes de l’Éternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes.

Exode 23:14-17 Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur. ¹⁵ Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face. ¹⁶ Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs ; et la fête de la récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail. ¹⁷ Trois fois par année, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l’Éternel.

Deutéronome 16:16 Trois fois par année, tous les mâles d’entre vous se présenteront devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira : A la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l’Éternel les mains vides.

Actes 26:18 Afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés.

Colossiens 3:15 Et que la paix de Christ, à laquelle vous avez été appelés pour former un seul corps, règne dans vos cœurs. Et soyez reconnaissants.

Les jours d'Allah incluent les Sabbats, les Nouvelles Lunes et tous les jours de fête énumérés dans le chapitre 23 du Lévitique. Le but est de faire connaître à l’humanité le plan directeur de Dieu pour la rédemption de l'humanité déchue ainsi que de l'Armée angélique déchue.

14.6. Et rappelez-leur comment Moïse dit à son peuple : “Rappelez-vous le bienfait d'Allah quand Il vous délivra du peuple de Pharaon qui vous infligeait le pire des châtiments. Il massacrait vos fils et épargnait vos filles ; c'était une terrible épreuve pour vous de la part de votre Seigneur”.

Exode 18:10 Et Jéthro dit : Béni soit l’Éternel, qui vous a délivrés de la main des Égyptiens et de la main de Pharaon ; qui a délivré le peuple de la main des Égyptiens !

Actes 7:19 Ce roi, usant d’artifice contre notre race, maltraita nos pères, au point de leur faire exposer leurs enfants, pour qu’ils ne vécussent pas.

14.7. Et quand ton Seigneur a proclamé : “Si vous rendez grâce, très certainement j’augmenterai mes bienfaits pour vous ; mais Mon châtiment sera impitoyable, si vous êtes infidèles !”.

Matthieu 25:29 Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l’abondance, mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a.

Actes 20:35 Je vous ai montré de toutes manières que c’est en travaillant ainsi qu’il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même : il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.

Psaume 136:1 Louez l’Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!

1Corinthiens 4:7 Car qui est-ce qui te distingue ? Qu’as-tu que tu n’aies reçu ? Et si tu l’as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l’avais pas reçu ?

14.8. Et Moïse dit : “Si vous et tous ceux qui vivent sur la terre êtes ingrats, voici ! Sachez qu’Allah se suffit à Lui-même et Il est digne de Louange”.

Ésaïe 40:26 Levez vos yeux en haut, et regardez ! Qui a créé ces choses ? Qui fait marcher en ordre leur armée ? Il les appelle toutes par leur nom ; par son grand pouvoir et par sa force puissante, il n’en est pas une qui fasse défaut.

Psaume 106:1 Louez l’Éternel ! Louez l’Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours !

14.9. L'histoire de ceux qui vous ont précédés ne vous est-elle pas parvenue : Le peuple de Noé, et les tribus d'A'ad et de Thamud, et ceux qui vécurent après eux et que seul Allah connaît ? Chaque fois que leurs messagers se présentaient à eux avec des preuves évidentes, ils portaient leurs mains à leur bouche et s’écriaient : “Nous dénions absolument le message que vous êtes chargés de nous transmettre, car nous sommes dans un doute profond au sujet de vos exhortations.”

Ici encore, nous voyons les avertissements aux fils de Sem, de A'ad et de Thamud. Les gens qui n'ont pas tenu compte des avertissements de leurs messagers pour se détourner de leurs mauvaises voies ont reçu un châtiment terrible de la part de Dieu. Dieu leur adresse des avertissements et ils ne semblent pas comprendre.

14.10. Leurs messagers dirent : “Y a-t-il un doute au sujet d’Allah, Créateur des cieux et de la terre qui vous appelle pour absoudre une partie de vos péchés et vous laisse vivre jusqu’au terme fixé ?” Les mécréants répondirent : “Vous n’êtes que des mortels comme nous, et votre seul but est de nous détacher de ce que nos ancêtres adoraient ! Apportez-nous donc une preuve incontestable.”

14.11. Leurs messagers leur dirent : “Certes Nous ne sommes que des mortels comme vous, mais Allah accorde la grâce à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Il ne nous appartient pas de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah. Et c’est en Allah, que les croyants doivent placer leur confiance !  

14.12. Et qu’aurions-nous à ne pas placer notre confiance en Allah, alors qu’Il nous a guidés sur les voies les plus salutaires ? Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez car ceux qui ont confiance en Allah s’en remettent entièrement à Lui.”

14.13. Et ceux qui ont mécru dirent à leurs messagers : “Nous vous expulserons certainement de notre territoire, à moins que vous ne réintégriez notre religion.” Le Seigneur révéla alors aux messagers : “Assurément Nous anéantirons les injustes.

Ceux qui ne croient pas aux prophètes sont détruits.

Psaume 146: 6 Il a fait les cieux et la terre, la mer et tout ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à toujours.

Psaume 31:18 Qu’elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, qui parlent avec audace contre le juste, avec arrogance et dédain !

2Chroniques 7:14 Si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s’humilie, prie, et cherche ma face, et s’il se détourne de ses mauvaises voies, je l’exaucerai des cieux, je lui pardonnerai son péché, et je guérirai son pays.

Marc 7:13 Annulant ainsi la parole de Dieu par votre tradition, que vous avez établie. Et vous faites beaucoup d’autres choses semblables.

Jacques 4:6 Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente ; c’est pourquoi l’Écriture dit : Dieu résiste aux orgueilleux, mais il fait grâce aux humbles.

Ésaïe 26:4 Confiez-vous en l’Éternel à perpétuité, car l’Éternel, l’Éternel est le rocher des siècles.

Matthieu 23:34 C’est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns, vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville.

Jérémie 26:8 Et comme Jérémie achevait de dire tout ce que l’Éternel lui avait ordonné de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant : Tu mourras !

Luc 16:31 Et Abraham lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu’un des morts ressusciterait.

2Chroniques 36:16 Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère de l’Éternel contre son peuple devînt sans remède.

Ésaïe 1:28 Mais la ruine atteindra tous les rebelles et les pécheurs, et ceux qui abandonnent l’Éternel périront.

14.14. Et assurément Nous vous établirons dans le pays, après eux. Telle est la récompense qui craint Ma présence et craint Ma menace.”

Ceux qui craignent Dieu et honorent Ses Commandements sont autorisés à habiter sur la terre.

Psaume 37:28 Car l’Éternel aime la justice, et il n’abandonne pas ses fidèles ; ils sont toujours sous sa garde, mais la postérité des méchants est retranchée.

14.15. Et ils demandèrent à Allah la victoire. Et aussitôt tout tyran insolent fut déçu ;

Les ennemis des Lois de Dieu sont finalement voués à la ruine.

Ésaïe 37:18-19 Il est vrai, ô Éternel ! Que les rois d’Assyrie ont ravagé tous les pays et leur propre pays, ¹⁹ et qu’ils ont jeté leurs dieux dans le feu ; mais ce n’étaient point des dieux, c’étaient des ouvrages de mains d’homme, du bois et de la pierre ; et ils les ont anéantis.

Jérémie 2:28 Où donc sont tes dieux que tu t’es faits ? Qu’ils se lèvent, s’ils peuvent te sauver au temps du malheur ! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda !

Habacuc 2:19 Malheur à celui qui dit au bois : Lève-toi ! À une pierre muette : Réveille-toi ! Donnera-t-elle instruction ? Voici, elle est garnie d’or et d’argent, mais il n’y a point en elle un esprit qui l’anime.

14.16. La Géhenne est à ses trousses, où il sera abreuvé d’une eau purulente,

14.17. qu’il boira à petites gorgées, mais c’est avec peine qu’il y arrivera. Et la mort l’assaillira de toutes parts ; mais il n’en mourra pas, car il est appelé à subir un jugement de correction sévère.

14.18. Les œuvres de ceux qui ont mécru en leur Seigneur sont semblables à de la cendre violemment secouée par le vent, en un jour d’orage. Ils ne tireront aucun profit de ce qu’ils ont acquis.  C'est cela l’égarement profond.

Comme nous le voyons, ils sont amenés à la fosse, à attendre la Résurrection du Jugement.

Proverbes 24:20 Car il n’y a point d’avenir pour celui qui fait le mal, la lampe des méchants s’éteint.

Éphésiens 4:18 Ils ont l’intelligence obscurcie, ils sont étrangers à la vie de Dieu, à cause de l’ignorance qui est en eux, à cause de l’endurcissement de leur cœur.

Romains 6:23 Car le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur.

Apocalypse 21:8 Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.

14.19. Ne vois-tu pas qu’Allah a créé les cieux et la terre pour une juste raison ? S'il le voulait, Il vous ferait disparaître et vous remplacerait par de nouvelles créatures,

14.20. et cela n’est nullement difficile pour Allah.

Le texte est clair : C’est Eloah en tant qu’Elohim qui a créé les cieux et la terre et non le Messie qui, lui, a créé les éons ou les Âges.

Daniel 4:35 Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l’armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n’y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise : que fais-tu ?

Proverbes 16:4 L’Éternel a tout fait pour un but, même le méchant pour le jour du malheur.

Job 34:14-15 S’il ne pensait qu’à lui-même, s’il retirait à lui son esprit et son souffle, ¹⁵ toute chair périrait soudain, et l’homme rentrerait dans la poussière.

 Matthieu 3:9-10 Et ne prétendez pas dire en vous-mêmes : Nous avons Abraham pour père ! Car je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu peut susciter des enfants à Abraham. ¹⁰ Déjà la cognée est mise à la racine des arbres : Tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Romains 11:36 C’est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. À lui la gloire dans tous les siècles ! Amen !

14.21. Tous comparaîtront devant Allah, et les faibles diront à ceux qui s’enflaient d’orgueil : “Nous vous prenions pour exemple. Pouvez-vous nous être de quelque utilité contre le châtiment d’Allah ?” Alors, les autres diront : “Si Allah nous avait guidés nous vous aurions certainement bien guidés. Mais maintenant à quoi nous sert de nous plaindre ou d’endurer patiemment ? Nous n’avons pas d’échappatoire.”

Les saints élus sont méprisés et persécutés jusqu'à ce que le Messie vienne sauver ceux qui l'attendent avec impatience.

Romains 11:36 voir ci-dessus.

Romains 9:22 Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,

Luc 6:39 Il leur dit aussi cette parabole : Un aveugle peut-il conduire un aveugle ? Ne tomberont-ils pas tous deux dans une fosse ?

Proverbes 11:21 Certes, le méchant ne restera pas impuni, mais la postérité des justes sera sauvée.

Apocalypse 21:8 Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.

Psaume 73:17-18 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré dans les sanctuaires de Dieu, et que j’eusse pris garde au sort final des méchants. ¹⁸ Oui, tu les places sur des voies glissantes, tu les fais tomber et les mets en ruines.

14.22. Et quand tout sera accompli, Satan dira : “Allah vous avait fait une promesse de vérité ; tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je n’ai pas tenue. Je n’avais aucune autorité sur vous ; il m’a suffi de vous appeler pour que vous me suiviez. Alors ne me faites donc pas de reproches ; mais ne vous en prenez qu’à vous-mêmes. Je ne peux pas vous aider, et vous ne m’êtes d’aucun secours. Je vous renie de m’avoir jadis associé à Allah.” Certes, un châtiment douloureux attend les injustes.

Jean 8:32 Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.

Jean 1:17 Car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

Romains 6:22 Mais maintenant, étant affranchis du péché et devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté et pour fin la vie éternelle.

Proverbes 30:5 Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge.

Dieu nous fournit tout ce qui est bon pour nous. Satan a trompé le monde entier. Lui et ses serviteurs (sbires) trompés sont envoyés à la Deuxième Résurrection pour recevoir une formation et un entraînement correctifs et une éducation corrective pour les amener à se repentir Ceux qui ne se repentent pas feront face à la deuxième mort et à la destruction finale.

14.23. Et on fera entrer ceux qui croient et font de bonnes œuvres, dans les jardins sous lesquels coulent des eaux vives pour y demeurer, par la permission de leur Seigneur. Et là, leur salutation sera : “Salâm !” (Paix !)

Philippiens 2:15 Afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d’une génération perverse et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde,

1Pierre 2:12 Ayez au milieu des païens une bonne conduite, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ils remarquent vos bonnes œuvres, et glorifient Dieu, au jour où il les visitera.

Ceux qui vivent selon la loi et le témoignage hériteront du Premier Jardin du Paradis, à savoir la Première Résurrection et la vie éternelle. Ceux du système millénaire qui font partie des saints élus sont transformés et ne sont pas soumis à la Seconde Mort. Tous ceux qui se repentent sont également sauvés.

14.24. Ne vois-tu pas comment Allah dans une parabole, compare une bonne parole à un bel arbre dont la racine est ferme et la ramure s’élançant dans le ciel ;

14.25. En produisant, par la grâce de son Seigneur, des fruits à chaque instant ? Allah propose ainsi des paraboles aux hommes afin qu’ils s’exhortent et pour les amener à réfléchir.

14.26. Et une mauvaise parole est comparable à un mauvais arbre, qui se développe au ras du sol, sans jamais y avoir une attache solide.

Matthieu 7:16-17 Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons ? ¹⁷ Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits.

Jacques 3:11-12 La source fait-elle jaillir par la même ouverture l’eau douce et l’eau amère ? ¹² Un figuier, mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues ? De l’eau salée ne peut pas non plus produire de l’eau douce.

Proverbes 20:11 L’enfant laisse déjà voir par ses actions si sa conduite sera pure et droite.

14.27. Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie présente et dans la vie future. Tandis qu’il égare les injustes, car Allah fait ce qu'Il veut.

Romains 6:23 Car le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur.

Matthieu 19:29 Et quiconque aura quitté, à cause de mon nom, ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, ou ses maisons, recevra le centuple, et héritera la vie éternelle.

Romains 2:6-11 Qui rendra à chacun selon ses œuvres ; ⁷ réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à bien faire, cherchent l’honneur, la gloire et l’immortalité ; ⁸ mais l’irritation et la colère à ceux qui, par esprit de dispute, sont rebelles à la vérité et obéissent à l’injustice. ⁹ Tribulation et angoisse sur toute âme d’homme qui fait le mal, sur le Juif premièrement, puis sur le Grec ! ¹⁰ Gloire, honneur et paix pour quiconque fait le bien, pour le Juif premièrement, puis pour le Grec ! ¹¹ Car devant Dieu il n’y a point d’acception de personnes.

Éphésiens 1:11 En lui nous sommes aussi devenus héritiers, ayant été prédestinés suivant la résolution de celui qui opère toutes choses d’après le conseil de sa volonté.

14.28. Ne vois-tu point ceux qui troquent les bienfaits d'Allah contre l'ingratitude et qui causent la perte de leurs gens en les exposants

14.29. aux flammes ardentes de la Géhenne ? Et combien terrible sera leur séjour !

14.30. Et ils ont attribué des égaux à Allah afin de détourner leurs semblables de Sa voie. Dis-leur : “Jouissez de cette vie éphémère car votre destination finale est le Feu”.

Ceux qui trompent le peuple sont consignés dans la tombe et attendent la Deuxième Résurrection avec les démons.

Romains 1:18-23 La colère de Dieu se révèle du ciel contre toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive, ¹⁹ car ce qu’on peut connaître de Dieu est manifeste pour eux, Dieu le leur ayant fait connaître. En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l’œil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables, ²¹ puisque, ayant connu Dieu, ils ne l’ont point glorifié comme Dieu, et ne lui ont point rendu grâces ; mais ils se sont égarés dans leurs pensées, et leur cœur sans intelligence a été plongé dans les ténèbres. ²² Se vantant d’être sages, ils sont devenus fous ; ²³ et ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en images représentant l’homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes, et des reptiles.

2Pierre 2:1 Il y a eu parmi le peuple de faux prophètes, et il y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés, attireront sur eux une ruine soudaine.

Jude 4 Car il s’est glissé parmi vous certains hommes, dont la condamnation est écrite depuis longtemps, des impies, qui changent la grâce de notre Dieu en dissolution, et qui renient notre seul maître et Seigneur Jésus-Christ.

14.31. Et recommande à mes serviteurs qui ont cru, d’observer la salât et de faire l’aumône, en secret et en public, de ce que Nous leur avons accordé, avant que vienne le jour où il n’y aura plus ni rachat ni faveur.

Le commandement à l'église et à ses membres est d'établir le culte et d’en donner les détails publiquement et dans ses propres systèmes.

Matthieu 6:33 Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu ; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.

Actes 20:35 Je vous ai montré de toutes manières que c’est en travaillant ainsi qu’il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même : il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.

Ésaïe 55:6 Cherchez l’Éternel pendant qu’il se trouve ; invoquez-le, tandis qu’il est près.

Amos 8:11 Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, l’Éternel, où j’enverrai la famine dans le pays, non pas la disette du pain et la soif de l’eau, mais la faim et la soif d’entendre les paroles de l’Éternel.

Voir aussi Daniel 6:10.

14.32. C’est Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui fait descendre du ciel une eau, grâce à laquelle Il a produit des fruits pour vous nourrir. Il a soumis à votre service les vaisseaux qui, par Son ordre, voguent sur la mer. Et Il a mis à votre service les rivières.

14.33. Et pour vous, Il a assujetti le soleil et la lune à une perpétuelle révolution, de même qu’Il a mis à votre service la nuit et le jour.

Psaume 24:1-2 Psaume de David. À l’Éternel la terre et ce qu’elle renferme, le monde et ceux qui l’habitent ! ² Car il l’a fondée sur les mers, et affermie sur les fleuves.

Genèse 1:29 Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : Ce sera votre nourriture.

Genèse 9:3 Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture : Je vous donne tout cela comme l’herbe verte.

Psaume 8:6-8 Tu lui as donné la domination sur les œuvres de tes mains, tu as tout mis sous ses pieds, ⁷ les brebis comme les bœufs, et les animaux des champs, ⁸ les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, tout ce qui parcourt les sentiers des mers.

Psaume 104:19-20 Il a fait la lune pour marquer les temps ; le soleil sait quand il doit se coucher. ²⁰ Tu amènes les ténèbres, et il est nuit : Alors tous les animaux des forêts sont en mouvement ;

Genèse 1:14 Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ;

Psaume 19:6 Il se lève à une extrémité des cieux, et achève sa course à l’autre extrémité : rien ne se dérobe à sa chaleur.

14.34. Il vous a accordé de tout ce que vous Lui avez demandé, au point que si vous essayez de compter les bienfaits d’Allah, vous ne sauriez les dénombrer. Mais l’homme est vraiment très injuste, très ingrat.

Psaume 145:15-16 Les yeux de tous espèrent en toi, et tu leur donnes la nourriture en son temps. ¹⁶ Tu ouvres ta main, et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.

Job 41:11 De qui suis-je le débiteur ? Je le paierai. Sous le ciel tout m’appartient.

Ecclésiaste 7:20 Non, il n’y a sur la terre point d’homme juste qui fasse le bien et qui ne pèche jamais.

C’est ici que commence la prière d'Abraham, pour tous ses fils, aussi bien Isaac et Jacob que pour les fils de Keturah et d'Ismaël.

14.35. Et quand Abraham dit : “Ô mon Seigneur, fais de cette cité un lieu sûr ! Préserve-moi ainsi que mes enfants de l’adoration des idoles,

14.36. Qui ont, ô mon Seigneur, égaré un grand nombre d’hommes ! Quiconque me suivra sera des miens. Quant à celui qui me désobéit…c’est Toi, le Pardonneur, le Très Miséricordieux.

14.37. Ô notre Seigneur ! J'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée incultivable près de ta Maison sacrée, ô notre Seigneur ! Afin qu’ils accomplissent la Salât. Dispose en leur faveur les cœurs d’un certain nombre d’hommes ! Et veille à leur procurer des fruits pour leur subsistance. Peut-être seront-ils reconnaissants ?

Cependant, ils n'ont pas institué un culte approprié et ont sombré dans l'idolâtrie. Il en fut de même pour Moab et Ammon, les fils de Lot.

Galates 3:7 Reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d’Abraham.

Romains 4:16 C’est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d’Abraham, notre père à tous.

Romains 8:5 Ceux, en effet, qui vivent selon la chair, s’affectionnent aux choses de la chair, tandis que ceux qui vivent selon l’esprit s’affectionnent aux choses de l’esprit.

Romains 8:7 Car l’affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu’elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu’elle ne le peut même pas.

Néhémie 9:17 Ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas.

Matthieu 24:11 Plusieurs faux prophètes s’élèveront, et ils séduiront beaucoup de gens.

Marc 13:22 Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire les élus, s’il était possible.

L'esprit charnel naturel, centré sur les choses de la chair, n'obéira pas à la Loi de Dieu. Ainsi, la prière d'Abraham pour que ses descendants soient préservés et empêchés d'adorer des idoles a été exaucée par ses enfants qui vivent par la foi. La plupart de ses descendants physiques n'ont pas observé la Loi, car Dieu les a envoyés en captivité pour leur échec à le faire. La plupart d'entre eux adoraient des idoles et les dieux des nations qui les entouraient. Ils n'ont pas gardé l'alliance convenue entre eux et Dieu. Dieu a respecté Sa part du contrat et a pourvu à leurs besoins. Même après que le Prophète leur a été envoyé, ils ont corrompu la Loi et ont menti au sujet des Écritures, affirmant qu'elles avaient été perdues.

14.38. Ô notre Seigneur ! Tu connais vraiment ce que nous cachons et ce que nous divulguons, car rien n’échappe à Allah, ni sur terre, ni au ciel.

Hébreux 4:13 Nulle créature n’est cachée devant lui, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.

Proverbes 15:3 Les yeux de l’Éternel sont en tout lieu, observant les méchants et les bons.

14.39. Louange à Allah, qui en dépit de ma vieillesse, m’a donné Ismaël et Isaac ! Mon Seigneur est si prompt à entendre les prières !

À ce stade, la prière était limitée à Ismaël et Isaac, mais les Arabes étaient principalement les fils de Ketura, bien que les Quraychites fussent les fils d'Ismaël résidant à La Mecque.

Genèse 17:17-19 Abraham tomba sur sa face ; il rit, et dit en son cœur : Naîtrait-il un fils à un homme de cent ans ? Et Sara, âgée de quatre-vingt-dix ans, enfanterait-elle ? ¹⁸ Et Abraham dit à Dieu : Oh ! Qu’Ismaël vive devant ta face ! ¹⁹ Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras du nom d’Isaac. J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 21:2 Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé.

14.40. Ô mon Seigneur ! Fais que j’accomplisse assidûment la Salât ainsi qu’une partie de ma descendance ; veuille exaucer ma prière, ô notre Seigneur !

Genèse 26:5 Parce qu’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres, mes commandements, mes statuts et mes lois.

Genèse 22:18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

14.41. Ô notre Seigneur ! Pardonne-moi, ainsi qu’à mes père et mère et aux croyants, au jour où sera rendu le compte.”

Psaume 130:3-4 Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister ? ⁴ Mais le pardon se trouve auprès de toi, afin qu’on te craigne.

1Timothée 2:3-4 Cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur, ⁴ qui veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité.

14.42. Ne croyez pas qu'Allah soit inattentif à ce que font les injustes. Il leur accorde un délai jusqu’au jour où leurs regards se figeront d’épouvante.

Proverbes 15:3 Les yeux de l’Éternel sont en tout lieu, observant les méchants et les bons.

2Pierre 3:9 Le Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient ; mais il use de patience envers vous, ne voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance.

La récompense ou la punition viendra en temps voulu selon le temps que Dieu déterminera.

14.43. Ils courront suppliant, levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.

14.44. Et avertis les hommes du jour où le châtiment viendra sur eux, et ceux qui auront été injustes diront : “Ô notre Seigneur ! Accorde-nous un court délai, nous répondrons à Ton appel et suivrons les messagers.” Il sera répondu : “N'avez-vous pas juré auparavant que vous ne seriez pas de ceux qui disparaissent ?

Proverbes 10:24 Ce que redoute le méchant, c’est ce qui lui arrive ; et ce que désirent les justes leur est accordé.

Habacuc 2:3 Car c’est une prophétie dont le temps est déjà fixé, elle marche vers son terme, et elle ne mentira pas ; si elle tarde, attends-la, car elle s’accomplira, elle s’accomplira certainement.

Proverbes 1:26-27 Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, je me moquerai quand la terreur vous saisira, ²⁷ quand la terreur vous saisira comme une tempête, et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, quand la détresse et l’angoisse fondront sur vous.

Ésaïe 66:4 Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, parce que j’ai appelé, et qu’ils n’ont point répondu, parce que j’ai parlé, et qu’ils n’ont point écouté ; mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, et ils ont choisi ce qui me déplaît.

Voir aussi Apocalypse 20:12.

14.45. Pourtant, vous avez habité sur les lieux mêmes qu’avaient occupés ceux qui s’étaient fait du tort à eux-mêmes ! Vous n’étiez donc pas sans savoir comment nous les avions traités, outre les multiples exemples que nous n’avions cessé de vous prodiguer ! ”

14.46. Ils ont certes comploté. Mais leurs complots n’échappent pas à Allah, fussent-ils de taille à déplacer les montagnes.

Les Israélites ont été avertis de ne pas suivre les voies des nations qu'on leur avait ordonné de détruire, car ces nations avaient fait des choses abominables aux yeux de Dieu. Ils ont hérité de toutes les bonnes choses laissées derrière eux lorsqu’ils ont été détruits. Ils connaissaient le sort de ceux qui avaient mal agi avant eux, mais ils ne se sont pas souvenus de l'avertissement qui leur avait été donné.

Les gens de Noé, les tribus d'A'ad et de Thamud, les habitants des villes de Sodome et de Gomorrhe, ont également payé de leur vie le fait de ne pas avoir tenu compte des avertissements des messagers qui leur avaient été envoyés pour qu'ils se détournent de leurs mauvaises voies.

Israël a reçu des instructions explicites avant son entrée dans la Terre Promise dans les textes de Deutéronome 6:1-25. Pourtant, ils n'ont pas appris et ont souvent oublié les paroles du Seigneur.

L'humanité n'apprend pas de l'histoire et répète ce qui s'est déjà produit avant elle.

14.47. Ne pense surtout pas qu’Allah puisse manquer à Sa promesse envers Ses messagers. En vérité, Allah est Tout-Puissant, et Détenteur du pouvoir de punir.

Josué 21:45 De toutes les bonnes paroles que l’Éternel avait dites à la maison d’Israël, aucune ne resta sans effet : Toutes s’accomplirent.

Ésaïe 48:3 Dès longtemps j’ai fait les premières prédictions, elles sont sorties de ma bouche, et je les ai publiées : Soudain j’ai agi, et elles se sont accomplies.

Psaume 145:3 L’Éternel est grand et très digne de louange, et sa grandeur est insondable.

2Corinthiens 5:10 Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu’il aura fait, étant dans son corps.

14.48. Le jour où la terre sera remplacée par une autre, de même que les cieux, ce jour-là les hommes comparaîtront devant Allah, l’unique, le Dominateur suprême.

14.49. Tu verras les coupables, enchaînés les uns aux autres.

14.50. Leurs vêtements seront de goudron et le feu couvrira leurs visages.

14.51. Tout cela afin qu’Allah rétribue chacun selon ses œuvres. Certes Allah est prompt dans ses comptes.

14.52. Voilà un message de salut qui s’adresse aux hommes afin qu'ils soient avertis, et qu'ils sachent qu'Il n'est qu'un Dieu unique et pour que les doués d’intelligence s’exhortent.

La terre verra la Résurrection et à la fin de la Résurrection, ceux qui ne se repentiront pas et n'obéissent pas à Dieu sous le Messie mourront simplement et leurs corps seront brûlés. Puis, lorsque l'homme n'existera plus, et qu’ils deviendront tous des êtres spirituels, nous verrons Dieu et nous vivrons avec Lui dans la Cité de Dieu et nous régnerons sur l'univers nouvellement créé.

On ne se souviendra plus des morts. Les démons recevront aussi le repentir et nous poursuivrons la création.

Ésaïe 65:17 Car je vais créer de nouveaux cieux et une nouvelle terre ; on ne se rappellera plus les choses passées, elles ne reviendront plus à l’esprit.

Apocalypse 21:1 Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre ; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n’était plus.

Ésaïe 66:22 Car, comme les nouveaux cieux et la nouvelle terre que je vais créer subsisteront devant moi, dit l’Éternel, ainsi subsisteront votre postérité et votre nom.

2Pierre 3:13 Mais nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera.

Romains 2:6 Qui rendra à chacun selon ses œuvres.

Ecclésiaste 3:17 J’ai dit en mon cœur : Dieu jugera le juste et le méchant ; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute œuvre.