Les Églises Chrétiennes de Dieu
[211z]
 
 
 
Résumé :
La Signification du Terme 
 
(Édition 
2.0 19970813-20130121) 
 
Christian
Churches of God
 
Courriel: secretary@ccg.org
 
(Copyright © 1997 écrit par Dave Bedwell, éd. Wade Cox)
(Résumé, éd. Wade Cox)
(Tr. 2013)
 
Cette étude peut être copiée et distribuée
librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni
rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits
d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies
distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des
revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.
 
Cette étude est
disponible sur les pages du World Wide Web à:
 http://www.logon.org/french/ et http://www.ccg.org/french/
 
Résumé : La Signification du Terme Fils de Dieu [211z]
Cette étude est une 
explication du terme “Fils de Dieu” tel qu'il est utilisé dans la Bible, et tel qu’il a été compris par les 
Juifs et l'Église primitive.
Le titre 
“Fils de Dieu” est donné, par ceux qui 
prétendent être ses disciples, à l'homme appelé Yahoshua, qui était le fils de 
Mariam, une vierge, un Juif de naissance, descendant de David, et qui est né à 
Bethléem Ephrata, en l’an 4 AEC (avant l’ère courante).
Lorsque Yahoshua est 
né, le peuple juif attendait sincèrement une telle personne. Qui ont-ils pensé 
qu'il serait ? Ils savaient qu'il serait de la maison de David, et qu’il serait 
né à Bethléem Ephrata, d'une vierge, mais ils ont mal compris ce fait, et ils 
ont aussi mal compris son nom. Ils savaient de Michée 5:2,3 qu'il avait une 
préexistence. Voir l’étude 
Michée 5:2,3 (No. 121)).
Ésaïe 7:13-14 déclare 
que son nom devait être Emmanuel (Dieu avec nous).
Ésaïe 9:6,7 affirme 
que le gouvernement serait sur son épaule.
Ésaïe 11:1-4 dit 
qu'il serait de la racine d’Isaï.
Jérémie 23:5,6 dit 
qu'il serait de la maison de David.
Alors, quand Yahoshua 
leur a demandé (Matt. 22:42), de qui le Messie était le fils, ils n'ont pas 
hésité à dire qu'il était le fils de David. Christ a en outre demandé (versets 
43-45) : Comment donc David peut-il se référer à lui comme Seigneur s'il était 
le fils de David ? Verset 46 : personne ne répondit, et personne ne posa 
d'autres questions. Parce que les Juifs n'ont pas compris les Écritures (Ésaïe 
9:6,7 ; 11:1-4 ; Jérémie 23:5,6), ils n'avaient aucune idée que le Messie serait 
d'origine divine.
Les commentaires de 
la Soncino sur Ésaïe 7:14 et 9:5,6 proposent les aspects physiques, et ne 
reconnaissent pas que l’Esprit Saint engendrerait dans une vierge un Être qui 
avait une préexistence. Ils ont confiné les textes au règne d'Achab, d’Ézéchias 
et au temps de la captivité, et ont ainsi atténué l'origine de Christ dans un 
état préexistant.
Mais le Messie 
s’identifie clairement en tant que tel, c’est-à-dire un fils de Dieu par origine 
divine.
Contrairement à 
l'utilisation moderne du terme “fils de Dieu” pour désigner l'humanité et en particulier dans le Nouveau Testament 
(NT) en référence aux élus, au premier siècle les Juifs reconnaissaient le terme 
comme se référant à l'Armée des Cieux, dans les Écritures à portée de main - 
l'Ancien Testament (Daniel 3:25, Job 1:6, 2:1). De Job nous voyons que Satan est 
aussi compté parmi les fils de Dieu. Voir aussi Job 38:7 ; Psaume 29:1 ; Psaume 
89:6. Dans ce texte, il semble que le YHVH mentionné soit le Messie (voir aussi 
l'article de l’ISBE mentionné ci-après).
Il y a deux Écritures 
qui font référence à “fils de Dieu” qui sont quelque peu controversées quant à savoir si la référence est 
aux humains ou à l'Armée (Gen. 6:2-4) - le récit très débattu sur les Nephilim. 
Le commentaire Jamieson Faucette and Brown Commentary favorise le texte pour 
désigner les fils de Caïn, mais la lecture des Antiquités des Juifs de 
Josephus, (Liv. 1 Ch.3 Section 1 - tr. de Whiston) montre que les Juifs du 
premier siècle croyaient que Genèse 6:2-4 était une référence à l'armée 
démoniaque. Ceci est confirmé par les MMM.
L'autre texte est 
Osée 1:10, qui est une double prophétie, se référant aux êtres humains et à la 
réunion des fils d'Israël, ayant reçu l’Esprit Saint de Dieu dans le Millenium. 
En tant que bénéficiaires de l'Esprit Saint, ils sont, et nous sommes, les fils 
engendrés de Dieu, et naissons dans le Royaume de Dieu au baptême et sommes des 
êtres spirituels à la Résurrection des Morts. C'est le destin ultime de 
l'humanité tout entière, de devenir des fils de Dieu littéraux comme des êtres 
spirituels. Luc 20:35,36 : “étant fils de la résurrection”. (Voir l’étude L'Ange 
de YHVH (No. 24)).
Nous serons égaux aux 
anges qui, comme l'Armée, sont les Fils de Dieu, et nous serons pareils. Il ne 
dit pas que, lors de la résurrection, les hommes et les femmes seront rendus 
asexués, mais que nous serons semblables aux anges, étant fils de Dieu, et une 
partie de l'Armée - greffés, pour ainsi dire. Matthieu 5:9 dit que les artisans 
de paix seront appelés fils de Dieu.
Il est évident que le 
terme “fils de Dieu” dans l'esprit juif du premier siècle se référait à être l'un de l'Armée 
céleste, et le fait que Christ fasse valoir Sa revendication d'être un fils de 
Dieu (Matthieu 26:63-65 ; Jean 10:24-38) était considéré comme un blasphème 
absolu – cela signifiait qu’Il disait qu’Il était l'un de l'Armée et avait 
procédé du ciel. En disant cela, Il se fait comprendre pour être égal au YHVH de 
leurs pères (ce qu’Il était), et pour cela, ils étaient prêts à le lapider. Ils 
pensaient que Lui, étant un homme, réclamait l'égalité avec le Grand Ange qui 
était le Deuxième Élohim d’Israël.
Les Juifs ne 
comprenaient pas les prophéties de sa venue (Jean 3:18, 19:7). En outre, ce 
grand être ne faisait rien pour les libérer de la domination romaine, mais leur 
disait de se repentir, ce qui les aurait libérés de l'esclavage de la mort.
Les Juifs ont refusé 
de se repentir et ont tué le plus grand prophète jamais envoyé à eux, et les 
gens de Sodome, Ninive, Tyr et Sidon (Matthieu 11:20,24, 12:41) se lèveront pour 
le jugement sur la génération des Juifs du premier siècle.
Mais il y avait ceux 
qui ont été témoins de Ses œuvres, qui ont cru à Ses paroles, et savaient qu'Il 
était le Fils de Dieu (Jean 11:27). Galates 4:4 montre que Christ était le Fils 
de Dieu avant Son incarnation, et que Dieu le Père l'a envoyé sur la terre pour 
être né d'une femme.
L’étude complète (No. 
211) donne des commentaires détaillés à partir de l’ISBE, édition 1988, vol. IV, 
page 584 sous l'article “Sons of God (OT)”.
Remarquez aussi le 
contraste entre les deux grands êtres angéliques, Christ et Satan, dans leur 
conduite.
Satan a essayé de 
saisir par la force et la conquête, l'égalité avec Dieu (Ésaïe 14:12-14).
Le Messie a subjugué 
Sa volonté à celle de Dieu, et a été exalté pour Ses œuvres (Phil. 2:6-9 (NAS)).
Le titre 
“fils de Dieu” se réfère à l'Armée 
céleste, particulièrement tel que vu par les Juifs du premier siècle. Que Jésus 
prétende être un de l'Armée et vienne sur terre sous la forme d'un homme était 
trop offensant pour les Juifs de l'époque, et leur réaction a été de le tuer.
q