Commentaire sur le Coran : Sourate 28 “Le Récit” [Q028]

Cette Sourate “Le Récit” est une narration de la persécution de l’église en Arabie, qui renvoie à la persécution de Moïse et des enfants d’Israël en Égypte.

Christian Churches of God

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

E-mail: secretary@ccg.org

(Copyright © 2017, 2020 Wade Cox et Alan Brach)

(Tr. 2021)

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org and http://ccg.org

Le Coran utilisé ici en français est une traduction libre du Coran de Pickthall ; la Version Louis Second est utilisée sauf indication contraire.

La Sourate 28 Al-Qasas est appelée “Le Récit” ou “La Narration” et ce, d’après le verset 25. Elle a été révélée lors de la dernière phase de la persécution de l’église à Becca et au moment de la fuite de Becca vers Médine en l’an 622 EC (Ère Courante). Certains auteurs arabes affirment par ailleurs que le verset 85 a été révélé pendant la Fuite, et que les versets 52-55 auraient été révélés après la Fuite, à Médine. Ces textes sont considérés comme ayant été corrigés. Le verset 85 est apparemment une modification hadithique faite postérieurement visant à détourner l’attention des faits aux renvois aux Saintes Écritures indiqués dans les versets 52-55. D’où l’affirmation d’une date postérieure pour ces textes, qui semble être fallacieuse compte tenu du contexte.

Le texte concerne une fois de plus les épreuves de la vie de Moïse, comme nous l’avons vu dans la Sourate 27 et celles précédemment, lesquelles relatent l’histoire de Moïse et sa persécution, à la suite de l’histoire des prophètes et celle des élus et de leur place dans la Résurrection.

La Sourate a ici encouragé l’église en se référant à l’Exode et à l’intervention de Dieu par l’intermédiaire de l’Ange de la Présence à qui Israël a été donné en héritage (Deut. 32:8 et suiv.). Cet Ange de la Présence devait plus tard devenir le Messie (1Cor. 10:4).

Voir le Psaume 94:9, le Psaume 147:5, Ésaïe 42:21, Matthieu 5:17 et Jean 16:13 à l’ayat 27.2 de la Sourate 27 ci-dessus.

1Jean 3:19-20 Par là nous connaîtrons que nous sommes de la vérité, et nous rassurerons nos cœurs devant lui ; ²⁰ car si notre cœur nous condamne, Dieu est plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses.

Michée 6:8 On t'a fait connaître, ô homme, ce qui est bien ; et ce que l'Éternel demande de toi, c'est que tu pratiques la justice , que tu aimes la miséricorde, et que tu marches humblement avec ton Dieu.

Marc 16:15 Puis il leur dit : Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

Le Prophète compare ici Pharaon à quelqu’un qui opprime les gens en causant la division parmi eux, et en formant des castes ou des classes et des sous tribus effectives. Il s’agissait d’une allusion à la persécution qu’ils subissaient sous la domination des idolâtres Qureysh à Becca.

28.3. Nous te récitons (une partie) de l’histoire de Moïse et de Pharaon en toute Vérité, pour un peuple qui croit.

28.4. Sûrement ! Pharaon s’est exalté lui-même sur la terre et a fait de ses habitants des castes. Il a opprimé une tribu parmi eux, tuant leurs fils et épargnant leurs femmes. Certes ! il était de ceux qui pratiquent la corruption.

Néhémie 9:10 Tu opéras des miracles et des prodiges contre Pharaon, contre tous ses serviteurs et contre tout le peuple de son pays, parce que tu savais avec quelle méchanceté ils avaient traité nos pères, et tu fis paraître ta gloire comme elle paraît aujourd'hui.

Exode 1:22 Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.

Psaume 105:25 Il changea leur cœur, au point qu'ils haïrent son peuple et qu'ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.

Actes 7:19 Ce roi, usant d'artifice contre notre race, maltraita nos pères, au point de leur faire exposer leurs enfants, pour qu'ils ne vécussent pas.

28.5. Et Nous avons désiré faire preuve de bienveillance envers ceux qui étaient opprimés sur la terre, et Nous ferons d’eux des dirigeants et des héritiers,

28.6. Et les établirons sur la terre, et ferons voir à Pharaon et à Haman et à leurs armées ce qu’ils avaient redouté.

Ce regroupement de Pharaon avec Haman l’Agagite du Livre d'Esther n’est pas fortuit. Agag était un descendant d’Amalek, roi des Amalécites. Les Amalécites étaient les successeurs des tribus dominantes parmi les Arabes, depuis les A’ad jusqu’aux Thamud, en passant par les Amalécites et les Himyarites, et ceux qui les ont suivis, symbolisé par Al Hijr (Sourate 15 Al Hijr ci-dessus).

Il est également possible que “Haman” ait été un nom traditionnel agagite ou amalécite de leurs dirigeants.

Exode 3:21 Je ferai même trouver grâce à ce peuple aux yeux des Égyptiens, et quand vous partirez, vous ne partirez point à vide.

Esther 7:10 Et l'on pendit Haman au bois qu'il avait préparé pour Mardochée. Et la colère du roi s'apaisa.

Ésaïe 49:6 Il dit : C'est peu que tu sois mon serviteur pour relever les tribus de Jacob et pour ramener les restes d'Israël : Je t'établis pour être la lumière des nations, pour porter mon salut jusqu'aux extrémités de la terre.

Ésaïe 43:10 Vous êtes mes témoins, dit l'Éternel, vous, et mon serviteur que j'ai choisi, afin que vous le sachiez, que vous me croyiez et compreniez que c'est moi : Avant moi il n'a point été formé de Dieu, et après moi il n'y en aura point.

Les Israélites ont hérité la terre de Canaan dans le passé, mais l’Israël du futur occupera un territoire beaucoup plus vaste, et formera un peuple composite et une alliance commerciale allant des Assyriens au nord de l’Euphrate et des Israélites depuis l’Euphrate, jusqu’au fleuve d’Égypte, qui se situera 66 km plus au sud après le tremblement de terre messianique, et avec l’Égypte comme partie Sud de l’alliance. Ils s’étendront de la côte au Liban et à Gaza à travers le Désert d’Arabie, et comprendront la Jordanie jusqu’à Aqaba, et le Sinaï sera là où se trouve actuellement la Mer Rouge.

L’histoire est que l’Égypte craignait que les Israélites, qui étaient des étrangers dans le pays, ne dominent un jour sur eux comme l’avaient fait les Hyksos, lorsqu’ils étaient là, et c’est pourquoi il [l’Égypte] les a oppressés pour éviter que cela ne se produise. L’intervention divine a entraîné la chute de l’Égypte et les nations d’Israël ont dominé sur eux au cours des siècles derniers.

Encore une fois, nous arrivons à l’histoire de Moïse et à l’oppression du peuple et au meurtre des enfants, ce qui est exactement ce qui se passait à Becca et plus tard à la Mecque après l’an 699 EC. Nous retrouvons encore ici la référence à Haman, le dirigeant amalécite qui doit être détruit dans les guerres de la fin à cause de l’idolâtrie et de l’idiotie de ses chefs.

28.7. Et Nous avons inspiré la mère de Moïse, en disant : Allaite-le et, quand tu craindras pour lui, alors jette le dans le fleuve et ne crains pas et ne t’afflige pas. Sûrement ! Nous le ramènerons vers toi et ferons de lui (un) de Nos messagers.

28.8. Et la famille de Pharaon le recueillit, de sorte qu’il puisse devenir pour eux un ennemi et une affliction, sûrement ! Pharaon et Haman et leurs armées péchaient sans cesse.

28.9. Et la femme de Pharaon dit : (Il sera) une consolation pour moi et pour toi. Ne le tue pas. Il se peut qu’il puisse nous être utile, ou que nous puissions le choisir comme fils. Et ils ne s’en apercevaient pas.

28.10. Et le cœur de la mère de Moïse devint vide, et elle l’aurait trahi si Nous n’avions pas fortifié son cœur, afin qu’elle puisse être du nombre des croyants.

28.11. Et elle dit à sa sœur : Suis-le à la trace. Alors elle l’observa de loin, et ils ne s’en rendirent pas compte.

28.12. Et Nous avions auparavant défendu de lui donner des mères nourricières, alors elle dit : Veux-tu que je te montre une famille qui l’élèvera pour toi et prendra soin de lui ?

28.13. Alors Nous le restituâmes à sa mère afin qu’elle puisse être réconfortée et ne pas s’affliger, et qu’elle puisse reconnaître que la promesse d’Allah est vraie. Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.

Notez ici que le texte de 28:15 a utilisé le terme de caste plutôt que celui de nation ou de tribu, et fait à nouveau allusion aux divisions des Beccans et au fait que l'église est persécutée. Ce système de castes est présent aujourd’hui parmi les tribus et clans Arabes.

28.14. Et quand il eut atteint sa pleine force et la stature d’adulte, Nous lui avons donné la sagesse et la connaissance. C’est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.

28.15. Et il entra dans la ville à un moment d’inattention de la part de ses habitants, et y trouva deux hommes qui se battaient, l’un de sa caste, et l’autre de ses ennemis ; et celui qui était de sa caste lui demanda de l’aide contre celui qui était de ses ennemis. Alors Moïse le frappa de son poing et le tua. Il dit : C’est l’œuvre du diable. Sûrement ! Il est un ennemi, un simple trompeur.

28.16. Il dit : Mon Seigneur ! Voici ! J’ai fait du tort à mon âme, alors pardonne-moi. Puis Il lui pardonna. Certes ! Il est le Pardonneur et le Miséricordieux.

28.17. Il dit : Mon Seigneur ! Dans la mesure où Tu m’as favorisé, je ne serai plus jamais un protecteur pour les criminels.

28.18. Et le lendemain matin dans la ville, craintif, regardait-il autour de lui ! celui qui lui avait fait appel la veille lui cria à l’aide. Moïse lui dit : Voici ! tu es un provocateur manifeste !

28.19. Et quand il eut voulu tomber sur l’homme qui était un ennemi pour eux deux, il dit : Ô Moïse ! Voudrais-tu me tuer comme tu as tué une personne hier ? Tu ne serais qu’un tyran dans le pays, tu ne serais pas du nombre des bienfaiteurs.
28.20. Et un homme vint de la partie extrême de la ville, en courant. Il dit : Ô Moïse ! Voici ! les chefs tiennent conseil contre toi pour te tuer ; alors enfuis-toi. Sûrement ! Je suis de ceux qui te donnent de bons conseils.

28.21. Il s’échappa donc de là, craignant, regardant autour de lui. Il dit : Mon Seigneur ! Délivre-moi de ce peuple injuste !

28.22. Et quand il tourna son visage vers Madian, il dit : Peut-être que mon Seigneur me guidera dans le droit chemin.

28.23. Et lorsqu’il parvint à l’eau de Madian, il trouva là toute une tribu d’hommes qui faisaient boire. Et il trouva à l’écart d’eux, deux femmes qui retenaient (leurs troupeaux). Il dit : Qu’avez-vous ? Les deux dirent : Nous ne pouvons pas donner à boire (à nos troupeaux) avant que ne soient partis les bergers ; et notre père est un cheikh/très vieil homme.

28.24. Alors, il a abreuvé (leur troupeau) pour elles. Puis il retourna à l’ombre et dit : Mon Seigneur ! Je suis dans le besoin de toute bonne chose que Tu peux m’envoyer.

28.25. Puis l’une des deux femmes s’approcha de lui, marchant timidement. Elle dit : Voici ! mon père t’invite, afin qu’il puisse te récompenser par un paiement pour le fait que tu aies abreuvé (le troupeau) pour nous. Alors, lorsqu’il arriva auprès de lui et qu’il lui raconta (toute) l’histoire, il dit : Ne crains rien ! Tu as échappé aux gens injustes.

28.26. L’une des deux femmes dit : Ô mon père ! Engage-le ! Car c’est le meilleur (homme) que tu puisses engager, le fort, le digne de confiance.

28.27. Il dit : Voici ! Je désire te faire épouser l’une de mes deux filles, à condition que tu t’engages envers moi pour (la période de) huit pèlerinages. Ensuite, si tu en accomplis dix, ce sera de ton plein gré, car je ne veux rien t’imposer. Si Allah le veut, tu me trouveras au nombre des justes.

28.28. Moïse dit : Cela (est réglé) entre toi et moi. Quelle que soit l’une des deux conditions que j’accomplisse, il n’y aura pas d’injustice à mon égard, et Allah est garant de ce que nous disons.

Exode 2:16-25 Le sacrificateur de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser de l'eau, et elles remplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père. ¹⁷ Les bergers arrivèrent, et les chassèrent. Alors Moïse se leva, prit leur défense, et fit boire leur troupeau. ¹⁸ Quand elles furent de retour auprès de Réuel, leur père, il dit : Pourquoi revenez-vous si tôt aujourd'hui ? ¹⁹ Elles répondirent : Un Égyptien nous a délivrées de la main des bergers, et même il nous a puisé de l'eau, et a fait boire le troupeau. ²⁰ Et il dit à ses filles : Où est-il ? Pourquoi avez-vous laissé cet homme ? Appelez-le, pour qu'il prenne quelque nourriture. ²¹ Moïse se décida à demeurer chez cet homme, qui lui donna pour femme Séphora, sa fille. ²² Elle enfanta un fils, qu'il appela du nom de Guerschom, car, dit-il, j'habite un pays étranger. ²³ Longtemps après, le roi d'Égypte mourut, et les enfants d'Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu'à Dieu. ²⁴ Dieu entendit leurs gémissements, et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. ²⁵ Dieu regarda les enfants d'Israël, et il en eut compassion.

28.29. Alors, lorsque Moïse eut complété le terme, et qu’il voyageait avec sa famille, il vit dans le lointain un feu et dit à sa famille : Attendez (ici). Voici ! j’aperçois au loin un feu ; peut-être vous en apporterai-je des nouvelles, ou un tison de ce feu, afin que vous puissiez vous réchauffer.

28.30. Et quand il l’eut atteint, on l’appela du côté droit de la vallée, dans la zone bénie, depuis le buisson : Ô Moïse ! En vérité, c’est Moi, Allah, le Seigneur des Mondes ;

28.31. Jette ton bâton. Et quand il le vit se tortiller comme si c'était un serpent, il se détourna pour s’enfuir la tête la première, (et il lui fut dit) : Ô Moïse ! Avance tout près et n’aie pas peur ! Voici ! Tu es de ceux qui sont protégés.

28.32. Introduis ta main dans le sein de ta tunique, elle en ressortira blanche sans dommage. Et préserve ton cœur de la peur. Aussi, telles seront les deux preuves de la part de ton Seigneur à l’intention de Pharaon et à ses chefs. En vérité, ce sont des gens pervers.

Exode 4:8 S'ils ne te croient pas, dit l'Éternel, et n'écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

Ésaïe 41:13 Car je suis l'Éternel, ton Dieu, qui fortifie ta droite, qui te dis : Ne crains rien, je viens à ton secours.

28.33. Moïse dit : Mon Seigneur ! Voici ! J’ai tué un homme parmi eux et je crains qu’ils me tuent.

Exode 4:19 L'Éternel dit à Moïse, en Madian : Va, retourne en Égypte, car tous ceux qui en voulaient à ta vie sont morts.

28.34. Mon frère Aaron est plus éloquent que moi en discours. Par conséquent, envoie-le avec moi comme aide pour m’appuyer. Sûrement ! Je crains qu’ils me traitent de menteur.

28.35. Il [Allah] dit : Nous fortifierons ton bras avec l’aide de ton frère, et Nous vous donnerons à tous deux une puissance telle qu’ils ne pourront vous atteindre à cause de Nos signes. Vous deux, et ceux qui vous suivent, serez les vainqueurs.

Ceux qui tiennent compte des paroles des prophètes sont sur un chemin sûr qui mène à la victoire.

28.36. Mais lorsque Moïse vint à eux avec Nos signes évidents, ils dirent : Ceci n’est rien que de la magie inventée. Nous n’en avons jamais entendu parler chez nos pères autrefois.

28.37. Et Moïse dit : Mon Seigneur est le Mieux Avisé de quiconque apporte l’orientation provenant de Sa présence, et à qui sera la promesse de la Maison (de félicité). Sûrement ! Ceux qui font le mal ne seront pas gagnants.

Exode 4:15 Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche ; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Exode 34:7 gardant un amour inébranlable pour mille ans, pardonnant l’iniquité et la transgression et le péché, mais qui en aucune façon n’innocentera le coupable, faisant retomber l’iniquité des pères sur les enfants et les enfants des enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération. (RSV)

Nombres 14:18 L'Éternel est lent à la colère et riche en bonté, il pardonne l'iniquité et la rébellion ; mais il ne tient point le coupable pour innocent, et il punit l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération.

Deutéronome 33:3 Oui, il aime les peuples ; tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, ils ont reçu tes paroles.

Ecclésiaste 9:1 Oui, j'ai appliqué mon cœur à tout cela, j'ai fait de tout cela l'objet de mon examen, et j'ai vu que les justes et les sages, et leurs travaux, sont dans la main de Dieu, et l'amour aussi bien que la haine ; les hommes ne savent rien: tout est devant eux.

Psaume 37:9 Car les méchants seront retranchés, et ceux qui espèrent en l'Éternel posséderont le pays.

Proverbes 10:30 Le juste ne chancellera jamais, mais les méchants n'habiteront pas le pays.

28.38. Et Pharaon dit : Ô chefs ! Je ne sais pas si vous avez un dieu autre que moi, alors allume pour moi (un feu), Haman, pour faire cuire la vase, et érige pour moi une tour élevée de sorte que je puisse sonder le Dieu de Moïse ; et sûrement ! je le considère du nombre des menteurs.

28.39. Et lui et ses armées se sont montrés hautains dans le pays, sans justice, et ont estimé qu’ils ne seraient jamais ramenés à Nous.

28.40. Nous nous sommes donc emparés de lui et de ses armées, et les avons abandonnés à la mer. Voyez la nature de la conséquence pour les méchants !

28.41. Et Nous avons fait d’eux des exemples qui attirent le Feu, et au Jour de la Résurrection, ils ne seront pas aidés.

28.42. Et Nous avons fait en sorte qu’une malédiction les suive dans ce monde, et au Jour de la Résurrection, ils seront parmi les honnis.

Notez ici que nous avons l’introduction de Haman à nouveau avec Pharaon, et un renvoi à la tour de Babel pour atteindre le Dieu du ciel, comme cela a été fait à Babel dans les terres des Arabes dans la plaine de Shinéar. Il s’agit d’une référence directe aux Amalécites et à leurs successeurs, les Himyarites, ainsi qu’aux sous-tribus qui leur ont succédé jusqu’à l’époque du Prophète.

Daniel 12:2 Plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour la honte éternelle.

Ecclésiaste 11:9 Jeune homme, réjouis-toi dans ta jeunesse, livre ton cœur à la joie pendant les jours de ta jeunesse, marche dans les voies de ton cœur et selon les regards de tes yeux ; mais sache que pour tout cela Dieu t'appellera en jugement.

Exode 15:4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée ; ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

Psaume 34:16 L'Éternel tourne sa face contre les méchants, pour retrancher de la terre leur souvenir.

28.43. Et Nous avons certainement donné l’Écriture à Moïse après que Nous ayons détruit les générations d’autrefois : des témoignages clairs pour les hommes, un Guide et une miséricorde, afin qu’ils puissent peut-être réfléchir.

Le Prophète fait ici référence aux Écritures comme ayant été données par Dieu à Moïse. Il est donc impossible qu’il se réfère au Qour’an seul.

Jean 1:17 car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

Psaume 32:8 Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre ; je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.

Psaume 85:10 La bonté et la fidélité se rencontrent, la justice et la paix s'embrassent ;

28.44. Et tu (Mohammed) n’étais pas du côté ouest (de la montagne) lorsque Nous avons exposé à Moïse les commandements, et tu n’étais pas parmi ceux qui étaient présents ;

Exode 24:12 L'Éternel dit à Moïse : Monte vers moi sur la montagne, et reste là ; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j'ai écrites pour leur instruction.

Exode 3:18 Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d'Israël, auprès du roi d'Égypte, et vous lui direz : L'Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l'Éternel, notre Dieu.

Tous les croyants qui ont étudié les Écritures n’étaient pas présents lorsque les Écritures ont été exposées à Moïse, ni non plus ne sommes-nous des témoins des événements qui se sont déroulés à cette époque. Dieu était présent par le moyen de l'Esprit Saint et par Son messager, l’Ange de la Présence, qui a parlé à Moïse et lui a donné les Lois de Dieu.

28.45. Mais Nous avons suscité des générations dont on a aussi prolongé leur âge. Et tu n’étais pas un habitant de Madian, leur récitant Nos versets, mais Nous avons continué en envoyant (des messagers aux hommes).

Nous voyons ici que Dieu envoie continuellement des messagers et rappelle au Prophète qu’il n’a pas été envoyé à Madian ni dans les autres régions où les prophètes ont été envoyés.

2Chroniques 24:19 L'Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n'écoutèrent point les avertissements qu'ils en reçurent.

Zacharie 1:4 Ne soyez pas comme vos pères, auxquels s'adressaient les premiers prophètes, en disant : Ainsi parle l'Éternel des armées : Détournez-vous de vos mauvaises voies, de vos mauvaises actions ! Mais ils n'écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l'Éternel.

28.46. Et tu n’étais pas sur le versant de la Montagne quand Nous avons appelé. Mais (la connaissance de cela) est une miséricorde de la part de ton Seigneur pour que tu puisses avertir un peuple auquel aucun avertisseur n’est parvenu avant toi, afin qu’il puisse peut-être prêter attention.

Ésaïe 30:18 Cependant l'Éternel désire vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde; Car l'Éternel est un Dieu juste: Heureux tous ceux qui espèrent en lui!

Ézéchiel 33:11 Dis-leur : je suis vivant ! dit le Seigneur, l'Éternel, ce que je désire, ce n'est pas que le méchant meure, c'est qu'il change de conduite et qu'il vive. Revenez, revenez de votre mauvaise voie ; et pourquoi mourriez-vous, maison d'Israël ?

Dieu nous a révélé les Écritures afin que nous en soyons avertis, et que nous puissions éviter les pièges qui se trouvent dans notre cheminement sur cette terre. Ainsi, les Mouhammads ou conseils de l’église sont formés d’année en année pour diriger les Églises de Dieu conformément aux Écritures, et des prophètes sont suscités parmi ceux-ci, selon les besoins, au fil des ans, jusqu’aux temps de la fin.

28.47. Sinon, si un désastre les affligeait à cause de ce que leurs propres mains ont mis en place devant (eux), ils pourraient dire : Notre Seigneur ! Pourquoi ne nous as-Tu pas envoyé de messager, afin que nous puissions suivre Tes versets et être du nombre des croyants ?

L’humanité a été avertie par des messagers qui lui ont été envoyés, et les humains sont maintenant sans aucune excuse. Les avertissements de tous les prophètes ont été enregistrés et mis par écrit. L’homme a juste besoin de prendre les livres inspirés, de les lire et de tenir compte des avertissements.

Hébreux 1:1-2 Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes, Dieu, ² dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, par lequel il a aussi créé le monde,

Romains 1:18-20 La colère de Dieu se révèle du ciel contre toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive, ¹⁹ car ce qu'on peut connaître de Dieu est manifeste pour eux, Dieu le leur ayant fait connaître. ²⁰ En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l'œil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables,

28.48. Mais quand la Vérité leur est venue de la part de Notre présence, ils dirent : Pourquoi ne lui est-il pas donné l’équivalent de ce qui a été donné à Moïse ? N’ont-ils pas refusé de croire en ce qui a été donné à Moïse autrefois ? Ils disent : Deux magies qui s’appuient réciproquement ; et ils disent : Voici ! En vérité, Nous ne croyons pas dans l’une et l’autre.

Luc 16:31 Et Abraham lui dit : S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu'un des morts ressusciterait.

28.49. Dis-leur : Apportez donc une Écriture venant d’Allah qui guide mieux que ces deux-là, (afin) que je puisse la suivre, si vous êtes véridiques.

Psaume 119:100 J'ai plus d'intelligence que les vieillards, car j'observe tes ordonnances.

Psaume 111:10 La crainte de l'Éternel est le commencement de la sagesse ; tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.

28.50. Et s’ils ne te répondent pas, alors sache qu’ils ne suivent que leurs désirs. Et qui s’égare plus que celui qui suit ses désirs sans Guide de la part d’Allah ? Sûrement ! Allah ne guide pas les gens injustes.

Jérémie 17:9 Le cœur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant : Qui peut le connaître ?

Proverbes 5:23 Il mourra faute d'instruction, il chancellera par l'excès de sa folie.

Psaume 81:12 Alors je les ai livrés aux penchants de leur cœur , et ils ont suivi leurs propres conseils.

Philippiens 3:19 Leur fin sera la perdition; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans ce qui fait leur honte, ils ne pensent qu'aux choses de la terre.

28.51. Et maintenant, Nous avons effectivement fait en sorte que la Parole leur parvienne, afin qu’ils puissent peut-être y prêter attention.

Psaume 107:43 Que celui qui est sage prenne garde à ces choses, et qu'il soit attentif aux bontés de l'Éternel.

Osée 14:9 Que celui qui est sage prenne garde à ces choses ! Que celui qui est intelligent les comprenne ! Car les voies de l'Éternel sont droites ; les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.

28.52. Ceux à qui Nous avons donné l’Écriture avant celui-ci, ils y croient,

28.53. Et quand il leur est récité, ils disent : Nous y croyons. Sûrement ! C’est la Vérité venant de notre Seigneur. Voici ! Avant même celui-ci, nous étions de ceux qui se soumettent (à Lui).

28.54. Ceux-ci se verront accorder leur récompense au double, parce qu’ils sont persévérants et repoussent le mal par le bien, et dépensent de ce que Nous leur avons attribué,

Jean 5:24 En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement, mais il est passé de la mort à la vie.

Galates 6:9 Ne nous lassons pas de faire le bien ; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas.

Éphésiens 1:18 et qu'il illumine les yeux de votre cœur, pour que vous sachiez quelle est l'espérance qui s'attache à son appel, quelle est la richesse de la gloire de son héritage qu'il réserve aux saints,

1Pierre 1:4-5 pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux, ⁵ à vous qui, par la puissance de Dieu, êtes gardés par la foi pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps !

28.55. Et quand ils entendent la vanité, des futilités, ils s’en éloignent et disent : À nous nos œuvres et à vous vos œuvres. La paix soit avec vous ! Nous ne désirons pas les ignorants.

Amos 5:14-15 Recherchez le bien et non le mal, afin que vous viviez, et qu'ainsi l'Éternel, le Dieu des armées, soit avec vous, comme vous le dites. ¹⁵ Haïssez le mal et aimez le bien, faites régner à la porte la justice ; et peut-être l'Éternel, le Dieu des armées, aura pitié des restes de Joseph.

28.56. Sûrement ! Tu ne guides pas qui tu aimes, mais Allah guide qui Il veut. Et c’est Lui qui est le Mieux Avisé, qui connaît mieux les biens guidés.

L'appel ne se fait donc pas par acception des personnes mais par le choix et la volonté de Dieu.

Romains 9:15 Car il dit à Moïse : Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.

Psaume 14:2 L'Éternel, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme, pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, qui cherche Dieu.

28.57. Et ils disent : Si nous devions suivre la Direction à tes côtés, nous serions emportés hors de notre pays. N’avons-Nous pas établi pour eux un lieu sacré et sûr, où l’on y apporte le produit de toute chose (de commerce), une provision venant de Notre présence ? Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.

Marc 10:29-30 Jésus répondit : Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres, ³⁰ ne reçoive au centuple, présentement dans ce siècle-ci, des maisons, des frères, des sœurs, des mères, des enfants, et des terres, avec des persécutions, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.

Philippiens 4:19 Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins selon sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ.

2Corinthiens 9:8 Et Dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne œuvre,

28.58. Et combien de communautés avons-Nous détruites qui étaient ingrates en ce qui concerne leurs moyens de subsistance ! Et là-bas, ce sont leurs demeures, qui n’ont pas été habitées après eux, excepté quelques-unes. Et Nous étions, Nous aussi, les héritiers.

28.59. Et jamais ton Seigneur n’a détruit les villes avant d’avoir suscité dans leurs communautés un messager qui leur récite Nos versets. Et Nous n’avons jamais détruit les villes sans que leurs habitants ne soient des injustes.

Ces avertissements s’adressent aux Arabes et à toutes les terres qui leurs sont associées ainsi qu’au Qour’an, et au cours des derniers jours, ils se détruisent eux-mêmes par le mal, et combattent ensuite le Messie à son retour.

2Timothée 3:2 Car les hommes seront égoïstes, amis de l'argent, fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux,

Daniel 2:47 Le roi adressa la parole à Daniel et dit : En vérité, votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des rois, et il révèle les secrets, puisque tu as pu découvrir ce secret.

Genèse 6:13 Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée par devers moi ; car ils ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.

Deutéronome 6:10-12 L'Éternel, ton Dieu, te fera entrer dans le pays qu'il a juré à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob, de te donner. Tu posséderas de grandes et bonnes villes que tu n'as point bâties, ¹¹ des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que tu n'as point remplies, des citernes creusées que tu n'as point creusées, des vignes et des oliviers que tu n'as point plantés. Lorsque tu mangeras et te rassasieras, ¹² garde-toi d'oublier l'Éternel, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude.

Diverses communautés ont été dépossédées de leurs terres et de leurs biens parce qu’elles n’ont pas tenu compte de l’avertissement du messager qui leur avait été envoyé. Dieu a toujours donné aux malfaiteurs l’avertissement adéquat avant de les détruire. Pourtant, les générations suivantes, qui ont hérité de villes qu’elles n’ont pas construites et de biens pour lesquels elles n’ont pas travaillé ont continué avec leurs mauvaises actions et récolteront les graves conséquences de leur désobéissance obstinée. Ce monde est dégénéré et le péché est partout, se faisant passer pour de la justice.

28.60. Et tout ce qui vous a été donné n’est qu’un confort de la vie présente et un ornement de celle-ci ; et ce qui est auprès d’Allah est meilleur et plus durable. Aussi, ne comprenez-vous pas ?

28.61. Est-ce que celui à qui Nous avons fait une promesse excellente dont il verra l’accomplissement, est semblable à celui que Nous faisons jouir quelque temps du confort de la vie présente et qui sera ensuite, le Jour de la Résurrection, du nombre de ceux qui comparaîtront [pour le jugement] ?

1Jean 2:15-17 N'aimez point le monde, ni les choses qui sont dans le monde. Si quelqu'un aime le monde, l'amour du Père n'est point en lui ; ¹⁶ car tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, la convoitise des yeux, et l'orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais vient du monde. ¹⁷ Et le monde passe, et sa convoitise aussi ; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.

2Corinthiens 4:18 parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.

28.62. Le Jour où Il les appellera, alors dira [Allah] : Où sont Mes associés que vous avez imaginés ?

Psaume 89:6-7 Car qui, dans le ciel, peut se comparer à l'Éternel ? Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu ? ⁷Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, il est redoutable pour tous ceux qui l'entourent.

Psaume 97:9 Car toi, Éternel ! tu es le Très-Haut sur toute la terre, tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.

2Rois 19:18 et qu'ils ont jeté leurs dieux dans le feu ; mais ce n'étaient point des dieux, c'étaient des ouvrages de mains d'homme, du bois et de la pierre ; et ils les ont anéantis.

1Corinthiens 8:5-6 Car, s'il est des êtres qui sont appelés dieux, soit dans le ciel, soit sur la terre, comme il existe réellement plusieurs dieux et plusieurs seigneurs, ⁶ néanmoins pour nous il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses et pour qui nous sommes, et un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui sont toutes choses et par qui nous sommes.

28.63. Ceux pour lesquels la Parole deviendra une réalité diront : Notre Seigneur ! Ceux-ci sont ceux que nous avons menés dans l’égarement. Nous les avons fait s’égarer tout comme nous-mêmes nous nous sommes égarés. Nous déclarons notre innocence devant Toi : ce n’est pas nous qu’ils adoraient.
28.64. Et on leur dit : Appelez vos (prétendus) associés (d’Allah). Et ils crieront à ces derniers, et ils ne leur répondront pas, et ils verront le châtiment. Ah, si seulement ils étaient bien guidés !

28.65. Et le Jour où Il les appellera ; alors Il dira : Quelle réponse avez-vous donnée aux messagers ?

28.66. Ce jour-là, (toutes) les nouvelles seront obscurcies pour eux. Alors ils ne poseront plus de questions.

Ésaïe 9:16 Ceux qui conduisent ce peuple l'égarent, et ceux qui se laissent conduire se perdent.

Matthieu 15:14 Laissez-les : ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles ; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.

Jérémie 23:13 Dans les prophètes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; ils ont prophétisé par Baal, ils ont égaré mon peuple d'Israël.

Amos 2:4 Ainsi parle l'Éternel : À cause de trois crimes de Juda, même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, parce qu'ils ont méprisé la loi de l'Éternel et qu'ils n'ont pas gardé ses ordonnances, parce qu'ils ont été égarés par les idoles mensongères après lesquelles leurs pères ont marché.

Jérémie 16:19 Éternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse ! Les nations viendront à toi des extrémités de la terre, et elles diront : Nos pères n'ont hérité que le mensonge, de vaines idoles, qui ne servent à rien.

Habacuc 2:18 À quoi sert une image taillée, pour qu'un ouvrier la taille ? À quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, pour que l'ouvrier qui l'a faite place en elle sa confiance, tandis qu'il fabrique des idoles muettes ?

Les prophètes ont été envoyés à de nombreux peuples et leurs écrits sont protégés pour la postérité. Leurs écrits ne sont pas perdus. On ne blasphème pas Dieu.

28.67. Mais quant à celui qui se repentira et croira et aura œuvré en bien, il pourra sans doute être parmi ceux qui réussissent.

Actes 3:19 Repentez-vous donc et convertissez-vous, afin que vos péchés puissent être effacés et que des temps de rafraîchissement puissent venir de la présence du Seigneur, (RSV)

1Pierre 1:3-4 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts, ⁴ pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux,

28.68. Ton Seigneur fait advenir ce qu’Il choisit et qui Il veut. Ils n’ont jamais aucun choix. Glorifié soit Allah et Il est plus élevé que ce qu’ils (Lui) associent !

Job 42:2 Je reconnais que tu peux tout, et que rien ne s'oppose à tes pensées.

Psaume 33:10 L'Éternel renverse les desseins des nations, il anéantit les projets des peuples;

28.69. Et ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu’ils divulguent.

Psaume 94:11 L'Éternel connaît les pensées de l'homme, il sait qu'elles sont vaines.

Psaume 139:2 Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, tu pénètres de loin ma pensée ;

Psaume 139:4 Car la parole n'est pas sur ma langue, que déjà, ô Éternel ! tu la connais entièrement.

Ésaïe 29:15 Malheur à ceux qui cachent leurs desseins pour les dérober à l'Éternel, qui font leurs œuvres dans les ténèbres, et qui disent : Qui nous voit et qui nous connaît ?

Job 34:22 Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.

28.70. Et c’est Lui Allah ; il n’y a pas d’autre Dieu excepté Lui. À Lui est la louange dans cette vie et la vie future, et à Lui revient le jugement, et c’est vers Lui que vous serez ramenés.

2Samuel 7:22 Que tu es donc grand, Éternel Dieu ! car nul n'est semblable à toi, et il n'y a point d'autre Dieu que toi, d'après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.

1Samuel 2:2 Nul n'est saint comme l'Éternel ; il n'y a point d'autre Dieu que toi ; il n'y a point de rocher comme notre Dieu.

28.71. Dis : Avez-vous réfléchi, si Allah vous rendait la nuit perpétuelle jusqu’au Jour de la Résurrection, quel est le dieu, en dehors d’Allah, qui pourrait vous apporter la lumière ? N’entendez-vous donc pas ?

28.72. Dis : Avez-vous réfléchi, si Allah vous rendait le jour perpétuel jusqu’au Jour de la Résurrection, quelle est la divinité en dehors d’Allah qui pourrait vous apporter la nuit pendant laquelle vous vous reposez ? Ne voyez-vous donc pas ?

28.73. De par Sa miséricorde, Il vous a déterminé la nuit et le jour, afin que vous vous reposiez, que vous recherchiez Sa bonté, et peut-être serez-vous reconnaissants.

Genèse 1:16 fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit; il fit aussi les étoiles.

Psaume 104:23 L'homme sort pour se rendre à son ouvrage, et à son travail, jusqu'au soir.

Proverbes 21:30 Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, ni conseil, en face de l'Éternel.

28.74. Et le Jour où Il les appellera ; alors Il dira : Où sont ceux que vous prétendiez être mes associés ?

Deutéronome 6:4 Écoute, Israël ! l'Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel.

Jacques 2:19 Tu crois qu'il y a un seul Dieu, tu fais bien ; les démons le croient aussi, et ils tremblent.

Juges 10:14 Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis ; qu'ils vous délivrent au temps de votre détresse !

Jérémie 2:28 Où donc sont tes dieux que tu t'es faits ? Qu'ils se lèvent, s'ils peuvent te sauver au temps du malheur ! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda !

28.75. Et Nous ferons sortir de chaque communauté un témoin et aussi Nous dirons : Apportez votre preuve. Alors ils sauront que la Vérité appartient à Allah, et que tout ce qu’ils ont inventé les a abandonnés/égarés.

Ce sont les révélations des futurs prophètes tirés des nations, dans le but de leurs fournir un témoignage pour le Salut des Gentils ; et cette responsabilité incombe aux Églises de Dieu et à leurs Mouhammads selon que Dieu les dirige dans l’Esprit Saint.

Apocalypse 7:9 Après cela, je regardai, et voici, il y avait une grande foule, que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue. Ils se tenaient devant le trône et devant l'agneau, revêtus de robes blanches, et des palmes dans leurs mains,

Psaume 119:160 Le fondement de ta parole est la vérité, et toutes les lois de ta justice sont éternelles.

Psaume 21:11 Ils ont projeté du mal contre toi, ils ont conçu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants.

28.76. Or Koré était du peuple de Moïse, mais il les opprimait ; et Nous lui avons donné tellement de trésors dont les réserves auraient certainement été un fardeau pour une troupe de vaillants hommes. Quand son peuple lui dit : N’exulte pas. Sûrement ! Allah n’aime pas ceux qui se glorifient ;

28.77. Mais cherche la demeure de la vie future au moyen de ce qu’Allah t’a donné et ne néglige pas ta portion en cette vie-ci, et sois bienveillant comme Allah a été bienveillant envers toi, et ne cherche pas la corruption dans le monde, car Allah n’aime pas les corrupteurs,
28.78. Il [Allah] dit : Ceci ne m’a été donné qu’en raison uniquement de la connaissance que Je possède. Ne savait-il pas qu’Allah avait déjà fait périr dans les générations avant lui, des hommes plus puissants que lui en force et plus grands en ce qui concerne le nombre de partisans ? Les criminels ne sont pas interrogés sur leurs péchés.

28.79. Puis il sortit devant son peuple dans tout son apparat. Ceux qui désiraient la vie présente disaient : Ah ! que ne possédons-nous la même chose que ce qui a été donné à Koré ! Voici ! il est le seigneur d’une exceptionnelle bonne fortune.

28.80. Mais ceux qui avaient reçu la connaissance dirent : Malheur à vous ! La récompense d’Allah pour celui qui croit et œuvre en bien sera meilleure, et seul le persévérant l’obtiendra.

28.81. Nous avons donc fait en sorte que la terre l’engloutisse, lui et sa demeure. Alors il n’avait pas d’armée pour le soutenir contre Allah, non plus ne faisait-il partie de ceux qui peuvent se sauver eux-mêmes.

28.82. Et ceux qui convoitaient sa position la veille se sont écriés au matin : Ah, eh bien ! Allah augmente l’attribution pour qui Il veut parmi Ses serviteurs ou Il la restreint. Si Allah n’avait pas été clément envers nous, Il nous aurait fait engloutir. Ah ! Il est vrai que les mécréants ne prospèrent jamais.

Le récit biblique de la rébellion de Koré est détaillé dans le chapitre 16 du livre des Nombres.

Proverbes 8:13 La crainte de l'Éternel, c'est la haine du mal ; l'arrogance et l'orgueil, la voie du mal, et la bouche perverse, voilà ce que je hais.

Psaume 5:5 Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux ; tu hais tous ceux qui commettent l'iniquité.

Psaume 34:14 Éloigne-toi du mal, et fais le bien ; recherche et poursuis la paix.

1Thessaloniciens 5:21-22 Mais examinez toutes choses ; retenez ce qui est bon ; ²² abstenez-vous de toute espèce de mal.

Psaume 97:10 Vous qui aimez l'Éternel, haïssez le mal ! Il garde les âmes de ses fidèles, il les délivre de la main des méchants.

Psaume 1:5 C'est pourquoi les méchants ne résistent pas au jour du jugement, ni les pécheurs dans l'assemblée des justes ;

Psaume 52:5 Aussi Dieu t'abattra pour toujours, il te saisira et t'enlèvera de ta tente ; il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.

Jérémie 17:10 Moi, l'Éternel, j'éprouve le cœur, je sonde les reins, pour rendre à chacun selon ses voies, selon le fruit de ses œuvres.

28.83. Quant à cette Demeure de la vie future, Nous l’attribuons à ceux qui ne cherchent pas à s’élever sur terre, ni même à semer le désordre. La fin heureuse est pour ceux qui s’éloignent (du mal) et qui craignent [Allah].

28.84. Quiconque apporte une bonne œuvre, aussi en aura une meilleure ; tandis que celui qui apporte une mauvaise œuvre, ceux qui font des mauvaises choses, ne seront rétribués uniquement par ce qu’ils ont fait.

Nous avons ici le texte qui a été inséré, modifié bien après l’Hégire de l’an 622.

28.85. Voici ! Celui Qui t’a exigé la Lecture [le Qour’an] comme une loi, te ramènera certainement là où tu souhaites retourner. Dis : Mon Seigneur est le Mieux Avisé et connaît celui qui est venu avec la Direction et celui qui est dans l’égarement manifeste.

Il a été placé ici en raison du renvoi aux Écritures qui se trouve au verset 86.

28.86. Tu n’avais pas l’espoir que l’Écriture te serait révélée ; mais c’est une miséricorde de ton Seigneur, alors ne sois jamais un protecteur pour les mécréants.

28.87. Et qu’ils ne te détournent pas des versets d’Allah après qu’ils te soient parvenus ; mais appelle (les humains) à ton Seigneur, et ne sois pas de ceux qui (Lui) attribuent des associés.
28.88. Et ne crie pas vers un autre dieu qu’Allah. Il n’y a pas d’autre Dieu à part Lui. Toute chose doit périr sauf Son Visage. Le Jugement Lui appartient, et c’est vers Lui que vous serez ramenés.

Éphésiens 2:6-7 il nous a ressuscités ensemble, et nous a fait asseoir ensemble dans les lieux célestes, en Jésus-Christ, ⁷ afin de montrer dans les siècles à venir l'infinie richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus-Christ.

Apocalypse 5:10 tu as fait d'eux un royaume et des sacrificateurs pour notre Dieu, et ils régneront sur la terre.

Job 28:24 Car il voit jusqu'aux extrémités de la terre, il aperçoit tout sous les cieux.

Psaume 139:16 Quand je n'étais qu'une masse informe, tes yeux me voyaient ; et sur ton livre étaient tous inscrits les jours qui m'étaient destinés, avant qu'aucun d'eux existât.

Romains 9:15 Car il dit à Moïse : Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.

Hébreux 12:1 Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d'une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte,

Romains 13:12 La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

Daniel 4:35 Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n'y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise : Que fais-tu ?

Psaume 102:26 Ils périront, mais tu subsisteras ; ils s'useront tous comme un vêtement ; tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.

Ecclésiaste 12:7 avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

La Sourate est une référence directe à la foi et à la persécution de Moïse par Pharaon et à l’interconnexion avec les Amalécites sous Haman à titre de référence tribale directe aux Arabes depuis les Amalécites jusqu’à l’époque du Prophète, renvoyant également à la Sourate 15 Al Hijr et à la persécution des élus à Becca qui étaient sous la direction du Prophète.