Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

Courriel : secretary@ccg.org

 

(Copyright © 2018, 2020 Wade Cox et Alan Brach)

(Tr. 2022)

 

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

 

 

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org

 

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Segond, sauf indication contraire.

 

Introduction

Al-Fil “L’Éléphant” tire son nom d’un mot du premier verset. Il s’agit d’une Sourate du groupe des Toutes Premières Sourates de Becca. Le texte fait référence à l’avancée des Abyssiniens du royaume Himyarite dans le Yémen sous Abrahah aux alentours de l’an 570 EC (l’année de la naissance du Prophète).  Il est traditionnellement dit qu’aux dernières étapes de la marche, les éléphants refusèrent de continuer, peut-être à cause des insectes. Les idolâtres prétendent que des créatures volantes ont bombardé les Abyssiniens de pierres. Selon une autre tradition, ils se seraient retirés après qu’une épidémie de variole (ou toute autre maladie) se soit déclarée parmi les Abyssiniens. C’est probablement la réalité. Le Dr Krenkow considère qu’il y avait des essaims d’insectes porteurs d’infection. Cela a été pris pour le salut de la Ka‘bah que les Abyssiniens avaient l’intention de détruire. Ce dernier point de vue montre l’échec des gens de Becca à comprendre pleinement le danger que représente la Ka’bah en tant qu’objet idolâtre à part entière.

 

105.1. N’as-tu pas vu comment ton Seigneur a traité les propriétaires de l’Éléphant ?

105.2. N’a-t-Il pas réduit à néant leur stratagème,

105.3. Et envoyé contre eux des essaims de créatures volantes,

105.4. Qui les ont bombardés de pierres d’argile cuite,

105.5. Et les ont rendus semblables à des plantes vertes dévorées (par le bétail) ?

 

La mention de la destruction de cette grande armée par Allah au moyen de minuscules créatures volantes avait pour but d’avertir les tribus païennes qu’Allah pourrait les détruire de la même manière si elles conspiraient pour détruire Son Prophète.

 

Ainsi, les tribus d’A'ad et de Thamud et tous les empires qui leur ont succédé ont été détruits. Ils se considéraient puissants et invincibles, mais face à la puissance du Dieu Tout-Puissant, ils n’avaient aucune chance de survie.

 

Référez-vous à :

Job 5:12 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 29 “L’Araignée” (No. Q029) à l’ayat 4 et Proverbes 21:30 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 27.

 

Psaume 33:10 L'Éternel renverse les desseins des nations, il anéantit les projets des peuples ;

 

Job 9:4 Il est sage de cœur, et puissant en force ; qui s’est endurci contre lui, et a prospéré ? (ERV)

 

Psaume 33:16 Ce n'est pas une grande armée qui sauve le roi, ce n'est pas une grande force qui délivre le héros ;

 

Exode 15:4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée ; ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

 

Deutéronome 3:1-3 Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Édréi. ² L'Éternel me dit : Ne le crains point ; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. ³ Et l'Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple ; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.

 

Juges 8:28 Madian fut humilié devant les enfants d'Israël, et il ne leva plus la tête. Et le pays fut en repos pendant quarante ans, durant la vie de Gédéon.

 

2Rois 19:35 Cette nuit-là, l'ange de l'Éternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c'étaient tous des corps morts.

 

2Chroniques 32:21 Alors l'Éternel envoya un ange, qui extermina dans le camp du roi d'Assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles le firent tomber par l'épée.

 

Actes 12:23 Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers.

q