Commentaire sur le Coran : Sourate 37 “Ceux Qui Forment les Rangs” [Q037]

Cette Sourate fait partie du groupe des Sourates du Milieu de la période à Becca et se rapporte aux Écritures comme étant la Parole.

Christian Churches of God

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

E-mail: secretary@ccg.org

(Copyright © 2017, 2020 Wade Cox and Alan Brach)

(Tr. 2022)

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org

Commentaire sur le Coran : Sourate 37 “Ceux Qui Forment les Rangs” [Q037]

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée avec des citations de la Bible LSG, sauf indication contraire.

As Saffat tire son nom du texte du verset 1, à savoir, Ceux Qui Forment les Rangs dans l’Ordre de Bataille. Elle fait partie du groupe des Sourates du Milieu de la période à Becca, et renvoie aux Écritures en tant que la Parole.

Selon les traditions attribuées à la venue du Prophète, les devins et les astrologues dans tout l’Orient étaient déconcertés par l’apparition d’une comète et de nombreux météores, ce qui allait à l'encontre de leur compréhension de la science et leur faisait craindre de s'asseoir sur les hauts sommets pour observer les étoiles, comme ils en avaient l'habitude. Ils ont dit aux gens qui les interrogeaient que leurs confrères étaient incapables de leur expliquer les choses et que tous étaient effrayés.

Il s’agit du thème donné en explication des versets 7-9 et des textes similaires dans la Sourate LXXII:8-10 et aussi dans la Sourate LXVII:5. La Sourate S72 fait référence aux djinns ou “esprits élémentaires” et aussi aux étrangers “intelligents” comme ceux qui ont servi Salomon. C’est pourquoi on l’appelle aussi “La Congrégation”, en raison des trois variations de sens dans le Coran. Il s’agit de la congrégation des élus.

Apocalypse 1:6 et qui a fait de nous un royaume, des sacrificateurs pour Dieu son Père, à lui soient la gloire et la puissance, aux siècles des siècles ! Amen !

Apocalypse 6:9 Quand il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient été immolés à cause de la parole de Dieu et à cause du témoignage qu'ils avaient rendu.

Apocalypse 12:17 Et le dragon fut irrité contre la femme, et il s'en alla faire la guerre aux restes de sa postérité, à ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.

Apocalypse 14:12 C'est ici la persévérance des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi de Jésus.

Jacques 4:7 Soumettez-vous donc à Dieu ; résistez au diable, et il fuira loin de vous.

Philippiens 3:2 Prenez garde aux chiens, prenez garde aux mauvais ouvriers, prenez garde aux faux circoncis.

Il s’agit de la Loi de Dieu, qui stipule que la Loi doit être lue tous les Sept ans dans l’Année de Sabbat à l’époque du relâche aux Tabernacles (Deut. 31:10-11) comme indiqué au verset 3.

37.5. Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux, et Seigneur des levants.

Deutéronome 6:4 Écoute, Israël ! l'Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel.

Jean 17:3 Et ceci est la vie éternelle : te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus le Messie. (ISV)

Psaumes 103:19 L'Éternel a établi son trône dans les cieux, et son règne domine sur toutes choses.

37.6. En vérité, Nous avons embelli le ciel inférieur avec un ornement : les planètes ;

Psaumes 147:4 Il compte le nombre des étoiles, il leur donne à toutes des noms.

Amos 5:8 Il a créé les Pléiades et l'Orion, il change les ténèbres en aurore, il obscurcit le jour pour en faire la nuit, il appelle les eaux de la mer, et les répand à la surface de la terre : L'Éternel est son nom.

Deutéronome 4:19 Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l'armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte : ce sont des choses que l'Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.

Nous voyons donc que le système planétaire faisait partie de la section inférieure des cieux.

37.8. Ils ne peuvent pas écouter les Grands Chefs car ils sont assaillis de toutes parts,

37.10. Sauf celui qui arrache un fragment, et se laisse poursuivre par une flamme perçante.

Apocalypse 12:7-9 Et il y eut guerre dans le ciel. Michel et ses anges combattirent contre le dragon. Et le dragon et ses anges combattirent, ⁸ mais ils ne furent pas les plus forts, et leur place ne fut plus trouvée dans le ciel. ⁹ Et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.

2Pierre 2:4 Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais s'il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement;

Jude 1:6 qu'il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n'ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure;

L’Armée déchue n’a aucun accès à l’assemblée divine. Certains sont confinés sur cette terre, d’autres ont été confinés dans la fosse du Tartaros. Ils sont désireux d’écouter ce qui est révélé à travers nous, comme l’est aussi toute l’Armée Angélique des fils de Dieu.

L’Armée déchue sera mise à mort, puis sera ensuite ressuscitée lors de la Deuxième Résurrection pour subir une formation/un entraînement correctif intensif afin qu’ils soient amenés à la repentance. S’ils ne se repentent pas, ils feront face à la Seconde Mort.

37.11. Alors demande-leur (ô Mouhammad) : Sont-ils plus forts en tant que création, ou bien ceux (les autres) que nous avons créés ? En vérité, Nous les avons créés d’argile collante.

Job 10:9 Souviens-toi que tu m'as façonné comme de l'argile ; voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière ?

Jérémie 18:6 Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison d'Israël ? dit l'Éternel. Voici, comme l'argile est dans la main du potier, ainsi vous êtes dans ma main, maison d'Israël !

Psaume 144:3-4 Éternel, qu'est-ce que l'homme, pour que tu le connaisses ? Le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui ? ⁴ L'homme est semblable à un souffle, ses jours sont comme l'ombre qui passe.

Ésaïe 2:22 Cessez de vous confier en l'homme, dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle : Car de quelle valeur est-il ?

37.14. Et cherchent à se moquer quand ils voient un signe.
37.15. Et ils disent : Voici ! de la simple magie ;

37.16. Quand nous serons morts et que nous serons devenus poussière et os, serons-nous alors ressuscités (à nouveau) ?

37.21. C’est le Jour de la Séparation, que vous avez l’habitude de nier.

Hébreux 9:27 Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement,

La Première Résurrection se produit au retour du Christ et les élus font partie de cette résurrection-là. La Deuxième Résurrection ou Résurrection Générale pour le reste de l’humanité se produit environ 1000 ans plus tard.

37.22. (Et il est dit aux anges) : Rassemblez ceux qui ont fait le mal, ensemble avec leurs femmes et ce qu’ils ont adoré

37.23. À la place d’Allah, et conduisez-les sur le chemin de la Géhenne ;

37.27. Et certains d’entre eux se rapprocheront vers d’autres en s’interrogeant mutuellement.

37.28. Ils disent : Sûrement ! Vous aviez l’habitude de venir à nous, en nous forçant, (tout en jurant que vous disiez la vérité).

37.29. Ils répondront : Non, mais vous n’étiez pas (vous-mêmes) des croyants.

37.30. Nous n’avions aucun pouvoir sur vous, mais vous étiez un peuple indiscipliné.

37.31. Maintenant, la parole de notre Seigneur s’est accomplie à notre égard. Voici ! nous sommes sur le point de goûter (au châtiment).

37.32. C’est ainsi que nous vous avons trompés. Nous étions (nous-mêmes) égarés.

37.33. Alors, voici ! Ce Jour-là, ils (les deux) seront associés dans le châtiment.

1Timothée 2:5 Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme,

37.35. Car lorsqu’il leur a été dit : Il n’y a pas d’autre Dieu qu’Allah, ils ont été méprisants.

37.37. Non, mais il a apporté la Vérité, et il a confirmé ceux qui ont été envoyés (avant lui).

37.38. Voici ! (Maintenant) en vérité, vous goûterez au châtiment douloureux –

Sourate 2.87 Et en vérité, Nous avons donné à Moïse l’Écriture, et Nous avons fait suivre un train de messagers après lui, et Nous avons donné à Jésus, fils de Marie, des preuves évidentes (de la souveraineté d’Allah), et Nous l’avons soutenu par l’Esprit Saint. N’est-il pas toujours ainsi que, lorsqu’un messager vient à vous (de la part d’Allah) avec ce que vous ne désirez pas vous-mêmes, vous devenez arrogants, et que vous ne croyez pas en certains, et que vous en tuez certains ?

Sourate 5.46 Et Nous avons fait en sorte que Jésus, fils de Mariam, suive leurs traces, confirmant ce qui a été (révélé) avant lui dans la Torah, et Nous lui avons donné l’Évangile, lequel est un guide et une lumière, confirmant ce qui a été (révélé) avant lui dans la Torah - une direction et une exhortation pour ceux qui évitent (le mal).

Le Coran confirme les Écritures de l’AT et du NT qui ont été révélées avant lui. L’humanité est sans aucune excuse, car les manuels d’instruction de Dieu sont clairs comme de l’eau de roche en ce qui concerne Ses lois et Ses témoignages. Ceux qui prétendent que les Écritures ont été perdues ou corrompues sont destinés à la destruction, à moins qu’ils ne se repentent. Ils seront envoyés à la Deuxième Résurrection pour faire face au jugement de correction.

37.45. Il leur est apporté une coupe d’eau d’une source jaillissante aménagée autour d’eux,

37.49. (Purs) comme s’il s’agissait des œufs cachés (de l’autruche).

1Pierre 1:3-5 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts, ⁴ pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux, ⁵ à vous qui, par la puissance de Dieu, êtes gardés par la foi pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps !

2Timothée 4:8 Désormais la couronne de justice m'est réservée ; le Seigneur, le juste juge, me la donnera dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement.

37.50. Et certains d’entre eux s’approchent vers d’autres, s’interrogeant mutuellement.

37.51. Un interlocuteur parmi eux dira : Sûrement ! J’avais un camarade
37.52. Qui avait l’habitude de dire : Es-tu en vérité au nombre de ceux qui croient (en ses paroles) ?

37.53. Pouvons-nous, lorsque nous sommes morts et que nous sommes devenus rien d’autre que de la poussière et des os, pouvons-nous (alors) vraiment être amenés à rendre des comptes ?

37.57. Et n’eût été la faveur de mon Seigneur, j’aurais été moi aussi de ceux qui ont été traînés (vers le châtiment).
37.58. N’allons-nous donc pas mourir

Les élus fidèles obtiennent la vie éternelle lors de la Première Résurrection au retour du Messie. Ceux qui sont ressuscités au moment de la Deuxième Résurrection ou Résurrection Générale subiront une formation/un entraînement de correction des plus intensifs pour les amener au repentir. S’ils se repentent au cours des 100 ans alloués à cette fin, alors ils ne seront pas confrontés à la Seconde Mort et deviendront des êtres spirituels.

37.62. Est-ce que ceci est mieux en tant que bienvenue, ou l’arbre de Zaqqum ?

37.63. Sûrement ! Nous en avons fait comme épreuve pour les injustes.
37.64. C’est un arbre qui pousse au cœur de la Géhenne.

37.65. Ses fruits sont comme si c’étaient des têtes de démons.
37.66. Et voici ! Ils doivent vraiment en manger, et en remplir (leur) ventre.

37.67. Et ensuite, sûrement ! ils auront par-dessus une boisson d’eau bouillante.

37.71. Et en vérité, la plupart des hommes d’autrefois se sont égarés avant eux,

37.73. Alors, voyez la nature de la conséquence pour ceux qui sont avertis,

Job 34:11-12 Il rend à l'homme selon ses œuvres, Il rétribue chacun selon ses voies. ¹² Non certes, Dieu ne commet pas l'iniquité ; le Tout-Puissant ne viole pas la justice.

Daniel 9:6 Nous n'avons pas écouté tes serviteurs, les prophètes, qui ont parlé en ton nom à nos rois, à nos chefs, à nos pères, et à tout le peuple du pays.

Les méchants ont refusé d’écouter et ont refusé de se repentir après avoir été avertis par les messagers de Dieu. La pénalité est qu’ils doivent faire face à la ruine et à la mort dans cette vie physique, et être ressuscités au moment de la Résurrection Générale pour être confrontés à la correction et à la formation/entraînement intensif au cours du Jugement du Grand Trône Blanc.

Nous allons maintenant commencer à donner la séquence de ceux qui ont établi les rangs, en débutant par Noé.

37.75. Et Noé Nous a certainement invoqués, et bienveillant était l’Auditeur de sa prière

37.76. Et Nous l’avons sauvé, lui et sa famille, d’une grande détresse,

37.78. Et avons laissé pour lui parmi les générations suivantes (la salutation) :
37.79. Que la paix soit avec Noé parmi les peuples !

1Pierre 3:20 qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l'arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c'est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l'eau.

37.83. Et sûrement ! du nombre des partisans de sa persuasion, Abraham a certainement fait partie
37.84. Quand il est venu à son Seigneur avec un cœur tout entier ;

37.85. Quand il a dit à son père et à son peuple : Qu’est-ce que vous adorez ?

37.86. Est-ce un mensonge - des dieux autres qu’Allah - que vous désirez ?

37.91. Puis il s’est tourné vers leurs dieux et a dit : Ne voulez-vous pas manger ?

37.96. Quand Allah vous a créés vous et ce que vous fabriquez ?
37.97. Ils ont dit : Construisez pour lui un bâtiment et jetez-le dans le feu ardent.

37.98. Et ils lui ont préparé un piège, mais Nous avons fait d’eux les plus faibles.

Josué 24:2-3 Josué dit à tout le peuple : Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël : Vos pères, Térach, père d'Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l'autre côté du fleuve, et ils servaient d'autres dieux. ³ Je pris votre père Abraham de l'autre côté du fleuve, et je lui fis parcourir tout le pays de Canaan ; je multipliai sa postérité, et je lui donnai Isaac.

1Samuel 12:21 Ne vous en détournez pas ; sinon, vous iriez après des choses de néant, qui n'apportent ni profit ni délivrance, parce que ce sont des choses de néant.

Actes 14:15 en s'écriant : Ô hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous ; et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à ces choses vaines, pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve.

Romains 4:13 En effet, ce n'est pas par la loi que l'héritage du monde a été promis à Abraham ou à sa postérité, c'est par la justice de la foi.

Une histoire quelque peu similaire est racontée dans le chapitre 6 du livre des Juges, aux versets 25 à 32, dans la vie de Gédéon.

37.101. Nous lui avons fait part de la nouvelle d’un fils paisible.
37.102. Et quand (son fils) fut assez grand pour marcher avec lui, (Abraham) dit : Ô mon fils chéri, j’ai vu en rêve que je devais te sacrifier. Considère donc, qu’en penses-tu ? Il dit : Ô mon père ! Fais ce qu’il t’a été ordonné. S’il plaît à Allah, tu me trouveras au nombre des endurants.

37.103. Alors, quand ils se sont tous deux soumis (à Allah), et qu’il l’eut jeté à terre sur son visage,

37.105. Certes, tu as confirmé la vision. Voici ! C’est ainsi que Nous récompensons ceux qui agissent bien.

37.108. Et Nous lui avons laissé parmi les générations suivantes (la salutation) :

Genèse 22:1-2 Après ces choses, Dieu mit Abraham à l'épreuve, et lui dit : Abraham ! Et il répondit : Me voici ! ² Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va-t'en au pays de Morija, et là offre-le en holocauste sur l'une des montagnes que je te dirai.

Genèse 22:7-13 Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois ; mais où est l'agneau pour l'holocauste ? ⁸ Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l'agneau pour l'holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble. ⁹ Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois. ¹⁰ Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils. ¹¹ Alors l'ange de l'Éternel l'appela des cieux, et dit : Abraham ! Abraham ! Et il répondit : Me voici ! ¹² L'ange dit : N'avance pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique. ¹³ Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.

Genèse 15:6 Abram a cru au Seigneur, et cela lui a été crédité comme justice. (ISV)

Hébreux 11:17-19 C'est par la foi qu'Abraham offrit Isaac, lorsqu'il fut mis à l'épreuve, et qu'il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses, ¹⁸ et à qui il avait été dit : En Isaac sera nommée pour toi une postérité. ¹⁹ Il pensait que Dieu est puissant, même pour ressusciter les morts ; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.

37.112. Et nous lui avons donné la bonne nouvelle de la naissance d’Isaac, un prophète de la justice.

37.113. Et Nous les avons bénis, lui et Isaac. Et de leur descendance, certains sont de ceux qui font le bien, et d’autres de ceux qui se font du tort de manière évidente.

Genèse 17:19 Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils ; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 22:17-18 je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis. ¹⁸ Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

Hébreux 11:20 C'est par la foi qu'Isaac bénit Jacob et Ésaü, en vue des choses à venir.

Certains des descendants d’Abraham étaient fidèles, les autres faisaient ce qui leur semblait juste à leurs propres yeux. L’ancien Israël a été dispersé hors du pays et Juda a été envoyé en captivité, tout cela à cause de leur désobéissance. Juda a finalement été dispersé à l’étranger par les armées Romaines après son refus de se repentir.

37.115. Et les avons délivrés, eux et leur peuple, d’une grande détresse,

37.116. Et les avons aidés de sorte qu’ils soient les vainqueurs.
37.117. Et Nous leur avons donné l’Écriture claire

37.119. Et Nous leur avons laissé, parmi les générations suivantes (la salutation) :

37.122. Sûrement ! Ils sont tous deux du nombre de Nos serviteurs croyants.

Exode 14:13 Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l'Éternel va vous accorder en ce jour; car les Égyptiens que vous voyez aujourd'hui, vous ne les verrez plus jamais.

Jean 1:17 car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

Psaume 99:6-7 Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, invoquèrent l'Éternel, et il les exauça. ⁷ Il leur parla dans la colonne de nuée ; ils observèrent ses commandements et la loi qu'il leur donna.

Les prophètes sont ensuite listés ; Élie étant celui qui a été choisi pour avertir Israël et ensuite, avec Hénoch dans les Derniers Jours, pour avertir l’humanité.

37.124. Quand il a dit à son peuple : N’allez-vous pas vous garder (du mal) ?

37.125. Allez-vous faire appel à Baal et renoncer au Meilleur des créateurs,

37.126. Allah, votre Seigneur et le Seigneur de vos pères ?
37.127. Mais ils l’ont renié, ils seront alors certainement traînés en avant (vers le châtiment).

37.129. Et nous lui avons accordé parmi les générations suivantes (la salutation) :

1Rois 18:21 Alors Élie s'approcha de tout le peuple, et dit : Jusqu'à quand clocherez-vous des deux côtés ? Si l'Éternel est Dieu, allez après lui ; si c'est Baal, allez après lui ! Le peuple ne lui répondit rien.

1Rois 19:10 Il répondit : J'ai déployé mon zèle pour l'Éternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l'épée tes prophètes ; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie.

Psaume 37:38 Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée.

2Thessaloniciens 1:9 Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force,

Baal, aussi appelé Hubal, était le dieu de la Kaaba et le chef des 360 idoles de l’époque. Il en est de même de Baal, le dieu des Trinitaires Romains, des Protestants et des Orthodoxes. Élie détruira les idoles ainsi que la Kaaba.

37.133. Et sûrement ! Lot était du nombre des messagers (pour avertir).
37.134. Quand Nous l’avons sauvé, lui et sa famille, chacun d’entre eux,

37.137. Et sûrement ! Vous passez en effet à côté d’eux (de leur ruine) le matin.

2Pierre 2:6-9 s'il a condamné à la destruction et réduit en cendres les villes de Sodome et de Gomorrhe, les donnant comme exemple aux impies à venir, ⁷ et s'il a délivré le juste Lot, profondément attristé de la conduite de ces hommes sans frein dans leur dissolution ⁸ (car ce juste, qui habitait au milieu d'eux, tourmentait journellement son âme juste à cause de ce qu'il voyait et entendait de leurs œuvres criminelles) ; ⁹ le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour être punis au jour du jugement,

Il nous est ensuite relaté l’histoire de Jonas qui a été envoyé aux Assyriens mais qui a également été le signe donné aux Églises de Dieu ainsi que l’ultime et unique signe du plan de Dieu pour les Derniers Jours (voir le document Le Signe de Jonas et l’Histoire de la Reconstruction du Temple (No. 013)).

37.139. Et sûrement Jonas était en effet au nombre des messagers (pour avertir).

37.141. Et ensuite a été tiré au sort et a été au nombre de ceux qui ont été rejetés ;
37.142. Et le poisson l’a avalé alors qu’il était blâmable ;

37.144. Il aurait séjourné dans son ventre jusqu’au jour où ils seront ressuscités ;

37.145. Alors Nous l’avons jeté sur un rivage désert tandis qu’il était malade ;

37.148. Et ils ont cru, de sorte que Nous leur avons donné jouissance de la vie pour un certain temps.

Jonas 1:2-7 Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et crie contre elle ! car sa méchanceté est montée jusqu'à moi. ³ Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis ; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Éternel. ⁴ Mais l'Éternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s'éleva sur la mer une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage. ⁵ Les mariniers eurent peur, ils implorèrent chacun leur dieu, et ils jetèrent dans la mer les objets qui étaient sur le navire, afin de le rendre plus léger. Jonas descendit au fond du navire, se coucha, et s'endormit profondément. ⁶ Le pilote s'approcha de lui, et lui dit : Pourquoi dors-tu ? Lève-toi, invoque ton Dieu ! peut-être voudra-t-il penser à nous, et nous ne périrons pas. ⁷ Et ils se dirent l'un à l'autre : Venez, et tirons au sort, pour savoir qui nous attire ce malheur. Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas.

Jonas 1:17 L'Éternel fit venir un grand poisson pour engloutir Jonas, et Jonas fut dans le ventre du poisson trois jours et trois nuits.

Jonas 3:5,10 ⁵Les gens de Ninive crurent à Dieu, ils publièrent un jeûne, et se revêtirent de sacs, depuis les plus grands jusqu'aux plus petits.

¹⁰Dieu vit qu'ils agissaient ainsi et qu'ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu'il avait résolu de leur faire, et il ne le fit pas.

Jonas 4:6-11 L'Éternel Dieu fit croître un ricin, qui s'éleva au-dessus de Jonas, pour donner de l'ombre sur sa tête et pour lui ôter son irritation. Jonas éprouva une grande joie à cause de ce ricin. ⁷ Mais le lendemain, à l'aurore, Dieu fit venir un ver qui piqua le ricin, et le ricin sécha. ⁸ Au lever du soleil, Dieu fit souffler un vent chaud d'orient, et le soleil frappa la tête de Jonas, au point qu'il tomba en défaillance. Il demanda la mort, et dit : La mort m'est préférable à la vie. ⁹ Dieu dit à Jonas : Fais-tu bien de t'irriter à cause du ricin ? Il répondit : Je fais bien de m'irriter jusqu'à la mort. ¹⁰ Et l'Éternel dit : Tu as pitié du ricin qui ne t'a coûté aucune peine et que tu n'as pas fait croître, qui est né dans une nuit et qui a péri dans une nuit. ¹¹ Et moi, je n'aurais pas pitié de Ninive, la grande ville, dans laquelle se trouvent plus de cent vingt mille hommes qui ne savent pas distinguer leur droite de leur gauche, et des animaux en grand nombre !

37.149. Maintenant, demande-leur (ô Mouhammad) : Ton Seigneur a-t-il des filles tandis qu’ils ont des fils ?

37.151. En vérité, c’est de leur propre mensonge qu’ils disent :
37.152. Allah a engendré. Allah ! En vérité, ils disent un mensonge.

Le texte fait référence aux fils de Dieu en opposition au fait que les païens ont enseigné que les dieux ont eu des relations sexuelles avec des femmes et ont engendré des fils et des filles.

Job 1:6 Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux.

Job 2:1 Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux se présenter devant l'Éternel.

Job 38:7 Alors que les étoiles du matin éclataient en chants d'allégresse, et que tous les fils de Dieu poussaient des cris de joie ?

Deutéronome 32:8 Quand le Très-Haut donna un héritage aux nations, quand il sépara les enfants des hommes, il fixa les limites des peuples d'après le nombre des fils de Dieu,

Matthieu 22:30 Car, à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais ils seront comme les anges de Dieu dans le ciel.

Le Dieu Tout-Puissant a créé Ses multiples fils angéliques par fiat/décret divin. Les humains ont raconté de nombreux mensonges à leurs semblables humains au sujet de Dieu et en seront punis et seront envoyés à la Deuxième Résurrection pour faire face au jugement correctif.

37.158. Et ils s’imaginent une filiation entre Lui et les djinns, alors que les djinns savent bien qu’ils seront amenés devant (Lui).

37.160. Sauf les serviteurs résolus d’Allah, ceux qui Lui sont dévoués.

Jacques 2:19 Tu crois qu'il y a un seul Dieu, tu fais bien; les démons le croient aussi, et ils tremblent.

1Corinthiens 6:2-3 Ne savez-vous pas que les saints jugeront le monde ? Et si c'est par vous que le monde est jugé, êtes-vous indignes de rendre les moindres jugements ? ³ Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges ? Et nous ne jugerions pas, à plus forte raison, les choses de cette vie ?

2Pierre 2:4 Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais s'il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement ;

Jude 1:6 qu'il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n'ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure;

L’Armée angélique déchue sera réduite et deviendra des humains, puis tuée vers la fin du Millénaire et elle sera ensuite ressuscitée au moment de la Deuxième Résurrection pour faire face au jugement correctif, de même que l’Armée humaine, afin de les amener au repentir.

Les esclaves d’Allah ne sont pas confrontés à ce Jugement du Trône Blanc car ils participeront et feront partie de la Première Résurrection.

37.162. Vous ne pouvez exciter (personne) contre Lui.
37.163. Sauf celui qui doit brûler dans la fournaise. [Feu de la Géhenne]

Proverbes 21:30 Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, ni conseil, en face de l'Éternel.

Proverbes 19:21 Il y a dans le cœur de l'homme beaucoup de projets, mais c'est le dessein de l'Éternel qui s'accomplit.

Actes 5:38-39 Et maintenant, je vous le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette œuvre vient des hommes, elle se détruira ; ³⁹ mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez la détruire. Ne courez pas le risque d'avoir combattu contre Dieu.

37.164. Il n’y a pas un seul d’entre nous qui n’ait sa position connue.
37.165. Voici ! nous, en vérité sommes ceux qui composent les rangs,
37.166. Voici ! nous, en vérité, sommes ceux qui chantent Sa louange.

Tous les prophètes et leurs œuvres sont prédéterminés avant leur naissance, puis ils sont envoyés par Dieu (Jér. 1:5).

Apocalypse 7:3-4 et il dit : Ne faites point de mal à la terre, ni à la mer, ni aux arbres, jusqu'à ce que nous ayons marqué du sceau le front des serviteurs de notre Dieu. ⁴ Et j'entendis le nombre de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille, de toutes les tribus des fils d'Israël :

Apocalypse 14:3 Et ils chantent un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.

Apocalypse 7:9-10 Après cela, je regardai, et voici, il y avait une grande foule, que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue. Ils se tenaient devant le trône et devant l'agneau, revêtus de robes blanches, et des palmes dans leurs mains. ¹⁰ Et ils criaient d'une voix forte, en disant : le salut est à notre Dieu qui est assis sur le trône, et à l'agneau.

37.168. Si nous n’avions qu’un Rappel de la part des hommes d’autrefois,

37.170. Pourtant (maintenant qu’il est venu), ils n’y croient pas ; mais ils finiront par savoir.

37.171. Et certainement Notre parole a été transmise dès l’origine à Nos serviteurs qui ont été envoyés (pour avertir)

2Rois 17:13 L'Éternel fit avertir Israël et Juda par tous ses prophètes, par tous les voyants, et leur dit : Revenez de vos mauvaises voies, et observez mes commandements et mes ordonnances, en suivant entièrement la loi que j'ai prescrite à vos pères et que je vous ai envoyée par mes serviteurs les prophètes.

Néhémie 9:29-30 Tu les conjuras de revenir à ta loi; et ils persévérèrent dans l'orgueil, ils n'écoutèrent point tes commandements, ils péchèrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une épaule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obéirent point. ³⁰ Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers.

Jérémie 44:4-5 Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire : Ne faites pas ces abominations, que je hais. ⁵ Mais ils n'ont pas écouté, ils n'ont pas prêté l'oreille, ils ne sont pas revenus de leur méchanceté, et ils n'ont pas cessé d'offrir de l'encens à d'autres dieux.

Apocalypse 16:11 et ils blasphémèrent le Dieu du ciel, à cause de leurs douleurs et de leurs ulcères, et ils ne se repentirent pas de leurs œuvres.

Apocalypse 16:21 Et une grosse grêle, dont les grêlons pesaient un talent, tomba du ciel sur les hommes; et les hommes blasphémèrent Dieu, à cause du fléau de la grêle, parce que ce fléau était très grand.

Bien qu’il n’y ait pas l’ombre d’un doute que Dieu s’occupe d’eux, ils ne se repentent pas.

Apocalypse 17:14 Ils combattront contre l'agneau, et l'agneau les vaincra, parce qu'il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés, les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi.

37.174. Retire-toi donc d’eux (ô Mouhammad) pendant un certain temps,
37.175. Et regarde, car ils vont (bientôt) voir.

37.177. Mais quand il viendra chez eux, alors ce sera un matin malchanceux pour ceux qui ont été avertis.
37.178. Retire-toi d’eux pendant un certain temps,

Ésaïe 66:4 Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, parce que j'ai appelé, et qu'ils n'ont point répondu, parce que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté ; mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, et ils ont choisi ce qui me déplaît.

Hébreux 10:37 Encore un peu, un peu de temps : celui qui doit venir viendra, et il ne tardera pas.

37.180. Glorifié soit ton Seigneur, le Seigneur de la Majesté, au-dessus de ce qu’ils (Lui) attribuent.

Ésaïe 26:3 À celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, parce qu'il se confie en toi.

Philippiens 4:7 Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos cœurs et vos pensées en Jésus-Christ.

Ainsi, l’Unique Véritable Dieu se réserve tous ceux qui forment les rangs et ceux-ci sont ordonnés et envoyés tout au long de la période jusqu’aux Derniers Jours, au Retour du Messie et à la Résurrection pour le Millénium et au Dernier Jugement.