Commentaire sur le Coran : Sourate 42 “La Consultation” [Q042]

Cette Sourate s’adresse aux Qureysh en tant que groupe principal des Arabes à Becca et est un avertissement spécifique à leur égard et à l'égard des Arabes en général.

Christian Churches of God

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

E-mail : secretary@ccg.org

(Copyright © 2017, 2020 Wade Cox and Alan Brach)

(Tr. 2022)

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée avec des citations de la Bible LSG, sauf indication contraire.

Ce texte est le troisième de la série Ha Mim. “Le Conseil” ou “La Consultation” tire son nom d’un mot qui se trouve au verset 38. Il appartient à la catégorie du Milieu du Groupe de Sourates [révélées] à Becca. Comme indiqué, cela s’adresse aux Qureysh en tant que groupe principal des Arabes à Becca et est un avertissement spécifique à leur égard et à l'égard des Arabes en général.

Jusqu'à présent, cet avertissement n'a pas été pris en compte, mais uniquement dans certains cas à très court terme.

Néhémie 9:31 Mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux.

Psaume 116:5 L'Éternel est miséricordieux et juste, notre Dieu est plein de compassion.

Job 42:1-2 Job répondit à l'Éternel et dit : ² Je reconnais que tu peux tout, et que rien ne s'oppose à tes pensées.

Jérémie 32:27 Voici, je suis l'Éternel, le Dieu de toute chair. Y a-t-il rien qui soit étonnant de ma part ?

42.3. Ainsi Allah, le Puissant, le Sage, t’inspire comme (Il a inspiré) ceux avant toi.

42.4. C’est à Lui qu’appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre, et Il est le Sublime, le Très Grand.

42.5. Les cieux au-dessus pourraient quasiment se déchirer en morceaux pendant que les anges chantent les louanges de leur Seigneur et implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre. En vérité, Allah est le Clément, le Miséricordieux.

1Timothée 1:17 Au roi des siècles, immortel, invisible, seul Dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles ! Amen !

Daniel 9:9 Mais au Seigneur notre Dieu appartient la miséricorde et le pardon, bien que nous nous soyons rebellés contre lui (ISV)

Apocalypse 7:11 Et tous les anges se tenaient autour du trône et des vieillards et des quatre êtres vivants; et ils se prosternèrent sur leurs faces devant le trône, et ils adorèrent Dieu,

Apocalypse 4:10-11 les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant : ¹¹ Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance ; car tu as créé toutes choses, et c'est par ta volonté qu'elles existent et qu'elles ont été créées.

Nous abordons maintenant la question de la protection offerte par ceux en dehors d’Eloah, et le fait que ce n’est que par la prière à Allah que la sécurité est garantie et qu’il ne peut y avoir de prière ni de protection de la part d’aucun autre être, y compris du Messie lui-même, à moins qu’elle ne soit accordée par la direction d’Eloah. Cela renforce la position des Elohim devant le trône de Dieu qui supervisent les prières des saints.

42.6. Et quant à ceux qui choisissent des amis protecteurs en dehors de Lui, Allah les surveille, et tu n’es en aucune façon un gardien pour eux.

Ésaïe 59:16 Il voit qu'il n'y a pas un homme, il s'étonne de ce que personne n'intercède ; alors son bras lui vient en aide, et sa justice lui sert d'appui.

Ésaïe 63:5 Je regardais, et personne pour m'aider ; J'étais étonné, et personne pour me soutenir ; alors mon bras m'a été en aide, et ma fureur m'a servi d'appui.

Actes 4:12 Il n'y a de salut en aucun autre ; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.

1Timothée 2:5 Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme,

Jacques 2:19 Tu crois qu'il y a un seul Dieu, tu fais bien ; les démons le croient aussi, et ils tremblent.

La direction est ici orientée vers Becca en tant que capitale des Arabes, sous domination des Qureysh et des villes et cités environnantes.

42.7. Et c’est ainsi que Nous avons inspiré en toi une Lecture [un coran] en langue Arabe, afin que tu puisses avertir la mère des cités et celles qui l’entourent, et que tu puisses avertir du Jour du rassemblement sur lequel il n’y a aucun doute. Un groupe sera au Jardin et un autre dans la Fournaise ardente.

Hébreux 9:27 Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement,

42.8. Si Allah avait voulu, Il aurait pu faire d’eux une seule communauté, mais Allah fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et les injustes n’auront ni ami, ni aide.

42.9. Ou bien ont-ils choisi des amis protecteurs en dehors de Lui ? Mais Allah, Il (seul) est l’Ami Protecteur. C’est Lui qui redonne la vie aux morts et c’est Lui qui est capable de faire toutes choses.

Romains 9:15 Car il dit à Moïse : Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.

Psaume 62:7 Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire ; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

Psaume 92:7 Si les méchants croissent comme l'herbe, si tous ceux qui font le mal fleurissent, c'est pour être anéantis à jamais.

Romains 4:17 selon qu'il est écrit : Je t'ai établi père d'un grand nombre de nations. Il est notre père devant celui auquel il a cru, Dieu, qui donne la vie aux morts, et qui appelle les choses qui ne sont point comme si elles étaient.

Éphésiens 3:20 Or, à celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au-delà de tout ce que nous demandons ou pensons,

Marc 10:27 Jésus les regarda, et dit : Cela est impossible aux hommes, mais non à Dieu : car tout est possible à Dieu.

42.10. Et dans tout ce qui vous diffère, le verdict en la matière appartient à Allah. Tel est le Dieu, mon Seigneur, en Lui je place ma confiance et à Lui je retourne.

Proverbes 16:33 On jette le sort dans le pan de la robe, mais toute décision vient de l'Éternel.

Psaume 56:4 Je me glorifierai en Dieu, en sa parole ; je me confie en Dieu, je ne crains rien : Que peuvent me faire des hommes ?

42.11. Il est le Créateur des cieux et de la terre. Il a fait pour vous des couples de vous-mêmes, et des couples de bétail aussi, par lesquels Il vous multiplie. Il n’y a rien qui Lui ressemble, et Il est l’Audient, le Clairvoyant.

Marc 10:6-8 Mais au commencement de la création, Dieu fit l'homme et la femme ; ⁷ c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, ⁸ et les deux deviendront une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair.

Genèse 7:2 Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle ;

Genèse 1:28 les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l'assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.

1Jean 3:20 car si notre cœur nous condamne, Dieu est plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses.

42.12. Il possède les clés des cieux et de la terre. Il attribue Ses dons à qui Il veut et les restreint (à qui Il veut). En vérité, Il est Omniscient sur toutes choses.

Proverbes 19:21 Il y a dans le cœur de l'homme beaucoup de projets, mais c'est le dessein de l'Éternel qui s'accomplit.

Job 12:10 Il tient dans sa main l'âme de tout ce qui vit, le souffle de toute chair d'homme.

Romains 9:15 Car il dit à Moïse : Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.

Tel que nous le voyons maintenant, il n’y a qu’une seule Religion et une seule foi dans le culte d’adoration de Celui qui est l’Unique Véritable Dieu, et cette foi a été donnée à Noé, aux patriarches et aux prophètes depuis Abraham, Moïse et les Enfants d’Israël jusqu’aux Églises de Dieu sous le Messie et les apôtres. Le Mouhammad ou conseil de l’Église de Dieu à Becca sous Qasim n’était qu’une des branches des premières divisions de l’Église aux ères de Smyrne et de Pergame de l’Église de Dieu.

42.13. Il a fait des lois pour vous, en matière de religion, qu’Il a prescrites à Noé, ainsi que celles que Nous t’avons révélées (Mouhammad), et ce que Nous avons prescrit à Abraham, Moïse et à Issa [Jésus], en disant : Établissez la Religion, et ne soyez pas divisés à son sujet. C’est redoutable pour les idolâtres, que tu les appelles à Lui ! Allah choisit pour Lui-même qui Il veut, et guide vers Lui celui qui se tourne vers Lui.

2Corinthiens 5:1 Nous savons, en effet, que, si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite, nous avons dans le ciel un édifice qui est l'ouvrage de Dieu, une demeure éternelle qui n'a pas été faite de main d'homme.

Hébreux 9:11 Mais Christ est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir ; il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait, qui n'est pas construit de main d'homme, c'est-à-dire, qui n'est pas de cette création;

Philippiens 3:20-21 Mais notre cité à nous est dans les cieux, d'où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ, ²¹ qui transformera le corps de notre humiliation, en le rendant semblable au corps de sa gloire, par le pouvoir qu'il a de s'assujettir toutes choses.

1Corinthiens 3:16 Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l'Esprit de Dieu habite en vous ?

Hébreux 11:13 C'est dans la foi qu'ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises ; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu'ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre.

Hébreux 11:16 Mais maintenant ils en désirent une meilleure, c'est-à-dire une céleste. C'est pourquoi Dieu n'a pas honte d'être appelé leur Dieu, car il leur a préparé une cité.

Hébreux 11:39-40 Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n'ont pas obtenu ce qui leur était promis, ⁴⁰ Dieu ayant en vue quelque chose de meilleur pour nous, afin qu'ils ne parvinssent pas sans nous à la perfection.

Jude 1:3 Bien-aimés, comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.

Éphésiens 4:4-6 Il y a un seul corps et un seul Esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation ; ⁵ il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême, ⁶ un seul Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tous, et parmi tous, et en tous.

Jean 6:44 Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire ; et je le ressusciterai au dernier jour.

Jean 14:6 Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.

42.14. Et ils n’ont pas été divisés, jusqu’à ce que la connaissance leur soit parvenue, et ce, par rivalité entre eux ; et si une Parole n’avait pas été émise par ton Seigneur pour un terme fixé, cela aurait été sûrement tranché entre eux. Et ceux qui ont été désignés pour hériter de l’Écriture après eux, sont vraiment dans un doute désespéré à son sujet.

Nous voyons ici que les divisions causées par les Binitaires et les Trinitaires sont à l’origine de la confusion de la foi et en effet, ces derniers sont dans un doute désespéré concernant les Écritures.

1Corinthiens 11:19 car il faut qu'il y ait aussi des sectes parmi vous, afin que ceux qui sont approuvés soient reconnus comme tels au milieu de vous. -

Ecclésiaste 3:17 J'ai dit en mon cœur : Dieu jugera le juste et le méchant ; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute œuvre.

Les justes de la foi atteindront la Première Résurrection, le reste entrera dans la Deuxième Résurrection.

42.15. C’est donc pour cela, invoque le Dieu et toi sois intègre et reste ferme comme il t’a été commandé, et ne suis pas leurs passions, mais dis : Je crois en ce qu’Allah a révélé, des Écritures, et Il m’a été commandé d’être juste parmi vous. Allah est notre Seigneur et votre Seigneur. À nous nos œuvres et à vous vos œuvres ; aucun argument ne peut trancher entre nous et vous. Allah nous rassemblera tous et c’est vers Lui qu’est la destination.

1Corinthiens 15:28 Et lorsque toutes choses lui auront été soumises, alors le Fils lui-même sera soumis à celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit tout en tous.

42.16. Et à ceux qui discutent au sujet d’Allah après qu’Il ait été reconnu, leur argument n’a aucun poids auprès de leur Seigneur, et la colère est sur eux et un châtiment terrible leur est réservé.

Cependant, il y aura toujours des divergences d’opinion parmi la foi, car les églises ne seront jamais unanimes dans l’erreur, sauf par la persécution des dirigeants et par le lavage de cerveau des fidèles.

2Pierre 2:21 Car mieux valait pour eux n'avoir pas connu la voie de la justice, que de se détourner, après l'avoir connue, du saint commandement qui leur avait été donné.

Psaume 125:5 Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées, que l'Éternel les détruise avec ceux qui font le mal ! Que la paix soit sur Israël !

Matthieu 25:41 Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de moi, maudits; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.

42.17. Allah est Celui qui a révélé l’Écriture en toute Vérité, ainsi que la Balance. Comment peux-tu savoir ? Il se peut que l’Heure soit proche.

42.18. Ceux qui n’y croient pas cherchent à la hâter, tandis que ceux qui y croient en sont craintifs et savent que c’est la Vérité. Et en vérité, ceux qui discutent au sujet de l’Heure, ne sont-ils pas complètement égarés ?

Marc 13:32 Pour ce qui est du jour ou de l'heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.

Hébreux 10:31 C'est une chose terrible que de tomber entre les mains du Dieu vivant.

Jacques 3:13-15 Lequel d'entre vous est sage et intelligent ? Qu'il montre ses œuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse. ¹⁴ Mais si vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité. ¹⁵ Cette sagesse n'est point celle qui vient d'en haut ; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique.

42.19. Allah est Bienveillant envers Ses serviteurs. Il pourvoit pour qui Il veut. Et Il est le Fort, le Puissant.

Psaume 103:8 L'Éternel est miséricordieux et compatissant, lent à la colère et riche en bonté ;

Philippiens 4:19 Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins selon sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ.

Psaume 24:8 Qui est ce roi de gloire ? - L'Éternel fort et puissant, l'Éternel puissant dans les combats.

42.20. Quiconque désire labourer le champ de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour. Et quiconque désire labourer le champ de cette vie-ci, Nous lui accorderons de ses jouissances, et il n’aura pas de part dans la vie future.

Marc 8:35 Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera.

42.21. Ou bien ont-ils des associés (d’Allah) qui ont établi pour eux des lois religieuses qu’Allah n’a pas permises ? Et si ce n’était pour une parole décisive (déjà prononcée), assurément aurait-elle été tranchée entre eux. En vérité, il y a un châtiment douloureux pour les injustes.

Le Sabbat est lié à l’Alliance et tous les Sabbats doivent être observés. Ceux qui n’observent pas le Septième Jour comme le Sabbat n’hériteront pas du Royaume de Dieu et iront à la Deuxième Résurrection ; tous.

Romains 1:32 Et, bien qu'ils connaissent le jugement de Dieu, déclarant dignes de mort ceux qui commettent de telles choses, non seulement ils les font, mais ils approuvent ceux qui les font.

2Thessaloniciens 2:11-12 Aussi Dieu leur envoie une puissance d'égarement, pour qu'ils croient au mensonge, ¹² afin que tous ceux qui n'ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l'injustice, soient condamnés.

42.22. Tu verras les injustes craindre ce qu’ils ont mérité, et cela s’abattra certainement sur eux, tandis que ceux qui croient et font de bonnes œuvres (seront) dans les prairies fleuries des Jardins, ayant ce qu’ils désirent de la part de leur Seigneur. C’est ainsi, la grande grâce.

La foi sans les œuvres est morte comme nous le dit l’apôtre Jacques (Jacques 2:17). Les élus des saints sont ceux qui gardent les commandements de Dieu et la foi et le témoignage de Christ (Apocalypse 12,17 ; 14,12).

Proverbes 1:27 Quand la terreur vous saisira comme une tempête, et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, quand la détresse et l'angoisse fondront sur vous.

Proverbes 10:24 Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive ; et ce que désirent les justes leur est accordé.

Daniel 7:27 Le règne, la domination, et la grandeur de tous les royaumes qui sont sous les cieux, seront donnés au peuple des saints du Très-Haut. Son règne est un règne éternel, et tous les dominateurs le serviront et lui obéiront.

42.23. C’est ce qu’Allah annonce à Ses serviteurs qui croient et font de bonnes œuvres. Dis : Je ne vous demande aucun salaire en échange, si ce n’est l’affection entre parents. Et quiconque accomplit une bonne action, Nous ajoutons à son bienfait pour lui. Sûrement ! Allah est Clément, Reconnaissant.

Nous retrouvons encore ici l’emphase sur le livre de Jacques des Écritures et du témoignage de Christ dans les Évangiles et celui des apôtres.

Actes 20:33 Je n'ai désiré ni l'argent, ni l'or, ni les vêtements de personne.

Jean 13:34 Je vous donne un commandement nouveau : Aimez-vous les uns les autres ; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.

Actes 20:35 Je vous ai montré de toutes manières que c'est en travaillant ainsi qu'il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même : Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.

Psaume 86:5 Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent.

Matthieu 10:42 Et quiconque donnera seulement un verre d'eau froide à l'un de ces petits parce qu'il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense.

42.24. Ou bien disent-ils : Il a inventé un mensonge au sujet d’Allah ? Si Allah voulait, Il aurait pu sceller ton cœur (contre eux). Et Allah effacera le mensonge et confirmera la vérité par Ses paroles. En vérité, Il est avisé de ce qui est caché dans les poitrines (des hommes).

Proverbes 12:19 La lèvre véridique est affermie pour toujours, mais la langue fausse ne subsiste qu'un instant.

Proverbes 12:22 Les lèvres fausses sont en horreur à l'Éternel, mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables.

Proverbes 19:9 Le faux témoin ne restera pas impuni, et celui qui dit des mensonges périra.

Psaume 5:6 Tu fais périr les menteurs ; l'Éternel abhorre les hommes de sang et de fraude.

Psaume 52:4-5 Tu aimes toutes les paroles de destruction, langue trompeuse ! ⁵Aussi Dieu t'abattra pour toujours, il te saisira et t'enlèvera de ta tente ; il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.

42.25. C’est Lui qui accepte le repentir de Ses serviteurs et qui pardonne les mauvaises actions et qui sait ce que vous faites,

Actes 3:19 C’est pourquoi, repentez-vous et convertissez-vous, pour l’effacement de vos péchés, afin que des temps de rafraîchissement puissent venir de la face du Seigneur, (LITV)

Michée 7:18 Quel Dieu est semblable à toi, qui pardonnes l'iniquité, qui oublies les péchés du reste de ton héritage ? Il ne garde pas sa colère à toujours, car il prend plaisir à la miséricorde.

Donc, une fois de plus, nous sommes rappelés à l’exigence d’accomplir de bonnes œuvres, comme elle est renforcée dans les Évangiles ainsi que par Jacques et les apôtres.

42.26. Et exauce les vœux de ceux qui croient et font de bonnes œuvres, et leur accroît Sa bonté. Quant aux mécréants, leur lot sera un châtiment terrible.

Psaume 19:14 Reçois favorablement les paroles de ma bouche et les sentiments de mon cœur, Ô Éternel, mon rocher et mon libérateur !

1Jean 3:22 Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable.

Ésaïe 13:11 Je punirai le monde pour sa malice, et les méchants pour leurs iniquités ; je ferai cesser l'orgueil des hautains, et j'abattrai l'arrogance des tyrans.

42.27. Et si Allah devait augmenter Ses dons à Ses serviteurs, ils se rebelleraient sûrement sur la terre, mais Il fait descendre par mesure comme il Lui plaît. En vérité, Il est informé, un Clairvoyant envers Ses serviteurs.

Nous sommes approvisionnés comme Dieu l’entend et ne sommes pas livrés à l’indulgence.

2Corinthiens 9:8 Et Dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne œuvre,

1Rois 8:39 exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et pardonne ; agis, et rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le cœur de chacun, car seul tu connais le cœur de tous les enfants des hommes,

Proverbes 30:8-9 Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère ; ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m'est nécessaire. ⁹ De peur que, dans l'abondance, je ne te renie et ne dise : Qui est l'Éternel ? Ou que, dans la pauvreté, je ne dérobe, et ne m'attaque au nom de mon Dieu.

42.28. Et c’est Lui Qui fait tomber la pluie salvatrice après qu’on en ait désespéré, et répand Sa miséricorde. Il est l’Ami protecteur, le Digne de louange.

Jérémie 14:3-4 Les grands envoient les petits chercher de l'eau, et les petits vont aux citernes, ne trouvent point d'eau, et retournent avec leurs vases vides ; confus et honteux, ils se couvrent la tête. ⁴ La terre est saisie d'épouvante, parce qu'il ne tombe point de pluie dans le pays, et les laboureurs confus se couvrent la tête.

Jérémie 14:22 Parmi les idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir ? Ou est-ce le ciel qui donne la pluie ? N'est-ce pas toi, Éternel, notre Dieu ? Nous espérons en toi, car c'est toi qui as fait toutes ces choses.

Psaume 18:3 Je m'écrie : Loué soit l'Éternel ! et je suis délivré de mes ennemis.

Psaume 106:1 Louez l'Éternel ! Louez l'Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours !

42.29. Et parmi Ses signes, il y a la création du ciel et de la terre, et des animaux qu’Il y a dispersés. Et c’est Lui qui est Capable de les rassembler quand Il voudra.

Néhémie 9:6 C'est toi, Éternel, toi seul, qui as fait les cieux, les cieux des cieux et toute leur armée, la terre et tout ce qui est sur elle, les mers et tout ce qu'elles renferment. Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l'armée des cieux se prosterne devant toi.

Genèse 7:21-22 Tout ce qui se mouvait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes. ²² Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut.

Job 34:14-15 S'il ne pensait qu'à lui-même, s'il retirait à lui son esprit et son souffle, ¹⁵ toute chair périrait soudain, et l'homme rentrerait dans la poussière.

42.30. Quel que soit le malheur qui vous frappe, c’est ce que vos mains droites ont acquis. Et Il pardonne beaucoup.

Voir Psaume 86:5 à l’ayat 42.23 ci-dessus et Galates 6:7-8 à l’ayat 39.48 de la Sourate 39.

Toute l’humanité est sous la supervision d’Eloah et Il a déterminé quand chacun doit être appelé et ensuite, lorsqu'il est appelé, il est alors justifié et glorifié (Rom. 8:29-30).

42.31. Vous ne pouvez vous échapper sur la terre, car en dehors d’Allah vous n’avez pas d’ami protecteur ni de secoureur.

Psaume 139:5-7 Tu m'entoures par derrière et par devant, et tu mets ta main sur moi. ⁶ Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, elle est trop élevée pour que je puisse la saisir. ⁷ Où irais-je loin de ton esprit, et où fuirais-je loin de ta face ?

Psaume 121:2, 7-8 ²Le secours me vient de l'Éternel, qui a fait les cieux et la terre.

⁷ L'Éternel te gardera de tout mal, il gardera ton âme ; ⁸ l'Éternel gardera ton départ et ton arrivée, dès maintenant et à jamais.

42.32. Et parmi Ses signes sont les navires, comme des bannières sur la mer ;

42.33. S’Il veut, Il calme le vent pour qu’ils restent immobiles à sa surface. En vérité, il y a en cela des signes pour toute personne persévérante et reconnaissante (de cœur).

Psaume 107:23-32 Ceux qui étaient descendus sur la mer dans des navires, et qui travaillaient sur les grandes eaux, ²⁴ Ceux-là virent les œuvres de l'Éternel et ses merveilles au milieu de l'abîme. ²⁵ Il dit, et il fit souffler la tempête, qui souleva les flots de la mer. ²⁶ Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l'abîme ; leur âme était éperdue en face du danger ; ²⁷ saisis de vertige, ils chancelaient comme un homme ivre, et toute leur habileté était anéantie. ²⁸ Dans leur détresse, ils crièrent à l'Éternel, et il les délivra de leurs angoisses ; ²⁹ il arrêta la tempête, ramena le calme, et les ondes se turent. ³⁰ Ils se réjouirent de ce qu'elles s'étaient apaisées, et l'Éternel les conduisit au port désiré. ³¹ Qu'ils louent l'Éternel pour sa bonté, et pour ses merveilles en faveur des fils de l'homme ! ³² Qu'ils l'exaltent dans l'assemblée du peuple, et qu'ils le célèbrent dans la réunion des anciens !

42.34. Ou bien Il les fait périr en raison de ce qu’ils ont acquis – et Il pardonne à beaucoup.

Job 4:8 Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité et qui sèment l'injustice en moissonnent les fruits;

42.35. Et pour que ceux qui disputent au sujet de Nos révélations puissent savoir qu’ils n’ont pas d’échappatoire.

Job 11:20 Mais les yeux des méchants seront consumés ; pour eux point de refuge ; la mort, voilà leur espérance !

Job 34:22 Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.

42.36. Or, ce qui vous a été donné comme bien, alors n’est qu’un confort passager de la vie présente, et ce qu’Allah a, est meilleur et plus durable pour ceux qui croient et placent leur confiance en leur Seigneur,

2Corinthiens 4:18 parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.

42.37. Et ceux qui évitent les péchés graves et les turpitudes et qui, lorsqu’ils sont en colère, pardonnent,

42.38. Et ceux qui répondent à l’appel de leur Seigneur, et accomplissent le culte d’adoration, et dont les affaires sont sujettes à conseil, et qui dépensent de ce que Nous leur avons octroyé,

1Timothée 6:11 Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur.

1Thessaloniciens 5:15 Prenez garde que personne ne rende à autrui le mal pour le mal ; mais poursuivez toujours le bien, soit entre vous, soit envers tous.

Proverbes 15:22 Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère ; mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.

Proverbes 11:25 L'âme bienfaisante sera rassasiée, et celui qui arrose sera lui-même arrosé.

Exode 22:2 Si le voleur est surpris dérobant avec effraction, et qu'il soit frappé et meure, on ne sera point coupable de meurtre envers lui ;

Vous êtes autorisé à vous défendre et à défendre les autres si la vie de quelqu’un est menacée.

42.40. La récompense d’une mauvaise action est une peine équivalente. Mais quiconque pardonne et corrige, son salaire est l’affaire d’Allah. En vérité, Il n’aime pas les injustes.

Romains 12:17-18 Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes. ¹⁸ S'il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.

42.41. Et ceux qui se défendent après avoir souffert d’un préjudice - pour ceux-là, il n’y a pas de possibilité (de blâme) contre eux.

Psaume 82:4 Sauvez le misérable et l'indigent, délivrez-les de la main des méchants.

Proverbes 24:11 Délivre ceux qu'on traîne à la mort, ceux qu'on va égorger, sauve-les !

42.42. La voie (du blâme) n’est dirigée que contre ceux qui oppriment les hommes et se rebellent abusivement sur la terre. Pour ceux-là, il y aura un châtiment douloureux.

Ésaïe 49:26 Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair ; ils s'enivreront de leur sang comme du moût ; et toute chair saura que je suis l'Éternel, ton sauveur, ton rédempteur, le puissant de Jacob.

Ésaïe 54:14 Tu seras affermie par la justice ; bannis l'inquiétude, car tu n'as rien à craindre, et la frayeur, car elle n'approchera pas de toi.

Zacharie 7:10 N'opprimez pas la veuve et l'orphelin, l'étranger et le pauvre, et ne méditez pas l'un contre l'autre le mal dans vos cœurs.

Psaume 107:10-11 Ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l'ombre de la mort vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes, ¹¹ parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu, parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.

42.43. Et en vérité, celui qui endure et pardonne - voici ! en vérité, est (parmi) les personnes résolument fermes de cœur sur les choses.

Colossiens 3:12 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience.

Éphésiens 4:32 Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ.

42.44. Celui qu’Allah égare n’a pour lui aucun ami protecteur après Lui. Et toi, tu verras les injustes quand ils verront le châtiment, (comment) ils diront : Existe-t-il un moyen de retour ?

42.45. Et tu les verras exposés au (Feu), rendus humbles par l’avilissement, et regardant de façon furtive. Et ceux qui ont cru diront : En vérité, les perdants sont ceux qui se perdent eux-mêmes, ainsi que leurs proches au Jour de la Résurrection. Oui, en vérité, les injustes seront dans un châtiment permanent.

42.46. Et ils n’auront pas d’amis protecteurs pour les secourir en dehors d’Allah. Celui qu’Allah égare, n’a pour lui aucun chemin.

Proverbes 21:16 L’homme qui erre loin de la voie de la compréhension reposera dans l’assemblée des morts. (RSV)

Psaume 125:5 Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées, que l'Éternel les détruise avec ceux qui font le mal ! Que la paix soit sur Israël !

1Timothée 2:5 Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme,

Actes 4:12 Il n'y a de salut en aucun autre ; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.

42.47. Répondez à l’appel de votre Seigneur, avant que ne vous vienne de la part d’Allah un Jour qu’on ne peut prévenir. Vous n’aurez aucun refuge en ce Jour-là, ni il n’y aura pour vous de (possibilité) de nier.

Ésaïe 55:6 Cherchez l'Éternel pendant qu'il se trouve ; invoquez-le, tandis qu'il est près.

Psaume 32:6 Qu'ainsi tout homme pieux te prie au temps convenable ! Si de grandes eaux débordent, elles ne l'atteindront nullement.

La croyance et la repentance sont possibles avant l’événement ou ce jour-là. Une fois que celui-ci sera arrivé, il sera trop tard. Tous les pécheurs non repentants iront à la Deuxième Résurrection.

42.48. Mais s’ils y sont hostiles, Nous ne t’avons pas envoyé comme gardien sur eux. Ton devoir est seulement de transmettre (le message). Et en vérité, quand Nous faisons goûter à l’homme une miséricorde de Notre part, il en exulte. Et si un malheur le frappe à cause de ce que ses propres mains ont précédemment présenté, alors en vérité, l’homme est un ingrat.

Hébreux 1:1-2 Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes, Dieu, ² dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, par lequel il a aussi créé le monde,

Actes 3:20-21 et qu'il envoie celui qui vous a été destiné, Jésus-Christ, ²¹ que le ciel doit recevoir jusqu'aux temps du rétablissement de toutes choses, dont Dieu a parlé anciennement par la bouche de ses saints prophètes.

L’homme est ingrat. Il veut s’attribuer le mérite lorsque les choses vont bien, mais lorsqu’elles vont au détriment de sa personne, il blâme Dieu. Il devrait remercier Dieu pour toutes Ses bénédictions.

42.49. À Allah appartient la Souveraineté des cieux et de la terre. Il crée ce qu’Il veut. Il accorde (une progéniture) féminine à qui Il veut, et accorde (une progéniture) masculine à qui Il veut ;

42.50. Ou bien Il leur donne à la fois mâles et femelles, et Il rend stérile qui Il veut. En vérité, Il est l’Omniscient, le Puissant.

Daniel 4:35 Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n'y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise : Que fais-tu ?

Psaume 127:3 Voici, des fils sont un héritage de l'Éternel, le fruit des entrailles est une récompense.

Genèse 25:21 Isaac implora l'Éternel pour sa femme, car elle était stérile, et l'Éternel l'exauça : Rebecca, sa femme, devint enceinte.

Psaume 113:9 Il donne une maison à celle qui était stérile, il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l'Éternel !

Job 9:4 À lui la sagesse et la toute-puissance : qui lui résisterait impunément ?

42.51. Et il n’a pas été (accordé) à un mortel qu’Allah lui parle, à moins que (ce ne soit) par révélation ou de derrière un voile, ou (qu’) Il envoie un messager pour révéler ce qu’Il veut par Sa permission. En vérité, Il est Exalté et Sage.

Genèse 46:2 Dieu parla à Israël dans une vision pendant la nuit, et il dit : Jacob ! Jacob ! Israël répondit : Me voici !

Nombres 12:6 Et il dit : Écoutez bien mes paroles ! Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète, c'est dans une vision que moi, l'Éternel, je me révélerai à lui, c'est dans un songe que je lui parlerai.

Amos 3:7 Car le Seigneur, l'Éternel, ne fait rien sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes.

Psaume 97:9 Car toi, Éternel ! tu es le Très-Haut sur toute la terre, tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.

Romains 16:27 à Dieu, seul sage, soit la gloire aux siècles des siècles, par Jésus-Christ ! Amen !

42.52. Et c’est ainsi que Nous t’avons révélé un Esprit provenant de Notre ordre. Tu ne savais pas ce qu’était l’Écriture, ni ce qu’était la Foi. Mais Nous en avons fait une lumière par laquelle Nous guidons qui Nous voulons parmi Nos serviteurs. Et en vérité, tu guides vers le droit chemin,

42.53. Le chemin d’Allah, à qui appartient quoi que ce soit dans les cieux et ce qui est sur la terre. Oui, c’est finalement vers Allah que toutes choses s’en retournent.

Psaume 119:105 Ta parole est une lampe à mes pieds, et une lumière sur mon sentier.

2Pierre 1:19 Et nous tenons pour d'autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu'à ce que le jour vienne à paraître et que l'étoile du matin se lève dans vos cœurs ;

Proverbes 6:23 Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière, et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie :

Les élus sont appelés et ils reçoivent les dons de Dieu, selon que cela est nécessaire à la foi conformément à la Loi et au Témoignage. S’ils ne parlent pas selon la loi et le témoignage, il n’y a aucune lumière en eux (Ésaïe 8:20).