Commentaire sur le Coran : Sourate 89 “L’Aube” [Q089]

Christian Churches of God

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

Courriel : secretary@ccg.org

(Copyright © 2018, 2020 Wade Cox et Alan Brach)

(Tr. 2022)

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Second, sauf indication contraire.

Les commentateurs Hadithiques n’ont pas compris le texte initial et son application à l’Église et aux dix Derniers Jours d’attente menant à la réception de l’Esprit Saint à la Pentecôte au matin du Cinquantième Jour, au Troisième Mois Sivan, à la fin du Compte de l’Omer.

Pickthall identifie ce Mois comme celui du Pèlerinage mais ne fait pas de commentaires supplémentaires. À l’époque du Prophète, ce mois faisait partie du compte de l’Omer et le Ramadan mettait fin à ce compte à la Pentecôte. Tout cela a été perdu dans l’Islam Hadithique après la mort des Quatre Califes Correctement Guidés et le meurtre d’Ali et d’Hussein.

Les commentaires concernant le verset 7 sont généralement basés sur la lecture d’iram comme ‘irad qui signifie “colonnes” ou piliers. Pickthall note la diatribe d’Ibn Kaldun contre cette interprétation. Selon Ibn Kaldun, le mot signifiait “mâts de tente” à l’époque du Prophète, mais Pickthall s’appuie sur les découvertes de son temps au Yémen et reste fidèle à l’interprétation traditionnelle.

La bonne compréhension doit être tirée du contexte dans lequel ces mots ont été donnés et utilisés par les A’ad qui ont été condamnés par Dieu par l’intermédiaire du prophète Hud. Le verset 8 indique que de semblables objets n’ont pas été utilisés dans le pays. Cela signifie qu’il s’agissait de mâts spécifiques et idolâtres que l’on retrouve dans les Cultes du Soleil et des Mystères tels que l’Asherah de la Déesse Ashtoreth ou Easter consort de Baal et qui ont été condamnés par Dieu.

Le verset 9 poursuit en reliant les Thamud avec le taillage des rochers dans les vallées, pour lequel ils furent également détruits sous l’avertissement de Salih. Les péchés étaient relatifs à l’idolâtrie et à la création d’Asherah et d’idoles de bosquets comme symboles de la déesse mère.

Actes 1:3-5 Après qu'il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu. ⁴ Comme il se trouvait avec eux, il leur recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem, mais d'attendre ce que le Père avait promis, ce que je vous ai annoncé, leur dit-il ; ⁵ car Jean a baptisé d'eau, mais vous, dans peu de jours, vous serez baptisés de l’Esprit Saint.

Actes 1:8-9 Mais vous recevrez une puissance, l’Esprit Saint survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. ⁹ Après avoir dit cela, il fut élevé pendant qu'ils le regardaient, et une nuée le déroba à leurs yeux.

Christ a ordonné aux disciples de rester à Jérusalem pour les 10 derniers jours du Compte de l’Omer, période que les disciples ont passée en prière et en supplication avant de recevoir l’Esprit Saint le jour de la Pentecôte. Ces dix dernières nuits avant la réception de l’Esprit Saint étaient vraiment significatives. Il est dit que la révélation a été donnée au prophète pendant cette période de temps. Pickthall et d’autres érudits la relient spécifiquement à la période qui mène au Ramadan.

Au cours du Septième mois, qui commence avec la Nouvelle Lune ou la Fête des Trompettes, il y a 10 jours qui prennent fin par le Jour des Expiations. Pendant cette période, nous nous préparons pour le jeûne de ce jour dans l’attente de la réconciliation de l’humanité avec Son créateur.

Dans tout ce que Dieu a créé, il y a des preuves suffisantes pour que l’homme puisse s'y pencher, les examiner et y réfléchir.

Romains 13:12 La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

Jean 3:20 Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées ;

2Pierre 3:12-13 tandis que vous attendez et hâtez l'avènement du jour de Dieu, à cause duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés se fondront! ¹³ Mais nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera.

Nous attendons avec impatience que prennent fin les ténèbres qui règnent sur la terre, et que l’aube d’un jour nouveau paraisse, où toute l’humanité sera réconciliée avec Dieu, objectif visé par le Jour des Expiations, et où toute l’humanité sera correctement guidée par l’Esprit sous la direction du Messie dans le système millénaire.

89.6. N’as-tu pas considéré comment ton Seigneur a traité (la tribu de) A’ad,

Leur puissance et leurs belles structures élevées ne leur ont fourni aucune protection contre le Dieu Tout-Puissant dans leur idolâtrie.

Quant à A’ad, ils étaient arrogants dans le pays sans droit, et ils disaient : Qui est plus fort que nous en pouvoir ? Ne pouvaient-ils pas voir que c’est Allah qui les a créés, et qu’Il est plus fort qu’eux en puissance ? Et ils ont nié Nos versets.

Et quant à A’ad, ils furent détruits par un vent violent et rugissant, ⁷ qu’Il leur a imposé pendant sept longues nuits et huit longs jours, de sorte que tu aurais pu voir des hommes couchés, renversés, comme des troncs de palmiers creux.

89.9. Et avec (la tribu de) Thamud, qui taillait les rochers dans la vallée ;

Il est supposé que le peuple de Thamud a péri sous l’effet d’un violent coup de tonnerre venu du ciel, suivi d’un tremblement de terre massif et catastrophique qui les a ensevelis dans leurs maisons et leurs bâtiments.

Exode 15:4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée ; ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

89.13. C’est pourquoi ton Seigneur a déversé sur eux le désastre de Son châtiment.

Ils ont tous ruiné leur vie physique quand le châtiment promis leur a été infligé par Dieu, et qu’ils ont été envoyés à la Deuxième Résurrection parce qu’ils ont refusé de se repentir et d’abandonner leurs mauvaises voies et de revenir au culte d’adoration de l’Unique Véritable Dieu et de vivre en conformité avec Ses lois et Ses témoignages. Il a vu tout ce qu’ils ont fait et il n’y a eu aucune échappatoire face aux conséquences de leurs mauvaises actions.

89.15. Quant à l’homme, chaque fois que son Seigneur l’éprouve en l’honorant, et lui fait grâce, il dit : Mon Seigneur m’honore.

89.16. Mais chaque fois qu’Il l’éprouve en restreignant ses moyens de subsistance, il dit : Mon Seigneur me méprise.

89.21. Non, mais quand la terre sera réduite en atomes, en grains, en morceaux,

89.23. Et ce jour-là, la géhenne est amenée tout près ; ce jour-là, l’homme se souviendra, mais en quoi ce souvenir (lui sera-t-il utile) ?

89.24. Il dira : Ah, que n’ai-je envoyé devant moi (des provisions) pour ma vie !

Matthieu 25:41-46 Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche: Retirez-vous de moi, maudits ; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges. ⁴² Car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné à manger ; j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné à boire ; ⁴³ j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli ; j'étais nu, et vous ne m'avez pas vêtu ; j'étais malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité. ⁴⁴ Ils répondront aussi : Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté ? ⁴⁵ Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n'avez pas fait ces choses à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne les avez pas faites. ⁴⁶ Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.

Ésaïe 66:4 Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, parce que j'ai appelé, et qu'ils n'ont point répondu, parce que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté ; mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, et ils ont choisi ce qui me déplaît.

Aussi longtemps que tout va bien, l’homme profite des bonnes choses et pense qu’il mérite ces bénédictions. Mais quand l’adversité frappe, il se demande pourquoi la vie est si difficile pour lui. Il n’exprime jamais ses remerciements à Son créateur pendant les bons moments et, aux jours d’adversité, il réfléchit et examine pourquoi de telles choses lui sont arrivées. Il y a de l’espoir tant que la calamité promise ne s’est pas encore produite, mais lorsque celle-ci se produira, les méchants devront faire face aux conséquences de leurs actes.

Ésaïe 26:3 À celui qui est ferme dans ses sentiments tu assures la paix, la paix, parce qu'il se confie en toi.

Psaume 4:3 Sachez que l'Éternel s'est choisi un homme pieux ; l'Éternel entend, quand je crie à lui.

Luc 12:32 Ne crains point, petit troupeau ; car votre Père a trouvé bon de vous donner le royaume.

Romains 5:10-11 Car si, lorsque nous étions ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, à plus forte raison, étant réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie. ¹¹ Et non seulement cela, mais encore nous nous glorifions en Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ, par qui maintenant nous avons obtenu la réconciliation.

Philippiens 2:13 car c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir.

Hébreux 13:21 vous rende capables de toute bonne œuvre pour l'accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus-Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles ! Amen !

1Jean 3:22 Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable.

Daniel 7:27 Le règne, la domination, et la grandeur de tous les royaumes qui sont sous les cieux, seront donnés au peuple des saints du Très-Haut. Son règne est un règne éternel, et tous les dominateurs le serviront et lui obéiront.

Par la paix et le contentement dans la Volonté de Dieu et en rendant grâce, nous entrons dans le Corps des élus et la Première Résurrection.