Christian Churches of God

[Q084]

 

 

 

Commentaire sur le Coran :

Sourate 84 “La Dislocation

 

(Edition 1.5 20180513-20201226)

 

 

Ce texte fait référence à la venue du Messie et de l’Armée pour le Jugement.

 

Christian Churches of God

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

 

Courriel : secretary@ccg.org

 

(Copyright © 2018, 2020 Wade Cox et Alan Brach)

(Tr. 2022)

 

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

 

 

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org

 


 Commentaire sur le Coran : Sourate 84 “La Dislocation” [Q084]



Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Second, sauf indication contraire.

 

Introduction

Al-Inshiqaq tire son nom de la dislocation du ciel au verset 1. Il s’agit de l’arrivée du Messie et du conseil céleste chargé de surveiller les Saints, référencés dans la Sourate 82 comme étant les anges gardiens. Ils constituent le conseil du Trône de Dieu responsable de la supervision/surveillance des prières des saints. Dans les chapitres 4 et 5 du livre de la Révélation nous voyons qu’ils sont au nombre de vingt-quatre, et le vingt-cinquième est le Messie en tant que Grand Prêtre. Ce sont les dirigeants des vingt-quatre divisions du sacerdoce qui sera établi à Jérusalem. 

 

La terre a tout rejeté pendant le jugement de la Première puis de la Deuxième Résurrection à la fin du Millénium dont il est question dans le chapitre 20 de la Révélation.

 

Il s’agit là encore une fois, d’une Sourate du groupe des premières Sourates de Becca mettant l’accent sur le Jugement qui est le but de l’Avènement du Messie.

 

*****

 

84.1. Quand le ciel se déchirera

84.2. Et prêtera attention à son Seigneur dans la crainte,

84.3. Et quand la terre sera nivelée

84.4. Et aura rejeté tout ce qui était en elle, et se videra,

84.5. Et prêtera attention à son Seigneur dans la crainte !

 

Voir Joël 2:10 et Matthieu 24:29 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 81 “Le Renversement” (No. Q081) à l’ayat 2 ; Ésaïe 24:18-19 ; Luc 21:25-27 ; Apocalypse 6:14 et Apocalypse 16:18-20 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 81 “Le Renversement” (No. Q081) à l’ayat 6.

 

Voir aussi Apocalypse 20:12 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 15 ; Jean 5:28-29 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 21 “Les Prophètes” (No. Q021) à l’ayat 47 ; Daniel 12:2 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 24 “La Lumière” (No. Q024) à l’ayat 42 et 2Pierre 3:10 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 55 “Le Très Miséricordieux” (No. Q055) à l’ayat 39.

 

Ésaïe 34:4 Toute l'armée des cieux se dissout ; les cieux sont roulés comme un livre, et toute leur armée tombe, comme tombe la feuille de la vigne, comme tombe celle du figuier.

 

Ézéchiel 37:12 Prophétise donc, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel : Voici, j'ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans le pays d'Israël.

 

1Corinthiens 15:28 Et lorsque toutes choses lui auront été soumises, alors le Fils lui-même sera soumis à celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit tout en tous.

 

84.6. En vérité, ô toi l’homme, tu t’efforces vers ton Seigneur sans relâche pour une œuvre qui t’amènera à Le rencontrer (en Sa présence).

 

Voir 1Corinthiens 15:28 à l’ayat 5 ci-dessus.

 

Genèse 3:17-19 Il dit à l'homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l'arbre au sujet duquel je t'avais donné cet ordre : Tu n'en mangeras point ! le sol sera maudit à cause de toi. C'est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie, 18 il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras de l'herbe des champs. 19 C'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre, d'où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.

 

Ecclésiaste 2:20 Et j'en suis venu à livrer mon cœur au désespoir, à cause de tout le travail que j'ai fait sous le soleil.

 

Ecclésiaste 5:18 Voici ce que j'ai vu: c'est pour l'homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir du bien-être au milieu de tout le travail qu'il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés ; car c'est là sa part.

 

Ecclésiaste 8:15 J'ai donc loué la joie, parce qu'il n'y a de bonheur pour l'homme sous le soleil qu'à manger et à boire et à se réjouir ; c'est là ce qui doit l'accompagner au milieu de son travail, pendant les jours de vie que Dieu lui donne sous le soleil.

 

Romains 8:19-23 Aussi la création attend-elle avec un ardent désir la révélation des fils de Dieu. 20 Car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l'y a soumise, avec l'espérance 21 qu'elle aussi sera affranchie de la servitude de la corruption, pour avoir part à la liberté de la gloire des enfants de Dieu. 22 Or, nous savons que, jusqu'à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l'enfantement. 23 Et ce n'est pas elle seulement ; mais nous aussi, qui avons les prémices de l'Esprit, nous aussi nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l'adoption, la rédemption de notre corps.

 

Référez-vous à Ecclésiaste 12:7 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019) à l’ayat 40 et Daniel 12:2 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 24 “La Lumière” (No. Q024) à l’ayat 42.

 

Le plan de Dieu se déroule et l’homme physique sera élevé à une création spirituelle, premièrement à l’avènement de Christ et deuxièmement, après l’achèvement de la Résurrection Générale ou Deuxième Résurrection. Les humains déchus et l’Armée angélique déchue auront été rachetés et réconciliés au Dieu Très-Haut.

  

84.7. Alors celui qui reçoit son registre/écrit dans sa main droite,

84.8. Il bénéficiera vraiment d’un compte positif

84.9. Et il retournera vers les siens dans la joie.

 

Encore une fois, nous voyons la remise des comptes faite dans la main droite et la main gauche, indiquant la justice et la correction. Dans ce cas, le terme derrière son dos montre l’échec final à la fin, avant la Seconde Mort et le Lac de Feu.

 

Référez-vous à Apocalypse 20:4-6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 31 ; Matthieu 25:34 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 15 et Daniel 7:27 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 44 “La Fumée” (No. Q044) à l’ayat 57.

 

84.10. Mais celui qui reçoit son registre/écrit derrière son dos,

84.11. Il va sûrement invoquer la destruction

84.12. Et être jeté dans un feu brûlant.

84.13. Il vivait en vérité dans la joie avec les siens,

84.14. Il a estimé en vérité qu’il ne retournerait jamais (vers Allah).

84.15. Non, mais sûrement ! son Seigneur avait toujours le regard sur lui !

 

Référez-vous à Apocalypse 20:11-15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 15 ; Psaume 33:13-15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 60 et Matthieu 25:41 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 16.

 

2Thessaloniciens 1:9 Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force,

 

Ésaïe 66:24 Et quand on sortira, on verra les cadavres des hommes qui se sont rebellés contre moi ; car leur ver ne mourra point, et leur feu ne s'éteindra point ; et ils seront pour toute chair un objet d'horreur.

 

84.16. Oh, Je jure par le crépuscule du coucher du soleil,

84.17. Et par la nuit et tout ce qu’elle englobe,

84.18. Et par la lune quand elle devient pleine-lune,

84.19. Qu'assurément vous passerez d’un niveau à l’autre.

 

Nous sommes certains que la lueur du coucher du soleil sera suivie de l’obscurité de la tombée de la nuit. La nuit est aussi synonyme de dissimulation de secrets et de mystères. Le soleil et la lune agissent comme des signes de Dieu. Tous ces éléments se déplacent dans leur circuit en fonction de leur timing établi/défini. Cette horloge dans le ciel est un phénomène extraordinaire. Dieu peut donc jurer par ces certitudes que l’homme passera de la naissance à l’enfance, puis à l’âge adulte et enfin à la vieillesse, qui sont des étapes différentes dans la vie normale d’une personne. Apprendra-t-il quelque chose des différents labeurs dans sa vie ou dérivera-t-il tout au long de la vie et sera-t-il toujours aussi vide à la fin de celle-ci ?  Qu’aura-t-il appris du labeur de sa vie ? C’est par la vérité révélée par Dieu Tout-Puissant et sous la direction de Son Esprit Saint que nous sommes conduits à une bonne compréhension et aux œuvres justes qui aident les saints élus à atteindre la vie éternelle dans le premier jardin du paradis. C’est ce résultat qui compte.

 

Référez-vous à Romains 2:6-8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 45 “L’Agenouillement” (No. Q045) à l’ayat 15.

 

Ecclésiaste 7:29 Seulement, voici ce que j'ai trouvé, c'est que Dieu a fait les hommes droits ; mais ils ont cherché beaucoup de détours.

 

Proverbes 22:6 Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre ; et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas.

 

2Rois 22:2 Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, et il marcha dans toute la voie de David, son père ; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche.

 

Romains 6:23 Car le salaire du péché, c'est la mort ; mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur.

 

84.20. Qu’ont-ils donc à ne pas croire  

84.21. Et à ne pas adorer (Allah) quand la Lecture [le Qour’an] leur est lue ?

84.22. Non, mais ceux qui ne croient pas nieront ;

84.23. Et Allah sait mieux ce qu’ils dissimulent.

84.24. Alors donne-leur des nouvelles d’un châtiment douloureux,

 

Référez-vous à Jérémie 17:10 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 1 ; Daniel 12:2 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 24 “La Lumière” (No. Q024) à l’ayat 42 ; Éphésiens 4:18 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 39 “Les Troupes” (No. Q039) à l’ayat 22 ; 2Corinthiens 4:4 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 43 “Les Ornements d’Or” (No. Q043) à l’ayat 39 et Ecclésiaste 11:9 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 46 “Les Dunes” (No. Q046) à l’ayat 20.

 

Jean 12:39-40 Aussi ne pouvaient-ils croire, parce que Ésaïe a dit encore : 40 Il a aveuglé leurs yeux ; et il a endurci leur cœur, de peur qu'ils ne voient des yeux, qu'ils ne comprennent du cœur, qu'ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse.

 

Psaume 44:21 Dieu ne le saurait-il pas, lui qui connaît les secrets du cœur ?

 

Le rejet de la foi par les idolâtres de Becca était un thème constant.

 

Les élus ont été encouragés pendant toute cette période de rejet et de persécution de l’an 611 EC jusqu’à l’an 613 EC et la Première Hégire vers l’église en Abyssinie.

 

84.25. Sauf ceux qui croient et font de bonnes œuvres, car pour eux il y a une récompense infaillible/ininterrompue !

 

Voir 1Pierre 1:4-5 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 68 “La Plume” (No. Q068) à l’ayat 34 et Romains 2:7 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 45 “L’Agenouillement” (No. Q045) à l’ayat 15.

 

Galates 6:9 Ne nous lassons pas de faire le bien ; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas.

 

Psaume 37:18 L'Éternel connaît les jours des hommes intègres, et leur héritage dure à jamais.

 

Voir la Sourate 19 Maryam pour la Fuite vers l’Abyssinie et la protection du Negus

 

 

 

q