Christian Churches of God

[Q097]

 

 

 

Commentaire sur le Coran :

Sourate 97 “La Nuit du Décret” ou “Puissance”

 

(Edition 1.5 20180531-20201228)

 

Le texte se réfère à la Nuit de la Prédestination ou de la Puissance qui fait référence au don de l’Esprit Saint à la Pentecôte.

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

 

Courriel : secretary@ccg.org

 

(Copyright © 2018, 2020 Wade Cox et Alan Brach)

(Tr. 2022)

 

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

 

 

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org

 


 Commentaire sur le Coran : Sourate 97 “La Nuit du Décret” ou “Puissance” [Q097]



Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Second, sauf indication contraire.

 

Introduction

La Sourate Al-Qadr tire son nom d’un mot du verset 1. Elle fait référence à la nuit qui était considérée comme l’une des dernières nuits du Ramadan qui marquait la fin du Compte de l’Omer menant jusqu’à la Pentecôte à la Fête des Semaines. C’est à ce moment-là que le Prophète a reçu son appel et que les premiers versets du Coran (Sourate 96:1-5) ont été révélés au mont Hira. Ainsi, Sourate 97 a été révélée immédiatement après Sourate 96.

 

Le texte est également lié à l’octroi de la Loi à Moïse au Sinaï, tel que cela a été révélé dans la Sourate 95 “La Figue”.

 

Le fait que le calendrier soit détaché des intercalations assure que l'Islam n'a aucune idée à quel moment le vrai calendrier était en application.

 

Le texte fait référence à la séquence de la réception de l’Esprit Saint à la Pentecôte et aux ordonnances données au Sinaï dans les Lois de Dieu et dans les prophéties.

 

Lire le chapitre 20 du livre de l’Exode sur le don de la Loi à la Pentecôte au Sinaï. L’Église a été renforcée avec puissance par le don de l’Esprit Saint le jour de la Pentecôte en l’an 30 EC (Ère Courante). Les commentateurs Musulmans croient, tel qu’indiqué dans 2.185, que la révélation au Prophète Arabe a été donnée pendant l’une des nuits des 10 derniers jours du mois de jeûne, ce qui correspond aux derniers jours du Compte de l’Omer menant jusqu’à la Pentecôte. Voir aussi le texte sur Les Quarante Jours Qui ont Suivi la Résurrection de Christ (No. 159A). Les “Dix Jours” font référence aux dix jours après les quarante derniers jours et son ascension vers le trône de Dieu. Ces dix jours sont ceux qui précèdent la Pentecôte et l’établissement de l’autorité de l’Église de Dieu à Jérusalem en l’an 30 EC et la réception de l’Esprit Saint en puissance.

 

Le temps passé à pratiquer une intense activité de jeûne et de prière est spirituellement d’une immense valeur par rapport aux autres jours normaux de notre vie. Nous savons qu’il y a une grande réjouissance des anges de Dieu quand même un seul pécheur se repent, donc il y aurait une grande activité au sein des anges loyaux dans chaque progression dans le plan de Dieu. La nuit où la révélation a été donnée au Prophète était une occasion spéciale d’activité et de réjouissance.

 

Notez également qu’il y a cinq versets, ce qui correspond au nombre de la grâce à la Pentecôte à travers le don de Dieu.

 

Les textes de la séquence faisaient tous partie des Toutes Premières Sourates de Becca, tout comme ce texte-ci.

 

*****

 

97.1. En vérité, Nous l’avons révélée lors de la Nuit de la Prédestination.

97.2. Ah, qui te fera comprendre ce qu’est la Nuit de la Puissance ?

97.3. La Nuit de la Puissance vaut mieux que mille mois.

97.4. Les anges et l’Esprit y descendent, par la permission de leur Seigneur, avec tous les décrets.

97.5. (La Nuit est) une Paix et un Salut jusqu’à l’apparition de l’aube.

 

Notez que la Nuit de la Puissance est la Nuit de la Prédestination ; qui est donc aussi la Nuit de la Puissance. Le texte renvoie à Romains 8:29-30 dans lequel ceux qui sont prédestinés et choisis sont appelés, puis sanctifiés, puis justifiés et enfin glorifiés (cf. aussi La Prédestination (No. 296)). Le processus est développé plus en détail dans le commentaire de la Sourate 2 “La Génisse” (No. Q002).

 

(Voir également l’introduction ci-dessus)

 

Voir 1Pierre 2:9 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 24 “La Lumière” (No. Q024) à l’ayat 36.

 

Jean 1:17 car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

 

Néhémie 9:13-14 Tu descendis sur la montagne de Sinaï, tu leur parlas du haut des cieux, et tu leur donnas des ordonnances justes, des lois de vérité, des préceptes et des commandements excellents. 14 Tu leur fis connaître ton saint sabbat, et tu leur prescrivis par Moïse, ton serviteur, des commandements, des préceptes et une loi.

 

Actes 2:1-4 Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu. 2 Tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d'un vent impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis. 3 Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d'eux. 4 Et ils furent tous remplis de l’Esprit Saint, et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer.

 

Psaume 84:10 Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs ; je préfère me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu, plutôt que d'habiter sous les tentes de la méchanceté.

 

Psaume 34:7 L'ange de l'Éternel campe autour de ceux qui le craignent, et il les arrache au danger.

 

Hébreux 1:14 Ne sont-ils pas tous des esprits au service de Dieu, envoyés pour exercer un ministère en faveur de ceux qui doivent hériter du salut ?

 

Jean 14:27 Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre cœur ne se trouble point, et ne s'alarme point.

 

Jean 16:33 Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde.

 

Romains 13:11-12 Cela importe d'autant plus que vous savez en quel temps nous sommes : c'est l'heure de vous réveiller enfin du sommeil, car maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru. 12 La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

 

 

 

 

q