Christian Churches of God
[Q007]
Commentaire sur le
Coran :
Sourate
7 "Les Hauteurs"
(Édition
2.0 20170701-20190308-20201219)
La Sourate 7 tire son nom des mots provenant du verset 46 : "Et sur les
Hauteurs sont des hommes qui les connaissent tous par leurs marques." Ce
texte est souvent utilisé pour intituler cette Sourate "Purgatoire" (e.g.
Rashad Khalifa), car le thème général est celui de ceux qui s'opposent à la
volonté de Dieu et ce, depuis Satan à travers les âges, et à la Guidance ou
Conseils Divins.
Christian Churches of God
Courriel:
secretary@ccg.org
(Copyright © 2017, 2019,
2020 Wade Cox et Alan Brach)
(Tr. 2018, 2021,
rév. 2026)
Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle
le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure
le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun
montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De
brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues
critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.
Cette étude est disponible
sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org/ et
http://ccg.org/
Commentaire sur le Coran :
Sourate
7 : "Les Hauteurs"
Le Coran est
traduit librement dans ce document,
basé sur la version
Pickthall utilisée dans l’original anglais, avec les citations bibliques
provenant de la version LSG, sauf indication contraire.
Introduction
La Sourate
7 tire son nom des paroles du verset 46 : "Et sur
les hauteurs se trouvent des hommes qui les connaissent tous par leurs
marques." Ce texte est souvent utilisé pour intituler la Sourate de
"Purgatoire" (par exemple Rashad Khalifa), car le thème général est celui de
ceux qui s'opposent à la volonté de Dieu et ce, depuis Satan à travers les
âges, ainsi qu’à la Guidance ou Conseils Divins.
Ils sont ainsi écartés de la Première Résurrection
et envoyés à la Deuxième Résurrection, laquelle
se produira à la fin du Millénium.
C’est ainsi qu’est introduit le concept des
pseudo-chrétiens que sont les trinitaires du Purgatoire, où l’on attend le
jugement.
Pickthall
considère que les meilleures autorités attribuent toutes le texte à la même
période que la Sourate 6, ce qui est la dernière année du Prophète à Becca.
Il précise toutefois que certains considèrent que les versets 163-167 ont pu
être révélés à Al-Madinah.
***************
7.1.
Alif – Lâm – Mîm – Sâd.
7.2. (C'est) une Écriture qui
t’est révélée - alors qu'il n'y ait pas de lourdeur dans ton cœur – elle
te
servira à avertir les hommes, et (c'est) un rappel aux croyants.
7.3.
(Disant) : Suivez ce qui vous a été envoyé de la part de votre Seigneur, et
ne suivez
aucun autre
maître que Lui !
Mais c’est bien peu que vous vous en souveniez !
7.4. Combien de cités
avons-Nous détruites !
Notre châtiment les a frappées pendant leur sommeil, dans la nuit, ou
pendant leur sieste de la journée.
7.5.
Il n'y eut pas de supplication, quand notre terreur fut venue vers elles,
sauf qu'elles disaient : Voici !
Nous avons été injustes.
2Pierre 3:9
Le Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse, comme
quelques-uns le croient ; mais il use de patience envers vous, ne voulant
pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance.
Jean 17:17 Sanctifie-les par ta vérité : ta parole est la vérité.
Psaume 103:19 L’Éternel a établi son trône dans les cieux, et son règne
domine sur toutes choses.
1Jean 5:3 Car l’amour de Dieu consiste à garder ses commandements. Et ses
commandements ne sont pas pénibles,
1Jean 2:3
Si nous gardons ses commandements, par là nous savons que nous l’avons
connu.
Psaume 25:4-5 Éternel ! Fais-moi connaître tes voies, enseigne-moi tes
sentiers.
5
Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi ; car tu es le Dieu de mon
salut, tu es toujours mon espérance.
Proverbes 11:14 Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe ; et le salut
est dans le grand nombre des conseillers.
Psaume 91:5-6 Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, ni la flèche qui
vole de jour,
6
ni la peste qui marche dans les ténèbres, ni la contagion qui frappe en
plein midi.
Dieu sait tout.
Le résultat de tous les événements possibles
est entre Ses mains.
L'adversité peut arriver à
tout moment aux méchants, car ils sont voués à la destruction, mais les
personnes bien guidées ont reçu la promesse d’être protégées par leur
Seigneur.
7.6.
Alors, en vérité, Nous interrogerons ceux à qui
(Notre message) a été envoyé, et en vérité Nous interrogerons les messagers.
7.7. Alors, en vérité, Nous les
raconterons avec savoir, car Nous n'étions pas absents (quand cela s’est
produit).
7.8. Et,
en ce jour-là, la pesée sera équitable. Ceux dont les bonnes actions
pèseront lourd seront les bienheureux,
7.9.
Et quant à ceux
dont les
bonnes œuvres ne feront pas le poids,
ce sont eux qui perdent leur âme parce qu'ils
avaient l'habitude de faire du tort à Nos révélations.
7.10.
Nous vous avons donné le pouvoir sur la terre, et
Nous vous avons assigné des moyens de subsistance.
Mais vous en
êtes rarement reconnaissants !
Romains 14:12 Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.
Hébreux 13:7 Souvenez-vous de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole
de Dieu ; considérez quelle a été la fin de leur vie, et imitez leur foi.
Romains 2:7 réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à
bien faire, cherchent l’honneur, la gloire et l’immortalité ;
Matthieu 25:46 Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la
vie éternelle.
Genèse 9:3-4 Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture :
je vous donne tout cela comme l’herbe verte.
4
Seulement, vous ne mangerez point de chair avec son âme, avec son sang.
Genèse 1:26 Puis Dieu dit : faisons l’homme à notre image, selon notre
ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du
ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui
rampent sur la terre.
7.11.
Et Nous vous avons créés, puis
nous vous avons modelés, puis nous avons dit aux anges :
prosternez-vous
devant Adam !
Et ils tombèrent prosternés, tous sauf Iblis, qui
refusa
de s’incliner.
7.12.
Il a dit : qu'est-ce qui t'a empêché de ne pas tomber prosterné quand je
t'ai commandé ?
(Iblis) a dit : je suis meilleur que lui.
Tu m'as créé du feu
alors que tu l’as créé d’argile !
Genèse 1:27 Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu, il
créa l’homme et la femme.
Les anges ont été chargés d'enseigner et de guider l'espèce humaine, mais
l'Armée déchue, sous Satan, ne voulait pas le faire.
Elle craignait que ces espèces issues de la terre ne prennent leur pouvoir
et leur autorité à l'avenir, comme Satan leur avait dit que cela pourrait
être le cas.
Toute l'Armée céleste devait procéder par la foi, car le plan de Dieu lui
serait révélé par l'intermédiaire de l'humanité ainsi que des prophètes.
L'Armée déchue manquait de foi.
7.13.
Il dit : alors descends d'ici !
Ce n'est pas à toi de montrer de l’orgueil
en ces lieux,
en vérité, tu es de ceux qui sont
méprisables.
Satan est tombé de la grâce de Dieu et a été expulsé du ciel.
Son orgueil l’a conduit à sa chute.
Proverbes 16:18 L’arrogance précède la ruine, et l’orgueil précède la chute.
Voir aussi Ésaïe chapitre 14 et Ézéchiel chapitre 28.
7.14.
Il demanda : "Accorde-moi
un délai jusqu’au jour où les hommes seront ressuscités."
7.15.
"Ce
délai t’est accordé",
dit le Seigneur.
Satan a demandé que sa punition soit retardée jusqu'à ce que l'humanité soit
ressuscitée d'entre les morts lors de la Deuxième Résurrection ou
Résurrection Générale.
Dieu lui a permis cette requête.
7.16.
Il dit : maintenant, parce que
tu as décrété ma perte, en vérité je me cacherai
en embuscade pour eux
le long de la voie droite.
7.17.
Je les surprendrai devant eux et derrière eux, et à
leur droite et à leur gauche, et tu ne trouveras pas la plupart d'entre eux
dans la repentance.
Parce que Satan était égaré à cause de sa désobéissance, il allait tendre
une embuscade à l'humanité et la détourner du droit chemin.
1Pierre 5:8 Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme
un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
2Corinthiens 11:13-15 Ces hommes-là sont de faux apôtres, des ouvriers
trompeurs, déguisés en apôtres de Christ.
14
Et cela n’est pas étonnant, puisque Satan lui-même se déguise en ange de
lumière.
15
Il n’est donc pas étrange que ses ministres aussi se déguisent en ministres
de justice. Leur fin sera selon leurs oeuvres.
Ecclésiaste 7:20 Non, il n’y a sur la terre point d’homme juste qui fasse le
bien et qui ne pèche jamais.
Romains 3:23 Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu ;
Éphésiens 2:2 dans lesquels vous marchiez autrefois, selon le train de ce
monde, selon le prince de la puissance de l’air, de l’esprit qui agit
maintenant dans les fils de la rébellion.
Apocalypse 12:9 Et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien,
appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité
sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
7.18.
Il dit : sors d'ici, méprisé, banni.
Quant à ceux d'entre eux qui te suivent, je
remplirai sûrement l'enfer avec vous tous.
Satan a été banni de la présence de Dieu.
Satan et tous ceux qui suivent ses voies devaient être consignés à la
Deuxième Résurrection.
7.19.
Et
quant à toi
: ô Adam !
Habite dans le jardin, toi et ta femme, et
mangez de ses
fruits à votre guise
mais n'approchez pas de cet arbre, de peur que vous
ne fassiez du mal.
Genèse 2:15-17 L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin
d’Eden pour le cultiver et pour le garder.
16
L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : tu pourras manger de tous les
arbres du jardin ;
17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car
le jour où tu en mangeras, tu mourras.
7.20.
Alors Satan leur dit à l'oreille qu'il pourrait leur révéler ce qui leur
était caché de leur honte, et il dit : votre Seigneur vous a défendu cet
arbre seulement de peur que vous ne deveniez des anges ou que vous ne
deveniez des immortels.
Genèse 3:4-5 Alors le serpent dit à la femme : vous ne mourrez point ;
5
mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et
que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.
Apocalypse 19:10 Et je tombai à ses pieds pour l’adorer ; mais il me dit :
garde-toi de le faire ! Je suis ton compagnon de service, et celui de tes
frères qui ont le témoignage de Jésus. Adore Dieu. Car le témoignage de
Jésus est l’esprit de la prophétie.
L'homme est destiné à être égal aux anges lors de la Résurrection et à
devenir elohim (Psaume 82:6 ; Zacharie 12:8 ; Jean 10:34-36).
7.21.
Et il leur jura (en disant) : En vérité, je suis un
conseiller sincère pour vous.
7.22. Et
il réussit ainsi à les séduire par sa ruse. Mais lorsqu’ils eurent goûté à
l’arbre, ils virent apparaître leur nudité qu’ils s’empressèrent de couvrir
avec des feuilles du jardin. Le Seigneur les interpella alors :
"ne
vous ai-je pas interdit cet arbre ? Ne vous ai-je pas dit que Satan était
votre ennemi déclaré ?"
7.23.
Ils ont dit : notre Seigneur !
Nous nous sommes fait du tort.
Si tu ne nous pardonnes pas et que tu n'as pas pitié
de nous, nous sommes sûrement des perdus !
Genèse 3:6-13 La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable à la
vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son
fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès
d’elle, et il en mangea.
7
Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent, ils connurent qu’ils étaient
nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des ceintures.
8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin
vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de
l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
9
Mais l’Éternel Dieu appela
l’homme, et lui dit : où es-tu ?
10
Il répondit : j’ai entendu
ta voix dans le jardin, et j’ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis
caché.
11
Et l’Éternel Dieu dit : qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé
de l’arbre dont je t’avais défendu de manger ?
12
L’homme répondit : la femme
que tu as mise auprès de moi m’a donné de l’arbre, et j’en ai mangé.
13
Et l’Éternel Dieu dit à la femme : pourquoi as-tu fait cela ? La femme
répondit : le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé.
Psaume 130:3-4 Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur,
qui pourrait subsister ?
4
Mais le pardon se trouve
auprès de toi, afin qu’on te craigne.
Romains 6:23 Car le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don gratuit de
Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur.
1Pierre 5:8 Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme
un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
7.24.
Il dit : Descendez,
vous serez
ennemis les uns des autres sur terre où vous trouverez un séjour et une
jouissance temporaires.
7.25.
Il dit :
C’est là où vous vivrez, c’est là où vous mourrez
et c’est de là que l’on vous fera sortir un jour !
Genèse 3:14-19 L’Éternel Dieu dit au serpent : puisque tu as fait cela, tu
seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu
marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de
ta vie.
15Je
mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité :
celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.
16
Il dit à la femme : j’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu
enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il
dominera sur toi.
17
Il dit à l’homme : puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as
mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : tu n’en
mangeras point ! Le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine
que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie,
18
il te produira des épines et
des ronces, et tu mangeras de l’herbe des champs.
19
C’est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu’à ce que tu
retournes dans la terre, d’où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu
retourneras dans la poussière.
7.26. Ô
enfants d’Adam ! Nous vous avons dotés de vêtements pour couvrir votre
nudité, ainsi que des habits splendides. Mais le meilleur vêtement est celui
de s’abstenir du mal. C’est là une des révélations d’Allah afin qu’ils se
souviennent.
Genèse 3:21 L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et
il les en revêtit.
Psaume 34:14 Éloigne-toi du mal, et fais le bien ; recherche et poursuis la
paix.
1Thessaloniciens 5:21-22 Mais examinez toutes choses ; retenez ce qui est
bon ;
22
abstenez-vous de toute espèce de mal.
7.27.
Ô enfants d'Adam !
Ne laissez pas Satan vous séduire comme il a fait sortir vos (premiers)
parents du jardin et leur a arraché leur robe pour leur manifester leur
honte.
En vérité, il vous voit, lui et sa tribu, d'où vous
ne le voyez pas.
En vérité, nous avons fait
des diables des amis protecteurs pour ceux qui ne croient pas.
Colossiens 2:8 Prenez garde que personne ne fasse de vous sa proie par la
philosophie et par une vaine tromperie, s’appuyant sur la tradition des
hommes, sur les rudiments du monde, et non sur Christ.
Deutéronome 32:8-9 Quand le Très-Haut donna un héritage aux nations, quand il sépara les
enfants des hommes, il fixa les limites des peuples d’après le nombre des
enfants d’Israël,
9
car la portion de l’Éternel, c’est son peuple, Jacob est la part de son
héritage.
Éphésiens 2:2 Dans lesquels vous marchiez autrefois, selon le train de ce
monde, selon le prince de la puissance de l’air, de l’esprit qui agit
maintenant dans les fils de la rébellion.
2Corinthiens 4:4 pour les incrédules dont le dieu de ce siècle a aveuglé
l’intelligence, afin qu’ils ne vissent pas briller la splendeur de
l’Évangile de la gloire de Christ, qui est l’image de Dieu.
Les démons protègent leurs serviteurs, ceux qui ne
croient pas. (Voir aussi les documents
La Doctrine du Péché
Originel Partie I : Le Jardin d'Éden (No. 246)
et
La Doctrine du Péché
Originel Partie 2 : Les Générations d'Adam (No. 248)).
7.28. Et lorsqu'ils commettent
une obscénité, ils disent : nous l’avons vu pratiquer par nos pères et Allah
nous l'a ordonné. Dis : Allah, en vérité, n’ordonne pas la luxure.
Allez-vous attribuer à Dieu des choses dont vous n’avez aucune connaissance
?
Marc 7:7-9 C’est en vain qu’ils m’honorent, en donnant des préceptes qui
sont des commandements d’hommes.
8
Vous abandonnez le
commandement de Dieu, et vous observez la tradition des hommes.
9
Il leur dit encore : vous anéantissez fort bien le commandement de Dieu,
pour garder votre tradition.
Ils suivent les
traditions des hommes dans la Mishna et le Talmud, ainsi que les conciles
des Trinitaires et les Hadiths.
Aucun ne fait ce qui lui est commandé de faire.
Jacques 1:14-15 Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa
propre convoitise.
15
Puis la convoitise, lorsqu’elle a conçu, enfante le péché ; et le péché,
étant consommé, produit la mort.
2Pierre 3:9 Le Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse,
comme quelques-uns le croient ; mais il use de patience envers vous, ne
voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la
repentance.
7.29.
Dis : mon Seigneur enjoint la justice.
Tournez votre visage vers Lui à chaque lieu
d'adoration et invoquez-Le, rendant la religion pure pour Lui (seulement).
Car de même qu’Il vous a créés, Il vous ramènera
tous à Lui.
Deutéronome 6:18 Tu feras ce qui est droit et ce qui est bien aux yeux de
l’Éternel, afin que tu sois heureux, et que tu entres en possession du bon
pays que l’Éternel a juré à tes pères de te donner,
Jacques 1:27 La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père,
consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à
se préserver des souillures du monde.
Job 1:21 Et dit : je suis sorti nu du sein de ma mère, et nu je retournerai
dans le sein de la terre. L’Éternel a donné, et l’Éternel a ôté ; que le nom
de l’Éternel soit béni !
7.30.
Il dirige les uns d'entre vous et laisse les autres
dans l'égarement.
Ceux-ci choisissent les
diables pour protéger les partisans au lieu d'Allah et considèrent qu'ils
sont correctement guidés.
Dieu a conduit les élus sur le droit chemin ;
les autres ont été autorisés à s'égarer et ne sont pas appelés.
Jérémie 25:6 N’allez pas après d’autres dieux, pour les servir et pour vous
prosterner devant eux, ne m’irritez pas par l’ouvrage de vos mains, et je ne
vous ferai aucun mal.
Apocalypse 12:17 Et le dragon fut irrité contre la femme, et il s’en alla
faire la guerre aux restes de sa postérité, à ceux qui gardent les
commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.
Apocalypse 14:12 C’est ici la persévérance des saints, qui gardent les
commandements de Dieu et la foi de Jésus.
Apocalypse 22:14-15 Heureux ceux qui lavent leurs robes, afin d’avoir droit
à l’arbre de vie, et d’entrer par les portes dans la ville !
15
Dehors les chiens, les enchanteurs, les impudiques, les meurtriers, les
idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge !
Proverbes 16:25 Telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c’est
la voie de la mort.
La Deuxième
Résurrection est le résultat final du péché.
7.31.
Ô enfants d'Adam !
Mettez vos
plus beaux habits à chaque prière ! Mangez et buvez en évitant tout excès.
En vérité, Allah
n'aime pas les prodigues.
1Timothée 2:9-10 Je veux aussi que les femmes, vêtues d’une manière décente,
avec pudeur et modestie, ne se parent ni de tresses, ni d’or, ni de perles,
ni d’habits somptueux,
10
mais qu’elles se parent de bonnes oeuvres, comme il convient à des femmes
qui font profession de servir Dieu.
Proverbes 23:20 Ne sois pas parmi les buveurs de vin, parmi ceux qui font
excès des viandes :
7.32.
Dis : "qui a interdit l'ornement d'Allah qu'Il a
créé pour Ses serviteurs, et les bonnes choses qu’Il leur accorde ?
Dis : au Jour de la Résurrection, ce sera seulement
pour ceux qui ont cru pendant la vie du monde.
Ainsi, nous détaillons nos révélations pour les personnes qui ont des
connaissances.
Jacques 1:17 Toute grâce excellente et tout don parfait descendent d’en
haut, du Père des lumières, chez lequel il n’y a ni changement ni ombre de
variation.
Jacques 1:12 Heureux l’homme qui supporte patiemment la tentation ; car, après avoir
été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux
qui l’aiment.
Ésaïe 64:4 Jamais on n’a appris ni entendu dire, et jamais l’oeil n’a vu
qu’un autre dieu que toi fît de telles choses pour ceux qui se confient en
lui.
Matthieu 25:34 Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : venez, vous
qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été
préparé dès la fondation du monde.
Jean 14:26 Mais le consolateur, l’Esprit-Saint, que le Père enverra en mon
nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous
ai dit.
7.33.
Dis : mon Seigneur n'interdit que les indécences, telles qu'elles sont
apparentes et telles qu'elles sont à l'intérieur, et le péché et
l'oppression injuste, et que vous associez à Allah ce qui n'a pas été
révélé, et que vous disiez d’Allah ce que vous ne savez pas.
1Corinthiens 6:9-10 Ne savez-vous pas que les injustes n’hériteront point le
Royaume de Dieu ? Ne vous y trompez pas : ni les impudiques, ni les
idolâtres, ni les adultères, ni les efféminés, ni les infâmes,
10
ni les voleurs, ni les
cupides, ni les ivrognes, ni les outrageux, ni les ravisseurs, n’hériteront
le Royaume de Dieu.
Galates 5:19-21 Or, les oeuvres de la chair sont manifestes, ce sont
l’impudicité, l’impureté, la dissolution,
20
l’idolâtrie, la magie, les
inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les
divisions, les sectes,
21
l’envie, l’ivrognerie, les
excès de table, et les choses semblables. Je vous dis d’avance, comme je
l’ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n’hériteront point
le Royaume de Dieu.
7.34.
À
chaque
nation
un terme est fixé ; et quand ce terme échoit, nul ne peut, ne serait-ce que
d’une heure, ni le retarder ni l’avancer.
Daniel 4:17, 35 17 Cette sentence est un décret de ceux qui
veillent, cette résolution est un ordre des saints, afin que les vivants
sachent que le Très-Haut domine sur le règne des hommes, qu’il le donne à
qui il lui plaît, et qu’il y élève le plus vil des hommes. […]
35
Tous les habitants de la
terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l’armée
des cieux et avec les habitants de la terre, et il n’y a personne qui
résiste à sa main et qui lui dise : que fais-tu ?
Ésaïe 14:26-27 Voilà la résolution prise contre toute la terre, voilà la
main étendue sur toutes les nations.
27
L’Éternel des Armées a pris
cette résolution : qui s’y opposera ? Sa main est étendue : qui la
détournera ?
Toutes choses s'accompliront selon Son dessein et Son timing.
7.35.
Ô enfants d'Adam !
Quand vos messagers viendront à vous et qu'ils vous raconteront mes
révélations, alors quiconque s'abstiendra du mal et se lamentera n’aura
aucune crainte et ne sera point affligé.
7.36.
Mais ceux qui nient Nos révélations et les méprisent - chacun est le
possesseur légitime du feu ;
ils y demeureront.
7.37. Qui commet un plus grand
tort que celui qui invente un mensonge sur le compte d’Allah ou nie Nos
signes ? (Pour ceux qui s’en rendent coupables) leur part désignée du livre
les atteint jusqu'à ce que, lorsque Nos messagers viennent pour les
rassembler, ils disent : où sont donc ceux que vous invoquiez en dehors
d'Allah ? Ils répondent : ils nous ont bel et bien abandonnés. Et ils
témoignent contre eux-mêmes qu'ils étaient mécréants.
7.38.
Il dit : entrez dans le feu parmi les nations des
djinns et des hommes qui sont morts avant vous.
Chaque fois qu'une nation entre, elle maudit sa soeur (nation) jusqu'à ce
qu'elles aient toutes été amenées à s'y succéder, la dernière d'entre elles
dit à la première d'entre elles : notre Seigneur ! Voilà celles
qui nous ont égarées, alors donne-leur le double, de feu.
Le Seigneur dit : À chacune le double, et certes
vous ne savez pas.
7.39.
Et la première d'entre elles dit à la dernière d'entre elles : vous n'étiez
pas meilleures que nous, alors goûtez au châtiment que vous avez mérité.
7.40.
En vérité, ceux qui nient Nos révélations et les
méprisent, pour eux les portes des cieux ne s'ouvriront pas et ils
n'entreront pas dans le jardin jusqu'à ce que le chameau passe à travers
l'œil de l'aiguille.
Ainsi nous rétribuons les
coupables
7.41.
Ils
auront pour lit l’enfer et au-dessus d’eux : des
couvertures. C’est ainsi que Nous rétribuons les injustes.
Proverbes 14:22 Ceux qui méditent le mal ne s’égarent-ils pas ? Mais ceux
qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité.
Michée 2:1
Malheur à ceux qui méditent l’iniquité et qui forgent le mal sur leur
couche ! Au point du jour ils l’exécutent, quand ils ont le pouvoir en main.
Jérémie 50:6 Mon peuple était un troupeau de brebis perdues ; leurs bergers
les égaraient, les faisaient errer par les montagnes ; elles allaient des
montagnes sur les collines, oubliant leur bercail.
Jérémie 23:11 Prophètes et sacrificateurs sont corrompus ; même dans ma
maison j’ai trouvé leur méchanceté, dit l’Éternel.
Ésaïe 53:6 Nous étions tous errants comme des brebis, chacun suivait sa
propre voie ; et l’Éternel a fait retomber sur lui l’iniquité de nous tous.
Ézéchiel 44:10 De plus, les Lévites qui se sont éloignés de moi, quand
Israël s’égarait et se détournait de moi pour suivre ses idoles, porteront
la peine de leur iniquité.
Osée 7:13 Malheur à eux, parce qu’ils me fuient ! Ruine sur eux, parce
qu’ils me sont infidèles ! Je voudrais les sauver, mais ils disent contre
moi des paroles mensongères.
Malachie 2:8 Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait de
la loi une occasion de chute pour plusieurs, vous avez violé l’alliance de
Lévi, dit l’Éternel des Armées.
Romains 3:12 Tous sont égarés, tous sont pervertis ; il n’en est aucun qui
fasse le bien, pas même un seul ;
Matthieu 19:24 Je vous le dis encore, il est plus facile à un chameau de
passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le Royaume de
Dieu.
Leurs dirigeants, leurs princes, leurs prêtres et leurs prophètes sont tous
corrompus.
Ils amènent les gens à s'égarer.
Ils ont refusé de prêter attention aux messagers qui
leur ont été envoyés par Dieu.
Eux et ceux qu'ils ont trompés porteront leur punition.
7.42.
Mais (quant à) ceux qui croient et font de bonnes
œuvres - Nous n'imposons aucune âme au-delà de sa portée - Tels sont les
possesseurs légitimes du jardin.
Ils y demeurent.
7.43.
Et nous enlevons toute rancune dans leurs coeurs.
Les rivières coulent sous eux.
Et ils disent : la louange à Allah, qui nous a
guidés en ce lieu.
Nous n'aurions pas pu être
vraiment guidés si Allah ne nous avait pas guidés.
En vérité, les messagers de notre Seigneur ont
apporté la vérité.
Et une voix les interpelle :
voici le jardin.
C’est l’héritage que vous avez gagné par vos bonnes
œuvres.
7.44.
Et les habitants du jardin crient aux habitants du
feu : nous avons trouvé ce que notre Seigneur nous a promis d'être la
vérité.
Avez-vous (vous aussi) trouvé ce que votre Seigneur
a promis ?
Ils disent : oui, en vérité.
Et un crieur proclame alors au milieu d’eux : la
malédiction d'Allah est sur les méchants,
7.45.
qui écarte (les hommes) du chemin d'Allah, voulant
le rendre tortueux, et qui ne croient pas au Dernier Jour.
7.46.
Entre eux [il y a] un voile [ou une séparation].
Et sur les hauteurs se trouvent des hommes qui les
connaissent tous par leurs marques.
Et ils appellent les habitants du jardin : que la paix soit avec vous !
Ils n'y entrent pas, bien qu’ils l’espèrent.
7.47.
Et quand leurs yeux sont tournés vers les habitants
du feu, ils disent : notre Seigneur !
Ne nous placez pas avec les gens qui font le mal.
7.48.
Et les habitants des hauteurs appellent les hommes
qu'ils connaissent par leurs marques, en disant : que vous ont servi votre
multitude et
tout ce qui faisait l’objet de votre fierté ?
7.49.
Sont-ils ceux dont vous avez juré qu'Allah ne leur
montrerait pas miséricorde ?
(Il leur a été dit) : Entrez dans le jardin.
Aucune crainte ne viendra sur vous et vous ne serez pas affligés.
7.50.
Et les habitants du feu crient aux habitants du
jardin : versez sur nous de l'eau ou quelque chose qu'Allah vous a donnée.
Ils disent : En vérité,
Allah a interdit
l’un et
l’autre aux impies,
7.51.
qui ont pris leur religion pour un sport et un
passe-temps, et que la vie du monde a séduit.
Donc, en ce jour nous les avons oubliés, comme ils ont eux-mêmes oublié la
réunion de ce jour et comme ils avaient l'habitude de nier nos marques.
7.52.
En vérité, nous leur avons apporté une Écriture que
nous avons exposée avec sagesse, une direction et une miséricorde pour un
peuple qui croit.
7.53.
Est-ce qu'ils ne pensent qu’à son accomplissement ?
Le jour où l'accomplissement arrivera, ceux qui
étaient auparavant oublieux diront : les messagers de notre Seigneur ont
bien apporté la vérité !
Avons-nous des intercesseurs
pour qu'ils intercèdent pour nous ?
Pourrons-nous avoir des intercesseurs pour plaider en notre faveur ? Ou
pourrons-nous être ramenés sur terre pour agir autrement que nous l’avions
fait ?
Ils ont perdu leurs âmes, et ce qu'ils ont conçu
leur a fait défaut.
1Corinthiens 10:13 Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été
humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés
au-delà de vos forces ; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen
d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter.
Éphésiens 1:18 Et qu’il illumine les yeux de votre coeur, pour que vous
sachiez quelle est l’espérance qui s’attache à son appel, quelle est la
richesse de la gloire de son héritage qu’il réserve aux saints,
Actes 26:18 afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des
ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils
reçoivent, par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les
sanctifiés.
Colossiens 1:12 Rendez grâces au Père, qui vous a rendus capables d’avoir
part à l’héritage des saints dans la lumière,
Les élus ont été appelés à sortir des ténèbres, ils ont suivi la Lumière qui
est venue dans le monde.
Ils héritent du Premier
Jardin, la Première Résurrection et de la vie éternelle, et ils régneront
avec Christ pendant mille ans.
Les âmes mentionnées dont il
est question ici sont les Nephesh qui retournent à Dieu.
Il n'y a pas d'âme éternelle comme l’enseignent les
démons.
Le reste qui a été trompé par les voies de ce monde et de ses dirigeants et
qui est tombé dans les systèmes corrompus, ira à la Deuxième Résurrection
pour subir une formation/un entraînement correctif intensif.
S'ils [ces gens] choisissent de ne pas se repentir, ils n’existeront plus et
ce, après avoir subi la Deuxième Mort.
Romains 1:18 La colère de Dieu se révèle du ciel contre toute impiété et
toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive,
2Thessaloniciens 2:10 Et avec toutes les séductions de l’iniquité pour ceux
qui périssent parce qu’ils n’ont pas reçu l’amour de la vérité pour être
sauvés.
Apocalypse 3:17-18 Parce que tu dis: je suis riche, je me suis enrichi, et
je n’ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux,
misérable, pauvre, aveugle et nu,
18
je te conseille d’acheter de moi de l’or éprouvé par le feu, afin que tu
deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la
honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin
que tu voies.
Matthieu 7:13-14
Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin
qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.
14
Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y
en a peu qui les trouvent.
Éphésiens 2:12 Que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de
cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et
sans Dieu dans le monde.
7.54.
En vérité, votre Seigneur, c’est Allah qui a créé
les cieux et la terre en six jours et s’est ensuite établi sur Son trône.
Il couvre la nuit du jour, qui a hâte de la suivre,
et a soumis le soleil, la lune et les étoiles à Son commandement.
En vérité, la création et le commandement lui
appartiennent.
Béni soit Allah, le Seigneur
des Mondes !
7.55.
(Ô humanité !) Invoque ton Seigneur humblement et en
secret.
En vérité, Il n'aime pas les transgresseurs.
7.56.
Ne semez pas la confusion sur la terre après que
l’ordre y a été établi.
Et invoquez-Le avec crainte et espérance.
En vérité, la miséricorde d'Allah est proche de ceux qui font le bien.
7.57.
Et c'est Lui qui envoie les vents comme annonciateurs de Sa miséricorde,
jusqu'à ce qu'ils soient chargés de lourdes nuées (de pluie) ; nous les
dirigeons vers une contrée morte de sécheresse et nous en déversons l’eau
avec laquelle Nous faisons pousser toutes sortes de fruits. C’est ainsi que
nous ressusciterons les morts. Peut-être saurez-vous y réfléchir.
7.58.
Quant à la bonne terre, sa végétation vient avec la permission de son
Seigneur ;
tandis que pour ce qui est mauvais, seul l'inutile
sort de là.
C’est ainsi que Nous varions les exemples pour ceux qui
sont reconnaissants.
Exode 20:11 Car en six jours l’Éternel a fait les cieux, la terre et la mer,
et tout ce qui y est contenu, et il s’est reposé le septième jour : c’est
pourquoi l’Éternel a béni le jour du repos et l’a sanctifié.
Jérémie 31:35 Ainsi parle l’Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le
jour, qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, qui soulève
la mer et fait mugir ses flots, lui dont le nom est l’Éternel des armées :
Michée 6:8 On t’a fait connaître, ô homme, ce qui est bien ; et ce que
l’Éternel demande de toi, c’est que tu pratiques la justice, que tu aimes la
miséricorde, et que tu marches humblement avec ton Dieu.
Genèse 1:31 Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici, cela était très bon.
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour.
L'humanité a reçu l'ordre de ne pas corrompre la terre par de fausses
religions et de faux enseignements contraires à la parole inspirée de Dieu.
Ésaïe 55:10 Comme la pluie et la neige descendent des cieux, et n’y
retournent pas sans avoir arrosé, fécondé la terre, et fait germer les
plantes, sans avoir donné de la semence au semeur et du pain à celui qui
mange,
1Corinthiens 15:36-38, 45, 49 36 Insensé ! Ce que tu sèmes ne
reprend point vie, s’il ne meurt.
37
Et ce que tu sèmes, ce n’est pas le corps qui naîtra ; c’est un simple
grain, de blé peut-être, ou de quelque autre semence ;
38
puis Dieu lui donne un corps
comme il lui plaît, et à chaque semence il donne un corps qui lui est
propre.
45
C’est pourquoi il est écrit : le premier homme, Adam, devint une âme
vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.
49
Et de même que nous avons
porté l’image du terrestre, nous porterons aussi l’image du céleste.
[…] 45
Il est ainsi écrit : "Le premier homme, Adam,
devint un être vivant" ;
le dernier Adam est devenu un esprit qui donne la vie.
[…] 49
Tout comme nous avons porté l'image de l'homme de poussière, nous porterons
aussi l'image de l'homme des cieux.
Luc 6:43-44 Ce n’est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit, ni un
mauvais arbre qui porte du bon fruit.
44
Car chaque arbre se connaît
à son fruit. On ne cueille pas des figues sur des épines, et l’on ne
vendange pas des raisins sur des ronces.
7.59.
Nous avons envoyé Noé à son peuple, et il a dit : ô
mon peuple !
Servez Allah.
Vous n'avez pas d'autre Dieu que lui.
Je crains pour vous la rétribution d'un jour
horrible.
7.60. Les chefs de son peuple
ont dit : Nous te voyons sûrement dans une pure erreur.
7.61.
Il a dit : ô mon peuple !
Il n'y a pas d'erreur en moi, mais je suis un
messager du Seigneur des Mondes.
7.62.
Je vous communique les messages de mon Seigneur et
vous donne de bons conseils, et je sais d'Allah ce que vous ne savez pas.
7.63.
Vous étonnez-vous qu'un rappel de la part de votre Seigneur vienne à vous
par l'intermédiaire d'un homme parmi vous, afin qu'il vous avertisse, et que
vous vous absteniez du mal, et que vous puissiez trouver miséricorde ?
7.64.
Mais ils l'ont renié, nous l'avons sauvé ainsi que
ceux qui étaient avec lui dans le bateau, et Nous avons noyé ceux qui ont
nié nos signes.
En vérité, ils étaient aveugles.
Ésaïe 46:9 Souvenez-vous de ce qui s’est passé dès les temps anciens ; car
je suis Dieu, et il n’y en a point d’autre, je suis Dieu, et nul n’est
semblable à moi.
2Pierre 2:5 S’il n’a pas épargné l’ancien monde, mais s’il a sauvé Noé, lui
huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu’il fit venir le déluge sur un
monde d’impies ;
Genèse 6:8 Mais Noé trouva grâce aux yeux de
l’Éternel.
Hébreux 11:7 C’est par la foi que Noé, divinement averti des choses qu’on ne
voyait pas encore, et saisi d’une crainte respectueuse, construisit une
arche pour sauver sa famille ; c’est par elle qu’il condamna le monde, et
devint héritier de la justice qui s’obtient par la foi.
1Pierre 3:20 qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de
Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l’arche,
dans laquelle un petit nombre de personnes, c’est-à-dire, huit, furent
sauvées à travers l’eau.
Dieu a sauvé Noé et
sa famille.
Les impies ont été détruits
car ils étaient aveuglés par la corruption qui régnait dans le monde.
7.65.
Et à (la tribu de) A'ad (Nous avons envoyé) leur frère, Hud. Il dit : ô mon
peuple !
Servez Allah.
Vous n'avez pas d'autre Dieu que Lui.
N'allez-vous pas repousser (le mal) ?
7.66.
Les chefs de son peuple, qui ne croyaient pas,
disaient : nous voyons bien que tu dis des sottises et que tu ne rapportes
que des mensonges !
7.67.
Il dit : ô mon peuple !
Il n'y a pas de sottise en moi, mais je suis un
messager du Seigneur des Mondes.
7.68.
Je vous transmets les messages de mon Seigneur et je
suis pour vous un vrai conseiller.
7.69.
Vous étonnez-vous qu'un rappel de la part de votre
Seigneur vienne à vous par l'intermédiaire d'un homme parmi vous, afin qu'il
vous avertisse ?
Rappelez-vous comment Il a
fait de vous des vice-rois après les gens de Noé, et vous a fait grandir.
Souvenez-vous de toutes les richesses de votre
Seigneur, afin que vous prospériez.
7.70.
Ils dirent : es-tu venu nous dire de ne servir
qu’Allah, et d'abandonner ce que nos pères ont adoré ?
Alors amène sur nous ce dont tu nous menaces si tu es du nombre des
véridiques !
7.71.
Il dit : la terreur et la colère de votre Seigneur
sont déjà tombées sur vous.
Vous disputeriez-vous avec moi sur les noms que vous avez nommés, vous et
vos pères, pour lesquels aucun mandat d'Allah n'a été révélé ?
Alors attendez (la conséquence), je suis aussi de
ceux qui l'attendent.
7.72.
Et Nous l'avons sauvé, lui et ceux qui étaient avec
lui par Notre miséricorde, et Nous avons coupé la racine de ceux qui ont nié
nos révélations et n'étaient pas croyants.
Luc 4:8 Jésus lui répondit : il est écrit : tu adoreras le Seigneur, ton
Dieu, et tu le serviras lui seul.
2Pierre 1:20-21 sachant tout d’abord vous-mêmes qu’aucune prophétie de
l’Écriture ne peut être un objet d’interprétation particulière,
21
car ce n’est pas par une volonté d’homme qu’une prophétie n’a jamais été
apportée, mais c’est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de
la part de Dieu.
Romains 8:7 car l’affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce
qu’elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu’elle ne le peut même pas.
Quelques générations
plus tard, un autre messager a averti son peuple, lequel croyait aux
traditions de ses pères, pour retourner à l’adoration d'Allah, mais en vain.
Ils périrent eux aussi lorsque le jour de
l'adversité et de la punition leur rendit visite.
Seul le messager et ceux qui ont écouté et tenu compte de son avertissement
et qui se sont repentis de leurs mauvaises voies ont été sauvés de la
destruction.
7.73. Et à (la tribu de) Thamud (Nous avons envoyé) leur
frère Salih. Il a dit : ô mon peuple ! Servez Allah. Vous n'avez pas d'autre
Dieu que Lui. Une merveille de votre Seigneur est venue à vous. Ceci est la
chamelle d'Allah, un signe pour vous ; laissez-la paître dans la terre
d'Allah, et ne lui faites aucun mal, de peur que le tourment douloureux ne
vous saisisse.
7.74.
Et rappelez-vous comment Il vous a fait vice-roi après A'ad et vous a donné
un poste sur la terre.
Vous choisissez des châteaux
dans les plaines et réduisez les montagnes en habitations.
Souvenez-vous donc de toutes les richesses d'Allah
et ne faites pas de mal, en répandant la corruption sur la terre.
7.75.
Les chefs de son peuple, qui étaient méprisants,
dirent à ceux qu'ils méprisaient, à ceux d'entre eux qui avaient cru :
êtes-vous bien sûrs que Salih soit réellement envoyé par son Dieu ? – Oui,
répondirent les croyants, nous avons entièrement foi dans le message qu’il
vous a transmis !
7.76.
Ceux qui étaient méprisants répliquèrent :
nous renions
absolument ce en quoi vous croyez !
7.77.
Alors ils ont coupé le jarret de la chamelle, et ils
ont bafoué le commandement de leur Seigneur, et ils ont dit : ô Salih !
Exécute maintenant les menaces que tu brandis contre
nous si tu es vraiment de ceux qui sont envoyés d'Allah.
7.78.
Alors le tremblement de terre les saisit, et le
matin les trouva étendus dans leurs demeures.
7.79.
Et (Salih) se détourna d'eux et dit : ô mon peuple !
J'ai délivré le message de mon Seigneur et je vous
ai donné de bons conseils, mais vous n'aimez pas les bons conseillers.
Deutéronome 6:13 Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, et tu
jureras par son nom.
2Chroniques 36:16 Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent
ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère
de l’Éternel contre son peuple devînt sans remède.
Salih a
été envoyé à son peuple pour l’avertir de ses
voies et le ramener à l’adoration de l’Unique Véritable Dieu.
Ils ont choisi de nier les révélations de Dieu et
ont demandé que la punition leur soit infligée.
Ils ont péri lorsque le tremblement de terre les a saisis.
7.80.
Rappelez-vous aussi Lot, quand il a dit à son peuple
: comment osez-vous commettre une abomination telle qu'aucune créature n'a
jamais faite avant vous ?
7.81.
Vous venez avec la convoitise des hommes au lieu des
femmes.
Non, mais vous êtes un
peuple pervers.
7.82.
Et la réponse de son peuple était seulement qu'ils
disaient (l'un à l'autre) : chasse-les de ta ville.
Ce sont des gens, par exemple, qui restent purs.
7.83.
Et Nous l'avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa
femme, qui était de ceux qui étaient restés derrière.
7.84.
Et Nous avons fait pleuvoir sur eux.
Voyez maintenant la nature de la conséquence des malfaiteurs !
Genèse 19:23-26 Le soleil se levait sur la terre, lorsque Lot entra dans
Tsoar.
24
Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et
du feu, de par l’Éternel.
25
Il détruisit ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes,
et les plantes de la terre.
26
La femme de Lot regarda en
arrière, et elle devint une statue de sel.
Jude 1:7 que Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrèrent
comme eux à l’impudicité et à des vices contre nature, sont données en
exemple, subissant la peine d’un feu éternel.
Jérémie 50:40 Comme Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, que Dieu
détruisit, dit l’Éternel, elle ne sera plus habitée, elle ne sera le séjour
d’aucun homme.
Ézéchiel 16:49-50 Voici quel a été le crime de Sodome, ta soeur. Elle avait
de l’orgueil, elle vivait dans l’abondance et dans une insouciante sécurité,
elle et ses filles, et elle ne soutenait pas la main du malheureux et de
l’indigent.
50
Elles sont devenues hautaines, et elles ont commis des abominations devant
moi. Je les ai fait disparaître, quand j’ai vu cela.
Aucune personne qui épouse la foi et qui se livre à la sodomie et à
l'immoralité sexuelle ne sera autorisée à atteindre la Première
Résurrection.
7.85.
Et à Madian (Nous avons envoyé) leur frère, Shu’eyb.
Il a dit : ô mon peuple !
Servez Allah.
Vous n'avez pas d'autre Dieu que Lui.
Une preuve claire vous est venue de votre Seigneur ;
ainsi, donnez leur pleine mesure et leur poids, et
ne frustrez pas l'humanité de ses biens, et ne faites pas de confusion sur
la terre après la bonne ordonnance.
Cela sera mieux pour vous, si vous êtes croyants.
7.86.
Ne vous portez pas sur tous les chemins pour menacer
(les voyageurs), et pour détourner de la voie d'Allah celui qui croit en
Lui, et pour chercher à la rendre tortueuse.
Et rappelez-vous, quand vous étiez peu nombreux, comment Il vous a
multipliés.
Et voyez la nature de la conséquence pour les
corrupteurs !
7.87.
Et s'il y a une partie de vous qui croit pourquoi j'ai été envoyé, et qu'il
y a une partie qui ne croit pas, alors soyez patients jusqu'à ce qu'Allah
juge entre nous.
Il est le meilleur de tous
ceux qui s’occupent du jugement.
7.88.
Les chefs de son peuple, qui étaient méprisants,
dirent : nous te chasserons, ô Shu’eyb, et ceux qui croient avec toi, de
notre canton, à moins que tu ne retournes à notre religion.
Comment ! Riposta Shu`ayb. Y revenir, même si nous
l’avons en aversion ?
7.89.
Nous aurions inventé un mensonge à l’encontre
d’Allah si nous retournions à votre religion après qu'Allah nous en ait
sauvés.
Il ne nous appartient pas d'y retourner à moins
qu'Allah notre Seigneur ne le veuille (ainsi).
Notre Seigneur comprend toutes choses dans la connaissance.
En Allah nous mettons notre confiance.
Notre Seigneur !
Décide avec la vérité entre nous et notre peuple, car tu es le meilleur de
ceux qui prennent des décisions.
7.90.
Mais les chefs de son peuple, qui ne croyaient pas,
dirent : si vous suivez Shu’eyb, vous serez vraiment les perdants.
7.91.
Alors le tremblement de terre les saisit et le matin
les trouva étendus dans leurs demeures.
7.92.
Ceux qui ont nié Shu'eyb c’est comme s'ils n'y
avaient jamais vécu.
Ceux qui ont nié Shu’eyb
furent quant à eux, les perdants.
7.93.
Alors il se détourna d'eux et dit : ô mon peuple !
J'ai délivré les messages de mon Seigneur et je vous
ai donné de bons conseils.
Alors comment puis-je m’affliger pour un peuple qui a rejeté (la vérité) ?
7.94.
Et Nous n'avons envoyé aucun prophète dans aucune
ville sans affliger son peuple avec tribulation et adversité pour qu'ils
deviennent humbles.
7.95.
Puis Nous avons substitué le mal pour le bien
jusqu'à ce qu'ils soient devenus riches et ils ont dit : la tribulation et
la détresse ont touché nos pères.
Alors Nous les avons pris au dépourvu, au moment où ils s’y attendaient le
moins.
7.96. Et
si les habitants de ces cités avaient cru et avaient craint Dieu, Nous
aurions à coup sûr répandu sur eux des bénédictions du Ciel et de la terre ;
mais ils ont crié au mensonge. Aussi les avons-Nous sanctionnés en raison de
leurs péchés.
7.97.
Est-ce que les habitants des cités sont à l’abri de
l'avènement de Notre colère contre eux comme un raid nocturne pendant qu'ils
dorment ?
7.98.
Ou alors les habitants des cités sont-ils à l'abri
de la venue de Notre colère sur eux le jour, pendant qu'ils jouent ?
7.99.
Sont-ils alors à l'abri du plan d'Allah ?
Personne ne se croit à l'abri du plan d'Allah, sauf
ceux qui périssent.
7.100.
N'est-ce pas une indication à ceux qui héritent de
la terre après son peuple (qui ont ainsi récolté les conséquences du mal)
que, si Nous le voulons, nous pouvons les frapper pour leurs péchés et
sceller leurs coeurs afin qu'ils n'entendent pas ?
7.101.
Telles étaient les cités.
Nous te rapportons quelques nouvelles d'entre elles.
Leurs messagers sont venus à elles avec des preuves
claires (de la souveraineté d'Allah), mais leurs habitants ne pouvaient pas
croire parce qu'ils avaient auparavant renié.
C'est ainsi qu'Allah scelle les coeurs des mécréants (afin qu'ils
n'entendent pas).
7.102.
Nous n'avons trouvé aucune (loyauté à toute)
alliance chez la plupart d'entre eux.
Non, Nous avons constaté que la plupart d'entre eux étaient méchants.
Lévitique 19:36 Vous aurez des balances justes, des poids justes, des épha
justes et des hin justes. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait
sortir du pays d’Égypte.
Proverbes 11:1 La balance fausse est en horreur à l’Éternel, mais le poids
juste lui est agréable.
Jacques 3:16 Car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a
du désordre et toutes sortes de mauvaises actions.
Osée 6:9 La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade,
commettant des assassinats sur le chemin de Sichem ; car ils se livrent au
crime.
Juges 9:25 Les habitants de Sichem placèrent en embuscade contre lui, sur
les sommets des montagnes, des gens qui dépouillaient tous ceux qui
passaient près d’eux sur le chemin. Et cela fut rapporté à Abimélec.
Le messager a averti les Madianites contre le fait d’adorer de faux dieux,
de frauder les citoyens en utilisant des poids et des mesures incorrects, de
se mettre en embuscade, de voler et de tuer les voyageurs lors de leurs
déplacements.
Ils ne devaient pas détourner le peuple de la voie
de la vérité.
Les dirigeants du peuple ont
incité leurs partisans à rejeter le messager et lui ont donné du fil à
retordre.
Le travail du messager est de délivrer le
message.
Ceux qui rejettent le message finissent en
ruine.
Donc, ceux qui croient sont sauvés tandis que
les malfaiteurs sont punis.
L'adversité et les épreuves tourneront à l’avantage pour les croyants.
Deutéronome 8:2 Souviens-toi de tout le chemin que l’Éternel, ton Dieu, t’a
fait faire pendant ces quarante années dans le désert, afin de t’humilier et
de t’éprouver, pour savoir quelles étaient les dispositions de ton coeur et
si tu garderais ou non ses commandements.
Ecclésiaste 7:14
Au jour du bonheur, sois heureux, et au jour du malheur, réfléchis : Dieu
a fait l’un comme l’autre, afin que l’homme ne découvre en rien ce qui sera
après lui.
Job 36:15 Mais Dieu sauve le malheureux dans sa misère, et c’est par la souffrance
qu’il l’avertit.
Romains 8:28 Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de
ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein.
C’est ainsi que ces
prophètes ont été envoyés aux fils de Ketura par Madian, à A'ad par Hud, à
Sodome et Gomorrhe par les trois Yahovahs de Genèse 18 et 19 à l'époque
d'Abraham, puis aux fils de Lot et Moab et
surtout en Égypte par Moïse.
7.103.
Puis, après eux, Nous avons envoyé Moïse avec nos signes à Pharaon et à ses
chefs, mais ils les ont repoussés.
Maintenant, voyez la nature de la conséquence pour les corrupteurs !
7.104.
Moïse a dit : ô Pharaon !
Je suis un messager du
Seigneur des Mondes,
7.105. approuvé
à condition que je ne dise d'Allah que la vérité.
Je viens à vous (seigneurs d'Égypte) avec une preuve claire de votre
Seigneur.
Alors laissez les enfants d'Israël partir avec moi.
Exode 5:1-2 Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui
dirent : ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : laisse aller mon peuple,
pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur.
2
Pharaon répondit : qui est
l’Éternel, pour que j’obéisse à sa voix, en laissant aller Israël ? Je ne
connais point l’Éternel, et je ne laisserai point aller Israël.
7.106.
(Pharaon) a dit : si tu viens avec un signe, alors
produis-le, si tu es de ceux qui disent la vérité.
7.107.
Moïse jeta
alors son bâton, et aussitôt celui-ci se mua en véritable serpent ;
Exode 7:9-10 Si Pharaon vous parle, et vous dit : faites un miracle ! Tu
diras à Aaron : prends ta verge, et jette-la devant Pharaon. Elle deviendra
un serpent.
10
Moïse et Aaron allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l’Éternel
avait ordonné. Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs ;
et elle devint un serpent.
7.108.
puis il étendit la main, et elle apparut toute blanche aux spectateurs.
7.109.
Les chefs du peuple de Pharaon dirent : Voilà un
magicien fort habile,
7.110.
qui vous expulserait de votre terre.
Maintenant, que conseillez-vous ?
7.111.
Ils dirent à Pharaon : "retarde-le (lui et son
frère) et envoie dans les villes des invocateurs,
7.112.
pour t’amener chaque magicien habile.
7.113.
Et les magiciens vinrent auprès de Pharaon, en
disant : certainement, il y aura une récompense pour nous si nous sommes
vainqueurs.
7.114.
Il répondit : oui, et certainement vous serez de
ceux qui seront proches de moi.
7.115. Les
magiciens dirent alors à Moïse : veux-tu jeter en premier ou est-ce nous qui
jetons en premier ?
7.116.
Il a dit : jetez !
Et quand ils eurent jeté ils ont jeté un sort sur les yeux des gens, et les
ont impressionnés, et ont produit un sort puissant.
7.117.
Et nous avons inspiré Moïse (disant) : jette ton
bâton !
Et voilà !
Il a englouti leur spectacle mensonger.
7.118.
Ainsi la vérité fut confirmée et ce qu'ils faisaient
était devenu vain.
7.119.
Ainsi furent-ils vaincus et humiliés.
7.120.
Et les magiciens
se
prosternèrent face contre terre,
7.121.
pleurant : nous croyons au Seigneur des Mondes,
7.122.
le Seigneur de Moïse et Aaron.
7.123.
Pharaon dit : vous croyiez en Lui avant que je vous
donne congé !
C'est l'intrigue que vous
avez complotée dans la ville afin que vous puissiez chasser son peuple
d'ici.
Mais vous apprendrez à connaître !
7.124.
Je vais sûrement vous couper la main et la jambe
opposées.
Alors je vous crucifierai tous.
7.125.
Ils dirent : Nous sommes sur le point de retourner à
notre Seigneur !
7.126.
Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru
aux signes de notre Seigneur quand ils sont venus à nous.
Notre Seigneur !
Accorde-nous la fermeté et fais-nous mourir comme des hommes qui se sont
soumis (à toi).
7.127.
Les chefs du peuple de Pharaon dirent : "ô roi, veux-tu que Moïse et son
peuple sèment le désordre dans le pays et te méprisent toi et tes dieux ?
Il dit : nous allons tuer leurs fils et épargner
leurs femmes, car voilà !
Nous sommes au pouvoir sur eux.
Exode 7:11-13 Mais Pharaon appela des sages et des enchanteurs ; et les
magiciens d’Égypte, eux aussi, en firent autant par leurs enchantements.
12
Ils jetèrent tous leurs verges, et elles devinrent des serpents. Et la verge
d’Aaron engloutit leurs verges.
13
Le coeur de Pharaon
s’endurcit, et il n’écouta point Moïse et Aaron selon ce que l’Éternel avait
dit.
Il semble que Moïse
et Aaron aient quitté la présence de Pharaon et que l'interaction entre
Pharaon et son peuple s’est poursuivie. Il leur rappelle qu'il tuera les
enfants hébreux mâles [les garçons]. La deuxième moitié de l’ayat 127 semble
se référer à Exode 1 versets 15 et 16.
7.128. Et Moïse dit à son peuple : recherchez l'aide
d’Allah et persévérez. La terre appartient à Allah. Il la donne en héritage
à qui il veut. Et le résultat est pour ceux qui gardent leur devoir (envers
Lui).
7.129. Ils dirent : nous avons souffert avant que tu ne
viennes à nous, et depuis que tu es venu à nous. Il dit : il se peut que
votre Seigneur détruise votre adversaire et fasse de vous des vice-rois sur
la terre, afin qu'Il puisse voir comment vous vous comportez.
Les ayats 128 et 129
sont un récit d'Exode 6 versets 1 à 9.
7.130. Et nous avons infligé au peuple de Pharaon la
famine et la pénurie de fruits, afin que, peut-être, ils puissent écouter.
7.131.
Mais quand le bien leur arrivait, ils disaient : ceci est à nous ; et chaque
fois que le mal les frappait, ils l’attribuaient aux mauvais auspices de
Moïse et à ceux qui étaient avec lui. Assurément leur méchanceté était
seulement avec Allah. Mais la plupart d'entre eux ne savaient pas.
7.132. Et ils dirent : quoi que tu annonces comme prodige
pour nous ensorceler, nous ne te ferons pas confiance.
7.133. Nous avons donc envoyé contre eux le déluge, les
sauterelles, la vermine, les grenouilles et le sang - une succession de
signes clairs. Mais ils étaient arrogants et sont devenus un peuple
coupable.
7.134. Et quand la terreur tomba sur eux, ils s'écrièrent
: ô Moïse ! Prie pour nous auprès de ton Seigneur, parce qu'Il a une
alliance avec toi. Si tu nous enlèves la terreur, nous te ferons confiance
et laisserons les enfants d'Israël partir avec toi.
7.135. Mais quand Nous leur enlevions la terreur pour un
terme qu'ils devaient atteindre, voici ! Ils rompaient leur alliance.
7.136. Nous nous sommes donc vengés d’eux ; nous les
avons noyés dans la mer, parce qu'ils ont nié Nos révélations et qu'ils en
ont été insoucieux.
7.137. Et Nous avons donné en héritage aux gens qui
étaient méprisés les parties orientales du pays et les parties occidentales
que nous avions bénies. Et la belle parole de ton Seigneur s'accomplit pour
les enfants d'Israël à cause de leur endurance ; Nous avons anéanti tout ce
que Pharaon et ses gens avaient fait et qu'ils avaient inventé.
Ce qui précède est un
récit des événements qui se sont produits entre Exode 7:14 et Exode 11. Le
Pharaon et son armée se sont noyés dans la mer.
Dieu s’est occupé de
l'idolâtrie de l'Égypte. Les miracles sont expliqués dans le document
Moïse et les Dieux d'Égypte
(No. 105).
7.138. Et Nous avons conduit les enfants d'Israël de
l'autre côté de la mer, et ils sont venus vers un peuple qui était livré aux
idoles qu'ils avaient. Ils dirent : ô Moïse ! Fais-nous un dieu comme ils
ont des dieux. Il dit : Vous êtes un peuple qui ne sait pas.
7.139.
Quant à ceux-ci, leur chemin sera détruit et tout ce qu'ils font est en
vain.
7.140.
Il dit : dois-je vous chercher un dieu autre qu'Allah alors qu'il vous a
favorisés au-dessus de toutes les
créatures ?
Romains 8:7 car l’affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu’elle ne
se soumet pas à la loi de Dieu, et qu’elle ne le peut même pas.
Jérémie 10:2
Ainsi parle l’Éternel : n’imitez pas la voie des nations, et ne craignez
pas les signes du ciel, parce que les nations les craignent.
1Samuel 8:5
Ils lui dirent : voici, tu es vieux, et tes
fils ne marchent point sur tes traces ; maintenant, établis sur nous un roi
pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.
L’individu moyen veut être comme son voisin et juste suivre la foule pour
faire ce qui lui plaît.
Romains 3:11-12
Nul n’est intelligent, nul ne cherche Dieu ;
12
tous sont égarés, tous sont pervertis ; il n’en est aucun qui fasse le bien,
pas même un seul ;
Ils veulent tous être sur le chemin de la destruction.
Dieu donne des instructions claires mais l'humanité veut faire ce qui lui
plaît.
Deutéronome 7:5-10
Voici, au contraire, comment vous agirez à
leur égard : vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues,
vous abattrez leurs idoles, et vous brûlerez au feu leurs images taillées.
6
Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu,
t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les
peuples qui sont sur la face de la terre.
7
Ce n’est point parce que
vous surpassez en nombre tous les peuples, que l’Éternel s’est attaché à
vous et qu’il vous a choisis, car vous êtes le moindre de tous les peuples.
8 Mais, parce que l’Éternel vous aime, parce qu’il a voulu tenir
le serment qu’il avait fait à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir par sa
main puissante, vous a délivrés de la maison de servitude, de la main de
Pharaon, roi d’Égypte. 9 Sache donc que c’est l’Éternel, ton
Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde
jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment et qui observent ses
commandements.
10
Mais il use directement de représailles envers ceux qui le haïssent, et il
les fait périr ; il ne diffère point envers celui qui le hait, il use
directement de représailles.
7.141.
Et (rappelez-vous) quand Nous vous avons délivrés
des gens de Pharaon qui vous affligeaient d'un affreux supplice, massacrant
vos fils et épargnant vos femmes.
C'était une terrible épreuve de la part de votre Seigneur.
Exode 3:7-8
L’Éternel dit : j’ai vu la souffrance de mon
peuple qui est en Égypte, et j’ai entendu les cris que lui font pousser ses
oppresseurs, car je connais ses douleurs.
8
Je suis descendu pour le
délivrer de la main des égyptiens, et pour le faire monter de ce pays dans
un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait et le miel, dans les
lieux qu’habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens,
les Héviens et les Jébusiens.
Exode 1:14, 16 14
Ils leur rendirent la vie amère par de rudes
travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs : et
c’était avec cruauté qu’ils leur imposaient toutes ces charges. […] 16
Il leur dit : quand vous accoucherez les femmes des hébreux et que
vous les verrez sur les sièges, si c’est un garçon, faites-le mourir ; si
c’est une fille, laissez-la vivre.
7.142.
Et Nous donnâmes à Moïse trente nuits (de solitude),
et en avons ajouté dix autres, et alors se termina le rendez-vous de son
Seigneur au terme de quarante nuits ;
Moïse dit à son frère Aaron : prends ma place parmi le peuple.
Agis avec justice, et ne suis pas la voie des
fauteurs de troubles.
Exode 24:14, 18 14 Il dit aux anciens : attendez-nous ici,
jusqu’à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront
avec vous; si quelqu’un a un différend, c’est à eux qu’il s’adressera.
18 Moïse entra au milieu de la nuée, et il monta sur la montagne.
Moïse demeura sur la montagne quarante jours et quarante nuits.
7.143.
Et quand Moïse vint à notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parlé,
il dit : mon Seigneur !
Montre-toi à moi, afin que je
puisse te regarder.
Il a dit : tu ne me verras pas, mais tu regarderas la montagne !
Si elle reste à sa place, tu me verras.
Et quand son Seigneur eut révélé (Sa) gloire à la
montagne, Il l'a fait s'écrouler.
Et Moïse tomba sans connaissance.
Et quand il se réveilla, il dit : gloire à toi !
Je me convertis à toi repentant, et je suis le
premier des (vrais) croyants.
Exode 33:18-23
Moïse dit : fais-moi voir ta gloire !
19
L’Éternel répondit : je ferai passer devant toi toute ma bonté, et je
proclamerai devant toi le nom de l’Éternel ; je fais grâce à qui je fais
grâce, et miséricorde à qui je fais miséricorde.
20
L’Éternel dit : tu ne
pourras pas voir ma face, car l’homme ne peut me voir et vivre.
21
L’Éternel dit : voici un lieu près de moi ; tu te tiendras sur le rocher.
22
Quand ma gloire passera, je te mettrai dans un creux du rocher, et je te
couvrirai de ma main jusqu’à ce que j’aie passé.
23
Et lorsque je retournerai ma
main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue.
7.144.
Il dit : ô Moïse !
Je t'ai préféré au-dessus de l'humanité pour te confier mon message et
t’adresser ma parole.
Tiens donc ce que je t'ai
donné, et sois parmi les reconnaissants.
Exode 33:11
L’Éternel parlait avec Moïse face à face,
comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp ; mais son
jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.
Deutéronome 34:10
Il n’a plus paru en Israël de
prophète semblable à Moïse, que l’Éternel connaissait face à face.
7.145.
Et Nous avons écrit pour lui, sur les tablettes, la leçon à tirer de toutes
choses et l'explication de toutes choses, puis (lui avons dit) : observe-les
avec fermeté ;
et commande à ton peuple de se
conformer à ce qu’elles contiennent de meilleur.
Je te montrerai la demeure des pervers.
Exode 31:18
Lorsque l’Éternel eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï,
il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites du
doigt de Dieu.
Deutéronome 9:11
Ce fut au bout des quarante
jours et des quarante nuits que l’Éternel me donna les deux tables de
pierre, les tables de l’alliance.
7.146.
Je détournerai de Mes révélations ceux qui se glorifient faussement sur la
terre, et qui refusent de croire à tout signe qu’ils voient et qui,
apercevant la voie de la droiture, s’en écartent obstinément ; mais, voyant
celle de l’égarement, ils s’y engagent résolument.
C'est parce qu'ils nient Nos révélations et ont l’habitude de les ignorer.
Ésaïe 59:2
Mais ce sont vos crimes qui mettent une
séparation entre vous et votre Dieu ; ce sont vos péchés qui vous cachent sa
face et l’empêchent de vous écouter.
Ézéchiel 39:23
Et les nations sauront que
c’est à cause de ses iniquités que la maison d’Israël a été conduite en
captivité, à cause de ses infidélités envers moi ; aussi je leur ai caché ma
face, et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis, afin qu’ils
périssent tous par l’épée.
7.147.
Ceux qui nient Nos révélations et la rencontre de la
vie future, leurs œuvres sont stériles.
Méritent-ils d’être rétribués autrement que selon leurs œuvres ?
Tite 1:16
Ils font profession de connaître Dieu, mais
ils le renient par leurs oeuvres, étant abominables, rebelles, et incapables
d’aucune bonne oeuvre.
Josué 24:20
Lorsque vous abandonnerez l’Éternel et que
vous servirez des dieux étrangers, il reviendra vous faire du mal, et il
vous consumera après vous avoir fait du bien.
Ils ruinent leurs vies et se retrouvent à la Deuxième Résurrection.
7.148.
Et le peuple de Moïse, après (qu’il les eut
laissés), a choisi un veau (pour le culte), (fait) à partir de leurs
ornements, de teinte de safran, qui a donné un son de mugissement.
N'avez-vous pas vu qu'il ne leur parlait pas et ne
les guidait en rien ?
Ils l'ont choisi et sont devenus des malfaiteurs.
7.149.
Et quand ils eurent peur des conséquences et virent
qu'ils s'étaient égarés, ils dirent : si notre Seigneur n'a pas pitié de
nous et ne nous pardonne pas, nous sommes vraiment du nombre des perdus.
7.150.
Et quand Moïse retourna vers son peuple, irrité et
attristé, il dit : "le mal, c'est ce que vous avez pris après que je vous ai
quittés.
Voulez-vous hâter le jugement
de votre Seigneur ?
Et il jeta les tablettes, et il saisit son frère par la tête, l'entraînant
vers lui.
Il dit : fils de ma mère !
Le peuple m'a jugé faible et m'a presque tué.
Oh, ne fais pas que mes ennemis triomphent de moi,
et ne me place pas parmi les méchants.
7.151.
Il dit : mon Seigneur !
Aie pitié de moi et de mon frère ;
amène-nous dans ta miséricorde, toi le plus
miséricordieux de tous ceux qui font miséricorde.
7.152.
En vérité, ceux qui ont choisi le veau (pour le
culte), la terreur de leur Seigneur et l'humiliation viendront sur eux dans
la vie du monde.
C’est ainsi que Nous rétribuons
ceux qui inventent un mensonge.
Exode 32:3-8, 11-28, 35 Et tous ôtèrent les anneaux d’or qui étaient à leurs
oreilles, et ils les apportèrent à Aaron.
4
Il les reçut de leurs mains, jeta l’or dans un moule, et fit un veau en
fonte. Et ils dirent : Israël ! Voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays
d’Égypte.
5
Lorsqu’Aaron vit cela, il bâtit un autel devant lui,
et il s’écria : demain, il y aura fête en l’honneur de l’Éternel !
6
Le lendemain, ils se levèrent de bon matin, et ils
offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Le peuple
s’assit pour manger et pour boire ; puis ils se levèrent pour se divertir.
7
L’Éternel dit à Moïse : va, descends ; car ton
peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte, s’est corrompu.
8
Ils se sont promptement écartés de la voie que je
leur avais prescrite ; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont
prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit :
Israël ! Voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte.
11
Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit :
pourquoi, ô Éternel ! Ta colère s’enflammerait-elle contre ton peuple, que
tu as fait sortir du pays d’Égypte par une grande puissance et par une main
forte ?
12
Pourquoi les égyptiens diraient-ils : c’est pour
leur malheur qu’il les a fait sortir, c’est pour les tuer dans les
montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre ? Reviens de l’ardeur
de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à ton peuple. 13
Souviens-toi d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, tes serviteurs, auxquels
tu as dit, en jurant par toi-même : je multiplierai votre postérité comme
les étoiles du ciel, je donnerai à vos descendants tout ce pays dont j’ai
parlé, et ils le posséderont à jamais.
14
Et l’Éternel se repentit du mal qu’il avait déclaré
vouloir faire à son peuple.
15
Moïse retourna et descendit de la montagne, les deux tables du témoignage
dans sa main ; les tables étaient écrites des deux côtés, elles étaient
écrites de l’un et de l’autre côté.
16 Les tables étaient l’ouvrage
de Dieu, et l’écriture était l’écriture de Dieu, gravée sur les tables.
17Josué
entendit la voix du peuple, qui poussait des cris, et il dit à Moïse : il y
a un cri de guerre dans le camp.
18
Moïse répondit : ce n’est ni un cri de vainqueurs, ni un cri de vaincus ; ce
que j’entends, c’est la voix de gens qui chantent.
19
Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de
Moïse s’enflamma ; il jeta de ses mains les tables, et les brisa au pied de
la montagne.
20
Il prit le veau qu’ils avaient fait, et le brûla au
feu ; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l’eau,
et fit boire les enfants d’Israël.
21
Moïse dit à Aaron : que t’a fait ce peuple, pour que tu l’aies laissé
commettre un si grand péché ?
22
Aaron répondit : que la
colère de mon seigneur ne s’enflamme point ! Tu sais toi-même que ce peuple
est porté au mal.
23
Ils m’ont dit :
fais-nous un dieu qui marche devant nous ; car ce Moïse, cet homme qui nous
a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu.
24
Je leur ai dit : que ceux qui ont de l’or, s’en dépouillent ! Et ils me
l’ont donné ; je l’ai jeté au feu, et il en est sorti ce veau.
25
Moïse vit que le peuple était livré au désordre, et qu’Aaron l’avait laissé
dans ce désordre, exposé à l’opprobre parmi ses ennemis.
26
Moïse se plaça à la porte du camp, et dit : à moi ceux qui sont pour
l’Éternel ! Et tous les enfants de Lévi s’assemblèrent auprès de lui.
27
Il leur dit : ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : que chacun de vous
mette son épée au côté ; traversez et parcourez le camp d’une porte à
l’autre, et que chacun tue son frère, son parent.
28
Les enfants de Lévi firent ce qu’ordonnait Moïse ; et environ trois mille
hommes parmi le peuple périrent en cette journée.
35
L’Éternel frappa le peuple, parce qu’il avait fait
le veau, fabriqué par Aaron.
Voir aussi le texte
Le Veau d'Or (No. 222).
7.153.
Mais ceux qui font des mauvaises actions et se repentent ensuite et croient
- Allah est Pardonneur, Miséricordieux à leur égard.
Marc 16:16
Celui qui croira et qui sera baptisé sera
sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné.
Ézéchiel 18:21 Si le méchant revient de tous les péchés qu’il a commis, s’il
observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il
ne mourra pas.
7.154.
Puis, quand la colère de Moïse s'apaisa, il prit les tablettes, et dans leur
inscription, il y avait la direction et la miséricorde pour tous ceux qui
craignent leur Seigneur.
Exode 34:28
Moïse fut là avec l’Éternel
quarante jours et quarante nuits. Il ne mangea point de pain, et il ne but
point d’eau. Et l’Éternel écrivit sur les tables les paroles de l’alliance,
les dix paroles.
7.155.
Et Moïse choisit de son peuple soixante-dix hommes pour Notre rendez-vous,
et, lorsque le tremblement fut venu sur eux, il dit : mon Seigneur !
Si tu l’avais voulu, tu les aurais détruits depuis
longtemps, et moi avec eux.
Veux-tu nous détruire pour ce que les ignorants parmi nous ont fait ?
C'est une épreuve de ta part.
Tu envoies celui que tu égares et guides qui tu veux
: tu es notre ami protecteur, pardonne-nous donc et aie pitié de nous, toi,
le meilleur de tous ceux qui pardonnent.
7.156.
Et ordonne pour nous dans ce monde ce qui est bon, et dans la vie future (ce
qui est bon) !
Nous nous sommes tournés vers
toi.
Il dit : je frappe de ma
punition comme je veux, et ma miséricorde embrasse toutes choses, donc je
l'ordonnerai pour ceux qui repoussent (le mal) et qui paient ce qui est dû
au pauvre, et ceux qui croient en Nos révélations ;
7.157.
Ceux qui suivent le messager, le Prophète qui ne sait ni lire ni écrire,
qu'ils trouveront décrit dans la Torah et l'Évangile (qui sont) avec eux.
Il leur recommandera ce qui est juste et leur
interdira ce qui est mauvais.
Il leur rendra licites toutes les bonnes choses et ne leur interdira que la
faute ;
et il les soulagera de leur fardeau et des chaînes
qu'ils portaient.
Alors ceux qui croient en lui, et l'honorent, et l'aident, et suivent la
lumière qui est descendue avec lui : ils connaissent le succès.
Nombres 11:24-25
Moïse sortit, et rapporta au peuple les
paroles de l’Éternel. Il assembla soixante-dix hommes des anciens du peuple,
et les plaça autour de la tente.
25
L’Éternel descendit dans la
nuée, et parla à Moïse ; il prit de l’esprit qui était sur lui, et le mit
sur les soixante-dix anciens. Et dès que l’esprit reposa sur eux, ils
prophétisèrent ; mais ils ne continuèrent pas.
Romains 11:32
Car Dieu a renfermé tous les hommes dans la
désobéissance, pour faire miséricorde à tous.
Psaume 119:105 Ta parole est une lampe à mes pieds, et une lumière
sur mon sentier.
Psaume 37:23
L’Éternel affermit les pas de l’homme, et il
prend plaisir à sa voie ;
La sélection et la nomination des Soixante-dix (et Deux) ont été faites à
travers Moïse sur l'ordre de Christ, puis à nouveau à travers l'église par
Christ pour remplacer le Sanhédrin dans l'église des Soixante-dix (et Deux)
de Luc 10:1,17, et les démons leur étaient soumis.
L'église a pris le pouvoir à la place du Sanhédrin et les démons ne leur
étaient plus soumis mais au concile des églises qui était le Mouhammad qui,
au cours des 2000 ans, a constitué les 144000 avec les prophètes.
Dieu guide Ses enfants qui Lui obéissent, les autres sont autorisés à
s'égarer.
Ceux qui se repentent et croient reçoivent la
miséricorde et le pardon.
Deutéronome 18:18-19 Je leur susciterai du milieu de leurs frères un
prophète comme toi, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira
tout ce que je lui commanderai.
19
Et si quelqu’un n’écoute
pas mes paroles qu’il dira en mon nom, c’est moi qui lui en demanderai
compte.
Matthieu 11:28-29
Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et
chargés, et je vous donnerai du repos.
29
Prenez mon joug sur vous et
recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous
trouverez du repos pour vos âmes.
Jean 8:12
Jésus leur parla de nouveau, et dit : je suis
la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres,
mais il aura la lumière de la vie.
7.158.
Dis : ô hommes, en vérité, je suis le messager d'Allah pour vous tous - (le
messager de) Celui à qui appartient la souveraineté des cieux et de la
terre.
Il n'y a pas de Dieu sauf Lui.
Il vivifie et Il donne la mort.
Croyez donc en Allah et en Son messager, le Prophète
qui ne sait ni lire ni écrire, qui croit en Allah et en Ses paroles, et
suivez-le afin que vous soyez guidés.
7.159.
Et parmi les gens de Moïse il y a une communauté qui dirige avec la vérité
et établit la justice en conséquence.
7.160.
Nous les avons divisés en douze tribus, nations ;
Nous avons inspiré Moïse, quand son peuple lui a
demandé de l'eau, en disant : frappe le rocher avec ton bâton !
Et il jaillit de là douze sources, de sorte que
chaque tribu connaissait à quelle source elle devait se désaltérer.
Et nous avons étendu l’ombre d’un nuage blanc sur
eux et envoyé pour eux la manne et les cailles (disant) : mangez des bonnes
choses dont nous vous avons pourvus.
Ils ne Nous ont pas fait du tort, mais ils avaient l'habitude de se faire du
tort eux-mêmes.
1Chroniques
29:11-12 À toi, Éternel, la grandeur, la force et la
magnificence, l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur la
terre t’appartient ; à toi, Éternel, le règne, car tu t’élèves
souverainement au-dessus de tout !
12
C’est de toi que
viennent la richesse et la gloire, c’est toi qui domines sur tout, c’est
dans ta main que sont la force et la puissance, et c’est ta main qui a le
pouvoir d’agrandir et d’affermir toutes choses.
Deutéronome 32:39
Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, et
qu’il n’y a point de dieu près de moi ; je fais vivre et je fais mourir, je
blesse et je guéris, et personne ne délivre de ma main.
Exode 15:27
Ils arrivèrent à Elim, où il y avait douze
sources d’eau et soixante-dix palmiers. Ils campèrent là, près de l’eau.
Exode 17:6
Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le
rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi,
aux yeux des anciens d’Israël.
Exode 16:12-15 J’ai entendu les murmures des enfants d’Israël. Dis-leur :
entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous
rassasierez de pain ; et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu.
13
Le soir, il survint des cailles qui couvrirent le camp ; et, au matin, il y
eut une couche de rosée autour du camp.
14
Quand cette rosée fut dissipée, il y avait à la surface du désert quelque
chose de menu comme des grains, quelque chose de menu comme la gelée blanche
sur la terre.
15
Les enfants d’Israël regardèrent et ils se dirent
l’un à l’autre : qu’est-ce que cela ? Car ils ne savaient pas ce que
c’était. Moïse leur dit : c’est le pain que l’Éternel vous donne pour
nourriture.
Exode 13:21
L’Éternel allait devant eux, le jour dans une
colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une
colonne de feu pour les éclairer, afin qu’ils marchassent jour et nuit.
7.161.
Et quand on leur dit : habitez dans cette cité et
mangez de ses produits, et dites : repentance, et entrez dans la porte en
vous prosternant ;
Nous vous pardonnerons vos péchés ;
Nous augmenterons (la récompense) pour ceux qui font le bien.
Michée 6:8
On t’a fait connaître, ô homme, ce qui est
bien ; et ce que l’Éternel demande de toi, c’est que tu pratiques la
justice, que tu aimes la miséricorde, et que tu marches humblement avec ton
Dieu.
Deutéronome 10:12
Maintenant, Israël, que demande de toi
l’Éternel, ton Dieu, si ce n’est que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, afin
de marcher dans toutes ses voies, d’aimer et de servir l’Éternel, ton Dieu,
de tout ton coeur et de toute ton âme ;
Psaume 86:5
Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, tu es
plein d’amour pour tous ceux qui t’invoquent.
Ésaïe 3:10
Dites que le juste prospérera, car il jouira
du fruit de ses oeuvres.
7.162.
Mais ceux d'entre eux qui avaient mal agi changèrent
la parole qui leur avait été dite par une autre parole, et Nous avons fait
descendre sur eux la colère du ciel pour leurs mauvaises actions.
Nombres 16 versets 41 à 50 parle d’une plaie dans le
désert.
Psaume 28:4
Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la
malice de leurs actions, rends-leur selon l’ouvrage de leurs mains ;
donne-leur le salaire qu’ils méritent.
Romains 14:12
Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour
lui-même.
7.163.
Interroge-les sur la ville qui était au bord de la mer, comment ils ont
profané le Sabbat, comment leurs gros poissons se montraient le jour du
Sabbat, et le jour où l’on ne faisait pas le Sabbat, les poissons ne se sont
pas montrés.
C'est ainsi que Nous les avons éprouvés car ils
étaient des pervers.
Deutéronome 8:2 Souviens-toi de tout le chemin que l’Éternel, ton Dieu, t’a
fait faire pendant ces quarante années dans le désert, afin de t’humilier et
de t’éprouver, pour savoir quelles étaient les dispositions de ton coeur et
si tu garderais ou non ses commandements.
C'était pour les tester/éprouver afin de voir s'ils
garderaient/observeraient les commandements.
Voir le document
Le Sabbat dans le Qour'an (No.
274).
Exode 16:4
L’Éternel dit à Moïse : voici,
je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira,
et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette
à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi.
7.164.
Et quand une communauté parmi eux dit : pourquoi prêchez-vous à un peuple
qu'Allah est sur le point de détruire ou de punir avec un châtiment
terrible ? Ils dirent : afin d'être libérés de la culpabilité devant votre
Seigneur, et que, peut-être, ils puissent se détourner du mal.
Jérémie 20:8-9
Car toutes les fois que je parle, il faut que
je crie, que je crie à la violence et à l’oppression ! Et la parole de
l’Éternel est pour moi un sujet d’opprobre et de risée chaque jour.
9
Si je dis : je ne ferai plus mention de lui, je ne parlerai plus en son nom,
il y a dans mon coeur comme un feu dévorant qui est renfermé dans mes os. Je
m’efforce de le contenir, et je ne le puis.
1Corinthiens 9:16
Si j’annonce l’Évangile, ce n’est pas pour moi
un sujet de gloire, car la nécessité m’en est imposée, et malheur à moi si
je n’annonce pas l’Évangile !
Il est nécessaire que le messager délivre le message.
Rappelez-vous que Jonas s'est enfui mais que Dieu
l'a ramené pour accomplir ce qu'il était chargé de faire.
7.165.
Et lorsqu’ils oublièrent ce qui en avait été
rappelé, Nous sauvâmes ceux qui interdisaient le mal, et infligeâmes une
punition terrible à ceux qui avaient mal agi parce qu'ils étaient des
pervers.
Noé a averti de la destruction imminente.
Les gens n'ont pas tenu compte de l'avertissement et ont été noyés dans le
déluge, alors que Noé et sa famille ont été sauvés.
Cela s’est produit à maintes reprises au cours de l'histoire.
7.166.
Alors, quand ils étaient fiers de faire ce qui leur
avait été interdit, Nous leur avons dit : soyez des singes méprisés et
détestés !
On leur rappelle de garder/observer les Sabbats ainsi que les commandements
de Dieu et ils ont échoué à le faire.
Psaume 81:11-12 Mais mon peuple n’a point écouté ma voix, Israël ne m’a
point obéi.
12Alors
je les ai livrés aux penchants de leur coeur, et ils ont suivi leurs propres
conseils.
Romains 1:28-32
Comme ils ne se sont pas souciés de connaître
Dieu, Dieu les a livrés à leur sens réprouvé, pour commettre des choses
indignes,
29
étant remplis de toute espèce d’injustice, de méchanceté, de cupidité, de
malice ; pleins d’envie, de meurtre, de querelle, de ruse, de malignité ;
30 rapporteurs, médisants, impies, arrogants, hautains,
fanfarons, ingénieux au mal, rebelles à leurs parents,
dépourvus d’intelligence, 31 de loyauté, d’affection naturelle,
de miséricorde.
32
Et, bien qu’ils connaissent le jugement de Dieu, déclarant dignes de mort
ceux qui commettent de telles choses, non seulement ils les font, mais ils
approuvent ceux qui les font.
7.167.
Et (souviens-toi) quand ton Seigneur a proclamé
qu'Il soulèverait contre eux jusqu'au Jour de la Résurrection ceux qui leur
imposeraient un châtiment cruel.
En vérité, ton Seigneur est prompt dans l’accusation et en vérité, Il est
aussi pardonneur, miséricordieux.
Deutéronome 28:49-50
L’Éternel fera partir de loin, des extrémités de la
terre, une nation qui fondra sur toi d’un vol d’aigle, une nation dont tu
n’entendras point la langue,
50
une nation au visage
farouche, et qui n’aura ni respect pour le vieillard ni pitié pour l’enfant.
Matthieu 24:21
Car alors, la détresse sera si grande qu’il
n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à
présent, et qu’il n’y en aura jamais.
Psaume 145:8 L’Éternel est miséricordieux et compatissant, lent à la colère
et plein de bonté.
7.168.
Et nous les avons divisés sur la terre en tant que
nations (séparées).
Certains d'entre eux sont justes et d'autres loin de cela.
Et Nous les avons éprouvés avec de bonnes choses et
des choses mauvaises afin que, peut-être ils reviennent de leurs erreurs.
Le Psaume 109 raconte l’histoire de nombreuses
générations qui ont traversé la prospérité et l'adversité afin d’apprendre à
se tourner vers Dieu.
Israël, au temps des Juges, a traversé des périodes
d'obéissance pendant la vie du juge et a rapidement sombré dans la
désobéissance et a fait face à l'adversité.
(Voir aussi le document
Samson et les
Juges (No. 073).
7.169.
Et une génération a succédé à ceux qui ont hérité des Écritures.
Ils saisissent les biens de cette vie vile (comme le
prix du mal) et disent : il nous sera pardonné.
Et s'il leur venait (encore) une telle offre, ils
l'accepteraient (et pécheraient à nouveau).
L'alliance des Écritures n'a-t-elle pas été prise en
leur faveur pour qu'ils ne disent sur Allah que la vérité ?
Et ils ont étudié ce qui s'y trouve.
Et la demeure de la vie future est meilleure, pour
ceux qui repoussent (le mal).
N'avez-vous donc aucun sens ?
Israël a hérité des Saintes Écritures et a accepté de garder les termes de
l'alliance, mais il a sombré dans la désobéissance, encore et encore,
jusqu'à ce qu'ils soient finalement envoyés en captivité.
Il en fut de même pour les fils de Ketura et d'Ismaël à partir du prophète
ainsi que des églises, et ils pèchent encore jusqu'à ce jour.
7.170.
Et quant à ceux qui font observer l'Écriture (aux
hommes), et établissent le culte, Nous ne gaspillons pas la rémunération des
réformateurs.
Jérémie 17:10
Moi, l’Éternel, j’éprouve le coeur, je sonde
les reins, pour rendre à chacun selon ses voies, selon le fruit de ses
oeuvres.
Hébreux 6:10-12
Car Dieu n’est pas injuste,
pour oublier votre travail et l’amour que vous avez montré pour son nom,
ayant rendu et rendant encore des services aux saints.
11
Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour conserver jusqu’à
la fin une pleine espérance,
12
en sorte que vous ne
vous relâchiez point, et que vous imitiez ceux qui, par la foi et la
persévérance, héritent des promesses.
Les Arabes ont défié le prophète et le Conseil du Mouhammad et ont établi le
Hadith pour défier les Écritures.
On se chargera d’eux lors du retour des Témoins et du Messie.
7.171.
Et quand Nous avons secoué la Montagne au-dessus
d'eux comme une couverture, et qu’ils ont cru qu'elle allait tomber sur eux
(Nous avons dit) : tenez fermement à ce que nous vous avons donné, et
souvenez-vous du contenu, afin que vous puissiez repousser (le mal).
Exode 19:5-8, 16
Maintenant, si vous écoutez ma
voix, et si vous gardez mon alliance, vous m’appartiendrez entre tous les
peuples, car toute la terre est à moi ;
6
vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà
les paroles que tu diras aux enfants d’Israël.
7
Moïse vint appeler les anciens du peuple, et il mit devant eux toutes ces
paroles, comme l’Éternel le lui avait ordonné.
8
Le peuple tout entier répondit : nous ferons tout ce que l’Éternel a dit.
Moïse rapporta les paroles du peuple à l’Éternel.
16
Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres,
des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne ; le son de la trompette
retentit fortement ; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi
d’épouvante.
7.172.
Et (souviens-toi) quand ton Seigneur a sorti des
enfants d'Adam, de leurs reins, leur semence, et les a fait témoigner
d'eux-mêmes, disant : "ne suis-je pas votre Seigneur ?
Ils ont dit : oui, en vérité.
Nous témoignons.
(Ce fut) de peur que vous ne
disiez au Jour de la Résurrection : De ceci nous étions inconscients ;
Il semble que les 144000 individus témoignent qu'Allah est l’Unique
Véritable Dieu.
Parmi eux, il y a aussi des Gentils qui sont greffés
à l'Israël Spirituel.
Puis il y a aussi la Grande Multitude qui vient de toutes les nations, de
toutes tribus et de toutes langues.
Il devrait y avoir un nombre non négligeable de Gentils dans ce groupe.
Nous sommes également conscients qu'il peut y avoir
des millions d'autres personnes appelées à la foi qui ont confessé qu'Allah
est le DIEU TRÈS HAUT, mais qui sont tombées sur le bord du chemin.
Beaucoup ont été appelés mais peu ont été choisis.
Deux églises entières sont rejetées du Royaume lors de la Première
Résurrection et plusieurs se voient retirer le chandelier [ou porte-lampe].
Voir le texte
Les Colonnes de Philadelphie
(No. 283).
Le message de l'Évangile est prêché à toutes les nations.
Le dernier message est délivré par la dernière Église dans Jérémie 4:15-16
avertissant de la venue du Messie.
Les deux Témoins délivreront le dernier message d'avertissement (Apocalypse
11:3 et suivants).
Les enfants d'Adam sont donc
sans aucune excuse.
7.173.
De peur que vous ne disiez : (c'est) seulement (que) nos pères ont attribué
des associés à Allah d'autrefois et nous étions (leur) semence après eux.
Vas-tu nous détruire à cause de ce que ceux qui ont
suivi le mensonge ont fait ?
Romains 3:23-24
Car tous ont péché et sont
privés de la gloire de Dieu ;
24
et ils sont gratuitement
justifiés par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en
Jésus-Christ.
Il s’agit d’un don gratuit.
Ils sont rendus justes par Dieu, en étant libérés du péché par Jésus-Christ.
Psaume 53:2-3
Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme, pour voir s’il y a
quelqu’un qui soit intelligent, qui cherche Dieu. 3
Tous sont égarés, tous sont pervertis ; il n’en est aucun qui fasse le bien,
pas même un seul.
7.174.
Ainsi, nous détaillons les révélations afin que,
peut-être, ils reviennent de leurs erreurs.
Romains 2:4 Ou méprises-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de
sa longanimité, ne reconnaissant pas que la bonté de Dieu te pousse à la
repentance ?
2Pierre 3:9 Le Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse,
comme quelques-uns le croient ; mais il use de patience envers vous, ne
voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la
repentance.
7.175.
Raconte-leur le récit de celui à qui Nous avons
donné Nos révélations, mais qui s’en est détaché, de sorte que Satan l'a
rattrapé et il est devenu de ceux qui s'égarent.
7.176.
Et si Nous l'avions voulu, Nous aurions pu le
relever par ces moyens, mais il s'accrochait à la terre et suivait sa propre
convoitise.
C'est pourquoi sa ressemblance
est semblable à celle d'un chien : si tu l’attaques, il halète avec sa
langue, et si tu le lâches, il halète avec sa langue.
Telle est la ressemblance du peuple qui nie Nos
révélations.
Raconte-leur le récit, afin
qu’ils réfléchissent.
7.177.
Le mal, par exemple, sont les gens qui ont nié Nos
révélations, et qui ont eu l'habitude de se faire du tort à eux-mêmes.
Actes 1:16-19
Hommes frères, il fallait que s’accomplît ce
que le Saint-Esprit, dans l’Écriture, a annoncé d’avance, par la bouche de
David, au sujet de Judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi Jésus.
17
Il était compté parmi nous, et il avait part au même ministère.
18
Cet homme, ayant acquis un champ avec le salaire du crime, est tombé, s’est
rompu par le milieu du corps, et toutes ses entrailles se sont répandues.
19
La chose a été si connue de tous les habitants de Jérusalem que ce champ a
été appelé dans leur langue Hakeldama, c’est-à-dire, champ du sang.
Matthieu 16:25
Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra,
mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera.
1Jean 2:22-23
Qui est menteur, sinon celui qui nie que Jésus
est le Christ ? Celui-là est l’antéchrist, qui nie le Père et le Fils.
23
Quiconque nie le Fils n’a pas non plus le Père ; quiconque confesse le Fils
a aussi le Père.
7.178.
Celui qu'Allah conduit, il est effectivement bien
conduit, tandis que ceux qu'Allah égare, ils sont en effet perdants.
Proverbes 28:10
Celui qui égare les hommes droits dans la
mauvaise voie tombe dans la fosse qu’il a creusée ; mais les hommes intègres
héritent le bonheur.
Romains 8:5-7 Ceux, en effet, qui vivent selon la chair, s’affectionnent aux
choses de la chair, tandis que ceux qui vivent selon l’esprit
s’affectionnent aux choses de l’esprit.
6
Et l’affection de la chair,
c’est la mort, tandis que l’affection de l’esprit, c’est la vie et la paix ;
7
car l’affection de la chair est inimitié contre
Dieu, parce qu’elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu’elle ne le peut
même pas.
7.179.
Nous avons déjà destiné à l'enfer beaucoup de djinns
et d'humains, ayant des coeurs avec lesquels ils ne comprennent pas, et
ayant des yeux avec lesquels ils ne voient pas, et ayant des oreilles avec
lesquelles ils n'entendent pas.
Ceux-ci sont comme les bêtes, mais ils sont pires !
Ce sont les négligents.
Matthieu 13:14-15
Et pour eux s’accomplit cette prophétie d’Ésaïe : vous entendrez de vos
oreilles, et vous ne comprendrez point ; vous regarderez de vos yeux, et
vous ne verrez point. 15 car le cœur de ce peuple est devenu
insensible ; ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, de
peur qu’ils ne voient de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles,
qu’ils ne comprennent de leur cœur, qu’ils ne se convertissent, et que je ne
les guérisse.
7.180.
C’est à Allah qu’appartiennent les noms les plus
beaux.
Invoquez-le par eux.
Et abandonnez la compagnie de ceux qui blasphèment
Ses noms.
Ils seront rétribués selon
leurs actes.
Deutéronome 10:17
Car l’Éternel, votre Dieu, est
le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et
terrible, qui ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point
de présent,
Psaume 97:9 Car toi, Éternel ! Tu es le Très-Haut sur toute la terre, tu es
souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.
Deutéronome 5:11
Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton
Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son
nom en vain.
7.181.
Et parmi ceux que Nous avons créés, il y a une nation qui guide avec la
Vérité et établit la justice en conséquence.
Les élus guident les autres dans la vérité.
Les élus sont la nation de l'Israël Spirituel.
Ce sont ceux qui sont baptisés et à qui l’on impose les mains pour recevoir
l'Esprit Saint et qui gardent/observent les Sabbats, les Nouvelles Lunes et
les Fêtes de Dieu selon le Calendrier du Temple tels que les Églises de Dieu
les ont gardés/observés depuis deux millénaires (voir
Le Calendrier de Dieu (No. 156)
et
Les Calendriers Hébreu et
Islamique Réconciliés (No. 053)).
Les arabes païens des Hadiths ont détruit le calendrier de l'Islam et ce,
après les Quatre Califes Correctement Guidés, et ils doivent être corrigés
ou punis.
7.182.
Et ceux qui nient Nos révélations - étape par étape
Nous allons les conduire à leur perte.
7.183.
Je leur donne du temps.
Mon plan est fort.
Psaume 81:11-12
Mais mon peuple n’a point écouté ma voix, Israël ne
m’a point obéi.
12Alors je les ai livrés aux penchants de leur
coeur, et ils ont suivi leurs propres conseils.
Romains 1:18, 2118 La colère de Dieu se révèle du ciel contre
toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la
vérité captive, […] 21 puisque ayant connu Dieu, ils ne l’ont
point glorifié comme Dieu, et ne lui ont point rendu grâces ; mais ils se
sont égarés dans leurs pensées, et leur coeur sans intelligence a été plongé
dans les ténèbres.
Personne ne peut résister à la main de Dieu, Son dessein sera accompli.
7.184.
Ne comprennent-ils pas qu’il n'y a pas de folie dans
leur camarade ?
Il n'est qu'un avertisseur clair.
Jean 15:18, 20 Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous.
20
Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite : le
serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté, ils
vous persécuteront aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la
vôtre.
7.185.
N'ont-ils pas considéré la domination des cieux et
de la terre, et ce qu'Allah a créé, et que peut-être leur propre terme
approche ?
En quoi les fera-t-on croire
après cela ?
1Chroniques 29:11
À toi, Éternel, la grandeur, la force et la
magnificence, l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur la
terre t’appartient ; à toi, Éternel, le règne, car tu t’élèves
souverainement au-dessus de tout !
Psaume 90:12
Enseigne-nous à bien compter nos jours, afin
que nous appliquions notre coeur à la sagesse.
Psaume 39:4
Éternel ! Dis-moi quel est le terme de ma vie,
quelle est la mesure de mes jours ; que je sache combien je suis fragile.
7.186.
Ceux qu'Allah égare, il n'y a pas de guide pour eux.
Il les abandonne pour errer
aveuglément dans leur contumace.
Psaume 37:23
L’Éternel affermit les pas
de l’homme, et il prend plaisir à sa voie ;
Psaume 37:4-5
Fais de l’Éternel tes délices, et il te donnera ce que ton coeur désire.
5
Recommande ton sort à l’Éternel, mets en lui ta confiance, et il agira.
Proverbes 11:14
Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe
; et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
2Pierre 2:15 Après avoir quitté le droit chemin, ils se sont égarés en
suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l’iniquité,
7.187.
Ils t'interrogent sur l'heure (destinée), quand
viendra-t-elle au port ?
Dis : la connaissance de cela est avec mon Seigneur seulement.
Lui seul la manifestera en son temps.
C'est lourd dans les cieux et la terre.
Elle ne vous vient pas au dépourvu.
Ils te questionnent comme si tu pouvais être bien
informé.
Dis : "la connaissance est
seulement avec Allah, mais la plupart des hommes ne savent pas".
Marc 13:32 Pour ce qui est du jour ou de l’heure, personne ne le sait, ni
les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.
1Thessaloniciens 5:2
Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du
Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.
7.188.
Dis : je n'ai pas le pouvoir de me faire du bien, ni
le pouvoir de faire du mal, excepté ce qu'Allah veut.
Si j'avais connu l'Invisible, j'aurais une abondance
de richesses, et l'adversité ne me toucherait pas.
Je ne suis qu'un avertisseur et un porteur de bonnes
nouvelles aux gens qui croient.
Jean 5:30 Je ne puis rien faire de moi-même : selon que j’entends, je juge ;
et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la
volonté de celui qui m’a envoyé.
1Corinthiens 9:16 Si j’annonce l’Évangile, ce n’est pas pour moi un sujet de
gloire, car la nécessité m’en est imposée, et malheur à moi si je n’annonce
pas l’Évangile !
7.189.
C'est Lui qui vous a créés à partir d'une seule âme,
et de là a fait sa compagne pour qu'il se repose en elle.
Et quand il la couvrit, elle porta un léger fardeau,
et elle passa inaperçue avec lui ; mais quand il devint lourd, elle cria à
Allah, leur Seigneur, disant : si tu nous donnes bien, nous serons des
reconnaissants.
7.190.
Mais quand Il leur donna le droit, ils Lui
attribuèrent des associés à l'égard de ce qu'Il leur avait donné.
Il est élevé au-dessus de tout ce qu'ils associent
(avec Lui).
Genèse 2:21-22
Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond
sommeil sur l’homme, qui s’endormit ; il prit une de ses côtes, et referma
la chair à sa place.
22
L’Éternel Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise de l’homme, et
il l’amena vers l’homme.
Psaume 127:3 Voici, des fils sont un héritage de l’Éternel, le fruit des
entrailles est une récompense.
Psaume 97:9 Car toi, Éternel ! Tu es le Très-Haut sur toute la terre, tu es
souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.
7.191.
Ils associent à Allah ceux qui n'ont rien créé, mais
qui sont eux-mêmes créés,
7.192.
et ne peuvent pas leur donner de l'aide, ni ne
peuvent-ils s'aider eux-mêmes.
7.193.
Et si vous les appelez vers le droit chemin, ils ne
vous suivent pas.
Que vous les appeliez ou que vous vous taisiez, c’est égal.
7.194.
En vérité, ceux que vous invoquez en dehors d'Allah
sont des esclaves semblables à vous.
Invoquez-les maintenant, et laissez-les vous répondre, si vous êtes
véridiques !
7.195.
Ont-ils des pieds avec lesquels ils marchent, ou
ont-ils des mains avec lesquelles ils tiennent, ou ont-ils des yeux avec
lesquels ils voient, ou ont-ils des oreilles avec lesquelles ils entendent ?
Dis : invoque tes (soi-disant) partenaires
(d'Allah), puis rusez contre moi, ne m’épargnez pas !
7.196.
En vérité, mon protecteur, c’est Allah qui révèle
l'Écriture.
Il est le soutien de tous les
justes.
7.197.
Ceux que vous invoquez en dehors de Lui ne peuvent
vous aider, ils ne peuvent pas non plus vous secourir et ils ne peuvent pas
s'aider eux-mêmes.
7.198.
Et si tu les invites à suivre la bonne voie, ils
n'entendent pas ; et tu les vois regardant vers toi, mais ils ne voient pas.
Psaume 115:4-7
Leurs idoles sont de l’argent et de l’or,
elles sont l’ouvrage de la main des hommes.
5
Elles ont une bouche et ne
parlent point, elles ont des yeux et ne voient point,
6
elles ont des oreilles et n’entendent point, elles ont un nez et ne sentent
point,
7
elles ont des mains et ne touchent point, des pieds et ne marchent point,
elles ne produisent aucun son dans leur gosier.
Ésaïe 44:9
Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous
que vanité, et leurs plus belles oeuvres ne servent à rien ; elles le
témoignent elles-mêmes : elles n’ont ni la vue, ni l’intelligence, afin
qu’ils soient dans la confusion.
Psaume 135:5-6
Je sais que l’Éternel est grand, et que notre
Seigneur est au-dessus de tous les dieux.
6
Tout ce que l’Éternel veut,
il le fait, dans les cieux et sur la terre, dans les mers et dans tous les
abîmes.
Psaume 135:15-17
Les idoles des nations sont de l’argent et de
l’or, elles sont l’ouvrage de la main des hommes.
16
Elles ont une bouche et ne parlent point, elles ont des yeux et ne voient
point,
17
elles ont des oreilles et n’entendent point, elles n’ont point de souffle
dans leur bouche.
Ésaïe 43:10
Vous êtes mes témoins, dit l’Éternel, vous, et mon serviteur que j’ai
choisi, afin que vous le sachiez, que vous me croyiez et compreniez que
c’est moi: avant moi il n’a point été formé de dieu, et après moi il n’y en
aura point.
Psaume 82:6
J’avais dit : vous êtes des dieux, vous êtes
tous des fils du Très-Haut.
Ésaïe 63:5 Je regardais, et personne pour m’aider ; j’étais étonné, et
personne pour me soutenir ; alors mon bras m’a été en aide, et ma fureur m’a
servi d’appui.
Personne d'autre ne peut nous aider. Notre aide vient de Dieu. Nous sommes
tous des cohéritiers avec Christ en tant que des fils de Dieu et nous devons
tous être placés avec le Messie aux côtés de l'Armée céleste, mais nous ne
sommes pas égaux à Celui qui est l’Unique Véritable Dieu.
7.199.
Sois conciliant, et ordonne le bien, et éloigne-toi
des ignorants.
7.200.
Et si jamais le diable t’incite au mal, alors
cherche refuge en Allah.
En vérité,
Il entend, Il sait.
7.201.
En vérité, ceux qui se gardent du mal et qui
craignent Dieu, quand ils se sentent effleurés par le souffle de Satan, ils
ne font que se souvenir (de la direction d'Allah) et aussitôt redeviennent
clairvoyants.
Éphésiens 4:32
Soyez bons les uns envers les autres,
compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en
Christ.
Luc 6:37
Ne jugez point, et vous ne serez point jugés ;
ne condamnez point, et vous ne serez point condamnés ; absolvez, et vous
serez absous.
Jacques 4:7 Soumettez-vous donc à Dieu ; résistez au diable, et
il fuira loin de vous.
Éphésiens 6:13-17 C’est pourquoi, prenez toutes les armes de Dieu, afin de
pouvoir résister dans le mauvais jour, et tenir ferme après avoir tout
surmonté.
14
Tenez donc ferme : ayez à vos reins la vérité pour ceinture ; revêtez la
cuirasse de la justice ;
15
mettez pour chaussure à vos pieds le zèle que donne l’Évangile de paix ;
16
prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez
éteindre tous les traits enflammés du malin ;
17
prenez aussi le casque du
salut, et l’épée de l’Esprit, qui est la parole de Dieu.
7.202.
Leurs frères les plongent encore plus dans l'erreur
et ne cessent pas de s’enfoncer.
1Pierre 5:8 Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme
un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
Éphésiens 6:12 Car nous n’avons pas à lutter contre la chair et le sang,
mais contre les dominations, contre les autorités, contre les princes de ce
monde de ténèbres, contre les esprits méchants dans les lieux célestes.
7.203.
Et quand tu ne leur apportes pas de preuves, ils
disent : pourquoi ne l’inventes-tu pas ? Dis : je ne suis que ce qui m'a été
inspiré [révélé] par mon Seigneur. Ce (Coran) est un aperçu de la part de
votre Seigneur, et une guidance et une miséricorde pour des gens qui
croient.
Jean 14:6 Jésus lui dit : je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne
vient au Père que par moi.
Jean 8:12 Jésus leur parla de nouveau, et dit : je suis la lumière du monde
; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la
lumière de la vie.
Jean 5:19 Jésus reprit donc la parole, et leur dit : en vérité, en vérité,
je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce
qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le
fait pareillement.
Jean 12:49 Car je n’ai point parlé de moi-même ; mais le Père, qui m’a
envoyé, m’a prescrit lui-même ce que je dois dire et annoncer.
L'Écriture est une
miséricorde et une guidance de notre Dieu.
7.204.
Et quand le Coran est lu, prêtez l'oreille et prêtez attention, afin que
vous obteniez la miséricorde du Seigneur.
Romains 10:17 Ainsi la foi vient de ce qu’on entend, et ce qu’on entend
vient de la parole de Christ.
Galates 3:5 Celui qui vous accorde l’Esprit, et qui opère des miracles parmi
vous, le fait-il donc par les oeuvres de la loi, ou par la prédication de la
foi ?
Romains 9:15 Car il dit à Moïse : je ferai miséricorde à qui je fais
miséricorde, et j’aurai compassion de qui j’ai compassion.
7.205.
Et souviens-toi de ton Seigneur en toi-même,
humblement et avec crainte, invoque-le à voix basse, le matin et le soir. Et
ne sois pas au nombre des négligents.
Daniel 6:10 Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa
maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la
direction de Jérusalem ; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il
priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant.
7.206.
En vérité,
ceux qui sont avec ton Seigneur ne s’enorgueillissent pas dans son
adoration, mais ils le louent et se prosternent devant Lui.
Psaume 119:164 Sept fois le jour je te célèbre, à
cause des lois de ta justice.
Psaume 95:6 Venez, prosternons-nous et
humilions-nous, fléchissons le genou devant l’Éternel, notre créateur !
(LSG)
q