Commentaire sur le Coran : Sourate 21 “Les Prophètes” [Q021]

La Sourate 21 Al-Anbiya “Les Prophètes” est nommée pour son objet qui porte sur l'histoire des anciens prophètes.

Traduction libre du Coran version Pickthall avec des citations bibliques de la Version Louis Second, sauf indication contraire.

Introduction

La Sourate 21 Al-Anbiya “Les Prophètes” est nommée d'après son objet qui porte sur l'histoire des anciens prophètes. Le locuteur dans les versets 4 et 112 est l'Esprit Saint donnant voix à chaque prophète. Il n'y a pas de référence historique ou de tradition permettant aux chercheurs de fixer une date. Elle est considérée comme étant d'origine de Becca, et Pickthall et d'autres pensent qu'il lui manque des caractéristiques des dernières et premières Sourates de Becca. Ainsi, ils la placent dans le Groupe Intermédiaire des Sourates de Becca. Elle traite des prophètes et de leurs vues allant dans le sens des premiers groupes exposant les bases de la foi à partir des Écritures. Sa position dans le Qour’an après les Sourates 19 et 20 indique qu'il s'agit d'une première Sourate, autour de l'époque de la fuite vers l'Abyssinie.

Le thème du jugement à venir qui s'abattra sur l'humanité (et particulièrement sur ceux de Becca/la Mecque) corrobore une telle vue.

*****

21.1. Le jugement approche pour les hommes, tandis qu'ils s’en détournent dans l'insouciance.

Voir Luc 21:34 à l’ayat 14.3 Commentaire sur le Coran : Sourate 14 “Abraham” (No. Q014).

1Pierre 4:7 La fin de toutes choses est proche. Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière.

Romains 13:11-12 Cela importe d'autant plus que vous savez en quel temps nous sommes : c'est l'heure de vous réveiller enfin du sommeil, car maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru.¹² La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

21.2. Jamais ne leur parvient un nouveau Rappel de leur Seigneur, sans qu'ils ne l'entendent en s'amusant,

21.3. Leurs cœurs distraits ; ceux qui sont injustes tiennent des conversations secrètes et disent : Est-ce là autre chose qu'un être mortel comme vous ? Succomberez-vous donc à la magie alors que vous voyez clair ?

Job 33:14 Dieu parle cependant, tantôt d'une manière, tantôt d'une autre, et l'on n'y prend point garde.

Jérémie 25:4 L'Éternel vous a envoyé tous ses serviteurs, les prophètes, il les a envoyés dès le matin ; et vous n'avez pas écouté, vous n'avez pas prêté l'oreille pour écouter,

Marc 4:19 mais en qui les soucis du siècle, la séduction des richesses et l'invasion des autres convoitises, étouffent la parole, et la rendent infructueuse.

21.4. Il dit : Mon Seigneur sait ce qui se dit dans les cieux et sur la terre. Il est l'Entendant, le Savant.

Hébreux 4:13 Nulle créature n'est cachée devant lui, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.

Ésaïe 59:1 Non, la main de l'Éternel n'est pas trop courte pour sauver, ni son oreille trop dure pour entendre.

21.5. Non, disent-ils, (ce ne sont que) des rêves confus ; non, il ne l'a qu'inventé ; non, il n'est qu'un poète. Qu'il nous apporte un présage exactement comme ceux d'autrefois (qui étaient des messagers de Dieu) étaient envoyés (avec des présages).

21.6. Pas une seule cité n'a cru parmi celles que Nous avons détruites avant eux (bien que Nous leur ayons envoyé des signes). Croiraient-ils alors ?

21.7. Et Nous n'avons envoyé (en tant que Nos messagers) avant toi que des hommes, que Nous avons inspirés. Demande aux fidèles du Rappel si vous ne savez pas.

21.8. Nous ne leur donnâmes pas des corps qui ne mangeraient pas de nourriture, ni ne sont immortels.

21.9. Ensuite, Nous avons accompli la promesse à leur endroit. Ainsi, nous les avons délivrés, eux et qui Nous voulions, et Nous avons fait périr les outranciers.

21.10. À présent, Nous vous avons révélé une Écriture où se trouve votre Rappel. Ne comprenez-vous donc pas ?

21.11. Combien de communautés qui agissaient injustement avons-nous anéanties, et suscité après eux un autre peuple !

21.12. Et, lorsqu'ils ont ressenti Notre puissance, regardez-les fuyant devant elle !

21.13. (Mais il leur fut dit) : Ne fuyez pas, mais retournez à cette (existence) qui vous a émasculés et à vos demeures, que vous puissiez être interrogés.

21.14. Ils ont crié : Hélas pour nous ! Nous étions des injustes.

21.15. Et c'est que leurs cris ne cessèrent pas jusqu'à ce que Nous les fassions, comme le maïs fauché, disparaître.

C'est un avertissement aux Arabes de la destruction à venir pour leur échec à obéir aux prophètes et aux Commandements de l’Unique Véritable Dieu.

Amos 3:7 Car le Seigneur, l'Éternel, ne fait rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes.

2Pierre 1:21 car ce n'est pas par une volonté d'homme qu'une prophétie a jamais été apportée, mais c'est poussés par l’Esprit Saint que des hommes ont parlé de la part de Dieu.

Nombres 14:11 Et l'Éternel dit à Moïse : Jusqu'à quand ce peuple me méprisera-t-il ? Jusqu'à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j'ai faits au milieu de lui ?

Jérémie 25:4 L'Éternel vous a envoyé tous ses serviteurs, les prophètes, il les a envoyés dès le matin ; et vous n'avez pas écouté, vous n'avez pas prêté l'oreille pour écouter.

2Chroniques 36:15-16 L'Éternel, le Dieu de leurs pères, donna de bonne heure à ses envoyés la mission de les avertir, car il voulait épargner son peuple et sa propre demeure. ¹⁶Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu'à ce que la colère de l'Éternel contre son peuple devînt sans remède.

Deutéronome 29:29 Les choses cachées sont à l'Éternel, notre Dieu ; les choses révélées sont à nous et à nos enfants, à perpétuité, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi.

Ézéchiel 18:21-22 "Mais si le méchant se détourne de tous ses péchés qu'il a commis et observe tous mes statuts et pratique la justice et la droiture, il vivra certainement, il ne mourra pas. ²² "Toutes ses transgressions qu'il a commises ne seront pas rappelées contre lui ; à cause de sa droiture qu'il a pratiquée, il vivra. (NASB)

Psaumes 34:19 ^(34:20) Le malheur atteint souvent le juste, mais l'Éternel l'en délivre toujours.

Les messagers de Dieu guidés par l'Esprit Saint ont averti les communautés vers lesquelles ils étaient envoyés. Ceux qui tenaient compte des avertissements étaient sauvés, tandis que ceux qui ne le faisaient pas ruinaient leur vie et subissaient la destruction. C'était un avertissement direct aux Arabes et à l'idolâtrie à Becca et plus tard aussi à la Mecque.

21.16. Nous n'avons pas créé le ciel et la terre et tout ce qui se trouve entre eux, par jeu.

21.17. Si Nous avions voulu trouver un passe-temps, Nous l'aurions trouvé en Notre présence - si Nous avions vraiment voulu le faire.

21.18. Non, mais Nous lançons la Vérité contre le faux, et cela le subjugue, et le voilà qui disparaît. Et à vous les malheurs pour ce que vous décrivez faussement.

Néhémie 9:6 C'est toi, Éternel, toi seul, qui as fait les cieux, les cieux des cieux et toute leur armée, la terre et tout ce qui est sur elle, les mers et tout ce qu'elles renferment. Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l'armée des cieux se prosterne devant toi.

Proverbes 12:19 La lèvre véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu'un instant.

Proverbes 19:9 Le faux témoin ne restera pas impuni, et celui qui dit des mensonges périra.

Psaumes 52:4-5 Tu aimes toutes les paroles qui dévorent, ô langue trompeuse. ⁵ Mais Dieu te brisera pour toujours, il t'arrachera et te déchirera de ta tente, il te déracinera de la terre des vivants. (RSV)

Jérémie 25:6 n'allez pas après d'autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m'irritez pas par l'ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal.

Psaumes 97:7 Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.

21.19. C'est à Lui qu'appartient quiconque se trouve dans les cieux et sur la terre. Et ceux qui demeurent en Sa présence ne s’enflent pas de L'adorer, ni ne se lassent ;

21.20. Ils (Le) glorifient nuit et jour ; ils ne s’interrompent pas.

Psaumes 24:1-2 Psaume de David. À l'Éternel la terre et ce qu'elle renferme, le monde et ceux qui l'habitent ! ²Car il l'a fondée sur les mers, et affermie sur les fleuves.

Psaumes 148:1-2 Louez l'Éternel ! Louez l'Éternel du haut des cieux ! Louez-le dans les lieux élevés ! ²Louez-le, vous tous ses anges ! Louez-le, vous toutes ses armées !

Apocalypse 4:8 Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d'yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit : Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout-Puissant, qui était, qui est, et qui vient !

Apocalypse 4:11 Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance ; car tu as créé toutes choses, et c'est par ta volonté qu'elles existent et qu'elles ont été créées.

Se référer à Néhémie 9:6 à l'ayat 21.18 ci-dessus.

21.21. Ou ont-ils choisi des dieux de la terre qui ressuscitent les morts ?

21.22. S'il y avait là des divinités en dehors d'Allah, alors, en vérité, les deux (les cieux et la terre) seraient désorganisés. Glorifié soit Allah, le Seigneur du Trône, de tout ce qu'ils (Lui) attribuent.

21.23. Il ne sera pas interrogé sur ce qu'Il fait, mais ils seront interrogés.

21.24. Ou ont-ils choisi d'autres dieux en dehors de Lui ? dis : Apportez votre preuve ! Ceci est le Rappel de ceux avec moi et le Rappel de ceux avant moi, mais la plupart d'entre eux ne connaissent pas la Vérité, aussi s’en écartent-ils.

21.25. Et Nous n'avons envoyé aucun messager avant toi sans que Nous ne l'ayons inspiré, (disant) : Il n'y a pas d'autre Dieu que Moi (Allah), alors adorez-Moi.

1Chroniques 29:11-12 À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence, l'éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur la terre t'appartient ; à toi, Éternel, le règne, car tu t'élèves souverainement au-dessus de tout ! ¹² C'est de toi que viennent la richesse et la gloire, c'est toi qui domines sur tout, c'est dans ta main que sont la force et la puissance, et c'est ta main qui a le pouvoir d'agrandir et d'affermir toutes choses.

Psaumes 115:3 Notre Dieu est au ciel, il fait tout ce qu'il veut.

Job 42:2 Je reconnais que tu peux tout, et que rien ne s'oppose à tes pensées.

Deutéronome 32:39 Sachez donc que c'est moi qui suis Dieu, et qu'il n'y a point de dieu près de moi ; je fais vivre et je fais mourir, je blesse et je guéris, et personne ne délivre de ma main.

Matthieu 12:36 Je vous le dis : au jour du jugement, les hommes rendront compte de toute parole vaine qu'ils auront proférée.

Luc 4:8 Jésus lui répondit : Il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

Si leurs soi-disant dieux sont des idoles fabriquées par des mains humaines, alors ce ne sont pas des dieux du tout. S'ils sont fils du Dieu Très-Haut, alors ils ont été générés par Lui et Lui sont subordonnés. Seul le Dieu Très-Haut peut faire vivre, c'est-à-dire ramener les morts à la vie. Toute l'humanité sera ramenée à la vie physique lors de la Deuxième Résurrection pour faire face au jugement correctif pour les mener au repentir.

21.26. Et ils disent : Le Clément s'est donné un fils. Qu'Il soit glorifié ! Non, mais (ceux qu'ils appellent fils) sont serviteurs honorés ;

Ce sont les fils de Dieu faisant partie de l'Armée. Tous sont subordonnés.

Job 38:7 Alors que les étoiles du matin éclataient en chants d'allégresse, et que tous les fils de Dieu poussaient des cris de joie ?

Hébreux 1:14 Ne sont-ils pas tous des esprits au service de Dieu, envoyés pour exercer un ministère en faveur de ceux qui doivent hériter du salut ?

Psaumes 103:20 Bénissez l'Éternel, vous ses anges, qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, en obéissant à la voix de sa parole !

Psaumes 33:9 Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

Hébreux 11:3 C'est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de Dieu, en sorte que ce qu'on voit n'a pas été fait de choses visibles.

Dieu a de nombreux fils. Il a donné l'ordre et ils ont été créés. Ils servent Dieu et exercent un ministère en faveur des élus et pour leurs besoins.

21.27. Ils ne parlent pas avant qu'Il n'ait parlé, et ils agissent par Son ordre.

Jean 5:30 Je ne puis rien faire de moi-même: selon que j'entends, je juge ; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.

Jean 12:49 Car je n'ai point parlé de moi-même ; mais le Père, qui m'a envoyé, m'a prescrit lui-même ce que je dois dire et annoncer.

Apocalypse 19:5 Et une voix sortit du trône, disant : Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands !

Référez-vous au Psaume 103:20 à l'ayat 21.26 ci-dessus.

21.28. Il sait ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, et ils n’intercèdent qu’en faveur de ceux qu'Il approuve, et ils tremblent par crainte de Lui.

Psaumes 139:5 Tu m'entoures par derrière et par devant, et tu mets ta main sur moi.

1Samuel 2:25 Si un homme pèche contre un autre homme, Dieu le jugera ; mais s'il pèche contre l'Éternel, qui intercédera pour lui ? Et ils n'écoutèrent point la voix de leur père, car l'Éternel voulait les faire mourir.

Ésaïe 59:16 Il voit qu'il n'y a pas un homme, il s'étonne de ce que personne n'intercède ; alors son bras lui vient en aide, et sa justice lui sert d'appui.

Jacques 2:19 Vous croyez qu'il y a un seul Dieu. C'est bien ! Même les démons le croient et tremblent de peur. (ISV)

21.29. Et celui d'entre eux qui dirait : En vérité, je suis un dieu en dehors de Lui, celui-là, Nous allons le punir par la Géhenne. Ainsi Nous rétribuons les injustes.

Psaumes 28:4 Rends-leur selon leurs œuvres et selon la malice de leurs actions, rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains ; donne-leur le salaire qu'ils méritent.

Deutéronome 4:35 Tu as été rendu témoin de ces choses, afin que tu reconnusses que l'Éternel est Dieu, qu'il n'y en a point d'autre.

21.30. N'ont-ils pas su, ceux qui ne croient pas, que les cieux et la terre étaient d'une seule pièce, puis Nous les séparâmes et fîmes d'eau toute chose vivante ? Ne croiront-ils donc pas ?

Hébreux 11:3 C'est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de Dieu, en sorte que ce qu'on voit n'a pas été fait de choses visibles.

2Pierre 3:5 Ils veulent ignorer, en effet, que des cieux existèrent autrefois par la parole de Dieu, de même qu'une terre tirée de l'eau et formée au moyen de l'eau,

Jean 4:10,13-14 ¹⁰Jésus lui répondit : Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit : Donne-moi à boire ! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t'aurait donné de l'eau vive.

¹³Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau aura encore soif ; ¹⁴mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif, et l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle.

La vie physique nécessite de l'eau et les élus ont besoin de l'eau vive de l'Esprit Saint pour parvenir à la vie éternelle.

21.31. Et Nous avons placé dans la terre des montagnes fermes, de peur qu'elles ne tremblent avec eux, et Nous y avons placé des ravins comme chemins, afin qu'ils puissent trouver leur chemin.

21.32. Et Nous avons fait du ciel un toit suspendu (d'eux). Pourtant, ils se détournent de Ses preuves [signes].

Romains 1:20 En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l'œil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables,

Jérémie 51:15 Il a créé la terre par sa puissance, il a fondé le monde par sa sagesse, il a étendu les cieux par son intelligence.

Romains 3:11-12 Nul n'est intelligent, nul ne cherche Dieu ; ^{12 (3:11)} tous sont égarés, tous sont pervertis ; ^(3:12) il n'en est aucun qui fasse le bien, pas même un seul ;

21.33. Et c’est Lui qui a créé la nuit et le jour, et le soleil et la lune. Ils voguent, chacun sur une orbite.

Psaumes 104:19 Il a fait la lune pour marquer les temps ; le soleil sait quand il doit se coucher.

Psaumes 19:6 ^(19:7) Il se lève à une extrémité des cieux, et achève sa course à l'autre extrémité : Rien ne se dérobe à sa chaleur.

Jérémie 31:35 Ainsi parle l'Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le jour, qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, qui soulève la mer et fait mugir ses flots, Lui dont le nom est l'Éternel des armées :

Nous pouvons déterminer le calendrier de Dieu par le mouvement des planètes et aussi par les saisons des fêtes lorsque nous nous présentons devant Lui.

Dieu n'est pas l'auteur de la confusion. Son calendrier a été suivi et observé depuis le Commencement et par les fils des prophètes ainsi que par l'église.

21.34. Nous n'avons accordé l'immortalité à aucun homme avant toi. Est-ce que si tu meurs, eux, seront-ils immortels ?

21.35. Toute âme doit goûter à la mort, et Nous vous testons par le mal et le bien, pour l'épreuve. Et c'est vers Nous que sera votre retour.

Ecclésiaste 9:5 Les vivants, en effet, savent qu'ils mourront; mais les morts ne savent rien, et il n'y a pour eux plus de salaire, puisque leur mémoire est oubliée.

Hébreux 9:27 Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement,

Genèse 3:19 C'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre, d'où tu as été pris; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.

Ecclésiaste 12:7 ^(12:9) avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

Ecclésiaste 12:13-14 ^(12:15) Écoutons la fin du discours : Crains Dieu et observe ses commandements. C'est là ce que doit faire tout homme. ^{14
(12:16)} Car Dieu amènera toute œuvre en jugement, au sujet de tout ce qui est caché, soit bien, soit mal.

À la Première Résurrection, les élus sont ressuscités à la vie éternelle ; les autres morts sont ressuscités à la vie physique lors de la Deuxième Résurrection, 1000 ans plus tard.

21.36. Et quand ceux qui mécroient te voient, ils ne te prennent qu'en dérision, (disant) : Est-ce là celui qui mécroient en nos dieux ? Et eux mécroient au Rappel du Clément, le Bienfaiteur.

Psaumes 14:1 Au chef des chantres. De David. L'insensé dit en son cœur : Il n'y a point de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables ; il n'en est aucun qui fasse le bien.

Voir 2Chroniques 36:16 à l'ayat 21.15 ci-dessus.

Voir Ésaïe 37:18-19 à l'ayat 14.15 Commentaire sur le Coran : Sourate 14 “Abraham” (No. Q014).

21.37. L'homme est fait d'empressement. Je vous montrerai Mes signes, mais ne Me demandez pas de me hâter.

21.38. Et ils disent : Quand cette promesse (sera-t-elle accomplie), si vous êtes véridiques ?

Voir 2Pierre 3:9 à l'ayat 14.42 et Habacuc 2:3 à l'ayat 14.44. Voir également Commentaire sur le Coran : Sourate 14 “Abraham” (No. Q014) comme ci-dessus.

Proverbes 14:29 Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, mais celui qui est prompt à s'emporter proclame sa folie.

21.39. Si seulement ceux qui n'ont pas cru connaissaient le moment où ils ne pourront pas être en mesure de repousser le feu de leurs visages et de leurs dos, et ils ne seront pas secourus !

21.40. Mais non, cela va leur tomber dessus à l'improviste, de sorte que cela les stupéfiera, et ils ne seront pas en mesure de Le repousser, et ils n’auront pas de répit.

Proverbes 10:24 Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive ; et ce que désirent les justes leur est accordé.

Ésaïe 66:4 C'est pourquoi, moi aussi, je choisirai un traitement sévère pour eux, et j'attirerai sur eux ce qu'ils redoutent. Car quand j'ai appelé, personne n'a répondu ; quand j'ai parlé, ils n'ont pas écouté ; mais ils ont fait ce que je considère être mal, et ont choisi ce qui ne me plaît pas. " (ISV)

Le désastre peut s'abattre sur les méchants tel un voleur dans la nuit et ils seront ruinés. Après la mort vient le jugement lors de la Deuxième Résurrection lorsqu'ils seront soumis à une formation corrective intensive pour les amener au repentir et s'ils choisissent de ne pas se repentir, ils feront face à la Deuxième Mort.

21.41. Les Messagers avant toi, certes, ont été raillés. Aussi se virent frappés, ceux qui se sont moqués d'eux, de l’objet même de leurs moqueries.

Voir 2Chroniques 36:16 à l'ayat 21.15 ci-dessus.

Des messagers ont averti leur peuple de la calamité à venir s'ils ne réformaient pas leurs voies et ne se repentaient pas de leurs péchés. Ceux qui ont tenu compte des avertissements ont été sauvés, les autres ont été anéantis par la calamité parce qu'ils se sont moqués de leurs messagers.

21.42. Dis : Qui vous protège durant la nuit et le jour contre le Clément, le Bienfaisant ? Mais non, ils se détournent du Rappel de leur Seigneur !

21.43. Ou ont-ils des dieux qui peuvent les protéger en dehors de Nous ? Ils ne peuvent pas se secourir eux-mêmes ni ne peuvent être protégés de Nous.

2Samuel 22:3 Il est mon Dieu, mon solide rocher - en lui je trouverai mon refuge - mon bouclier, la force de mon salut, ma haute tour, ma voie de sortie, et celui qui me sauve. Tu me sauveras de la violence. (ISV)

Psaumes 18:2 ^(18:3) Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite !

Romains 8:34 Qui les condamnera ? Christ est mort ; bien plus, il est ressuscité, il est à la droite de Dieu, et il intercède pour nous !

Jérémie 2:11 Y a-t-il une nation qui change ses dieux, Quoiqu'ils ne soient pas des Dieux ? Et mon peuple a changé sa gloire contre ce qui n'est d'aucun secours !

Voir Ésaïe 37:18-19 à l'ayat 14.15 Commentaire sur le Coran : Sourate 14 “Abraham” (No. Q014).

21.44. Non, mais Nous avons donné à ceux-ci et à leurs pères une aisance jusqu'à ce que la vie soit allongée pour eux. Ne voient-ils pas comment nous ciblons la terre, la réduisant de ses parties éloignées ? Peuvent-ils donc être les vainqueurs ?

Deutéronome 6:10-15 "Alors, il arrivera que quand l'Éternel, ton Dieu te fera entrer dans le pays qu'Il a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob, de te donner, des villes grandes et magnifiques que tu n'as pas bâties, ¹¹et des maisons remplies de toutes sortes de biens que tu n'as pas garnies, des citernes taillées que tu n'as pas creusées, des vignobles et des oliviers que tu n'as pas plantés, et que tu manges et sois rassasié, ¹²alors prends garde à toi, que tu n'oublies pas l'Éternel qui t'a fait sortir du pays d'Égypte, de la maison d'esclavage. ¹³"Tu ne craindras que l'Éternel, ton Dieu, et tu le serviras et tu jureras par son nom. ¹⁴ "Tu ne suivras pas d'autres dieux, aucun des dieux des peuples qui t'entourent, ¹⁵ car l'Éternel, ton Dieu, qui est au milieu de toi, est un Dieu jaloux ; autrement, la colère de l'Éternel, ton Dieu, s'enflammera contre toi, et il t'effacera de la surface de la terre ". (NASB)

1Thessaloniciens 5:3 Quand les hommes diront : Paix et sûreté ! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.

Ésaïe 47:11 Le malheur viendra sur toi, sans que tu en voies l'aurore ; la calamité tombera sur toi, Sans que tu puisses la conjurer ; et la ruine fondra sur toi tout à coup, à l'improviste.

Ézéchiel 39:23 Et les nations sauront que c'est à cause de ses iniquités que la maison d'Israël a été conduite en captivité, à cause de ses infidélités envers moi ; aussi je leur ai caché ma face, et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis, afin qu'ils périssent tous par l'épée.

21.45. Dis (Ô Muhammad, aux hommes) : Je ne vous avertis que par la révélation. Mais les sourds n'entendent pas l'appel quand ils sont avertis.

Référez-vous à 2Pierre 1:21 à l'ayat 21.15 ci-dessus.

Ézéchiel 33:9 Mais si tu avertis le méchant pour le détourner de sa voie, et qu'il ne s'en détourne pas, il mourra dans son iniquité, et toi tu sauveras ton âme.

Ésaïe 43:8 Qu'on fasse sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, et les sourds, qui ont des oreilles.

Les prophètes n'ont pas d'autre choix que de donner l'avertissement.

Ézéchiel 12:2 Fils de l'homme, tu habites au milieu d'une famille de rebelles, qui ont des yeux pour voir et qui ne voient point, des oreilles pour entendre et qui n'entendent point ; car c'est une famille de rebelles.

Les rebelles doivent dès lors être détruits.

21.46. Et si un souffle du châtiment de ton Seigneur venait à les effleurer, ils diraient assurément : Hélas pour nous ! Voici ! nous étions des injustes.

21.47. Et Nous établissons une balance juste pour le Jour de la Résurrection, de sorte qu'aucune âme ne soit lésée en elle-même. Même s'il s'agit du poids d'un grain de moutarde, Nous l'apportons. Et Nous suffisons pour faire les comptes.

Job 34:11 Il rend à l'homme selon ses œuvres, il rétribue chacun selon ses voies.

Ecclésiaste 3:17 J'ai dit en mon cœur : Dieu jugera le juste et le méchant ; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute œuvre.

Matthieu 16:27 Car le Fils de l'homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges ; et alors il rendra à chacun selon ses œuvres.

Jean 5:28-29 Ne vous étonnez pas de cela ; car l'heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, ^{29
(5:28)} et en sortiront. ^(5:29) Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement.

Psaumes 98:9 Devant l'Éternel ! Car il vient pour juger la terre ; il jugera le monde avec justice, et les peuples avec équité.

21.48. Et Nous avons, en vérité, donné à Moïse et à Aaron le Critère (du bien et du mal) et une lumière et un Rappel pour ceux qui se gardent du mal,

21.49. Ceux qui craignent leur Seigneur et qui redoutent l'Heure (du jugement).

21.50. Ceci est un Rappel béni que nous avons révélé : Allez-vous donc le rejeter ?

Se référer à Deutéronome 29:29 à l'ayat 21.15 ci-dessus.

Jean 1:17 car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

Job 28:28 Puis il dit à l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; s'éloigner du mal, c'est l'intelligence.

Psaumes 34:14 ^(34:15)Éloigne-toi du mal, et fais le bien ; recherche et poursuis la paix.

Jean 8:47 Celui qui est de Dieu, écoute les paroles de Dieu ; vous n'écoutez pas, parce que vous n'êtes pas de Dieu.

21.51. Et Nous avons, en vérité, mis Abraham auparavant sur le bon chemin, et Nous étions Conscients de lui,

21.52. Quand il a dit à son père et à son peuple : Quelles sont ces statues pour lesquelles vous vouez une dévotion ?

21.53. Ils dirent : Nous avons trouvé nos ancêtres qui les adoraient.

21.54. Il dit : En vérité, vous et vos ancêtres étiez dans un égarement évident.

21.55. Ils dirent : Nous apportes-tu la vérité, ou plaisanterais-tu ?

21.56. Il dit : Non, mais votre Seigneur est le Seigneur des cieux et de la terre, Celui qui les a créés ; et moi, je suis de ceux qui témoignent de cela.

21.57. Et par Allah, je ruserai avec vos idoles après que vous serez partis et que vous aurez tourné le dos.

21.58. Puis il les réduisit en morceaux, tous à l'exception du principal d'entre eux, pour qu'ils puissent avoir recours à lui.

21.59. Ils dirent : Qui a fait cela à nos dieux ? Certainement, ce doit être un injuste.

21.60. Ils dirent : Nous avons entendu un jeune homme les mentionner, qui est appelé Abraham.

21.61. Ils dirent : Amène-le (ici) devant les yeux des gens pour qu'ils puissent témoigner.

21.62. Ils dirent : Est-ce toi qui as fait cela à nos dieux, Ô Abraham ?

21.63. Il dit : "C'est le plus grand d'entre eux que voici, qui l'a fait. Alors interrogez-les, s'ils peuvent parler.

21.64. Puis ils se réunirent à l'écart et dirent : En vérité, vous êtes vous-mêmes des injustes.

21.65. Et ils étaient complètement confus, et ils dirent : Eh bien, tu sais que ceux-ci ne parlent pas.

21.66. Il dit : Adorez-vous donc à la place d'Allah ce qui ne peut ni vous profiter du tout, ni vous nuire ?

21.67. Fi de vous et de tout ce que vous adorez en dehors d'Allah ! N'avez-vous donc aucune raison ?

21.68. Ils crièrent : Brûlez-le et soutenez vos dieux, si vous désirez agir.

21.69. Nous avons dit : Ô feu, sois une fraîcheur et un salut pour Abraham,

21.70. Et ils voulaient lui tendre un piège, mais Nous avons fait d'eux les plus grands perdants.

Genèse 12:1-2 L'Éternel dit à Abram : Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.² Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai ; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.

Dans le chapitre 12 de la Genèse, Dieu dit à Abraham de quitter son pays pour se rendre dans le pays que Dieu lui montrera. Les versets 51 à 70 de la Sourate 21 nous racontent ce qui s'est passé avant qu'Abraham ne soit instruit de quitter son pays. Ce qui précède est tiré de l'histoire racontée dans Juges 6.

Juges 6:28-32 Lorsque les gens de la ville se furent levés de bon matin, voici, l'autel de Baal était renversé, le pieu sacré placé dessus était abattu, et le second taureau était offert en holocauste sur l'autel qui avait été bâti.²⁹ Ils se dirent l'un à l'autre : Qui a fait cela ? Et ils s'informèrent et firent des recherches. On leur dit : C'est Gédéon, fils de Joas, qui a fait cela. ³⁰Alors les gens de la ville dirent à Joas : Fais sortir ton fils, et qu'il meure, car il a renversé l'autel de Baal et abattu le pieu sacré qui était dessus. ³¹Joas répondit à tous ceux qui se présentèrent à lui : Est-ce à vous de prendre parti pour Baal ? est-ce à vous de venir à son secours ? Quiconque prendra parti pour Baal mourra avant que le matin vienne. Si Baal est un dieu, qu'il plaide lui-même sa cause, puisqu'on a renversé son autel. ³²Et en ce jour l'on donna à Gédéon le nom de Jerubbaal, en disant : Que Baal plaide contre lui, puisqu'il a renversé son autel.

Gédéon a agi comme Abraham et comme les prophètes postérieurs tels que Samson, Samuel et Élie.

Actes 14:15 en s'écriant : Ô hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous ; et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à ces choses vaines, pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve.

Jérémie 10:5 Ces dieux sont comme une colonne massive, et ils ne parlent point ; on les porte, parce qu'ils ne peuvent marcher. Ne les craignez pas, car ils ne sauraient faire aucun mal, Et ils sont incapables de faire du bien.

21.71. Et Nous l'avons sauvé, lui et Lot (et les avons amenés) dans le pays que Nous avons béni pour (tous) les peuples.

Josué 24:2-3 Josué dit à tout le peuple : Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël : Vos pères, Térach, père d'Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l'autre côté du fleuve, et ils servaient d'autres dieux. ³Je pris votre père Abraham de l'autre côté du fleuve, et je lui fis parcourir tout le pays de Canaan ; je multipliai sa postérité, et je lui donnai Isaac.

21.72. Et Nous lui avons accordé Isaac, et Jacob comme petit-fils. Nous avons rendu vertueux chacun d'eux.

21.73. Et Nous avons fait d'eux des dirigeants qui guident par Notre ordre, et Nous avons inspiré en eux la pratique de faire ce qui est bien et l'établissement correct du culte et d’acquitter la Dîme, et ils étaient (uniquement) Nos adorateurs.

Genèse 20:7 Maintenant, rends la femme de cet homme; car il est prophète, il priera pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras, toi et tout ce qui t'appartient.

Hébreux 11:9 C'est par la foi qu'il vint s'établir dans la terre promise comme dans une terre étrangère, habitant sous des tentes, ainsi qu'Isaac et Jacob, les cohéritiers de la même promesse.

Hébreux 11:20-21 C'est par la foi qu'Isaac bénit Jacob et Ésaü, en vue des choses à venir. ²¹C'est par la foi que Jacob mourant bénit chacun des fils de Joseph, et qu'il adora, appuyé sur l'extrémité de son bâton.

21.74. Et à Lot, Nous avons donné le jugement et la connaissance, et Nous l'avons délivré de la communauté qui commettait des abominations. Voici ! Ils étaient des gens du mal, impudiques.

21.75. Et Nous l'avons fait entrer dans Notre miséricorde. En vérité, il était au nombre des justes.

2Pierre 2:7-8 et s'il a délivré le juste Lot, profondément attristé de la conduite de ces hommes sans frein dans leur dissolution ⁸(car ce juste, qui habitait au milieu d'eux, tourmentait journellement son âme juste à cause de ce qu'il voyait et entendait de leurs œuvres criminelles) ;

Lisez Genèse 19 pour les détails du sauvetage de Lot et de ses filles de la communauté qui a été détruite.

21.76. Et Noé, lorsqu'il cria autrefois, Nous avons entendu sa prière et l'avons sauvé, lui et sa famille, de la grande affliction.

21.77. Et Nous l'avons délivré des gens qui niaient Nos signes. Voici ! C'étaient des gens de mal. C'est pourquoi Nous les avons tous noyés.

Hébreux 11:7 C'est par la foi que Noé, divinement averti des choses qu'on ne voyait pas encore, et saisi d'une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille ; c'est par elle qu'il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s'obtient par la foi.

Genèse 7:23 Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.

L'histoire détaillée de Noé et de sa communauté se trouve dans les chapitres 6 à 8 de la Genèse.

21.78. Et David et Salomon, lorsqu'ils rendirent un jugement concernant les champs, alors que les moutons des gens s'y égaraient et y broutaient la nuit ; et Nous étions témoins de leur jugement.

21.79. Et Nous fîmes comprendre (l'affaire) à Salomon ; et à chacun d'eux Nous donnâmes jugement et connaissance. Et nous avons dompté les montagnes et les oiseaux pour chanter (Sa) louange en compagnie de David. Nous étions les exécutants (de cela).

Cette histoire du mouton de quelqu'un s'égarant dans le champ d'une autre personne et ruinant sa récolte est considérée comme une référence au fait que David protégeait les troupeaux du peuple avec ses soldats la nuit, alors qu'il était lui-même banni, mais ils ont toujours agi et fait preuve de justice.

Actes 13:22 Alors Dieu destitua Saül et fit de David leur roi, duquel il témoigna : "J'ai trouvé que David, fils de Jessé, est un homme selon mon cœur, qui accomplira toutes mes volontés". (ISV)

2Chroniques 1:11-12 Dieu dit à Salomon : "Puisque tu as eu cela en pensée, ne pas demander à focaliser sur les richesses, les biens, les honneurs ou les vies de ceux qui te haïssent, ni n'as-tu demandé une longue vie, mais au contraire tu as demandé la sagesse et la connaissance pour toi-même, pour que tu puisses diriger mon peuple sur lequel je t'ai établi comme roi, ¹² la sagesse et la connaissance t'ont été accordées. Je te donnerai, en outre, des richesses, des biens et de la gloire, comme n'en a jamais eu aucun roi avant toi et comme n'en aura aucun après toi." (ISV)

Psaumes 8:6-8 Tu lui as donné la domination sur l'ouvrage de tes mains, tu as mis toutes choses sous ses pieds : ⁷ les moutons et le bétail - tout - les animaux sauvages des champs, ⁸ les oiseaux du ciel, les poissons de la mer - tout ce qui se meut dans les courants des océans. (ISV)

21.80. Et Nous lui avons enseigné l'art de fabriquer des vêtements (de mailles) pour vous protéger dans votre bravoure. Êtes-vous alors reconnaissants ?

Psaumes 18:34 ^(18:35) Il exerce mes mains au combat, et mes bras tendent l'arc d'airain.

2Samuel 18:14-15 Joab dit : Je ne m'arrêterai pas auprès de toi ! Et il prit en main trois javelots, et les enfonça dans le cœur d'Absalom encore plein de vie au milieu du térébinthe. ¹⁵Dix jeunes gens, qui portaient les armes de Joab, entourèrent Absalom, le frappèrent et le firent mourir.

21.81. Et à Salomon (Nous avons soumis) le vent dans sa rage. Il se dirigea, sur son ordre, vers le pays que Nous avions béni. Et de toute chose Nous en sommes Conscients.

1Rois 10:22 Car le roi avait en mer des navires de Tarsis avec ceux de Hiram ; et tous les trois ans arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l'or et de l'argent, de l'ivoire, des singes et des paons.

1Rois 9:26 Le roi Salomon construisit des navires à Etsjon-Guéber, près d'Éloth, sur les bords de la mer Rouge, dans le pays d'Édom.

Psaumes 11:4-5 L'Éternel est dans Son saint temple, Le trône de l'Éternel est dans les cieux ; Ses yeux regardent, Ses paupières éprouvent les fils des hommes. ⁵L'Éternel éprouve le juste et le méchant, Et celui qui aime la violence, Son âme le hait. (NASB)

21.82. Et de ceux qui sont mauvais (que Nous lui avons soumis), il en était qui plongeaient pour lui et faisaient d'autres travaux encore, et Nous les surveillions Nous-mêmes.

1Rois 9:20-21 Quant à tout le peuple qui était resté des Amorrhéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens, qui n'était pas des fils d'Israël, ²¹leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les fils d'Israël n'avaient pas pu complètement détruire, d'eux Salomon a prélevé des travailleurs forcés, jusqu'à ce jour. (NASB)

Cantique des cantiques 1:10 Tes joues sont belles au milieu des colliers, ton cou est beau au milieu des rangées de perles.

Proverbes 10:27 La crainte de l'Éternel augmente les jours, mais les années des méchants sont abrégées.

21.83. Et Job, quand il cria à son Seigneur, (disant) : Voici ! l'adversité m'afflige, et Tu es le Plus Miséricordieux de tous ceux qui montrent de la miséricorde.

21.84. Alors, Nous avons entendu sa prière et supprimé l'adversité dont il souffrait, et Nous lui avons redonné sa famille (qu'il avait perdue) et l'équivalent de ce qu'il y avait avec elle, une miséricorde de Notre part, et un souvenir pour les adorateurs ;

Job 42:10-13 L'Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis ; et l'Éternel lui accorda le double de tout ce qu'il avait possédé. ¹¹Les frères, les sœurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d'or. ¹² Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Éternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de bœufs, et mille ânesses. ¹³ Il eut sept fils et trois filles :

Job 37:13 C'est comme une verge dont il frappe sa terre, ou comme un signe de son amour, qu'il les fait apparaître.

Psaumes 116:5 L'Éternel est miséricordieux et juste, Notre Dieu est plein de compassion ;

21.85. Et (mentionne) Ismaël, et Idris, et Dhu'l-Kifl. Tous étaient des endurants.

21.86. Et Nous les avons fait entrer dans Notre miséricorde. Voici ! Ils sont parmi les justes.

Certains prophètes sont ici mentionnés par leurs noms, sur lesquels Dieu a choisi de faire grâce et ils sont restés fermes dans la foi jusqu'à la fin. Ils seront dans la Première Résurrection. Ismaël, Hénoch et dans le cas de Dhu'l-kifl, cela signifie "celui avec le troupeau". Jonas était celui avec le poisson Dhu'l Nun (ou Dhu'n Nun ci-dessous). La majorité l'associe aux prophètes hébreux, habituellement Ézéchiel ; mais la tradition le situe également en Irak. Il est aussi associé en tant que Zul-Kifl dans la Sourate 38:48.

Et commémorez Isma'il, Elisha et Zul-Kifl : Chacun d'eux était de la Communauté du Bien.

— Qur'an, sourate 38 (Sad), ayat 48^[5]

21.87. Et (mentionne) Dhu'n-Nun, lorsqu'il partit en colère et jugea que Nous n'avions aucun pouvoir sur lui, mais il cria dans les ténèbres, disant : Il n'y a de Dieu que Toi. Sois-tu Glorifié ! En vérité, étais-je parmi les injustes.

21.88. Alors nous avons entendu sa prière et l'avons sauvé de l'angoisse. Ainsi sauvons-Nous les croyants.

Jonas 1:3 Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis ; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Éternel.

Jonas 2:1-10 ^(2:2) Jonas, dans le ventre du poisson, pria l'Éternel, son Dieu. ^{2 (2:3)} Il dit : Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, et il m'a exaucé ; du sein du séjour des morts j'ai crié, et tu as entendu ma voix. ^{3
(2:4)} Tu m'as jeté dans l'abîme, dans le cœur de la mer, et les courants d'eau m'ont environné ; toutes tes vagues et tous tes flots ont passé sur moi. ^{4 (2:5)} Je disais : Je suis chassé loin de ton regard ! Mais je verrai encore ton saint temple. ^{5 (2:6)} Les eaux m'ont couvert jusqu'à m'ôter la vie, L'abîme m'a enveloppé, les roseaux ont entouré ma tête. ^{6 (2:7)} Je suis descendu jusqu'aux racines des montagnes, les barres de la terre m'enfermaient pour toujours ; mais tu m'as fait remonter vivant de la fosse, Éternel, mon Dieu ! ^{7 (2:8)} Quand mon âme était abattue au dedans de moi, je me suis souvenu de l'Éternel, et ma prière est parvenue jusqu'à toi, Dans ton saint temple. ^{8 (2:9)} Ceux qui s'attachent à de vaines idoles éloignent d'eux la miséricorde. ^{9 (2:10)} Pour moi, je t'offrirai des sacrifices avec un cri d'actions de grâces, j'accomplirai les vœux que j'ai faits : Le salut vient de l'Éternel. ^{10 (2:11)} L'Éternel parla au poisson, et le poisson vomit Jonas sur la terre.

21.89. Et Zacharie, quand il cria à son Seigneur : Mon Seigneur ! Ne me laisse pas sans enfant, quoique Tu sois le meilleur des héritiers.

21.90. Puis Nous avons entendu sa prière et lui avons accordé Jean, et avons disposé sa femme (à porter un enfant) pour lui. Voici ! Ils rivalisaient dans ce qui est bien, et ils Nous imploraient par amour et par crainte, et ils étaient humbles devant Nous.

Luc 1:6 Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d'une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.

Luc 1:13 Mais l'ange lui dit : Ne crains point, Zacharie ; car ta prière a été exaucée. Ta femme Élisabeth t'enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean.

21.91. Et celle, qui était chaste, certes, Nous lui insufflâmes (quelque chose) de Notre Esprit et fîmes d'elle et de son fils un témoignage pour (tous) les peuples.

Luc 1:30-33 L'ange lui dit : Ne crains point, Marie ; car tu as trouvé grâce devant Dieu. ³¹ Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus. ³² Il sera grand et sera appelé Fils du Très-Haut, et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père. ³³ Il régnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n'aura point de fin.

Matthieu 1:20-21 Comme il y pensait, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit : Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l'enfant qu'elle a conçu vient du Saint-Esprit ; ²¹ elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus ; c'est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.

21.92. En vérité, cette communauté qui est la vôtre, est une communauté unique, et Je suis votre Seigneur, alors adorez-Moi.

Jean 14:6 Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.

1Jean 5:20 Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu'il nous a donné l'intelligence pour connaître le Véritable ; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. ^(5:21) C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.

Actes 4:12 Il n'y a de salut en aucun autre ; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.

Deutéronome 6:13-15, 24-25 ¹³“Tu craindras seulement l'Éternel, ton Dieu ; tu L'adoreras et tu jureras par Son nom. ¹⁴ “Tu ne suivras pas d'autres dieux, aucun des dieux des peuples qui t'entourent, ¹⁵ car l'Éternel, ton Dieu, qui est au milieu de toi, est un Dieu jaloux ; autrement, la colère de l'Éternel, ton Dieu, sera enflammée contre toi et Il t'exterminera de la surface de la terre.

²⁴“Ainsi, l'Éternel nous a ordonné d'observer toutes ces ordonnances, de craindre l'Éternel, notre Dieu, pour notre bien en tout temps et pour notre survie, comme c'est le cas aujourd'hui. ²⁵ “Ce sera la justice pour nous si nous sommes soucieux d'observer tous ces commandements devant l'Éternel, notre Dieu, exactement comme Il nous l'a ordonné. (NASB)

21.93. Et ils se sont divisés en sectes, entre eux, et tous vers Nous sera leur retour.

21.94. Alors, celui donc qui accomplit ce qui est bien et qui est croyant, il n'y aura pas de rejet de son effort. En vérité, Nous (l') enregistrons pour lui.

21.95. Et il y a une interdiction sur toute communauté que Nous avons détruite : qu'ils y retournent.

Ésaïe 29:13 Le Seigneur dit : Quand ce peuple s'approche de moi, Il m'honore de la bouche et des lèvres ; mais son cœur est éloigné de moi, et la crainte qu'il a de moi n'est qu'un précepte de tradition humaine.

Marc 7:13 Rendant la parole de Dieu inefficace par votre tradition, que vous avez délivrée : et beaucoup de choses semblables que vous faites. (KJV)

Jude 1:19 Ces gens sont ceux qui créent des divisions parmi vous. Ils suivent leurs pulsions naturelles car ils n'ont pas l'Esprit de Dieu en eux. (NLT)

Hébreux 6:10 Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints.

Reportez-vous à Ecclésiaste 12:7 et Hébreux 9:27 à l'ayat 21.35 ci-dessus.

21.96. Jusqu'à ce que Gog et Magog soient relâchés, et qu'ils se précipitent hors de chaque hauteur,

Ézéchiel 37:12-14 Prophétise donc, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel : Voici, j'ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans le pays d'Israël. ¹³ Et vous saurez que je suis l'Éternel, lorsque j'ouvrirai vos sépulcres, et que je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple ! ¹⁴Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez ; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l'Éternel, j'ai parlé et agi, dit l'Éternel.

Ésaïe 26:14 Ceux qui sont morts ne revivront pas, Des ombres ne se relèveront pas ; car tu les as châtiés, tu les as anéantis, Et tu en as détruit tout souvenir.

Tous ceux de la création Adamique seront ressuscités lors des résurrections. Les Nephilim ne sont pas dans la mémoire de Dieu comme faisant partie du Plan de Salut et ils n'auront aucune part dans la résurrection. Voir les documents La Résurrection des Morts (No. 143), Le Ciel, l’Enfer ou la Première Résurrection des Morts (No. 143A) et La Deuxième Résurrection et le Jugement du Grand Trône Blanc (No. 143B).

21.97. Et la Vraie Promesse approche ; alors, regardez-les, écarquillant grandement (de terreur), les yeux de ceux qui ne croient pas ! (Ils disent) : Ô, malheur à nous ! Nous (vivions) et avions été inattentifs à cela. Ah, mais nous étions des injustes !

21.98. En vérité, vous (les idolâtres) et ce que vous adorez en dehors d'Allah, êtes un combustible pour la Géhenne. C'est là que vous viendrez.

21.99. Si ceux-ci avaient été des dieux, ils ne seraient pas venus ici, mais tous y demeureront.

21.100. C'est là, gémissant qu'est leur portion, et là, ils n'y entendent rien.

Cela fait référence au placement des démons aux bords de la fosse, dans leur mort et leur résurrection et jugement (voir Commentaire sur le Coran : Sourate 11 “Houd” (Q011) et aussi Le Jugement des Démons (No. 080)).

Référez-vous également à l'Apocalypse 20:11-15 à l'ayat 11.107 Commentaire sur le Coran : Sourate 11 “Houd” (Q011).

Matthieu 13:42 et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Ceux qui mécroient seront ressuscités lors de la Deuxième Résurrection pour faire face au recyclage et à l'éducation corrective pour les conduire au repentir, et ceux qui ne se repentent pas seront brûlés dans l’Étang de Feu qui est la Seconde Mort.

21.101. En vérité, ceux sur qui la bonté s'est répandue auparavant de Notre part, on les mettra à l’écart de nos bontés.

21.102. Ils n'en entendront pas le moindre son, tant qu'ils demeureront dans ce que leurs âmes désirent.

21.103. L'Horreur suprême ne les affligera pas, et les anges les accueilleront, (en disant) : Voici votre Jour, qui vous a été promis ;

21.104. Le Jour où Nous roulerons les cieux comme un enregistreur roule un rouleau des Écritures. De même que Nous avons commencé la première création, Nous la répéterons. (C'est) une promesse qui Nous incombe. En vérité, Nous allons l'accomplir.

21.105. Et en vérité, nous avons écrit dans l'Écriture, après le Rappel : Mes vertueux serviteurs hériteront de la terre :

21.106. En vérité, il y a une déclaration claire pour les gens qui sont pieux.

Au cours du système Millénaire, nous verrons également que les doux hériteront de la terre. Une fois que nous serons tous devenus des êtres spirituels, alors nous irons dans l'univers et le dirigerons depuis la terre dans La Cité de Dieu (No. 180). (Se référer également à Apocalypse 20:4-6 à l'ayat 11.108 Commentaire sur le Coran : Sourate 11 “Houd” (Q011).)

Apocalypse 6:14 Le ciel se retira comme un livre qu'on roule ; et toutes les montagnes et les îles furent remuées de leurs places.

2Pierre 3:10 Le jour du Seigneur viendra comme un voleur ; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les œuvres qu'elle renferme sera consumée.

21.107. Nous ne t'avons envoyé qu'en tant que miséricorde pour les peuples.

Voir Amos 3:7 et 2Chroniques 36:15 à l'ayat 21.15 ci-dessus.

C'est le dernier avertissement aux fils de Sem, car ils seront détruits s'ils ne se repentent pas.

21.108. Dis : Il m'est seulement inspiré que votre Dieu est un Dieu unique. Allez-vous donc vous soumettre (à Lui) ?

Deutéronome 6:4-5 Écoute, Israël ! l'Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel. ⁵Tu aimeras l'Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.

Voir Ésaïe 45:5-6 à l'ayat 14.52 Commentaire sur le Coran : Sourate 14 “Abraham” (No. Q014).

21.109. Mais s'ils s'y opposent, alors dis : Je vous ai tous avertis de la même manière, bien que je ne sache pas si ce qui vous est promis est proche ou lointain.

Voir 2Pierre 3:10 à l'ayat 21.106 ci-dessus.

Marc 13:32 Pour ce qui est du jour ou de l'heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.

Matthieu 24:42 Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra.

21.110. Voici ! Il sait ce qui est dit ouvertement et ce que vous dissimulez.

1Jean 3:20 Car si notre cœur nous condamne, Dieu est plus grand que notre cœur, et il sait toutes choses. (KJV)

Job 28:24 Car il voit jusqu'aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux.

Proverbes 15:3 Les yeux de l'Éternel sont en tout lieu, observant les méchants et les bons.

21.111. Et je ne sais pas, mais cela peut être une épreuve pour vous, et une jouissance pour un temps.

Jean 12:25 Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.

Jean 16:33 Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde.

1Jean 2:16 car tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, la convoitise des yeux, et l'orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais vient du monde.

21.112. Il dit : Mon Seigneur ! Juge avec vérité. Notre Seigneur est le Bienfaiteur, dont l'aide doit être implorée contre ce que vous (Lui) attribuez.

Voir Ésaïe 37:18-19 et Jérémie 2:28 à l'ayat 14.15 Commentaire sur le Coran : Sourate 14 “Abraham” (No. Q014).

Psaumes 9:8 Et il jugera le monde dans la justice, il exercera le jugement sur le peuple dans la droiture. (KJV)

Psaumes 98:9 Devant l'Éternel ! Car il vient pour juger la terre ; il jugera le monde avec justice, et les peuples avec équité.

Psaumes 28:7 L'Éternel est ma force et mon bouclier ; en lui mon cœur se confie, et je suis secouru ; j'ai de l'allégresse dans le cœur, et je le loue par mes chants.

Ainsi se termine la Sourate sur les prophètes et les textes Bibliques et les prophéties.