Commentaire sur le Coran : Sourate 40 “Les Croyants” [Q040]

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée avec des citations de la Bible LSG, sauf indication contraire.

Introduction

Al Mumin, “Le Croyant” tire son nom des versets 28-45 décrivant les tentatives d'un croyant de la maison de Pharaon pour dissuader son peuple de s'opposer à Moïse et Aaron. Il est plus approprié de l'appeler “Les Croyants”.

Ce texte est celui de la première des sept Sourates qui commencent par les lettres Ha Mim et qui sont toutes appelées Ha Mim.

Elle fait partie de la catégorie du Milieu du groupe des Sourates [révélées] à Becca, bien que certaines autorités affirment que les versets 56 et 57 ont été révélés à Al Médine.

Le texte porte sur l’humanité depuis Noé en passant par les messagers envoyés à l’humanité et les mécréants. Le texte poursuit jusqu’au châtiment de la Seconde Mort en faisant référence aux deux vies accordées à l’humanité et aux deux morts réservées aux mécréants à la fin du Jugement (versets 10-22). Ensuite, à partir du verset 23, nous voyons les mécréants qui refusent de se repentir dans la foi. Dieu a envoyé Moïse en Égypte, ainsi qu’à Haman, l’Amalécite, et à Koré, l’Israélite, eu égard à leur rébellion et à leur mécréance.

La fin des mécréants est indiquée dans les versets 50-85. Au verset 51, nous voyons que les messagers sont aidés par Dieu pour assister ceux qui croient au cours de cette vie terrestre ainsi que du moment où apparaîtront les Témoins (cf. Apocalypse 11:3 et suivants) et cette référence a trait aux Témoins. Le verset 53, nous fait voir que Moïse a reçu les instructions et qu’Eloah a fait en sorte que les Écritures soient données aux Enfants d'Israël. Ils assument cette responsabilité jusqu’à ce jour, et celle-ci n’est pas confiée à Juda ni à ses convertis, mais aux Dix Tribus et aux Églises de Dieu.

*****

40.1. Ha. Mim.

40.2. La révélation de l’Écriture vient d’Allah, le Puissant, l’Omniscient,

Référez-vous à 2Timothée 3:16 à l’ayat 20.6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha”(No. Q020).

Nous voyons à partir du verset 53 que l’Écriture est confiée aux Enfants d’Israël par l’intermédiaire de Moïse et des prophètes.

Deutéronome 4:31 car l'Éternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde, qui ne t'abandonnera point et ne te détruira point : il n'oubliera pas l'alliance de tes pères, qu'il leur a jurée.

Néhémie 9:31 Mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux.

Psaume 18:2 Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite !

Psaume 96:4 Car l'Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;

Daniel 2:22 Il révèle ce qui est profond et caché, il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui.

40.3. Celui qui pardonne le péché, qui accepte le repentir, qui est sévère dans le châtiment, Le Généreux. Il n’y a pas d’autre Dieu que Lui. C’est vers Lui qu’est la destination.

Daniel 9:9 Auprès du Seigneur, notre Dieu, la miséricorde et le pardon, car nous avons été rebelles envers lui.

2Chroniques 7:14 si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s'humilie, prie, et cherche ma face, et s'il se détourne de ses mauvaises voies, - je l'exaucerai des cieux, je lui pardonnerai son péché, et je guérirai son pays.

2Corinthiens 9:8 Et Dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne œuvre,

Hébreux 2:2 Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution,

Hébreux 10:28 Celui qui a violé la loi de Moïse meurt sans miséricorde, sur la déposition de deux ou de trois témoins;

Jacques 2:19 Tu crois qu'il y a un seul Dieu, tu fais bien ; les démons le croient aussi, et ils tremblent.

Référez-vous à Ecclésiaste 12:7 à l’ayat 19.40 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019).

40.4. Nul ne discute les révélations d’Allah, sauf ceux qui mécroient, alors ne laisse pas leur fortune dans le pays te tromper (Ô Mouhammad).

Psaume 119:160 Le fondement de ta parole est la vérité, et toutes les lois de ta justice sont éternelles.

Psaume 119:142 Ta justice est une justice éternelle, et ta loi est la vérité.

Ésaïe 44:18 Ils n'ont ni intelligence, ni entendement, car on leur a fermé les yeux pour qu'ils ne voient point, et le cœur pour qu'ils ne comprennent point.

Proverbes 28:5 Les hommes livrés au mal ne comprennent pas ce qui est juste, mais ceux qui cherchent l'Éternel comprennent tout.

40.5. Le peuple de Noé et les factions postérieures ont renié (leurs messagers) avant ceux-ci, et chaque nation a résolu de s’emparer de son messager et a argumenté faussement, (pensant) ainsi réfuter la Vérité. Je les ai donc saisis, et combien (terrible) a été Mon châtiment.

Voir 2Chroniques 36:15-16 à l’ayat 10.39 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 10 “Yunis” ou “Jonas” (No. Q010).

Proverbes 29:1 Un homme qui mérite d'être repris, et qui raidit le cou, sera brisé subitement et sans remède.

Job 9:4 À lui la sagesse et la toute-puissance : Qui lui résisterait impunément ?

40.6. Ainsi s’est accomplie la Parole de ton Seigneur au sujet de ceux qui mécroyaient : Qu’ils soient les gens du Feu.

Matthieu 25:41 Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de moi, maudits; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.

Référez-vous à Apocalypse 20:15 à l’ayat 17.15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

40.7. Ceux qui portent le Trône, et tous ceux qui l’entourent, chantent les louanges de leur Seigneur et croient en Lui et implorent le pardon pour ceux qui croient (en disant) : Notre Seigneur ! Tu embrasses toute chose dans la miséricorde et la connaissance, pardonne donc à ceux qui se repentent et suivent Ta voie. Éloigne d’eux le châtiment de la Géhenne.

Apocalypse 4:10-11 les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant: ¹¹ Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance; car tu as créé toutes choses, et c'est par ta volonté qu'elles existent et qu'elles ont été créées.

Apocalypse 7:11 Et tous les anges se tenaient autour du trône et des vieillards et des quatre êtres vivants ; et ils se prosternèrent sur leurs faces devant le trône, et ils adorèrent Dieu,

Apocalypse 5:8 Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l'agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.

Apocalypse 8:3-4 Et un autre ange vint, et il se tint sur l'autel, ayant un encensoir d'or; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu'il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l'autel d'or qui est devant le trône. ⁴ La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu.

Deutéronome 7:9 Sache donc que c'est l'Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde jusqu'à la millième génération envers ceux qui l'aiment et qui observent ses commandements.

Proverbes 28:5 Les hommes livrés au mal ne comprennent pas ce qui est juste, mais ceux qui cherchent l'Éternel comprennent tout.

2Pierre 2:9 le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour être punis au jour du jugement,

Voir Jérémie 9:24 à l’ayat 40.82 ci-dessous.

40.8. Notre Seigneur ! Et fais-les entrer dans les Jardins d’Éden que Tu leur as promis, ainsi qu’à ceux de leurs pères, de leurs épouses et de leurs descendants qui agissent correctement. En vérité, Toi, seul Toi, es le Puissant, le Sage.

40.9. Et préserve-les des mauvaises actions ; et celui que Tu as préservé des mauvaises actions ce jour-là, Tu le feras en vérité entrer dans la miséricorde. C’est le triomphe suprême.

Référez-vous à Daniel 7:18, 22 à l’ayat 22.24 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 22 “Le Pèlerinage” (No. Q022).

Matthieu 25:34 Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.

Jean 6:40 La volonté de mon Père, c'est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier jour.

Apocalypse 5:10 tu as fait d'eux un royaume et des sacrificateurs pour notre Dieu, et ils régneront sur la terre.

2Pierre 2:9 le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour être punis au jour du jugement,

Sophonie 3:17 L'Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve ; il fera de toi sa plus grande joie ; il gardera le silence dans son amour ; il aura pour toi des transports d'allégresse.

Romains 16:27 à Dieu, seul sage, soit la gloire aux siècles des siècles, par Jésus-Christ ! Amen !

40.10. En vérité, (ce jour-là) ceux qui mécroient seront informés par une proclamation : En vérité, quand vous avez refusé l’Appel à la foi, l’aversion d’Allah a été plus terrible que l’aversion que vous aviez l’un pour l’autre.

Référez-vous à Apocalypse 21:8 à l’ayat 17.10 et à Proverbes 6:16-19 à l’ayat 17.53 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

Proverbes 16:4 L'Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.

La Résurrection et la Seconde Mort

40.11. Ils diront : Notre Seigneur ! Par deux fois Tu nous as fait mourir, et par deux fois Tu nous as fait vivre. Maintenant nous confessons nos péchés. Y a-t-il un moyen de s’en sortir ?

Genèse 3:19 C'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre, d'où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.

Ésaïe 65:20 Il n'y aura plus ni enfants ni vieillards qui n'accomplissent leurs jours ; car celui qui mourra à cent ans sera jeune, et le pécheur âgé de cent ans sera maudit.

Ce texte signifie qu’à la fin de la Deuxième Résurrection, toute personne non-repentante continue à pécher sera permise de mourir et sera envoyée au feu.

Référez-vous à Apocalypse 20:14 à l’ayat 17.15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017), également à Ecclésiaste 12:7 à l’ayat 19.40 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019) et à Jean 5:28-29 à l’ayat 20.55 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha”(No. Q020).

Lorsqu’un enfant est conçu dans le ventre de sa mère, il/elle reçoit la vie à ce moment-là. À la fin de leur vie physique, ils meurent et reçoivent une seconde vie lorsqu’ils sont ressuscités lors de la résurrection, période au cours de laquelle ils sont rééduqués et recyclés pour les amener à la repentance. S’il ou elle ne se repent pas, il ou elle mourra une seconde fois et sera ensuite incinéré(e) dans le lac de feu.

40.12. (Il leur est dit) : Ceci est (votre sort) parce que, lorsque Allah seul a été invoqué, vous n’avez pas cru, mais lorsqu’il Lui a été attribué un associé, vous avez été croyants. Alors que le commandement n’appartient qu’à Allah, le Sublime et le Majestueux.

Référez-vous à Psaume 53:2-3 à l’ayat 17.15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017) et à 1Corinthiens 8:5-6 à l’ayat 30.28 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030).

Romains 3:10-12 selon qu'il est écrit : Il n'y a point de juste, pas même un seul ; ¹¹ nul n'est intelligent, Nul ne cherche Dieu ; ¹²tous sont égarés, tous sont pervertis ; Il n'en est aucun qui fasse le bien, pas même un seul ;

Jude 1:25 à Dieu seul, notre Sauveur, par Jésus-Christ notre Seigneur, soient gloire, majesté, force et puissance, dès avant tous les temps, et maintenant, et dans tous les siècles ! Amen !

40.13. C’est Lui qui vous montre Ses signes et fait descendre du ciel des provisions pour vous. Nul n’y prête attention, sauf celui qui se tourne (vers Lui) repentant.

Référez-vous à Romains 1:20 à l’ayat 18.59 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018).

Jérémie 51:15 Il a créé la terre par sa puissance, il a fondé le monde par sa sagesse, il a étendu les cieux par son intelligence.

Philippiens 4:19 Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins selon sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ.

Jean 6:44 Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire ; et je le ressusciterai au dernier jour.

Romains 8:30 Et ceux qu'il a prédestinés, il les a aussi appelés ; et ceux qu'il a appelés, il les a aussi justifiés ; et ceux qu'il a justifiés, il les a aussi glorifiés.

40.14. C’est pourquoi (ô croyants) priez Allah, en Lui vouant un culte d’adoration pur (seulement), quelle que soit l’aversion des mécréants –

Référez-vous à Luc 4:8 à l’ayat 20.14 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha”(No. Q020), Jacques 1:27 à l’ayat 30.30 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) et aussi à Romains 12:1-2 à l’ayat 32.16 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 32 “La Prosternation”(No. Q032).

40.15. C’est Lui qui exalte les Rangs, le Seigneur du Trône. Il fait descendre l’Esprit par Son ordre, sur qui Il veut parmi Ses serviteurs, de sorte qu’Il puisse avertir du Jour de la Rencontre,

Dieu choisit donc les prophètes et place Son Esprit sur le prophète et Ses Commandements dans sa bouche.

Psaume 135:5 Je sais que l'Éternel est grand, et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.

Romains 9:15 Car il dit à Moïse : Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.

Romains 8:13-14 Si vous vivez selon la chair, vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez, ¹⁴ car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu.

40.16. Le jour où ils comparaîtront, rien de ce qui les concerne ne pourra être caché à Allah. À qui appartient la Souveraineté en ce jour ? Elle est à Allah, l’Unique, le Tout-Puissant.
40.17. En ce Jour-là, chaque âme sera récompensée de ce qu’elle aura gagné ; aucun tort (ne sera fait). En vérité, Allah est prompt à faire Ses comptes.

Psaume 103:19 L'Éternel a établi son trône dans les cieux, et son règne domine sur toutes choses.

Psaume 115:3 Notre Dieu est au ciel, Il fait tout ce qu'il veut.

Job 34:11 Il rend à l'homme selon ses œuvres, Il rétribue chacun selon ses voies.

Référez-vous à Hébreux 4:13 à l’ayat 17.1 ; Apocalypse 20:12 à l’ayat 17.15 et à 2Corinthiens 5:10 à l’ayat 17.36 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

40.18. Avertis-les (ô Mouhammad) du Jour (du châtiment) qui approche, où les cœurs remonteront aux gorges, angoissés, (où) il n’y aura pas d’ami pour les méchants, ni d’intercesseur qui sera entendu.

Référez-vous à Habacuc 2:3 à l’ayat 18.82 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018) et à 2Pierre 3:9 à l’ayat 19.80 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019).

Ésaïe 47:11 Le malheur viendra sur toi, sans que tu en voies l'aurore ; la calamité tombera sur toi, sans que tu puisses la conjurer ; et la ruine fondra sur toi tout à coup, à l'improviste.

Ésaïe 59:16 Il voit qu'il n'y a pas un homme, il s'étonne de ce que personne n'intercède ; alors son bras lui vient en aide, et sa justice lui sert d'appui.

40.19. Allah connaît la traîtrise des yeux et ce que cachent les poitrines.

Référez-vous à Jérémie 17:10 et à Hébreux 4:13 à l’ayat 17.1 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

Luc 8:17 Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être connu et mis au jour.

40.20. Allah juge avec la Vérité, tandis que ceux qu’ils invoquent en dehors de Lui ne jugent en aucune chose. En vérité, Allah est Celui qui entend, Celui qui voit tout.

Psaume 9:8 Il juge le monde avec justice, il juge les peuples avec droiture.

Psaume 94:9 Celui qui a planté l'oreille n'entendrait-il pas ? Celui qui a formé l'œil ne verrait-il pas ?

1Chroniques 16:26 Car tous les dieux des peuples sont des idoles, et l'Éternel a fait les cieux.

40.21. N’ont-ils pas parcouru la terre pour voir la nature des conséquences pour ceux qui n’ont pas cru avant eux ? Ils étaient plus puissants que ceux-ci par leur force et (par les) traces (qu’ils ont laissées derrière eux) sur la terre. Mais Allah les a saisis pour leurs péchés, et ils n’eurent aucun protecteur contre Allah.

40.22. Ce fut parce que leurs messagers n’ont cessé de leur apporter des preuves claires (de la Souveraineté d’Allah) mais ils n’ont pas cru ; alors Allah les a saisis. En vérité, Il est Fort, Sévère dans Son châtiment.

Il convient de noter que ces textes se réfèrent à l’existence continue des prophètes et des messages que Dieu a envoyés aux peuples, et cela, Il l’a fait dès le commencement du monde.

Genèse 6:13 Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée par devers moi ; car ils ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.

Psaume 136:15 Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge, car sa miséricorde dure à toujours !

Voir Exode 14:27 à l’ayat 40.45 ci-dessous.

Référez-vous aussi à 2Chroniques 36:15-16 à l’ayat 10.39 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 10 “Yunis” ou “Jonas” (No. Q010) et à Jude 1:7 à l’ayat 17.16 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

La richesse et le pouvoir n’ont pas pu sauver les méchants des générations précédentes qui ne se sont pas repentis de leurs mauvaises actions lorsque ceux-ci ont été avertis par les messagers de le faire, ni les communautés existantes à l’heure actuelle ne seront sauvées si elles continuent dans leur anarchie. Personne n’a défié le Dieu Tout-Puissant et a réussi.

40.23. Et Nous avons certainement envoyé Moïse avec Nos révélations et une autorité claire.

40.24. À Pharaon, à Haman et à Koré, mais ils ont dit : C’est un sorcier, un menteur !

Moïse a été instruit de façon très détaillée sur la manière dont il devait faire sortir Israël de l’esclavage. La loi a été révélée à travers lui. Pharaon, Haman et Koré étaient associés à la rébellion. Il s’est occupé de chacun d’eux et de leurs forces. Haman est significatif parce que les Amalécites dans les derniers jours sont les Arabes qui sont leurs descendants.

Exode 14:30 En ce jour, l'Éternel délivra Israël de la main des Égyptiens ; et Israël vit sur le rivage de la mer les Égyptiens qui étaient morts.

Nombres 26:10 La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit avec Koré, quand moururent ceux qui s'étaient assemblés, et que le feu consuma les deux cent cinquante hommes : ils servirent au peuple d'avertissement.

Jean 1:17 car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

40.25. Et quand il leur a apporté la Vérité venant de Notre présence, ils ont dit : Tuez les fils de ceux qui croient à ses côtés, et épargnez leurs femmes. Mais le complot des mécréants ne mène que dans un égarement.

Exode 1:16-17 Il leur dit : Quand vous accoucherez les femmes des Hébreux et que vous les verrez sur les sièges, si c'est un garçon, faites-le mourir ; si c'est une fille, laissez-la vivre. ¹⁷ Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d'Égypte ; elles laissèrent vivre les enfants.

40.26. Et Pharaon dit : Laisse-moi tuer Moïse, et qu’il appelle son Seigneur. En vérité, je crains qu’il ne change votre religion ou qu’il ne sème la confusion sur terre.

Proverbes 21:30 Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, ni conseil, en face de l'Éternel.

Psaume 33:10 L'Éternel renverse les desseins des nations, il anéantit les projets des peuples ;

Les serviteurs de Dieu ne causent pas la confusion. Ce sont les sbires de l’Adversaire qui ont fait naître la confusion sur la terre en agissant comme bon leur semble.

40.27. Moïse dit : Voici ! Je cherche refuge auprès de mon Seigneur et votre Seigneur contre tous les orgueilleux qui ne croient pas au Jour de la Rétribution.

Psaume 62:7 Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire ; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

Voir 2Thessaloniciens 1:8-9 à l’ayat 38.27 de la Sourate 38.

40.28. Et un croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi, dit : Tueriez-vous un homme parce qu’il dit : Mon Seigneur est Allah, alors qu’il vous a apporté des preuves évidentes de la part de votre Seigneur ? S’il ment, alors son mensonge sera sur lui ; tandis que s’il est véridique, alors une partie de ce dont il vous menace vous frappera. En vérité, Allah ne guide pas celui qui est outrancier, négateur.

Il semble probable qu’un croyant de la maison de Pharaon ait signalé l’évidence à Pharaon. Moïse était habilité et a reçu le pouvoir d’accomplir les miracles aux yeux des Égyptiens.

Rappelez-vous qu’il y avait une multitude mixte de 600000 personnes qui sont sorties d’Égypte avec les Israélites.

Actes 5:38-39 Et maintenant, je vous le dis, ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette œuvre vient des hommes, elle se détruira ; ³⁹ mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez la détruire. Ne courez pas le risque d'avoir combattu contre Dieu.

Proverbes 19:9 Le faux témoin ne restera pas impuni, et celui qui dit des mensonges périra.

40.29. Ô mon peuple ! C’est à vous qu’appartient la royauté aujourd’hui, vous êtes les plus élevés sur la terre. Mais qui nous sauvera de la colère d’Allah si elle nous atteint ? Pharaon dit : Je ne vous montre que ce que je considère comme bon, et je ne fais que vous guider vers une ligne de conduite sage.

Référez-vous à Romains 1:18 à l’ayat 18.59 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018).

Proverbes 14:12 Telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c'est la voie de la mort.

Daniel 4:17 Cette sentence est un décret de ceux qui veillent, cette résolution est un ordre des saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut domine sur le règne des hommes, qu'il le donne à qui il lui plaît, et qu'il y élève le plus vil des hommes.

Ce Pharaon et son armée ont payé de leur vie leur résistance au Dieu Très Haut.

40.30. Et celui qui croyait dit : Ô mon peuple ! sûrement ! je crains pour vous un sort semblable à celui des factions (d’autrefois) ;

Ce qu’a craint le croyant pour son peuple s’est effectivement produit.

Exode 15:4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée ; ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

40.31. Une détresse semblable à celle des gens de Noé, d’A'ad et de Thamud, et d’autres après eux, et Allah ne veut pas d’injustice pour [Ses] serviteurs.

Il s’agit d’une référence aux tribus et communautés précédentes qui ont renié les messagers qui leur ont été envoyés, et ont été détruites par la ruine et les calamités.

Job 34:12 Non certes, Dieu ne commet pas l'iniquité ; le Tout-Puissant ne viole pas la justice.

40.32. Et, ô mon peuple ! Voici ! je crains pour vous un Jour d’Interpellation,

Pharaon et ses armées ont fini dans une tombe aqueuse dans cette vie physique et ont été consignés à faire face à un entraînement correctif intensif lors de la résurrection.

40.33. Un Jour où vous serez déroutés, n’ayant pas de protecteur contre Allah : et celui qu’Allah laisse s’égarer, n’a pour lui aucun guide.

Il n’y aura pas d’échappatoire le jour où aucune intercession ne sera possible.

Proverbes 10:17 Celui qui se souvient de la correction prend le chemin de la vie, mais celui qui oublie la réprimande s'égare.

Proverbes 21:16 L'homme qui s'écarte du chemin de la sagesse reposera dans l'assemblée des morts.

40.34. Et certes, Joseph vous a apporté autrefois des preuves évidentes, mais vous n’avez pas cessé d’être en doute sur ce qu’il vous a apporté, jusqu’à ce que, lorsqu’il fut mort, vous disiez : Allah n’enverra pas de messager après lui. C’est ainsi qu’Allah égare celui qui est outrancier, celui qui doute.

Ils se sont probablement tenus à l’écart de certains actes répréhensibles pendant que Joseph et le pharaon qui l’a élevé étaient en charge, mais aussitôt après, ils sont encore retombés dans l’anarchie. Il en a été de même en Israël.

Juges 2:19 Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement.

Il en fut de même avec les Qureysh à Becca.

L’homme oublie facilement le Dieu qui lui fait miséricorde. Joseph les aurait guidés de son vivant, cependant ils sont retournés à leurs mauvaises voies après avoir été sauvés en tant que nation et après avoir été aussi utilisés pour sauver les nations environnantes à cette époque. Après la mort de Joseph, un pharaon qui ne le connaissait pas s’est levé et a commencé à punir Israël.

40.35. Ceux qui se disputent au sujet des versets d’Allah sans qu’aucune preuve ne leur soit venue, cela est très détestable aux yeux d’Allah et aux yeux de ceux qui croient. Ainsi Allah place un sceau sur tout cœur arrogant et dédaigneux.

Référez-vous à 1Corinthiens 2:14 à l’ayat 30.6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030).

Romains 8:7 car l'affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu'elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu'elle ne le peut même pas.

Proverbes 29:27 L'homme inique est en abomination aux justes, et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.

Référez-vous à Proverbes 6:16-19 à l’ayat 17.53 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

40.36. Et Pharaon dit : Ô Haman ! Bâtis-moi une tour pour que je puisse peut-être atteindre les routes,

40.37. Les voies des cieux, et que je puisse contempler le Dieu de Moïse, bien que je le prenne pour un menteur. C’est ainsi que la mauvaise action qu’il a commise semblait bonne à Pharaon, et qu’il a été écarté du (droit) chemin. Le stratagème de Pharaon n’a abouti qu’à la ruine.

Genèse 11:3-7 Ils se dirent l'un à l'autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. ⁴ Ils dirent encore : Allons ! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. ⁵ L'Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes. ⁶ Et l'Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c'est là ce qu'ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu'ils auraient projeté. ⁷ Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu'ils n'entendent plus la langue, les uns des autres.

Les nations ont agi en vain et les Égyptiens ont aussi été punis.

Psaume 2:1 Pourquoi ce tumulte parmi les nations, ces vaines pensées parmi les peuples ?

Psaume 33:10 L'Éternel renverse les desseins des nations, il anéantit les projets des peuples ;

Tous leurs projets sont finalement voués à la ruine et leurs plans n’aboutissent à rien, ils échouent.

40.38. Et celui qui croyait dit : Ô mon peuple ! Suivez-moi. Je vous guiderai sur le chemin de la bonne conduite.

1Corinthiens 11:1 Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ.

1Thessaloniciens 1:6 Et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie de l’Esprit Saint,

40.39. Ô mon peuple ! En vérité, cette vie-ci n’est qu’un confort passager, et sûrement ! la vie future, voilà la demeure éternelle.

Référez-vous à 1Jean 2:16 à l’ayat 18.8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018).

2Corinthiens 4:18 parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.

40.40. Quiconque commet une mauvaise action sera rétribué de la même manière, tandis que quiconque fait le bien, homme ou femme, et est croyant(e), (tous) ceux-là entreront dans le Jardin, où ils seront nourris sans compter.

Romains 2:6-8 qui rendra à chacun selon ses œuvres ; ⁷ réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à bien faire, cherchent l'honneur, la gloire et l'immortalité ; ⁸ mais l'irritation et la colère à ceux qui, par esprit de dispute, sont rebelles à la vérité et obéissent à l'injustice.

Référez-vous à Apocalypse 20:6 à l’ayat 18.31 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018).

40.41. Et, ô mon peuple ! Qu’ai-je à perdre à vous appeler à la délivrance quand vous m’appelez au Feu ?

40.42. Vous m’invitez à ne pas croire en Allah et à Lui attribuer comme associé ce dont je n’ai aucune connaissance, alors que je vous appelle au Puissant, le Clément.

40.43. Assurément, ce à quoi vous m’appelez n’a aucune prétention dans cette vie-ci ou dans la vie future, et notre retour sera vers Allah, et les outranciers sont les gens du Feu.

Cela se réfère au Lac de Feu de la seconde mort.

Référez-vous à Apocalypse 20:14-15 à l’ayat 17.15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

2Corinthiens 4:4 pour les incrédules dont le dieu de ce siècle a aveuglé l'intelligence, afin qu'ils ne vissent pas briller la splendeur de l'Évangile de la gloire de Christ, qui est l'image de Dieu.

Colossiens 1:13-14 qui nous a délivrés de la puissance des ténèbres et nous a transportés dans le royaume du Fils de son amour, ¹⁴ en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

Éphésiens 4:6 un seul Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tous, et parmi tous, et en tous.

Psaume 147:5 Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, son intelligence n'a point de limite.

Deutéronome 10:14 Voici, à l'Éternel, ton Dieu, appartiennent les cieux et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu'elle renferme.

Voir Daniel 9:9 à l’ayat 40.3 ci-dessus et se référer également à Ecclésiaste 12:7 à l’ayat 19.40 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019) et à 1Corinthiens 8:5-6 à l’ayat 30.28 dans le Commentaire sur le Coran: Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030).

40.44. Et vous vous souviendrez de ce que je vous dis. Je confie ma cause à Allah. En vérité, Allah est Clairvoyant envers (Ses) serviteurs.

Psaume 37:5 Recommande ton sort à l'Éternel, mets en lui ta confiance, et il agira.

Psaume 55:22 Remets ton sort à l'Éternel, et il te soutiendra, il ne laissera jamais chanceler le juste.

40.45. Allah a donc éloigné de lui les maux qu’ils avaient projetés, tandis qu’un châtiment terrible a cerné le peuple de Pharaon,

Proverbes 11:8 Le juste est délivré de la détresse, et le méchant prend sa place.

Proverbes 12:13 Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, mais le juste se tire de la détresse.

Exode 14:27-28 Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s'enfuirent à son approche ; mais l'Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer. ²⁸ Les eaux revinrent, et couvrirent les chars, les cavaliers et toute l'armée de Pharaon, qui étaient entrés dans la mer après les enfants d'Israël ; et il n'en échappa pas un seul.

40.46. Le Feu ; ils y sont exposés matin et soir ; et le Jour où l’Heure se lèvera (il sera dit) : Faites entrer les gens de Pharaon dans le plus affreux châtiment.

40.47. Et quand ils se disputeront dans le Feu, les faibles diront à ceux qui étaient orgueilleux : En vérité, étions-nous vos suiveurs ! Pourriez-vous donc nous débarrasser d’une partie du Feu ?

40.48. Ceux qui étaient orgueilleux diront : Voici ! nous sommes (ensemble) ici. En vérité, Allah a jugé entre (Ses) serviteurs.

40.49. Et ceux qui sont dans le Feu diront aux gardiens de la Géhenne : Priez votre Seigneur pour qu’Il nous soulage d’un Jour de supplice.

40.50. Ils diront : N’est-ce pas avec des preuves claires que vos messagers sont venus à vous ? Ils diront : Oui, en vérité. Ils diront : Alors priez, bien que la prière des mécréants soit vaine.

Ceci se produira. Les imams, les prêtres et les ministres des Églises de Dieu qui suivent les mensonges seront punis. Tout individu qui les suit entrera dans la Deuxième Résurrection et alors, s’ils ne se repentent pas, ils mourront.

Référez-vous à Apocalypse 20:11-15 à l’ayat 17.15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

Alors Dieu a tué les premiers-nés d’Égypte.

40.51. Voici ! Nous aidons certainement Nos messagers et ceux qui croient au cours de cette vie-ci et au Jour où les témoins se dresseront,

Les Témoins sont envoyés immédiatement avant le Messie et la Première Résurrection des Morts (Apoc. 11:3 et suiv.). Le texte entier parle des Témoins et c’est la deuxième fois dans cette Sourate que les Témoins sont mentionnés.

Psaume 4:3 Sachez que l'Éternel s'est choisi un homme pieux ; l'Éternel entend, quand je crie à lui.

Psaume 121:7 L'Éternel te gardera de tout mal, il gardera ton âme ;

Romains 2:7 réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à bien faire, cherchent l'honneur, la gloire et l'immortalité ;

40.52. En ce Jour-là, ne sera pas valable aux méchants leur excuse, et où pour eux sera la malédiction, et à eux la pire demeure !

Référez-vous à Apocalypse 20:12 à l’ayat 17.15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

Ésaïe 59:16 Il voit qu'il n'y a pas un homme, il s'étonne de ce que personne n'intercède ; alors son bras lui vient en aide, et sa justice lui sert d'appui.

Les élus ont Christ pour intercéder en leur faveur. Les méchants sont tous livrés à eux-mêmes, sans aucune aide.

40.53. Et Nous avons, en vérité, donné à Moïse l’orientation, et Nous avons fait en sorte que les Enfants d’Israël héritent de l’Écriture,

40.54. Un Guide et un Rappel pour les hommes doués d’intelligence.

Eloah a donc confié les Écritures aux Enfants d’Israël en tant qu’un guide et un rappel de la foi, et elles ont été données aux Enfants d’Israël, pas aux Juifs.

Référez-vous à 2Timothée 3:16 et à Deutéronome 29:29 à l’ayat 20.6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha”(No. Q020).

Jean 1:17 car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

Deutéronome 4:8 Et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd'hui ?

Psaume 147:19 Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël ;

Actes 7:38 C'est lui qui, lors de l'assemblée au désert, étant avec l'ange qui lui parlait sur la montagne de Sinaï et avec nos pères, reçut des oracles vivants, pour nous les donner.

Ainsi, les Enfants d’Israël et les Églises de Dieu sous Christ ont Les Oracles de Dieu (No. 184).

40.55. Alors endure et aie de la patience (Ô Mouhammad). En vérité, la promesse d’Allah est vérité. Et demande le pardon de tes péchés, et chante les louanges de ton Seigneur avant la tombée de la nuit et au petit matin.

Référez-vous à Psaume 55:17 à l’ayat 17.79 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017), à Habacuc 2:3 à l’ayat 18.82 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018) et à 2Pierre 3:9 à l’ayat 19.80 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019).

Psaume 119:164 Sept fois le jour je te célèbre, à cause des lois de ta justice.

40.56. Ceux qui se disputent au sujet des versets d’Allah sans qu’une justification leur soit parvenue, il n’y a rien d’autre dans leurs poitrines que l’orgueil qui ne leur permettra jamais d’atteindre leur but. Réfugie-toi donc en Allah. En vérité, c’est Lui, et Lui seul, qui est l’Audient, Celui qui voit tout.

Référez-vous à 1Corinthiens 2:14 à l’ayat 30.6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030).

1Timothée 6:3-5 Si quelqu'un enseigne de fausses doctrines, et ne s'attache pas aux saines paroles de notre Seigneur Jésus-Christ et à la doctrine qui est selon la piété, ⁴ il est enflé d'orgueil, il ne sait rien, et il a la maladie des questions oiseuses et des disputes de mots, d'où naissent l'envie, les querelles, les calomnies, les mauvais soupçons, ⁵ les vaines discussions d'hommes corrompus d'entendement, privés de la vérité, et croyant que la piété est une source de gain.

Jude 1:19 ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n'ayant pas l'esprit.

Psaume 62:8 En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, répandez vos cœurs en sa présence ! Dieu est notre refuge, - Pause.

Nahum 1:7 L'Éternel est bon, il est un refuge au jour de la détresse ; il connaît ceux qui se confient en lui.

Référez-vous à Hébreux 4:13 à l’ayat 17.1 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

40.57. Assurément, la création des cieux et de la terre est plus grande que la création des hommes ; mais la plupart des hommes ne le savent pas.

Psaume 8:3-4 Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les étoiles que tu as créées : ⁴Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui ? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui ?

40.58. Et l’aveugle et le voyant ne sont pas égaux, de même que ceux qui croient et œuvrent en bien (ne sont pas égaux avec) ceux qui font le mal. Vous réfléchissez peu !

Voir 2Corinthiens 6:14-15 à l’ayat 38.28 de la Sourate 38.

40.59. Voici ! l’Heure approche sûrement, il n’y a pas de doute à ce sujet ; mais la plupart des hommes mécroient.

Marc 13:32 Pour ce qui est du jour ou de l'heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.

1Thessaloniciens 5:2 Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.

Référez-vous à Habacuc 2:3 à l’ayat 18.82 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018).

40.60. Et votre Seigneur a dit : Priez-Moi et Je répondrai à votre prière. Voici ! ceux qui dédaignent Mon service, entreront dans la Géhenne, humiliés.

Psaume 34:17 Quand les justes crient, l'Éternel entend, et il les délivre de toutes leurs détresses ;

Proverbes 15:29 L'Éternel s'éloigne des méchants, mais il écoute la prière des justes.

Jean 3:18 Celui qui croit en lui n'est point jugé ; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé, parce qu'il n'a pas cru au nom du Fils unique de Dieu. (monogenese uiou tou theou : Il y a de nombreux fils de Dieu mais un seul devait naître par décret/fiat divin ; Job 1:6 ; 2:1 ; 38:4-7 cf. L’Interlinéaire Grec Anglais de Marshall).

40.61. Allah est Celui qui vous a assigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et le jour pour y voir clair. En vérité, Allah est un Seigneur plein de bonté pour les hommes, mais la plupart des hommes ne rendent pas grâce.

Psaume 104:23 L'homme sort pour se rendre à son ouvrage, et à son travail, jusqu'au soir.

Proverbes 3:24 Si tu te couches, tu seras sans crainte ; et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.

Éphésiens 5:20 rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ,

Référez-vous à Romains 1:21 à l’ayat 18.59 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018).

40.62. Tel est Allah, votre Seigneur, le Créateur de toute chose, Il n’y a de Dieu excepté Lui. Comment donc êtes-vous pervertis ?

40.63. Ainsi sont pervertis ceux qui nient les versets d’Allah.

Les Écritures ne se sont jamais perdues et elles sont confiées aux Églises de Dieu en tant qu’Enfants d’Israël.

Référez-vous à Ésaïe 46:8-10 à l’ayat 17.111 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

Néhémie 9:6 C'est toi, Éternel, toi seul, qui as fait les cieux, les cieux des cieux et toute leur armée, la terre et tout ce qui est sur elle, les mers et tout ce qu'elles renferment. Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l'armée des cieux se prosterne devant toi.

Tite 1:16 Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs œuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d'aucune bonne œuvre.

40.64. Allah est Celui qui vous a assigné la terre comme lieu d’habitation et le ciel comme toit, et vous a façonné et a perfectionné vos formes, et vous a pourvu de bonnes choses. Tel est Allah, votre Seigneur. Alors, béni soit Allah, le Seigneur des Mondes !

Référez-vous à Actes 17:26 à l’ayat 17.3 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

Voir Psaume 139:13-14 à l’ayat 40.67 ci-dessous.

Psaume 115:16 Les cieux sont les cieux de l'Éternel, mais il a donné la terre aux fils de l'homme.

Jacques 1:17 toute grâce excellente et tout don parfait descendent d'en haut, du Père des lumières, chez lequel il n'y a ni changement ni ombre de variation.

Matthieu 7:11 Si donc, méchants comme vous l'êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison votre Père qui est dans les cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent.

Psaume 97:9 Car toi, Éternel ! tu es le Très-Haut sur toute la terre, tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.

Psaume 96:4 Car l'Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux ;

40.65. Il est le Vivant. Il n’y a pas d’autre Dieu que Lui. Alors priez-Le, en Lui vouant un culte d’adoration pur (seulement). Louange à Allah, le Seigneur des Mondes !

Jérémie 10:10 Mais l'Éternel est Dieu en vérité, il est un Dieu vivant et un roi éternel ; la terre tremble devant sa colère, et les nations ne supportent pas sa fureur.

Deutéronome 6:5 Tu aimeras l'Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.

Jean 4:24 Dieu est Esprit, et il faut que ceux qui l'adorent l'adorent en esprit et en vérité.

Ésaïe 42:12 Qu'on rende gloire à l'Éternel, et que dans les îles on publie ses louanges !

Référez-vous à Ésaïe 46:8-10 à l’ayat 17.111 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017) et à Luc 4:8 à l’ayat 20.14 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha”(No. Q020).

40.66. Dis (Ô Mouhammad) : M’a-t-il été interdit d’adorer ceux que vous invoquez en dehors d’Allah, depuis que des preuves claires de la part de mon Seigneur me sont parvenues ; et il m’a été ordonné de me soumettre au Seigneur des Mondes.

Voir aussi Romains 12:1-2 à l’ayat 32.16 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 32 “La Prosternation”(No. Q032).

Exode 20:3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.

Jérémie 25:6 n'allez pas après d'autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m'irritez pas par l'ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal.

Galates 2:20 J'ai été crucifié avec Christ ; et si je vis, ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi.

Le mot crucifié n’existe pas en grec. C’est plutôt ‘staurosé’, c’est-à-dire placé sur un poteau et exécuté.

40.67. C’est Lui qui vous a créés de la poussière, ensuite à partir d’une goutte (de semence), puis d’une adhérence, et vous a fait sortir comme un enfant, ensuite (ordonne) que vous atteigniez la pleine force et qu’après vous deveniez des hommes âgés - bien que certains d’entre vous meurent avant - et qu’enfin vous atteigniez un terme fixé, et peut-être raisonnerez-vous ?

Genèse 2:7 L'Éternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.

Job 10:10-11 Ne m'as-tu pas coulé comme du lait ? Ne m'as-tu pas caillé comme du fromage ? ¹¹ Tu m'as revêtu de peau et de chair, tu m'as tissé d'os et de nerfs ;

Psaume 139:13-15 C'est toi qui as formé mes reins, qui m'as tissé dans le sein de ma mère. ¹⁴ Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, et mon âme le reconnaît bien. ¹⁵ Mon corps n'était point caché devant toi, lorsque j'ai été fait dans un lieu secret, tissé dans les profondeurs de la terre.

Psaume 71:6 Dès le ventre de ma mère je m'appuie sur toi ; c'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel ; tu es sans cesse l'objet de mes louanges.

Psaume 71:9 Ne me rejette pas au temps de la vieillesse ; quand mes forces s'en vont, ne m'abandonne pas !

Ecclésiaste 3:20 Tout va dans un même lieu ; tout a été fait de la poussière, et tout retourne à la poussière.

Référez-vous à Ecclésiaste 12:7 à l’ayat 19.40 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019).

40.68. C’est Lui qui donne la vie et qui donne la mort. Lorsqu’Il ordonne une chose, Il lui dit seulement : Sois ! Alors la chose est.

C’est Dieu qui accorde la vie et qui donne la mort et cela est par fiat/décret divin, c’est-à-dire simplement en étant énoncé et de là, amené à l’existence.

Deutéronome 32:39 Sachez donc que c'est moi qui suis Dieu, et qu'il n'y a point de dieu près de moi ; je fais vivre et je fais mourir, je blesse et je guéris, et personne ne délivre de ma main.

1Samuel 2:6 L'Éternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter.

Psaume 33:9 Car il dit, et la chose arrive ; il ordonne, et elle existe.

Ésaïe 14:24 L'Éternel des armées l'a juré, en disant : Oui, ce que j'ai décidé arrivera, ce que j'ai résolu s'accomplira.

Ézéchiel 12:25 Car moi, l'Éternel, je parlerai ; ce que je dirai s'accomplira, et ne sera plus différé ; oui, de vos jours, famille de rebelles, je prononcerai une parole et je l'accomplirai, dit le Seigneur, l'Éternel.

40.69. N’as-tu pas vu ceux qui se disputent au sujet des versets d’Allah, comment ils sont détournés ?

40.70. Ceux qui nient l’Écriture et ce avec quoi Nous envoyons Nos messagers, alors bientôt ils apprendront à savoir,

40.71. Quand ils porteront des carcans au cou et des chaînes. Ils seront traînés

40.72. À travers des eaux bouillantes ; puis ils seront jetés dans le feu.

40.73. Puis il leur sera dit : Où sont (tous) ceux que vous aviez l’habitude d’en faire des associés (dans la Souveraineté)

40.74. À côté d’Allah ? Ils diront : Ils nous ont fait défaut ; mais nous ne priions à rien auparavant. C’est ainsi qu’Allah égare les mécréants (en Son orientation).

40.75. (Et il leur sera dit) : C’est parce que vous avez exulté sur la terre sans raison et parce que vous étiez insolents.

40.76. Entrez par les portes de la Géhenne, pour y être à jamais. Mauvais est le lieu des orgueilleux.

La Seconde Mort consiste en les flammes du Lac de Feu. Ce texte est une prophétie se référant aux imams, aux cheiks et aux ministres qui nient les Écritures et la Loi.

Référez-vous à 2Timothée 3:16 à l’ayat 20.6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha”(No. Q020) et à 1Corinthiens 2:14 à l’ayat 30.6 dans le Commentaire sur le Coran: Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030).

Voir aussi 1Timothée 6:3-5 et Jude 1:19 à l’ayat 40.56 ci-dessus et Tite 1:16 à l’ayat 40.63 ci-dessus.

Deutéronome 11:16 Gardez-vous de laisser séduire votre cœur, de vous détourner, de servir d'autres dieux et de vous prosterner devant eux.

Ésaïe 41:29 Voici, ils ne sont tous que vanité, leurs œuvres ne sont que néant, leurs idoles ne sont qu'un vain souffle.

Habacuc 2:18 À quoi sert une image taillée, pour qu'un ouvrier la taille ? À quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, pour que l'ouvrier qui l'a faite place en elle sa confiance, tandis qu'il fabrique des idoles muettes ?

Jérémie 16:19 Éternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse ! Les nations viendront à toi des extrémités de la terre, et elles diront : Nos pères n'ont hérité que le mensonge, de vaines idoles, qui ne servent à rien.

Référez-vous à Apocalypse 20:11-15 à l’ayat 17.15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

40.77. Alors endure, et aie de la patience (Ô Mouhammad). Sûrement ! La promesse d’Allah est Vérité. Et que Nous te fassions voir une partie de ce que Nous leur promettons, ou (bien) que Nous te fassions mourir, c’est vers Nous qu’ils seront ramenés.

Ésaïe 14:24 L'Éternel des armées l'a juré, en disant : Oui, ce que j'ai décidé arrivera, ce que j'ai résolu s'accomplira.

2Corinthiens 1:20 car, pour ce qui concerne toutes les promesses de Dieu, c'est en lui qu'est le oui ; c'est pourquoi encore l'Amen par lui est prononcé par nous à la gloire de Dieu.

Référez-vous à Ecclésiaste 12:7 à l’ayat 19.40 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019).

40.78. Nous avons certes envoyé des messagers avant toi, parmi lesquels il y a ceux dont Nous t’avons parlé et d’autres dont Nous ne t’avons pas parlé ; et il n’a pas été donné à un messager d’apporter un signe si ce n’est par la permission d’Allah. Mais quand viendra le commandement d’Allah, (la cause) sera jugée correctement en toute vérité, et les adeptes de la vanité seront alors perdus.

Voir 2Chroniques 36:15-16 à l’ayat 10.39 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 10 “Yunis” ou “Jonas” (No. Q010) et se référer également à Néhémie 9:30 et Zacharie 1:4 à l’ayat 22.49 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 22 “Le Pèlerinage” (No. Q022).

Actes 7:52 Lequel des prophètes vos pères n'ont-ils pas persécuté ? Ils ont tué ceux qui annonçaient d'avance la venue du Juste, que vous avez livré maintenant, et dont vous avez été les meurtriers,

Le devoir du messager était simplement de transmettre le message à son peuple. Certains ont cependant fait des miracles en cours de route avec la permission de Dieu. Ceux qui ignorent les prophètes en paieront le prix.

Matthieu 12:39 Il leur répondit : Une génération méchante et adultère demande un miracle ; il ne lui sera donné d'autre miracle que celui du prophète Jonas.

Luc 13:27 Et il répondra : Je vous le dis, je ne sais d'où vous êtes ; retirez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité.

40.79. Allah est Celui qui vous a assigné du bétail, afin que vous puissiez monter sur certains d’entre eux, et en manger d’autres –

40.80. Vous en tirez d’eux de (nombreux) avantages - et vous pouvez satisfaire par leur moyen un besoin qui est dans vos cœurs, et vous pouvez être transportés sur eux comme sur le navire.

L’homme est autorisé à manger ce qui est pur et licite en vertu de la législation établie dans Lévitique 11 et Deutéronome 14. Référez-vous aux Lois sur l'Alimentation (No. 015) pour des informations détaillées. Certains animaux offrent à l’homme d’autres avantages, comme cela est indiqué dans les ayats 79-80 ci-dessus.

40.81. Et Il vous montre Ses signes. Lequel des signes d’Allah niez-vous ?

Référez-vous à Romains 1:18-20 à l’ayat 18.59 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 “La Caverne” (No. Q018).

Les signes d’Allah sont partout, quels signes choisiront-ils de nier ? Ou peut-être ne voient-ils pas et ne choisissent-ils pas de réfléchir sur ce qu’ils voient.

40.82. N’ont-ils pas parcouru la terre pour voir la nature des conséquences pour ceux qui les ont précédés ? Ils étaient plus nombreux que ceux-ci, et plus imposants en puissance et (dans les) traces (qu’ils ont laissées derrière eux) sur la terre. Mais tout ce qu’ils ont acquis ne leur a pas servi.

Ils choisissent de voyager mais choisissent de ne voir que ce qu’ils veulent voir. Ils choisissent de lire ce qu’ils aiment, mais ne veulent pas lire l’histoire ancienne et parvenir à savoir ce qui s’est passé auparavant. Les générations d’autrefois étaient plus nombreuses et plus puissantes et elles en ont laissé des vestiges aux générations futures, pour que celles-ci les examinent si elles le veulent bien. Leur puissance et leur richesse n’ont cependant pas pu les délivrer lorsque la destruction du Tout-Puissant les a visitées.

Référez-vous à Jean 12:40 à l’ayat 17.46 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 “Les Enfants d'Israël” ou “Voyage de nuit” (No. Q017).

Jérémie 9:23-24 Ainsi parle l'Éternel : Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, que le fort ne se glorifie pas de sa force, que le riche ne se glorifie pas de sa richesse. ²⁴ Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie d'avoir de l'intelligence et de me connaître, de savoir que je suis l'Éternel, qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre ; car c'est à cela que je prends plaisir, dit l'Éternel.

Amos 2:15 Celui qui manie l'arc ne résistera pas, celui qui a les pieds légers n'échappera pas, et le cavalier ne sauvera pas sa vie ;

40.83. Et quand leurs messagers leur ont apporté des preuves claires (de la Souveraineté d’Allah), ils ont exulté dans la connaissance qu’ils possédaient (eux-mêmes). Et ce qu’ils avaient l’habitude de railler leur est tombé dessus.

Voir Proverbes 21:30 à l’ayat 40.26 ci-dessus.

1Corinthiens 3:19 Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu. Aussi est-il écrit : Il prend les sages dans leur ruse.

Galates 6:7-8 Ne vous y trompez pas : on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi. ⁸ Celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption ; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle.

40.84. Alors, quand ils ont vu Notre châtiment, ils ont dit : Nous ne croyons qu’en Allah et rejetons (tout) ce que nous avions l’habitude d’associer (à Lui).

40.85. Mais leur foi ne leur servit à rien quand ils constatèrent Notre châtiment. Telle est la loi d’Allah qui a toujours suivi son cours pour Ses serviteurs. Et alors les mécréants seront ruinés.

Voir Hébreux 4:2 à l’ayat 39.22 de la Sourate 39.

Hébreux 10:39 Nous, nous ne sommes pas de ceux qui se retirent pour se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour sauver leur âme.

Proverbes 10:24 Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive ; et ce que désirent les justes leur est accordé.

La croyance et la repentance sont requises avant que l’événement ne se produise. La mécréance mène à la ruine et à la destruction. Agissez lorsque l’alarme d’avertissement se fait entendre avant qu’il ne soit trop tard. Nous sommes ici pour avertir, et le monde doit se repentir ou être puni.

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA