Christian Churches of God
[Q057]
Commentaire sur le Coran :
Sourate 57 “Le Fer”
(Edition 1.5 20180418-20201222)
Pickthall soutient que ce texte fait référence à la conquête de la Mecque, tandis que Noldeke considère qu’il fait référence à la bataille de Badr. Dans les deux cas, il s’agit d’une Sourate postérieure à Becca.
Christian Churches of God
PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA
E-mail : secretary@ccg.org
(Copyright © 2018, 2020 Wade Cox et Alan Brach)
(Tr. 2022)
Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.
Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org
Commentaire sur le Coran : Sourate 57 “Le Fer” [Q057]
Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Second, sauf indication contraire.
Introduction
Al-Hadid “Le Fer” tire son nom d’un mot du verset 25. La référence faite au verset 10 à la “Victoire” est considérée par Pickthall pour faire référence à la conquête de Becca. Noldeke estime qu’il s’agit de la bataille de Badr (G. Des Qorans, 2e éd. Pt. 1, Lepzig 1909, p. 195) ; ce que Pickthall juge impossible puisque le texte dit que les Musulmans avaient dépensé et combattu et qu’aucun ne l’avait fait avant Badr ; bien qu’il y ait eu de nombreux persécutés avant la Première Hégire en l’an 613, ce qui semble être ignoré (cf. l’Introduction à la Sourate 19 “Maryam.”)
L’une ou l’autre chronologie est donc possible. Pickthall considère qu’elle a été écrite au cours de la huitième ou de la neuvième année de l’Hégire (629/30), alors que Noldeke la place dans la quatrième ou cinquième année de l’Hégire (donc 626/7). Il s’agit en tout cas d’une Sourate postérieure à Becca.
**********
57.1. Tout ce qui est dans les cieux et sur la terre glorifie Allah ; et Il est le Puissant et le Sage.
Dans le Psaume 148, toute la création est exhortée à louer le Tout-Puissant, l’Unique Véritable Dieu.
Psaume 113:4 L'Éternel est élevé au-dessus de toutes les nations, sa gloire est au-dessus des cieux.
Ésaïe 6:3 Ils criaient l'un à l'autre, et disaient : Saint, saint, saint est l'Éternel des armées ! toute la terre est pleine de sa gloire !
Apocalypse 4:8 Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d'yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit : Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout-Puissant, qui était, qui est, et qui vient !
Référez-vous au Psaume 147:5 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 33 “Les Coalisés” (No. Q033) à l’ayat 2.
57.2. C’est à Lui qu’appartient la Souveraineté des cieux et de la terre ; Il fait vivre et Il fait mourir ; et Il est Capable de tout faire.
Référez-vous à Job 42:2 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017)à l’ayat 59 ; 1Chroniques 29:11 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 28, et Deutéronome 32:39 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 50 “Qaf” (No. Q050) à l’ayat 45.
Dans ce texte, le Coran introduit le concept de l’Archè de la Création de Dieu en tant qu’Alpha et Oméga (No. 229) de la Révélation.
57.3. Il est le Premier et le Dernier, l’Apparent et le Caché ; et Il est Omniscient de toutes choses.
Ésaïe 44:6 Ainsi parle l'Éternel, roi d'Israël et son rédempteur, L'Éternel des armées : Je suis le premier et je suis le dernier, et hors moi il n'y a point de Dieu.
Apocalypse 1:8 Je suis l'alpha et l'oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout-Puissant.
Apocalypse 22:13 Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.
Référez-vous à Hébreux 4:13 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 1, et Daniel 2:22 dans le Commentaire sur le Coran: Sourate 44 “La Fumée” (No. Q044) à l’ayat 6.
57.4. Il est Celui qui a créé les cieux et la terre en six Jours ; puis Il est monté sur le Trône. Il connaît tout ce qui pénètre dans la terre et tout ce qui en sort, tout ce qui descend du ciel et tout ce qui y monte ; et Il est avec vous où que vous soyez. Et Allah est Observateur de ce que vous faites.
(Cf. aussi les Sourates 22:47 ; 32:5 ; 70:4)
Les Six Jours ont une dualité de six jours et six mille ans à la fois dans la dualité de la prophétie et de la création de Dieu. Le Septième Jour est le Sabbat de Dieu qui représente le repos millénaire de la Création. C’est pourquoi le Sabbat ne peut être divorcé de l’Alliance de Dieu (Sourate 4:154).
Exode 20:11 Car en six jours l'Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Éternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié.
Ésaïe 41:10 Ne crains rien, car je suis avec toi ; ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu ; je te fortifie, je viens à ton secours, je te soutiens de ma droite triomphante.
1Jean 3:20 car si notre cœur nous condamne, Dieu est plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses.
Psaume 90:8 Tu mets devant toi nos iniquités, et à la lumière de ta face nos fautes cachées.
Référez-vous à Daniel 2:22 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 44 “La Fumée” (No. Q044) à l’ayat 6.
57.5. C’est à Lui qu’appartient la Souveraineté des cieux et de la terre, et c’est vers Allah que (toutes) les choses sont ramenées.
Référez-vous à Ecclésiaste 12:7 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019) à l’ayat 40, et 1Chroniques 29:11 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 28.
Ecclésiaste 3:20 Tout va dans un même lieu ; tout a été fait de la poussière, et tout retourne à la poussière.
57.6. Il fait pénétrer la nuit dans le jour, et Il fait pénétrer le jour dans la nuit, et Il est Celui qui sait tout ce qui se trouve dans les poitrines.
Psaume 74:16 À toi est le jour, à toi est la nuit ; tu as créé la lumière et le soleil.
Ecclésiaste 12:14 Car Dieu amènera toute œuvre en jugement, au sujet de tout ce qui est caché, soit bien, soit mal.
Jérémie 16:17 Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, elles ne sont point cachées devant ma face, et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.
57.7. Croyez en Allah et en Son messager, et dépensez ce dont Il vous a fait dépositaires. Ceux d’entre vous qui croient et dépensent (correctement), auront pour eux une grande récompense.
57.8. Qu’avez-vous à ne pas croire en Allah, alors que le messager vous appelle à croire en votre Seigneur, et qu’Il a déjà fait une alliance avec vous, si vous êtes croyants ?
57.9. C’est Lui qui fait descendre des révélations claires sur Son serviteur, afin qu’Il puisse vous faire passer des ténèbres à la lumière ; et sûrement ! Pour vous, Allah est Plein de Compassion et Miséricordieux.
57.10. Et qu’avez-vous à ne pas dépenser dans la voie d’Allah, alors que c’est à Allah qu’appartient l’héritage des cieux et de la terre ? Ceux qui ont dépensé et combattu avant la victoire ne sont pas sur le même pied d’égalité (avec le reste d’entre vous). Ceux-là sont plus élevés en rang que ceux qui ont dépensé et combattu plus tard. À chacun d’eux, Allah a promis quelque chose de bon. Et Allah est informé de ce que vous faites.
Voir 2Corinthiens 9:6 à l’ayat 57.18 ci-dessous.
Jean 14:1 Que votre cœur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi.
Proverbes 11:25 L'âme bienfaisante sera rassasiée, et celui qui arrose sera lui-même arrosé.
1Pierre 2:9 Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière,
Psaume 145:8 L'Éternel est miséricordieux et compatissant, lent à la colère et plein de bonté.
Psaume 89:11 C'est à toi qu'appartiennent les cieux et la terre, c'est toi qui as fondé le monde et ce qu'il renferme.
1Corinthiens 15:58 Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l'œuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur.
Galates 6:9 Ne nous lassons pas de faire le bien ; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas.
1Pierre 1:4 pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux,
Référez-vous à 1Chroniques 29:11 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 28, et Exode 19:5-6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 44 “La Fumée” (No. Q044) à l’ayat 33.
57.11. Quel est celui qui fera un bon prêt à Allah, de sorte qu’Il puisse le doubler pour lui et que sa récompense puisse être généreuse ?
Proverbes 19:17 Celui qui a pitié du pauvre prête à l'Éternel, qui lui rendra selon son œuvre.
Voir Hébreux 6:10 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 47 “Mouhammad” (No. Q047) à l’ayat 4.
57.12. Le Jour où tu verras les croyants, hommes et femmes, leur lumière brillant devant eux et sur leurs mains droites, (et que tu entendras qu’il leur est dit) : Bonnes nouvelles pour vous aujourd’hui : Des jardins sous lesquels coulent des ruisseaux, et dans lesquels vous êtes immortels. Tel est le triomphe suprême.
Référez-vous à Apocalypse 20:4-6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 44 “La Fumée” (No. Q044) à l’ayat 57.
Les élus sont donc cohéritiers avec Christ, les Patriarches, les prophètes ainsi qu’avec les conseils des Églises de Dieu.
57.13. Le Jour où les hommes et les femmes hypocrites diront à ceux qui croient : Regardez-nous pour que nous puissions emprunter de votre lumière ! il sera dit : Retournez-y et cherchez la lumière ! Alors il y aura un mur qui les séparera, dans lequel se trouve une porte dont sa face cachée sera la miséricorde, tandis que sa face apparente, au-devant d’elle, sera le châtiment.
57.14. Ils leur crieront (en disant) : N’étions-nous pas avec vous ? Ils répondront : Oui, en effet, mais vous vous êtes tentés mutuellement, vous avez hésité, vous avez douté, et de vains désirs vous ont séduits jusqu’à ce que l’ordre d’Allah soit accompli ; et le séducteur vous a trompés au sujet d’Allah ;
57.15. Ainsi, aujourd’hui, aucune rançon ne peut être exigée de vous ni de ceux qui n’ont pas cru. Votre maison sera le feu ; c’est lui votre compagnon, et quelle mauvaise destination !
Matthieu 25:8-13 Les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s'éteignent. 9 Les sages répondirent : Non ; il n'y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous. 10 Pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée. 11 Plus tard, les autres vierges vinrent, et dirent : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous. 12 Mais il répondit : Je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas. 13 Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l'heure.
1Pierre 3:12 Car les yeux du Seigneur sont sur les justes et ses oreilles sont attentives à leur prière, mais la face du Seigneur est contre ceux qui font le mal.
Luc 21:34 Prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos cœurs ne s'appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l'improviste ;
Psaume 49:7-8 Ils ne peuvent se racheter l'un l'autre, ni donner à Dieu le prix du rachat. 8 Le rachat de leur âme est cher, et n'aura jamais lieu ;
Référez-vous à Apocalypse 20:11-15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 15.
57.16. Le moment n’est-il pas venu pour les cœurs des croyants de se soumettre au Rappel d’Allah et à la Vérité qui est révélée, afin qu’ils ne deviennent pas comme ceux qui ont reçu l’Écriture auparavant, et dont le terme a été prolongé pour eux et ainsi leurs cœurs ont été endurcis ? Et beaucoup d’entre eux sont devenus des pervers.
Actes 3:19-20 Repentez-vous donc et convertissez-vous, pour que vos péchés soient effacés, afin que des temps de rafraîchissement viennent de la part du Seigneur, 20 et qu'il envoie celui qui vous a été destiné, Jésus-Christ,
2Corinthiens 6:2 Car il dit : Au temps favorable je t'ai exaucé, au jour du salut je t'ai secouru. Voici maintenant le temps favorable, voici maintenant le jour du salut.
Hébreux 3:15-17 pendant qu'il est dit : Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas vos cœurs, comme lors de la révolte. 16 Qui furent, en effet, ceux qui se révoltèrent après l'avoir entendue, sinon tous ceux qui étaient sortis d'Égypte sous la conduite de Moïse ? 17 Et contre qui Dieu fut-il irrité pendant quarante ans, sinon contre ceux qui péchaient, et dont les cadavres tombèrent dans le désert ?
Hébreux 4:2 Car cette bonne nouvelle nous a été annoncée aussi bien qu'à eux ; mais la parole qui leur fut annoncée ne leur servit de rien, parce qu'elle ne trouva pas de la foi chez ceux qui l'entendirent.
Chaque personne est appelée selon le calendrier de Dieu, tel qu’indiqué dans Romains 8:28-30. Le voile sur leurs cœurs et leurs esprits sera levé en temps voulu et ils seront amenés à la compréhension correcte à ce moment-là. Chacun est appelé et jugé conformément aux Écritures du Passé, qui sont constantes et immortelles.
57.17. Sachez qu’Allah fait revivre la terre après sa mort. Nous avons rendu explicites Nos révélations pour vous, afin que vous puissiez peut-être comprendre et raisonner.
Reportez-vous à Ésaïe 55:10 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 41 “Fussilat” (No. Q041) à l’ayat 39.
Jean 12:24 En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul ; mais, s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.
Il ravive la terre avec la pluie après une sécheresse et la ramène à la vie. La graine doit mourir pour que l’eau apporte une nouvelle vie. De la même manière, Il nous ressuscite à la vie spirituelle. En utilisant une analogie physique, Il rend explicites ses révélations pour nous aider à comprendre.
57.18. Voici ! Ceux des hommes et des femmes qui font l’aumône et qui font à Allah un bon prêt, cela leur sera doublé, et il y aura pour eux une riche récompense.
Proverbes 19:17 Celui qui a pitié du pauvre prête à l'Éternel, qui lui rendra selon son œuvre.
2Corinthiens 9:6-8 Sachez-le, celui qui sème peu moissonnera peu, et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment. 7 Que chacun donne comme il l'a résolu en son cœur, sans tristesse ni contrainte ; car Dieu aime celui qui donne avec joie. 8 Et Dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne œuvre,
57.19. Et ceux qui ont cru en Allah et en Ses messagers, ceux-là sont les fidèles, et les martyrs sont auprès de leur Seigneur ; ils auront leur récompense et leur lumière ; quant à ceux qui ont mécru et qui nient Nos révélations, ceux-là seront les gens de la fournaise.
Psaume 4:3 Sachez que l'Éternel s'est choisi un homme pieux ; l'Éternel entend, quand je crie à lui.
Psaume 31:23 Aimez l'Éternel, vous qui avez de la piété ! L'Éternel garde les fidèles, et il punit sévèrement les orgueilleux.
Psaume 37:28 Car l'Éternel aime la justice, et il n'abandonne pas ses fidèles ; ils sont toujours sous sa garde, mais la postérité des méchants est retranchée.
Psaume 37:38 Mais les rebelles sont tous anéantis, la postérité des méchants est retranchée.
Les justes atteignent la vie éternelle dans la Première Résurrection, et les méchants sont envoyés à la Deuxième Résurrection pour subir une formation/entraînement correctif intensif pour les aider à parvenir à se repentir. Ceux qui ne se repentiront pas feront face à la Seconde Mort et au Lac de Feu qui les consumera complètement.
57.20. Sachez que la vie de ce monde n’est qu’un jeu, vains discours, de l’esbroufe, de la vantardise entre vous, et de la rivalité en matière de richesse et d’enfants ; telle une végétation après la pluie, dont la croissance est plaisante pour le cultivateur, mais qui par la suite s’assèche et tu la vois jaunir, puis elle devient de la paille. Et dans la Vie Future, il y aura un châtiment douloureux, et (aussi) le pardon d’Allah et Son agrément, alors que la vie présente n’est que jouissance trompeuse.
Référez-vous à 1Jean 2:16 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 8, et Ésaïe 13:11 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 42 “La Consultation (No. Q042) à l’ayat 26.
Éphésiens 2:3 Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres...
Psaume 90:6 Elle fleurit le matin, et elle passe, on la coupe le soir, et elle sèche.
Psaume 92:7 Si les méchants croissent comme l'herbe, si tous ceux qui font le mal fleurissent, c'est pour être anéantis à jamais.
Psaume 102:26 Ils périront, mais tu subsisteras ; ils s'useront tous comme un vêtement ; tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.
Matthieu 24:35 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Psaume 130:4 Mais le pardon se trouve auprès de toi, afin qu'on te craigne.
Apocalypse 22:12 Voici, je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi, pour rendre à chacun selon ce qu'est son œuvre.
57.21. Hâtez-vous pour obtenir le pardon de votre Seigneur et un Jardin dont l’ampleur est égale à celle des cieux et de la terre, qui est en réserve pour ceux qui croient en Allah et en Ses messagers. Telle est la grâce d’Allah, qu’Il accorde à qui Il veut, et Allah est d’une infinie Bonté.
Voir Galates 6:9 à l’ayat 10 ci-dessus.
1Corinthiens 9:24 Ne savez-vous pas que ceux qui courent dans le stade courent tous, mais qu'un seul remporte le prix? Courez de manière à le remporter.
Ésaïe 9:7 Donner à l'empire de l'accroissement, et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, l'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, dès maintenant et à toujours : Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.
Daniel 7:14 On lui donna la domination, la gloire et le règne ; et tous les peuples, les nations, et les hommes de toutes langues le servirent. Sa domination est une domination éternelle qui ne passera point, et son règne ne sera jamais détruit.
Jérémie 31:14 Je rassasierai de graisse l'âme des sacrificateurs, et mon peuple se rassasiera de mes biens, dit l'Éternel.
Référez-vous à Apocalypse 20:6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 31, et Daniel 7:27 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 44 “La Fumée” (No. Q044) à l’ayat 57.
57.22. Aucun désastre ne s’abat sur la terre ou sur vous-mêmes, sans qu’il ne soit inscrit dans un Livre avant que nous ne l’amenions à l’existence - sûrement ! cela est une chose facile pour Allah –
57.23. Afin que vous ne vous affligiez pas par souci de ce qui vous a échappé, ni n’exultiez pour ce qui vous a été donné. Allah n’aime pas les vantards orgueilleux,
57.24. Ceux qui sont avares et enjoignent aux gens l’avarice. Et quiconque se détourne… Aussi en vérité Allah Se suffit à Lui-même, le Digne de Louange.
Voir 2Corinthiens 9:6 à l’ayat 18 ci-dessus.
L’Omniscience d’Allah conserve toute la connaissance des choses passées, présentes et futures.
Référez-vous à Apocalypse 20:12 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 15 ; Hébreux 4:13 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030)à l’ayat 1, et 2Pierre 3:9 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 60.
Jérémie 16:17 Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, elles ne sont point cachées devant ma face, et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.
1Timothée 2:4 qui veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité.
Proverbes 16:5 Tout cœur hautain est en abomination à l'Éternel ; certes, il ne restera pas impuni.
Deutéronome 10:13 si ce n'est que tu observes les commandements de l'Éternel et ses lois que je te prescris aujourd'hui, afin que tu sois heureux ?
Psaume 97:9 Car toi, Éternel ! tu es le Très-Haut sur toute la terre, tu es souverainement élevé au-dessus de tous les dieux.
Psaume 96:4 Car l'Éternel est grand et très digne de louange, il est redoutable par-dessus tous les dieux ;
57.25. Nous avons certainement envoyé Nos messagers avec des preuves évidentes, et avons révélé à travers eux l’Écriture et la Balance, afin que les hommes puissent observer la juste mesure ; et Il a révélé le fer, dans lequel se trouve une puissance redoutable et (de nombreux) usages pour les hommes, et pour qu’Allah puisse reconnaître celui qui L’aide, Lui et Ses messagers, bien qu’Il soit invisible. Sûrement ! Allah est Fort et Puissant.
Référez-vous à 2Timothée 3:16 et à 2Pierre 1:21 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha” (No. Q020) à l’ayat 6.
Pour les utilisations du fer, se référer à Actes 12:6, Deutéronome 19:5, Deutéronome 4:20, Psaume 2:9, Jérémie 1:18, Josué 6:24, 1Chroniques 29:2, Genèse 4:22. Il existerait de nombreuses autres utilisations.
Voir aussi Hébreux 6:10 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 47 “Mouhammad” (No. Q047) à l’ayat 4.
1Thessaloniciens 1:3 nous rappelant sans cesse l'œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père.
Marc 10:29-30 Jésus répondit : Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres, 30 ne reçoive au centuple, présentement dans ce siècle-ci, des maisons, des frères, des sœurs, des mères, des enfants, et des terres, avec des persécutions, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.
Jérémie 10:6 Nul n'est semblable à toi, ô Éternel ! Tu es grand, et ton nom est grand par ta puissance.
Référez-vous à Jude 1:25 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 40 “Les Croyants” (No. Q040) à l’ayat 12.
57.26. Et Nous avons, en vérité, envoyé Noé et Abraham et placé la prophétie et l’Écriture parmi leurs descendants. Et parmi eux, il y a celui qui va dans le droit chemin, tandis que beaucoup d’entre eux sont des gens pervers.
57.27. Alors Nous avons fait en sorte que Nos messagers suivent leurs traces ; et Nous avons fait en sorte que Jésus, fils de Marie, suive, et Nous lui avons donné l’Évangile, et avons placé la compassion et la miséricorde dans les cœurs de ceux qui l’ont suivi. Mais le monachisme, ils l’ont inventé - Nous ne le leur avons pas ordonné - uniquement pour la recherche de l’agrément d’Allah, mais ils ne l’ont pas observé avec droiture. Nous donnons donc à ceux d’entre eux qui croient leur récompense, mais beaucoup d’entre eux sont des gens pervers.
Le chapitre 11 de l’épître aux Hébreux énumère quelques-uns des prophètes, en commençant par Abel jusqu’à l’époque des apôtres. Dieu a parlé par l’intermédiaire des prophètes et a donné Ses lois et Ses commandements et leur a révélé Son plan d’ensemble, le plan directeur. Au temps du Nouveau Testament, l’Esprit Saint a été donné à l’Église pour guider les anciens de l’Église et le peuple. Les Écritures ont été données au peuple de Dieu par les prophètes et ces prophètes étaient issus d’Israël.
Seuls ceux qui ont été appelés et choisis par Dieu ont suivi les instructions de Dieu et Son mode de vie. La plupart se sont égarés comme Dieu nous le dit.
Romains 3:12 Tous sont égarés, tous sont pervertis ; il n'en est aucun qui fasse le bien, pas même un seul ;
Christ a suivi les traces des prophètes afin d’exposer les Écritures et accomplir la loi et les prophètes.
Matthieu 5:17 Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir.
Les apôtres ont enregistré les récits de l’évangiles à mesure que l’Esprit Saint les guidait. Dieu n’a pas ordonné le monachisme pour son peuple. Ce sont les païens d’autrefois qui ont inventé cette absurdité et elle a pénétré la religion dominante avant le Messie, puis la foi de ceux qui ont revendiqué la reddition et qui les a fait trébucher par la suite.
Romains 1:17 parce qu'en lui est révélée la justice de Dieu par la foi et pour la foi, selon qu'il est écrit : Le juste vivra par la foi.
Psaume 18:20 L'Éternel m'a traité selon ma droiture, il m'a rendu selon la pureté de mes mains ;
57.28. Ô vous qui croyez ! Craignez et soyez soucieux de votre devoir envers Allah et croyez en Son messager. Il vous accordera doublement Sa miséricorde et vous assignera une lumière dans laquelle vous marcherez, et il vous pardonnera. Allah est Clément et Miséricordieux ;
57.29. Pour que les gens de l’Écriture puissent savoir qu’ils ne contrôlent/décident rien de la bonté d’Allah, mais que la bonté est dans la main d’Allah pour la donner à qui Il veut. Et Allah est Celui d’une infinie Bonté.
Les gens de l’Écriture sont ceux des Églises de Dieu et ceux qui sont de Al Islam qui sont Mouhamoudan (cf. Q001).
Voir Psaume 89:11 à l’ayat 10 ci-dessus.
Référez-vous à Daniel 4:17 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 40 “Les Croyants” (No. Q040) à l’ayat 29.
Ecclésiaste 12:13 Écoutons la fin du discours : Crains Dieu et observe ses commandements. C'est là ce que doit faire tout homme.
Deutéronome 4:2 Vous n'ajouterez rien à ce que je vous prescris, et vous n'en retrancherez rien ; mais vous observerez les commandements de l'Éternel, votre Dieu, tels que je vous les prescris.
Deutéronome 10:12 Maintenant, Israël, que demande de toi l'Éternel, ton Dieu, si ce n'est que tu craignes l'Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d'aimer et de servir l'Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme;
Apocalypse 22:18-19 Je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre : Si quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre ; 19 et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.
Psaume 111:10 La crainte de l'Éternel est le commencement de la sagesse ; tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.
Apocalypse 14:12 C'est ici la persévérance des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi de Jésus.
Psaume 103:19 L'Éternel a établi son trône dans les cieux, et son règne domine sur toutes choses.
1Samuel 2:8 De la poussière il retire le pauvre, du fumier il relève l'indigent, pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; car à l'Éternel sont les colonnes de la terre, et c'est sur elles qu'il a posé le monde.
Psaume 115:3 Notre Dieu est au ciel, il fait tout ce qu'il veut.
Rappelez-vous que les gens de l’Écriture sont ceux de l’Église de Dieu.
q