Christian Churches of God

[Q087]

Commentaire sur le Coran :

Sourate 87 “Le Très-Haut”

(Edition 1.0 20180529-20180529)

Le texte se réfère au Très-Haut et fait suite à l’Étoile du Matin pour déterminer la structure de l’Armée.

 Commentaire sur le Coran : Sourate 87 “Le Très-Haut” [Q087]

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Second, sauf indication contraire.

Introduction

Le texte fait référence à l’Elyon qui est le Très-Haut. Il est l’Unique Véritable Dieu, Eloah (ou Allah’), qui est devenu le Ha Elohim avec la création des fils de Dieu qui sont les Elohim en tant que classe. Le texte de cette Sourate fait suite au texte de l’Étoile du Matin afin de montrer que Eloah est le Dieu du Messie qui est l’Étoile du Matin en tant que dirigeant du monde à venir, afin que ce monde lui soit soumis, après quoi l’Elyon viendra sur la terre pour établir la domination universelle depuis ici, la terre, comme nous le voyons dans les chapitres 21 et 22 du livre de la Révélation [l’Apocalypse].

*********

87.1. Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut.

(Voir l’Introduction ci-dessus)

Référez-vous à Apocalypse 4:11 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 39 “Les Troupes” (No. Q039) à l’ayat 4.

Psaume 99:9 Exaltez l'Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous sur sa montagne sainte ! Car il est saint, l'Éternel, notre Dieu !

1Chroniques 16:25 Car l'Éternel est grand et très digne de louange, il est redoutable par-dessus tous les dieux ;

87.2. Celui qui a créé, puis façonné,

Référez-vous à Psaume 33:9 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 6.

Psaume 148:5 Qu'ils louent le nom de l'Éternel ! Car il a commandé, et ils ont été créés.

Psaume 102:26 Ils périront, mais tu subsisteras ; ils s'useront tous comme un vêtement ; tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.

Luc 21:33 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.

87.3. Et Celui qui décrète, puis guide ;

Référez-vous à Ésaïe 40:26 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 6 "Le Bétail" (No. Q006) à l’ayat 97.

Job 38:5 Qui en a fixé les dimensions, le sais-tu ? Ou qui a étendu sur elle le cordeau ?

Ésaïe 40:12 Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, pris les dimensions des cieux avec la paume, et ramassé la poussière de la terre dans un tiers de mesure ? Qui a pesé les montagnes au crochet, et les collines à la balance ?

Psaume 78:14 Il les conduisit le jour par la nuée, et toute la nuit par un feu éclatant.

Job 38:32 Pouvez-vous faire apparaître les constellations dans leur saison ? Peux-tu guider l'Ourse avec ses oursons ? (ISV)

87.4. Qui fait pousser le pâturage,

Référez-vous à Psaume 104:14 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 49.

Genèse 1:11 Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

1Corinthiens 3:7 en sorte que ce n'est pas celui qui plante qui est quelque chose, ni celui qui arrose, mais Dieu qui fait croître.

87.5. Ensuite, le change en foin sombre.

Ésaïe 40:7-8 L'herbe sèche, la fleur tombe, quand le vent de l'Éternel souffle dessus. - Certainement le peuple est comme l'herbe : ⁸ L'herbe sèche, la fleur tombe ; mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.

Jacques 1:11 Le soleil s'est levé avec sa chaleur ardente, il a desséché l'herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu : ainsi le riche se flétrira dans ses entreprises.

87.6. Nous te ferons lire, afin que tu n’oublies pas,

87.7. Excepté ce qu’Allah veut. En vérité, Il connaît ce qui est divulgué et ce qui est caché ;

Voir 1Corinthiens 4:5 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 78 “Les Nouvelles” (No. Q078)  à l’ayat 30.

Josué 1:8 Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche ; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit ; car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.

2Timothée 2:15 Étudie soigneusement pour te montrer approuvé devant Dieu, comme un ouvrier qui n’a pas à avoir honte, divisant correctement la parole de la vérité. (KJV)

Matthieu 10:26 Ne les craignez donc point ; car il n'y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu.

Luc 8:17 Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être connu et mis au jour.

87.8. Et Nous faciliterons ton chemin jusqu’à l’état de bien-être.

Jérémie 31:25 Car je rafraîchirai l'âme altérée, et je rassasierai toute âme languissante.

Matthieu 11:28-30 Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos. ²⁹ Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes. ³⁰ Car mon joug est doux, et mon fardeau léger.

Psaume 34:19 Le malheur atteint souvent le juste, mais l'Éternel l'en délivre toujours.

87.9.Rappelle donc (aux hommes), car le Rappel est utile.

Tite 3:1 Rappelle-leur d'être soumis aux magistrats et aux autorités, d'obéir, d'être prêts à toute bonne œuvre,

2Timothée 1:6-8 C'est pourquoi je t'exhorte à ranimer le don de Dieu que tu as reçu par l'imposition de mes mains. ⁷ Car ce n'est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d'amour et de sagesse. ⁸ N'aie donc point honte du témoignage à rendre à notre Seigneur, ni de moi son prisonnier. Mais souffre avec moi pour l'Évangile, par la puissance de Dieu.

1Thessaloniciens 4:1 Au reste, frères, puisque vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c'est là ce que vous faites, nous vous prions et nous vous conjurons au nom du Seigneur Jésus de marcher à cet égard de progrès en progrès.

Jude 1:3 Bien-aimés, comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.

87.10. Celui qui craint s’en rappellera,

Voir Ecclésiaste 12:13-14 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 33 “Les Coalisés” (No. Q033) à l’ayat 2.

Proverbes 9:10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Éternel ; et la science des saints, c'est l'intelligence.

Job 28:28 Puis il dit à l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; s'éloigner du mal, c'est l'intelligence.

Malachie 3:16 Alors ceux qui craignent l'Éternel se parlèrent l'un à l'autre ; l'Éternel fut attentif, et il écouta ; et un livre de souvenir fut écrit devant lui pour ceux qui craignent l'Éternel et qui honorent son nom.

Proverbes 14:2 Celui qui marche dans la droiture craint l'Éternel, mais celui qui prend des voies tortueuses le méprise.

87.11. Mais le plus malheureux s’en moquera,

87.12. Qui sera jeté dans le grand Feu

87.13. Dans lequel il ne mourra, ni ne vivra.

Référez-vous à :

Apocalypse 21:8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 23 “Les Croyants” (No. Q023) à l’ayat 98 et Matthieu 25:41 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 16.

Deutéronome 27:26 Maudit soit celui qui n'accomplit point les paroles de cette loi, et qui ne les met point en pratique ! - Et tout le peuple dira : Amen !

Proverbes 15:32-33 Celui qui rejette la correction méprise son âme, mais celui qui écoute la réprimande acquiert l'intelligence. ³³ La crainte de l'Éternel enseigne la sagesse, et l'humilité précède la gloire.

Jérémie 11:3 Dis-leur : Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël : Maudit soit l'homme qui n'écoute point les paroles de cette alliance,

87.14. Certes réussit celui qui se purifie,

87.15. Et se souvient du nom de son Seigneur, ainsi prie-t-il,

Référez-vous à :

Deutéronome 10:12 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 10 “Yunis” ou “Jonas” (No. Q010) à l’ayat 108 ; Michée 6:8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 22 “Le Pèlerinage” (No. Q022) à l’ayat 54b ; Apocalypse 5:10 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 33 “Les Coalisés” (No. Q033) à l’ayat 29 et Romains 2:6-7 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 45 “L’Agenouillement” (No. Q045) à l’ayat 15.

Apocalypse 3:21 Celui qui vaincra, je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j'ai vaincu et me suis assis avec mon Père sur son trône.

87.16. Mais vous préférez la vie de ce monde,

Référez-vous à :

1Jean 2:16-17 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 8 et 1Corinthiens 10:6, 11 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 29 “L’Araignée” (No. Q029) à l’ayat 15.

Marc 8:35-37 Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera. ³⁶ Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perd son âme ? ³⁷ Que donnerait un homme en échange de son âme ?

87.17. Bien que la vie future soit meilleure et plus durable.

Voir 1Pierre 1:4 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 68 “La Plume” (No. Q068) à l’ayat 34 et Galates 6:8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 39 “Les Troupes” (No. Q039) à l’ayat 48.

Romains 8:5-6, 13 ⁵ Ceux, en effet, qui vivent selon la chair, s'affectionnent aux choses de la chair, tandis que ceux qui vivent selon l'esprit s'affectionnent aux choses de l'esprit. ⁶ Et l'affection de la chair, c'est la mort, tandis que l'affection de l'esprit, c'est la vie et la paix ;

¹³ Si vous vivez selon la chair, vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez,

2Corinthiens 4:18 parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.

87.18. En vérité, ceci se trouve dans les Parchemins précédents,

87.19. Les Livres d’Abraham et de Moïse.

Ceux-ci sont consignés dans les Livres de la Torah et de Job, dans la loi et les prophètes, et renforcés par le Messie et les apôtres dans les Évangiles et le Témoignage ou la Foi du Messie (cf. Apocalypse 12:17 ; 14:12).

Voir Josué 1:8, à l’ayat 7 ci-dessus.

Référez-vous au Deutéronome 29:29 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 21 “Les Prophètes” (No. Q021) à l’ayat 15.

Deutéronome 17:18-20 Quand il s'assiéra sur le trône de son royaume, il écrira pour lui, dans un livre, une copie de cette loi, qu'il prendra auprès des sacrificateurs, les Lévites. ¹⁹ Il devra l'avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre l'Éternel, son Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances ; ²⁰ afin que son cœur ne s'élève point au-dessus de ses frères, et qu'il ne se détourne de ces commandements ni à droite ni à gauche ; afin qu'il prolonge ses jours dans son royaume, lui et ses enfants, au milieu d'Israël.

S’ils ne parlent pas selon la Loi et le Témoignage, il n’y a aucune lumière en eux (Ésaïe 8:20).

q