Commentaire sur le Coran : Sourate 109 “Les Mécréants” [Q109]

C’est l’une du groupe des Premières Sourates de Becca révélée au moment où il a été demandé au Prophète de faire des compromis sur la religion.

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Segond, sauf indication contraire.

Introduction

Al-Kafirun tire son nom de la référence aux idolâtres à Becca. Ces derniers ont demandé au Prophète de faire des compromis sur les questions de religion.

*****

109.1. Dis : Ô mécréants !

109.2. Je n’adore pas ce que vous adorez ;

109.3. Vous n’adorez pas non plus Celui que j’adore.

109.4. Et je n’adorerai pas ce que vous adorez.

109.5. Vous n’adorerez pas non plus Celui que j’adore.

109.6. À vous votre religion, et à moi la mienne.

Ceci est un rappel à entrer par la porte étroite qui mène à la vie, car large est la porte et facile est le chemin qui mène à la destruction et à la ruine. L’obéissance conduit à des bénédictions pour les fidèles dans cette vie et les aide au final à atteindre la vie éternelle dans la Première Résurrection. Les mécréants, en revanche, suivront leur chemin en s’opposant directement aux commandements express de Dieu et récolteront des malédictions qui ruineront leur vie et feront face à un jugement correctif lors de la Deuxième Résurrection. S’ils ne se repentent pas, ils feront face à la seconde mort et seront incinérés dans le Lac de Feu.

Référez-vous à :

Matthieu 7:13-14 Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là. ¹⁴ Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent.

Matthieu 6:24 Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un, et aimera l'autre ; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.

Exode 23:24-25 Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point ; tu n'imiteras point ces peuples dans leur conduite, mais tu les détruiras, et tu briseras leurs statues. ²⁵ Vous servirez l'Éternel, votre Dieu, et il bénira votre pain et vos eaux, et j'éloignerai la maladie du milieu de toi.

1Rois 18:21 Alors Élie s'approcha de tout le peuple, et dit : Jusqu'à quand clocherez-vous des deux côtés ? Si l'Éternel est Dieu, allez après lui ; si c'est Baal, allez après lui ! Le peuple ne lui répondit rien.

Josué 24:15 Et si vous ne trouvez pas bon de servir l'Éternel, choisissez aujourd'hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l'Éternel.

Daniel 3:18 Sinon, sache, ô roi, que nous ne servirons pas tes dieux, et que nous n'adorerons pas la statue d'or que tu as élevée.

1Corinthiens 10:21 Vous ne pouvez boire la coupe du Seigneur, et la coupe des démons; vous ne pouvez participer à la table du Seigneur, et à la table des démons.

Romains 8:7 car l'affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu'elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu'elle ne le peut même pas.

Romains 8:13-14 Si vous vivez selon la chair, vous mourrez ; mais si par l'Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez, ¹⁴ car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu.

Psaume 37:38 Mais les rebelles sont tous anéantis, la postérité des méchants est retranchée.

Proverbes 2:22 Mais les méchants seront retranchés du pays, les infidèles en seront arrachés.