Christian Churches of God
				[076]
				
				 
				
				
				Le Binitarisme et le Trinitarisme 
				
				(Édition 5.0 19941112-20001202-20080503-20100714) 
				
				
				Ce document d’étude traite des bases logiques du Binitarisme et 
				du Trinitarisme. La nature non-biblique des doctrines et de leur 
				établissement sont démontrés. 
				
				Ce document examine une série d'incohérences logiques 
				développées à partir de l’exposition trinitaire, qui sont 
				formulées en termes de questions découlant de la contradiction 
				trinitaire de la doctrine du 
				Nouveau Testament provenant d’Écritures clefs.
				
				 
				L'affirmation de certaines Églises de Dieu selon 
				laquelle l’Église primitive était binitaire est une fabrication 
				récente de la fin du XXe siècle.
				
				
				
								
								Christian Churches of God
								
								Courriel :
								
								
								secretary@ccg.org
								
								
								
								(Copyright
								
								ã 
								1994, 2000, 2008, 2010 Wade Cox)
								
								(Tr. 2009, 2020, rév. 2024)
								
								Cette étude peut être copiée et distribuée 
								librement à la condition qu'elle le soit en son 
								entier, sans modifications ni rayures. On doit y 
								inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis 
								des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être 
								exigé des récipiendaires des copies distribuées. 
								De brèves citations peuvent être insérées dans 
								des articles et des revues critiques sans 
								contrevenir aux droits d'auteur.
								
Cette étude est disponible sur les pages du World Wide 
								Web :
								
								
								http://logon.org/ et 
								
								
								http://ccg.org/
				 Le Binitarisme et le Trinitarisme 
				[076]
				
				
				Discussions Théologiques et Philosophiques 
				de la WCG (Église Universelle de Dieu) et de ses Branches 
				
				 
				
				Au cours des vingt dernières années, 
				nous avons vu un grand nombre de branches des Églises de Dieu 
				avancer des théories qui n'ont aucun fondement historique ou qui 
				sont elles-mêmes des théories erronées récentes avancées comme 
				des faits et les membres de ces Églises les ont acceptées pour 
				des faits, tout simplement parce que ces choses leur ont été 
				dites par des ministres en qui ils voulaient avoir confiance.
				
				
				
				Les choses suivantes sont des faits :
				
				
				1. Herbert W. Armstrong 
				n’avait aucune formation académique officielle 
				accréditée, ni en Études des Religions, ni en Philosophie des 
				Religions et de l’Éthique, et 
				aucun de ses hauts ministres, 
				incluant ceux qui se présentaient comme “Docteur”, n’en avait. 
				Armstrong n'avait aucune formation académique officielle du 
				tout.
				
				
				
				2. 
				Aucun des théologiens des plus importantes Églises de Dieu n’a reçu ce genre 
				de formation à l'exception de CCG (Christian Churches of God). 
				Une personne qui n'est pas un théologien d’église prétend avoir 
				une formation de niveau universitaire en théologie de l’église 
				primitive, mais ses écrits ne reflètent pas une telle formation. 
				
				
				3. Beaucoup de ce que ces gens disent sont des déformations 
				complètes des faits historiques. 
				
				
				4. 
				Une grande partie de ce qu'ils ont dit a été discréditée ou retirée par les 
				auteurs. Certaines publications, telles que United States and 
				British Commonwealth in Prophecy sont des plagiats purs et 
				simples (en l’occurrence l’ouvrage Judah’s Sceptre and 
				Joseph’s Birthright de J. Allen).
				
				
				
				5. 
				Chaque branche est composée de personnes qui ont une combinaison de vues sur 
				la nature de Dieu. Par exemple, UCG (United Church of God) a des 
				ministres et des membres qui sont composés d’Unitaires Radicaux, 
				de Dithéistes, de Trinitaires et de Binitaires. Les autres 
				branches telles que LCG (Living Church of God) et RCG (Restaured 
				Church of God) sont composées de mélanges de ces mêmes groupes. 
				Des conflits font surface aussi sur la question du Calendrier.
				
				
				Définitions :
				
				
				
				Unitarisme Radical : 
				Un Unitarien Radical nie la 
				préexistence de Jésus-Christ et définit Christ comme étant un 
				produit du Père seulement au moment de la conception dans le 
				ventre de Mariam (appelée Marie par eux) (consulter aussi le 
				document d’étude Les 
				Origines de l’Unitarisme Radical et du Binitarisme (No. 076C)).
				
				
				Unitarien/Unitaire : 
				Un Unitarien Biblique est celui 
				qui croit en l'existence d’Un Unique Véritable Dieu et reconnaît 
				qu’Il a créé l'Armée Céleste et qu’Il a envoyé Jésus Christ à 
				l'humanité. Toute personne monothéiste est considérée également 
				comme unitaire (cf. Universal Oxford Dictionary art. 
				‘Unitarian’) Les Monistes sont logiquement exclus d’une telle 
				définition.
				
				
				Dithéiste : 
				Un Dithéiste prétend qu'il y a deux vrais Dieux 
				Suprêmes en existence qui sont à la fois coéternels et coégaux. 
				Les zoroastriens et les manichéens considéraient qu’ils étaient 
				en opposition. La doctrine postérieure d’Herbert Armstrong 
				affirmait que l'un de ces deux Dieux a accepté de descendre sur 
				Terre et de devenir le fils de l'autre, pour être sacrifié et 
				ainsi devenir Christ. Le Christ ou le Messie n’existe que dans 
				sa fonction à partir de l'incarnation. Avant cela, il était le 
				Dieu coégal, coéternel existant à côté de l'autre qui est devenu 
				le Père (cf. aussi Univ. Oxf. Dict.). Ceci est 
				logiquement une forme de polythéisme. La doctrine a été publiée 
				par WCG dans le 
				magazine Good News Magazine avant la fête des 
				Tentes de 1991 et a été donnée comme sermon par Gerald 
				Waterhouse en Australie à Australian Capital Territory (ACT) 
				pendant la Fête des Tentes de 1991 (consulter le document 
				d’étude 
				
				Le Dithéisme (No. 076B)).
				
				
				Modalisme : 
				La doctrine sabellienne selon laquelle la 
				distinction dans la Trinité est uniquement ‘modale’, 
				c'est-à-dire que le Père, le Fils et le Saint-Esprit ne sont que 
				trois modes différents de manifestation de la Nature Divine 
				(Univ. Oxf. Dict.). 
				
				
				Binitaire/Binitarisme : 
				Ayant ou appartenant à une 
				croyance en une Divinité de deux personnes seulement (Univ. 
				Oxf. Dictionnaire), elle a été utilisée par Loofs en 1898 
				comme binitarisch dans la langue Allemande. Dans 
				la compréhension des Églises de Dieu, un Binitaire est un 
				croyant qui croit qu’un Dieu unique existe et a envoyé une 
				partie de Lui-même sur la Terre, dont l’élément était Christ. La 
				doctrine originale de cet être est celle du culte d'Attis, 
				d’Adonis et d’Osiris. Ce point de vue de la Divinité n'est pas 
				entré dans le Christianisme jusqu'à l’adoption du festival de la 
				déesse Easter/Pâques en 154 EC et a été insinué à partir de 160. 
				L’histoire du développement est expliquée dans le document 
				d’étude 
				
				
				
				La Déformation par les Binitaires et les Trinitaires de la 
				Première Théologie de la Divinité (No. 127B). 
				Cela a été formalisé par adoption au Concile de Nicée en 325. 
				Les Canons de Nicée ont été rejetés comme hérésie en 327 EC et 
				les Unitariens ont été reconduits dans leurs fonctions de 
				contrôle de l’église et l’ont fait jusqu’en 381 EC, date à 
				laquelle la Trinité a été formulée et adoptée à Constantinople. 
				Kirk et Rawlinson (Ess. Trin. and Incarn) évoque ce sujet 
				et, à la page 215, se réfère au Binitarisme de la pensée 
				catholique antérieure de Tertullien (Oxford English 
				Dictionary Supplement Vol. 1 A-G, p. 263). 
				
				Ce point de vue est essentiellement la doctrine de l'Antichrist en ce 
				qu’elle a cherché à séparer l'humanité de la divinité du Christ. 
				1Jean 4:1-2 a été altéré par ceux qui cherchaient à séparer 
				l'humanité de Jésus Christ de sa divinité (Socrate VII, 32, p. 
				381.) (Cela peut être reconstruit à partir d'Irénée, ANF, 
				Vol. 1, la note de bas de page, à la p. 443.)
				
				
				Reconnaissez par la présente l'Esprit de Dieu : Tout 
				esprit qui confesse que Jésus-Christ est venu dans la chair est 
				de Dieu ; et tout esprit qui sépare Jésus Christ n'est pas de 
				Dieu mais est de l'Antichrist 
				(cf. aussi 
				
				Les 
				Dépositions des Croyances (A1) 
				4ème 
				éd., p. 7). 
				
				
				Trinitaire. A 1. 
				Appartenant à l'ordre de la 
				Sainte Trinité. 2. Théol. Touchant à la Trinité ; 
				croyant en la doctrine de la Trinité (opp. à Unitarien) 1656.
				3. Formant une Trinité : triple ou
				tripartite. 
				B. sb 
				(avec un T majuscule). 1. Un membre de l'ordre religieux 
				de la Trinité ; = Mathurin 1628 2. Théol. Celui qui 
				soutient la doctrine de la trinité de la Divinité, un croyant en 
				la Trinité 1706, de là, le Trinitarisme, la croyance trinitaire 
				(Univ. Oxf. Dict. p. 2248). 
				
				
				La doctrine de la Trinité n'a été développée qu’avec les Cappadociens, 
				Grégoire de Nysse, Grégoire de Nazianzus et Basile. Ils l’ont 
				développée et elle a été présentée au Concile de Constantinople 
				en 381 EC. Avant ce temps-là, elle était inconnue dans le 
				Christianisme. 
				
				
				Certains des disciples d’Armstrong tentent maintenant de prétendre qu'il 
				était un binitaire et que lui et ses ministres prônaient le 
				Binitarisme. Cela n’est pas vrai. Armstrong et ses ministres 
				enseignaient que Dieu est une famille composée de deux êtres 
				qui étaient tous deux coéternels et coégaux et dont l'un a 
				accepté de devenir le fils de l'autre et de mourir comme un 
				sacrifice pour racheter l'humanité. Ils enseignaient que les 
				élus des Églises de Dieu feraient aussi partie de cette famille 
				de Dieu, en tant qu’elohim. L'auteur de ce document 
				d’étude a étudié leur matériel depuis 1964. Il est incontestable 
				que ces gens n'étaient pas binitaires et, en fait, jusqu'à ce 
				que le présent auteur ait commencé à qualifier leur structure 
				religieuse et l'histoire des Églises de Dieu, ils n'avaient 
				jamais utilisé et apparemment n'avaient jamais entendu parler de 
				ce terme. 
				
				
				La prétention est maintenant faite qu'ils ont exclusivement utilisé le terme
				elohim pour se référer à cette structure binitaire. C'est 
				une question de fait absolu que les enseignements par cours de 
				correspondance de Long Bible Correspondence Course 
				enseignaient depuis des décennies que le nom original de Dieu 
				est Eloah et que ce nom était singulier et que l'extension de ce 
				nom à Elohim devait inclure Christ comme fils. Le conflit absolu 
				entre la position unitarienne adoptée dans le Long Cours (Leçon 
				8) (qui est resté in situ pendant une quarantaine d'années et 
				était toujours en usage sous la direction de Joseph Tkach Snr.) 
				et la position dithéiste de la famille de Dieu démontre 
				simplement l’inaptitude théologique des ministres seniors et le 
				conflit dans leurs points de vue. Il y avait des Unitariens, des 
				Unitariens Radicaux, des Dithéistes et des Trinitaires parmi 
				leurs ministres et ils enseignaient rarement sur la Nature de 
				Dieu car c’était trop perturbateur à cause de leur théologie 
				incertaine. Ce qui est certain, c'est que l'Église n'a jamais 
				été binitaire, sauf à titre transitoire, dans les derniers 
				moments de la mort, pour inciter les gens à accepter le 
				Trinitarisme sous Tkach. Cela a été utilisé par les Trinitaires 
				qui, soit n’ont jamais compris et se sont repentis de leur 
				erreur, soit sont entrés dans l'Église de Dieu pour délibérément 
				la détruire. Ces personnes étaient nombreuses et elles sont 
				toujours à l’œuvre dans les branches.
				
				
				Les Églises de Dieu n’étaient pas binitaires dans leur 
				formation, ni dans leurs croyances générales au cours des deux 
				mille ans. Cette vue (le Binitarisme) était la base de la foi 
				athanasienne, qui est venue au pouvoir pendant deux courtes 
				années en 325 EC (l’ère Courante) sous Constantin et finalement 
				en 381 EC à Constantinople. Constantin a rétabli la structure 
				unitarienne en 327 EC et a lui-même été baptisé unitarien sur 
				son lit de mort par Eusèbe de Nicomédie. Les Trinitaires ont 
				nommé ces gens Ariens pour dissimuler l'ancienneté de 
				leur foi. La structure de la Foi a été présentée aux 
				Friends of the Sabbath 
				(Amis du Sabbat) 
				sous la forme d’un document d'étude intitulé 
				
				
				Le Rôle du Quatrième Commandement dans l’Histoire des Églises de 
				Dieu Observant le Sabbat (No. 170) 
				en 1996. En dépit de 
				l’avertissement en 1994, l'Église 
				Church of God (Seventh 
				Day) (Église 
				de Dieu (du 
				Septième Jour)) s'est déclarée binitaire en 1995. Elle avait été 
				unitarienne comme l'était l’Église 
				Seventh Day Baptist Church (Église Baptiste du Septième 
				Jour) avant elle. La structure unitarienne des Églises de Dieu 
				avant la Réforme peut être clairement vue à partir de l'œuvre 
				Sabbatarians in Transylvania (CCG Publishing 1998). 
				L'affirmation selon laquelle LCG est binitaire est une tentative 
				de dernière minute pour formuler une fausse position historique 
				et pour utiliser une théologie défectueuse. Consulter le document d’étude
				
				
				Le Dithéisme (No. 076B).
				
				
				Le Calendrier Moderne des Juifs ou d’Hillel
				
				Le calendrier Hillel n'a jamais été en place pendant la période du Temple. 
				Il a été apporté à Hillel II par deux rabbins babyloniens en 344 
				EC. Hillel a autorisé son introduction dans le Judaïsme en 358 
				EC. Il a été modifié jusqu’à la fin du 12ème siècle 
				par Maïmonide (Rambam) pour corriger des erreurs. Ce n'est pas 
				le calendrier que Christ et les Apôtres ont observé. Il est basé 
				sur le système d’intercalations babylonien et est incorrect la 
				plupart du temps par rapport au système du Temple. 
				
				Certains des ministres d’Armstrong ont délibérément dénaturé le système en 
				le présentant comme étant en opération au cours de la période du 
				Temple. Il s’agit là d’une pure invention et on peut en apporter 
				la preuve. 
				
				
				Obéissance
				
				Si Dieu nous a donné un Livre de Lois et nous a dit de sanctifier les jours 
				saints décrits dans ce livre et de sanctifier les fêtes et le 
				système du Jubilé, nous est-il permis de changer ces jours et de 
				concevoir un calendrier à notre convenance ?
				
				La réponse de toute personne saine d'esprit est non. Si nos enfants 
				utilisaient ce genre de raisonnement à notre égard, nous les 
				disciplinerions.
				
				De même, la mise en œuvre d'une structure théologique de Dithéisme ou de 
				Binitarisme ou de Trinitarisme est une infraction punissable. 
				
				Aucun théologien n'a jamais prétendu que la Bible 
				puisse être autre chose qu'une structure unitarienne. Les grands 
				théologiens (par exemple, Calvin, Harnack, Brunner) 
				reconnaissent et s’accordent à dire que le Théisme rationnel, le 
				Judaïsme, la Bible et l'Islam sont Unitariens (cf. 
				Christ et le 
				Coran (No. 163)).
				
				
				Pourquoi cette fausse doctrine a-t-elle été inventée par l’église WCG sous 
				Armstrong et pourquoi persiste-t-elle ? La réponse, c'est 
				qu'elle a été inventée pour les mêmes raisons qu’elle a été 
				inventée en tant que Modalisme, puis comme Binitarisme dans le 
				système romain au quatrième siècle. Cette raison était pour 
				attirer les masses qui étaient corrompues par le culte d'Attis 
				et d'Adonis et les Cultes des Mystères et du Soleil. Cette 
				doctrine selon laquelle Dieu se composait de deux éléments, le 
				père et le fils, et dont le fils est descendu sur Terre pour 
				être sacrifié, n'est pas biblique. C'était la doctrine d'Attis 
				et d'Adonis. C'était une doctrine des dieux du maïs, de l'huile 
				et du vin, comme James Frazer l’a amplement démontré dans
				The Golden Bough. Les portraits du Christ et de Mariam qui 
				prolifèrent sur les icônes des Trinitaires se rapportent tout 
				simplement à la déesse mère et au Dieu des morts (Attis et 
				d'Adonis), avec la croix de pin qui s’est développée pour 
				représenter le triste pieu de pin utilisé pour leurs morts. Ils 
				avaient les cheveux longs et avaient l’air efféminé dans leurs 
				icônes, tout comme leurs prêtres castrés. Christ n'avait pas les 
				cheveux longs et il était un homme juif, pas cet eunuque castré 
				dont les Trinitaires se moquent, qui était leur Dieu binitaire 
				introduit par subterfuge.
				
				C’est ce même genre de raisonnement glissant que nous voyons dans les sites 
				Web des personnes qui prétendent appartenir aux Églises de Dieu.
				
				
				Un auteur, B. Thiel, Ph.D. (pas en théologie, ni en 
				philosophie, ni en études des religions), qui écrit en tant qu’ 
				auteur indépendant et revendique son appartenance à l'église 
				Living Church of God (Église Vivante de Dieu), a écrit deux 
				articles qui cherchent à affirmer que l'Église primitive était 
				binitaire. Les articles sont intitulés : 
				“Binitarisme, Un 
				Dieu, Deux êtres Avant le Commencement” à l'adresse web :
				
				http://www.cogwriter.com/binitarian.htm 
				(anglais) 
				et
				“Unitarisme : Est-ce Enseigné dans la Bible et Était-ce 
				la Position de la Vraie Église ?" à l'adresse web :
				
				http://www.cogwriter.com/unitarian.htm 
				(anglais)
				
				 
				Les deux documents diffèrent légèrement mais ont des sous-sections 
				similaires et utilisent le même matériel de façon 
				interchangeable, presque mot pour mot. Les documents commencent 
				par la même introduction, puis place le titre Ancien 
				Testament, et
				dans cette section, utilisent une citation d'un document 
				de manière sélective pour tenter de discréditer la position de 
				CCG et de l’auteur sur le sujet, alors qu’il y a largement bien 
				d’autres documents qui traitent du sujet et de la position de 
				l'Église primitive de manière plus approfondie et de manière 
				rigoureuse qui montrent que les écrits de Thiel sont une 
				sérieuse fausse représentation et une tentative de faire appel à 
				l'ignorance et à la méfiance des lecteurs à l’égard des écrits 
				de l'Ancien Testament. 
				
				Thiel discute également de ceux qui prétendent faire partie de 
				l'Église de Dieu mais qui épousent encore l’Unitarisme, comme 
				s’ils ne l’étaient pas, bien que sa rhétorique permette dans la 
				section Philadelphia and Beyond (Philadelphie et Après) 
				concernant l’ère de Laodicée qu’il “est peut-être possible 
				que celle-ci puisse contenir certains Unitariens confus”. 
				Son incohérence décousue est citée comme suit :
				
				
				Philadelphie et Après
				L’église suivante dans la suite dans Apocalypse 3 est
				Philadelphie. La 
				plupart de ceux qui, à l'extérieur de l’ère de Sardes de 
				l'Église de Dieu, croient aux ères de l'Église, pensent que 
				c'était ce qui était autrefois connu sous le nom de Radio Church 
				of God, et pour la plupart, l’Église Universelle de Dieu 
				(Worldwide Church of God (WCG)) sous Herbert W. Armstrong. Une 
				grande partie du reste de cette ère est devenue l’ancienne
				Global Church of 
				God (Église Globale de Dieu), et ensuite l'actuelle
				Living Church of God (LCG) 
				(Église Vivante de Dieu (LCG)). Comme le début de cet 
				article l'a souligné, LCG est clairement binitaire (tel que cité 
				au début de cet article) comme l’était l’église Radio Church of 
				God et l’ancienne WCG. Dans la lettre à l'ange de l'Église de 
				Philadelphie, Jésus déclare : “tu n’as pas renié mon nom” 
				(Apocalypse 3:8). Et quoique tout cela a quelque chose à voir 
				avec la gouvernance, c'est peut-être aussi pour distinguer le 
				fait que la véritable portion de l'église de Philadelphie n’a 
				jamais nié la divinité de Jésus (peut-être, contrairement à ceux 
				qui pourraient faire partie d'autres ères).
La 
				dernière église dans la séquence d’Apocalypse 3 est
				Laodicée 
				qui doit être l'église prédominante aux temps de la fin. Bien 
				que ses principales branches, ses divisions et indépendants 
				soient binitaires, il est possible qu'elle puisse contenir 
				certains unitariens confus, quoique cela semble douteux (voir 
				Actes 4:12). 
				
				 
				Son analyse de l'ère du système des sept églises de l'Apocalypse adopte la 
				prétention d’Armstrong d’être l'Église de Philadelphie de Dieu 
				et que l'église 
				Church of God (7th Day) (Église de Dieu (du 7ème jour) était Sardes. Il ignore 
				opportunément les faits graves de la condamnation par Christ de 
				la marque de l’ère de l'Église de Sardes, qui a le nom d'être 
				Vivante et qui pourtant est morte. C’est un fait que sa propre 
				église, Living Church of God (l'Église Vivante de Dieu), 
				est la seule église de l'histoire à adopter ce nom et Christ la 
				mentionne expressément comme étant Sardes et comme étant morte.
				
				
				L'introduction et la citation dont il est question sont les 
				suivantes : 
				
				Introduction
				Qui est Dieu ? Comment Dieu est 
				un ? Est-ce que le Père et le Fils sont Dieu ?
				Cet article tentera de fournir 
				des preuves historiques et bibliques sur la nature de Dieu et de 
				les mettre en contraste avec les enseignements unitariens.
				Cet article va discuter de la 
				Bible, des vues unitariennes et des écrits de certains 
				historiens pouvant fournir des preuves historiques et bibliques 
				pour déterminer si l’unitarisme devrait être considéré comme une 
				vue correcte de la Divinité Chrétienne.
				Alors que l'Islam est la 
				religion “unitarienne” la plus importante en nombre d'adhérents, 
				cet article se concentrera sur les Unitariens qui se disent 
				Chrétiens. (L’une des raisons pour lesquelles l'Islam sera 
				ignoré est qu'il enseigne que l'essentiel de l'ensemble de la 
				Bible a été corrompu par les Juifs et les Chrétiens, et 
				qu’aucune déclaration de la Bible ne serait donc considérée 
				comme concluante selon la perspective de l'Islam.)
				Cet article abordera également 
				les croyances de certains qui prétendent être dans l'Église de 
				Dieu – mais qui épousent l’unitarisme. 
				
				L'Ancien Testament 
				Pour commencer, on va débuter par le commencement 
				de la Bible :
				Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre 
				(Genèse 1:1, et tout au long les citations sont de la version 
				LSG, sauf indication contraire). 
				Le mot hébreu traduit par ‘Dieu’ dans le passage 
				ci-dessus est 'elohiym (parfois orthographié elohim). Ainsi, la 
				première fois que Dieu est mentionné dans la Bible, l'indication 
				est que Dieu est mentionné au pluriel ("indication" car à 
				certains endroits ‘elohim peut se référer au singulier).
				Et pour être sûr que la 
				pluralité de Dieu était connue, Genèse 1:26 dit : 
				Puis Dieu dit : Faisons l’homme à Notre image, 
				selon Notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la 
				mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, 
				et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre. 
				Genèse 1:26 montre que 'élohim’ ci-dessus se réfère à "Nous". Nous 
				est également pluriel.
				Ainsi, il n’y a aucun doute que, depuis le 
				commencement de la Bible, la pluralité de Dieu était manifeste. 
				Et cela est accepté autant par les binitaires que les 
				trinitaires. 
				Cependant, une affirmation unitarienne est (en
				gras), 
				Il ne fait aucun doute que les elohim sont une structure plurielle et qu'ils sont les messagers dans les textes de la Bible qui sont 
				mentionnés comme anges, et dont Christ lui-même était l'Ange de 
				la Présence ou l'Ange de YHVH. Il est donc absurde de suggérer 
				qu'aucun ange n’a été désigné comme créateur quand on admet 
				Christ comme créateur et qu’il était aussi l'Ange de YHVH. En 
				outre, rien n'indique que le pluriel des termes impliquant des 
				créateurs étaient limités à deux êtres qui étaient Dieu et 
				Christ. Il s'agit là d'une hypothèse qui n’est pas soutenable et 
				qui est contraire à la Bible. De plus, c’est une affirmation 
				fondamentale du Binitarisme, qui est logiquement absurde et 
				véhicule dans sa structure l’inévitabilité logique du 
				Trinitarisme. Cette erreur a pénétré dans l'Église il y a 
				environ 30-40 ans et certaines personnes ne peuvent pas se 
				défaire de leur paradigme 
				
				(Le Binitarisme et le Trinitarisme (No. 76)
				(Édition 3.0 19941112-20001202). 
				Copyright 1994, 2000 Wade Cox, 
				Christian Churches of God). 
				
				
				La citation ne tient pas compte des observations 
				précédentes qui montrent la structure du nom de Dieu et son 
				origine singulière.
				
				C’est une fabrication totale d'affirmer que l'Église primitive était 
				binitaire et un examen des documents d’étude démontrera ce fait. 
				Les revendications en regard de Constantin et du Concile de 
				Nicée par ces personnes sont également une fiction, citant des 
				sources erronées mais n’identifiant pas les sources non 
				qualifiées. Constantin a révoqué la position binitaire et leurs 
				évêques dans les deux ans qui ont suivi. À partir de 327 EC, il 
				avait installé l’Unitarisme et il a été baptisé en tant qu’un 
				unitarien lui-même sur son lit de mort par Eusèbe de Nicomédie. 
				Aucun empereur binitaire ou trinitaire ne s’est jamais assis sur 
				le trône, et cette faction n’a pas non plus été au pouvoir 
				jusqu’à ce que Theodosius soit nommé par Gratien et qu’il soit 
				convoqué au Concile de Constantinople en 381 EC. Les Canons de 
				Nicée ont été perdus ou, plus exactement, jetés et ils ont dû 
				être réinventés à partir des Canons de Constantinople.
				
				Il est clair que l’Église primitive n'était pas 
				binitaire mais unitarienne et prétendre le contraire est une 
				invention. Les éminents théologiens conviennent également que 
				c'est le cas (voir aussi l'Annexe des 
				
				
				Dépositions des Croyances de la Foi Chrétienne (A1)). La 
				théologie a été développée par les catholiques pour contrecarrer 
				l'Unitarisme biblique afin que le Binitarisme athanasien puisse 
				être développé en modèle trinitaire par les Cappadociens. 
				
				Reportez-vous également aux documents d’étude 
				
				Les Doctrines 
				Originales de la Foi Chrétienne (No. 088) 
				; 
				
				
				La Première Théologie de la Divinité (No. 127) 
				; 
				L’Arianisme 
				et le Semi-Arianisme (No. 167), et 
				
				Le 
				Socinianisme, l'Arianisme et l'Unitarisme (No. 185).
				
				
				La Position Illogique du Trinitarisme
				
				
				Les Trinitaires 
				ont tenté de donner un sens à un Dieu en trois têtes en 
				utilisant le terme stoïque hypostases et le terme 
				platonique ousia qui signifie, en fait, l'essence de 
				l'être. 
				
				Le terme hypostases a finalement été 
				incorporé dans la doctrine 
				Catholique, ce qui a donné lieu aux anathèmes des Conciles de 
				Chalcedoine et de Constantinople II. Cette structure a abouti 
				aux déclarations de la Monarchie et de la Circumincession. La 
				déclaration selon laquelle la Divinité est
				distincte, mais non 
				séparée est essentiellement une déclaration de la Monarchie 
				et de la Circumincession. Elle est philosophiquement absurde du 
				moins en français. L'utilisation des termes
				hypostases et
				ousia semble être une tentative de dissimuler l'incohérence. Les 
				Trinitaires soutiennent que la Divinité consiste en trois
				hypostases dans un ousia 
				en employant des termes stoïques et platoniques pour essayer de 
				faire une distinction. 
				
				
				Certains Trinitaires essaient de nier que Dieu est un Être, 
				espérant ainsi introduire un certain caprice additionnel pour se 
				défendre contre les accusations d’illogisme, qu'ils défendent en 
				déclarant que tout cela est un mystère. Nier le terme
				Être à Dieu et à 
				Christ nie, en fait, efficacement leur existence, ce qui est 
				absurde. Dire que Dieu est Esprit Universel (ou Âme Universelle) 
				dépersonnalise complètement Dieu et nie la réalité du Fils de 
				Dieu, sauf que l'on déclare spéculativement l'existence du Fils 
				en tant qu'une hypostase. C'est un jeu de mot qui ne donne 
				aucune réalité au Sauveur. Par ailleurs, si l’on insiste sur la 
				réalité du Fils, alors la doctrine est essentiellement une 
				violation insidieuse du premier commandement :
				Tu n’auras point d’autre 
				elohim devant moi. 
				
				L'entité ici est le YHVH Eloheik (YHVH Ton Elohim) qui est 
				identifié au Psaume 45:7-8 comme l'Elohim qui a oint l'Elohi 
				d'Israël.
				
				En élevant notre elohim intermédiaire, l’un des membres du Conseil 
				(Psaume 89:7), au niveau d'Eloah, Dieu le Père, 
				nous sommes en violation du premier commandement. C'est le péché 
				de Satan qui a revendiqué être l’El du Conseil des Elohim 
				(Ézéchiel 28:2). 
				
				La doctrine de la Trinité repose sur une série de
				fausses prémisses 
				conçues pour permettre un changement de paradigme. Celles-ci 
				sont les suivantes :
				
				
				a) 
				Qu'élohim en tant que la Divinité se réfère à deux entités seulement, ne faisant aucune distinction entre Eloah et les multiples entités, 
				incluant le Conseil et l'Armée (Daniel 7:9 et suiv.).
				
				 
				
				b) 
				Que ces deux entités (et l'Esprit) sont incapables de se séparer en fait ou 
				en pensée 
				et qu’elles ne peuvent pas être correctement 
				décrites comme des Êtres.
				
				
				c) 
				Que l'existence de Christ avant son incarnation n'était pas en tant que 
				l'Ange de YHVH.
				
				
				d) 
				Que Christ était le seul Fils de Dieu avant la création du monde 
				(voir Job 1:6 ; 38:7). 
				
				
				e) 
				Que Christ et Satan étaient les deux seules Étoiles du Matin 
				(voir Job 38:7 ; Ésaïe 14:12 ; Apoc. 2:28 ; 22:16).
				
				
				f) 
				Que Christ est Dieu de la même manière que Dieu est Dieu 
				et non pas un dieu subalterne (Héb. 1:9) envoyé par l’Éternel des Armées 
				(Zach. 2:10-11). De là, il est fait un objet d'adoration et de 
				prières, contrairement à Exode 34:14, Matt. 4:10, etc.
				
g) 
				Que Christ 
				était l’unique Fils engendré 
				et non 
				le Seul Dieu et Fils Né (monogenes theos & uion) (Jean 
				1:18 ; 3:16 ; 1Jean 4:9 ; voir aussi Luc 7:12 ; 8:42 ; 9:38 ; 
				Héb. 11:17 pour comparer). Il a été le premier engendré (prototokos) 
				de toute la création (Col. 1:15) et, de là, le commencement de 
				la création de Dieu (Apoc. 3:14, pas selon la Bible version
				NIV).
				h) 
				Que Christ avait une existence 
				séparée de son incarnation 
				; de là, il aurait pu se prier 
				à lui-même en tant que Dieu. Une telle proposition nie 
				effectivement la distinction entre le Père et le Fils et la 
				totalité de la résurrection. Elle est de l'Antichrist (1Jean 
				2:22 ; 4:3 ; 2Jean 7). 
				
				i) 
				Que Christ et Dieu n'avaient 
				qu'une seule volonté 
				et que Christ ne possédait 
				pas une volonté séparée qu'il a subordonnée à Dieu 
				volontairement, par une obéissance volontaire, contrairement à 
				Matthieu 21:31 ; 26:39 ; Marc 14:36 ; Jean 3:16 ; 4:34.
				
				
				j) 
				Que la nature divine n'admet 
				aucun gain et aucune perte en Christ. Logiquement, cela 
				nierait la résurrection des saints, telle qu’expliquée dans 
				1Corinthiens 15 et les promesses bibliques aux élus. La Trinité 
				cherche à affirmer que la nature divine donnée aux élus diffère 
				de la façon dont elle est partagée par Christ.
				
				
				
				k) 
				Que l'Esprit Saint est donné avec mesure fixe, 
				contrairement à Jean 3:34 (RSV) et Romains 12:6.
				
				
				l) 
				Que Christ n'aurait pas pu 
				pécher 
				(selon la fausse prémisse de la nature divine qui 
				n'admet aucun gain et aucune perte, plutôt que selon 
				l'Omniscience de Dieu, qui savait que Christ ne pécherait pas). 
				
				m) 
				Que Christ était 
				consubstantiel avec Dieu d'une telle façon qu'il était coégal à 
				et coéternel avec Dieu, 
				contrairement à Philippiens 2:6 
				et 1Timothée 6:16 qui montre que seul Dieu est immortel. La vie 
				éternelle de Christ ou sa vie aioonion (1Jean 1:2) et celle de 
				tous les Êtres, y compris Christ, provient de cette entité. Tant 
				Christ que les élus ont tous la même origine (Héb. 2:11 RSV) et 
				dérivent leur vie et leur
				éternité de leur obéissance conditionnelle au Père (Jean 
				5:19-30) qui nous a tous 
				créés (Mal. 2:10-15). Comme le Père a la vie en Lui-même, de 
				même Il a donné au Fils d'avoir la vie en lui-même (Jean 5:26), 
				et nous sommes cohéritiers, ayant été ordonnés afin d’avoir la 
				vie en nous-mêmes par l'autorité de Dieu.
				
				n) 
				Que les élus ne sont pas les 
				Fils de Dieu de la même manière que Christ est un Fils de Dieu
				
				et, par conséquent, pas des cohéritiers, contrairement à Romains 8:17 ; 
				Galates 3:29 ; Tite 3:7 ; Hébreux 1:14 ; 6:17 ; 11:9 ; Jacques 
				2:5 ; 1Pierre 3:7.
				
				
				o) 
				Que le Dieu Suprême est venu 
				dans la chair 
				et qu'Il a demeuré parmi les hommes (provenant 
				des insertions frauduleuses dans 1Timothée 3:16 dans le 
				Manuscrit Codex A. Les fausses insertions ont été conservées 
				dans la Bible version KJV 
				et manipulées dans le préambule dans la Bible version
				NIV). L'affirmation 
				que le Dieu Suprême est venu dans la chair est contraire à Jean 
				1:18 (et Jean 1:14 où c'est le
				logos (ou
				Memra) qui s'est fait 
				chair) et aux nombreux textes distançant Christ de Celui qui est 
				l’Unique Véritable Dieu (Eloah ou Theon, qui est Dieu le Père), 
				le Dieu de Jésus Christ (Jean 17:3, 20:17 ; 1Cor. 8:6 ; 2Cor. 
				1:3) qui agit en Son nom (Michée 5:5). 
				
				Le concept de la façon par laquelle Dieu est Un est mal compris par les 
				Trinitaires. Le Shema (Deut. 6:4) 
				est trop détaillé pour être examiné ici 
				(consulter le document d'étude
				
				
				Joshua, le Messie, le Fils de Dieu (No. 134)). 
				L'entité de Deutéronome 
				6:5 est identifiable comme étant le Dieu Très-Haut, le Dieu qui 
				a oint Christ en tant qu’Elohi d'Israël dans Psaume 45:7. 
				L'unité de Dieu, 
				nécessaire au Monothéisme, consiste en un ordre étendu, 
				demeurant dans l'unité sous une volonté centrale en accord et en 
				interaction spirituelle à travers l'Esprit et la Puissance de 
				Dieu (1Cor. 2:4-14), qui à travers Christ est vers Dieu (2Cor. 
				3:3-4). 
				
				La Trinité nie l'unification nécessaire au monothéisme et elle est 
				logiquement polythéiste. Elle est défendue
				
				parce que les 
				dirigeants ne comprennent pas, n'étant pas spirituels (1Cor. 2:8,14).
				
				 
				
				Questions à poser aux Trinitaires 
				
				
				
				Apocalypse 1:1 dit que c’est la 
				révélation de Jésus Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à 
				Ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt, et qu’Il 
				a fait connaître, par l’envoi de Son ange, à Son serviteur Jean. 
				
				(Apoc. 3:21) Celui qui vaincra, je le 
				ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j’ai vaincu et 
				me suis assis avec mon Père sur son trône. 
				
				(1Cor. 11:3) Je veux cependant que 
				vous sachiez que Christ est le chef de tout homme, que l’homme 
				est le chef de la femme, et que
				Dieu est le chef de 
				Christ. 
				
				(Comme il l’a fait en Matt. 27:46 ; Marc 15:34) :
				Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? 
				
				
				Jésus lui dit : Ne me 
				touche pas ; car je ne suis pas encore monté vers mon Père. Mais 
				va trouver mes frères, et dis-leur que je monte vers mon Père et 
				votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu. 
				
				Dans Jean 10:34-36 Jésus leur répondit 
				: N’est-il pas écrit dans votre loi : J’ai dit : Vous êtes des 
				dieux ? Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a 
				été adressée, et si l’Écriture ne peut être anéantie, celui que 
				le Père a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu 
				blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit : Je suis le Fils de 
				Dieu. 
				
				L’Écriture ne peut être 
				anéantie est introduite ici pour montrer que nous devons 
				être elohim et que notre destin ne peut pas être brisé ou 
				défait. Comment Christ peut-il être mis à part des autres par 
				Dieu, comme Lui appartenant et envoyé dans le monde, s'il est 
				Dieu et qu’il n'y en a pas d'autres ?
				
				Que Christ soit le commencement 
				(arche) de la création de Dieu (Apoc. 3:14),
				l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création (Col. 
				1:15). 
				Les Trinitaires essaient d’affirmer que
				archè et
				proototokos sont des 
				titres pour éviter les conclusions évidentes qui découlent de 
				ces textes par rapport à 1Timothée 6:16 qui montre que
				seul Dieu est immortel.
				
				(Jean 3:16) Car Dieu a tant aimé le 
				monde qu’il a donné son Fils unique… 
				
				(Éph. 4:6) un seul Dieu et Père de 
				tous, qui est au-dessus de tous, et parmi tous, et en tous.
				Ce texte nie ainsi que le Père soit dans le Fils et que le Fils soit dans le 
				Père uniquement. Cette relation réciproque s’étend aux élus.
				Jésus est le Fils du Dieu Très-Haut (Marc 5:7) qui est Son Dieu et Son Père 
				(Col. 1:3 ; 1Thess. 3:11) ; il est distinct de Notre Dieu et 
				Père (2Thess. 2:16). Le fait qu'il ait dit que Dieu était Son 
				Père ne le faisait pas égal à Dieu, comme cela a été affirmé par 
				les Pharisiens dans Jean 5:18. Ainsi, l'affirmation Trinitaire 
				est le même mensonge que celui dont Christ était accusé à 
				l’époque. Comment cela se fait-il ?
				
				
				(1Pierre 1:19) mais par le sang 
				précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans 
				tache,… qui par lui croyez en Dieu, lequel l’a ressuscité des 
				morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre 
				espérance reposent sur Dieu. Romains 5:15 dit
				car, si par l’offense d’un 
				seul il en est beaucoup qui sont morts, à plus forte raison la 
				grâce de Dieu et le don de la grâce venant d’un seul homme, 
				Jésus Christ, ont-ils été abondamment répandus sur beaucoup. 
				Notre foi et notre espérance sont en Dieu, pas en Christ, mais 
				plutôt à travers Christ, par le moyen de l’Esprit qui est 
				l’Esprit de la foi et de la Vérité.
				
				(Luc 11:13) … à combien plus forte 
				raison le Père céleste donnera-t-il l’Esprit Saint à ceux qui le 
				lui demandent !
				(Jean 17:4) … j’ai achevé l’œuvre que 
				tu m’as donnée à faire.
				(Jean 17:9) C’est pour eux que je 
				prie. Je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m’as 
				donnés, parce qu’ils sont à toi.
				(1Jean 5:10) … puisqu’il ne croit pas 
				au témoignage que Dieu a rendu à son Fils. 
				
				(Jean 14:28) Vous avez entendu que je 
				vous ai dit : Je m’en vais, et je reviens vers vous. Si vous 
				m’aimiez, vous vous réjouiriez de ce que je vais au Père ; car 
				le Père est plus grand que moi.
				
				(Matt. 24:36) Pour ce qui est du jour 
				et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni 
				le Fils, mais le Père seul.
				(Apoc. 1:1) Révélation de Jésus 
				Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à ses serviteurs les 
				choses qui doivent arriver bientôt.
				
				(1Tite 2:5) Car il y a un seul Dieu, 
				et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus 
				Christ homme.
				(Galates 3:20) Or, le médiateur n’est 
				pas médiateur d’un seul, tandis que Dieu est un seul.
				(1Jean 2:1) … nous avons un avocat 
				auprès du Père, Jésus Christ le juste.
				(1Jean 2:22) Qui est menteur, sinon 
				celui qui nie que Jésus est le Christ ? Celui-là est 
				l'Antichrist, qui nie le Père ET le Fils.
				
				(Jean 10:18) … tel est l’ordre que 
				j’ai reçu de mon Père.
				
				(Jean7:16) Ma doctrine n’est pas de 
				moi, mais de celui qui m’a envoyé.
				
				(Matt. 7:21) Ceux qui me disent : 
				Seigneur, Seigneur ! N’entreront pas tous dans le royaume des 
				cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui 
				est dans les cieux. 
				
				(Matt. 12:50) Car, quiconque fait la 
				volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon 
				frère, et ma sœur, et ma mère.
				(Matt. 26:39) Mon Père, s’il est 
				possible, que cette coupe s’éloigne de moi ! Toutefois, non pas 
				ce que je veux, mais ce que tu veux.
				(Marc 3:35) Car, quiconque fait la 
				volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur, et ma mère.
				(Jean 4:34) Ma nourriture est de faire 
				la volonté de celui qui m’a envoyé, et d’accomplir son œuvre.
				(1Thess. 5:18) … Rendez grâces en 
				toutes choses, car c’est à votre égard la volonté de Dieu en 
				Jésus-Christ.
				
				
				Dieu est l’objet d’adoration déclaré dans Ésaïe et répété par Christ dans 
				Matthieu 15:10 C’est en 
				vain qu'ils m'honorent, en enseignant des préceptes qui sont des 
				commandements d’hommes.
				(Luc 4:8) Jésus lui répondit : Il est 
				écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui 
				seul.
				(Jean 4:21-23) … adorez le Père. Vous 
				adorez ce que vous ne connaissez pas ; nous, nous adorons ce que 
				nous connaissons, car le salut vient des Juifs. Mais l’heure 
				vient, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront 
				le Père en esprit et en vérité; car ce sont là les adorateurs 
				que le Père demande.
				(Éph. 3:14-15) À cause de cela, je 
				fléchis les genoux devant le Père, duquel tire son nom toute 
				famille dans les cieux et sur la terre.
				
				(Jean 14:28) Vous avez entendu que je 
				vous ai dit : Je m’en vais, et je reviens vers vous. Si vous 
				m’aimiez, vous vous réjouiriez de ce que je vais au Père ; car 
				le Père est plus grand que moi.
				(Jean 16:27-28) … et que vous avez cru 
				que je suis sorti de Dieu. Je suis sorti du Père, … je quitte le 
				monde, et je vais au Père.
				
				(Jean 6:46) Ce n’est pas que personne 
				ait vu le Père, sinon celui qui vient de Dieu ; celui-là a vu le 
				Père.
				(Jean 5:37) Et le Père qui m’a envoyé 
				a rendu lui-même témoignage de moi. Vous n’avez jamais entendu 
				sa voix, vous n’avez point vu sa face.
				
				
				(Jean 11:41-42) … Père, je te rends 
				grâces de ce que tu m’as exaucé. Pour moi, je savais que tu 
				m’exauces toujours; mais j’ai parlé à cause de la foule qui 
				m’entoure, afin qu’ils croient que c’est toi qui m’as envoyé.
				
				(Jean 5:19) … en vérité, je vous le 
				dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce 
				qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils 
				aussi le fait pareillement. Comment peut-il s’imiter 
				lui-même ?
				
				(Jean 12:49-50) Car je n’ai point 
				parlé de moi-même; mais le Père, qui m’a envoyé, m’a prescrit 
				lui-même ce que je dois dire et annoncer. Et je sais que son 
				commandement est la vie éternelle. C’est pourquoi les choses que 
				je dis, je les dis comme le Père me les a dites.
				
				(1Cor. 15:28) Et lorsque toutes choses 
				lui auront été soumises, alors le Fils lui-même sera soumis à 
				celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit tout en 
				tous.
				(1Cor. 15:24) Ensuite viendra la fin, 
				quand il remettra le royaume à celui qui est Dieu et Père, après 
				avoir détruit toute domination, toute autorité et toute 
				puissance.
				
				(Jean 5:30) Je ne puis rien faire de 
				moi-même: selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est 
				juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté 
				de celui qui m’a envoyé. 
				
				(Jean 5:19) … en vérité, je vous le 
				dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce 
				qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils 
				aussi le fait pareillement. 
				
				(Matt. 26:29) Je vous le dis, je ne 
				boirai plus désormais de ce fruit de la vigne, jusqu’au jour où 
				j’en boirai du nouveau avec vous dans le royaume de mon Père.
				(Marc 10:15) Je vous dis en vérité, 
				quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit 
				enfant n’y entrera point.
				(Luc 12:32) Ne crains point, petit 
				troupeau; car votre Père a trouvé bon de vous donner le royaume.
				
				(Luc 22:29-30) C’est pourquoi je 
				dispose du royaume en votre faveur, comme mon Père en a disposé 
				en ma faveur, afin que vous mangiez et buviez à ma table dans 
				mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes pour juger 
				les douze tribus d’Israël.
				
				(Rom. 8:17) Or, si nous sommes 
				enfants, nous sommes aussi héritiers : héritiers de Dieu, et 
				cohéritiers de Christ, …
				
				(Matt. 10:32-33) C’est pourquoi, 
				quiconque me confessera devant les hommes, je le confesserai 
				aussi devant mon Père qui est dans les cieux.
				
				 
				
				
				Questions Trinitaires sur la 
				Nature de Dieu et sur Christ qui montrent l’erreur dans la 
				compréhension ou essaient d’induire en erreur l’étudiant de la 
				Bible
				
				
				Q1. 
				
				Pourquoi Thomas a-t-il appelé Jésus Dieu dans Jean 20:28 ? 
				
				
				R1. 
				
				Le texte de Jean 20:28 se réfère à 
				
				
				
				L'Ange de 
				YHVH (No. 024) 
				dans Exode 34:6 où Christ se déclare lui-même 
				comme : “Le Seigneur, le Seigneur, un Dieu miséricordieux et 
				faisant grâce.” Ce texte est à nouveau répété dans le Psaume 
				86:15, et la relation est déclarée de nouveau dans le Psaume 
				45:6-7 et Hébreux 1:8-9. Il était l'elohim subalterne d'Israël 
				dont il y en avait 72 sur les nations (cf. Deut. 32:8 (RSV, LXX, 
				les Manuscrits de la Mer Morte). Suivez le sens de Hébreux 
				1:7-10 ci-dessous en vous référant au Psaume 2:9 et à Apocalypse 
				2:27 ; également Hébreux 3:1,14. La qualification est énumérée 
				dans Luc 4:18, où l'Esprit du Seigneur était sur lui pour 
				prêcher la bonne nouvelle aux pauvres et la libération aux 
				captifs. Ce résultat a été obtenu à travers l'Esprit Saint, car 
				il a été créé [un] fils de Dieu et envoyé dans l'esprit de Dieu 
				(cf. Actes 4:27 ; 10:38 ; 2Cor. 1:21). 
				
				
				Q2. 
				
				Pourquoi Jésus est-il appelé Dieu dans Hébreux 1:8 et qu'est-ce 
				que cela signifie ? Comment est-il la représentation de Dieu ? 
				
				
				R2. 
				
				Le texte d'Hébreux 1:3 dit qu'il reflète la gloire de Dieu et 
				porte l’empreinte même de Sa nature. C'est pourquoi il est 
				appelé l'Étoile du Matin qui reflète la puissance du soleil, et 
				reflète l'Esprit Saint. 
				Hébreux 1:1-14 Après avoir 
				autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé 
				à nos pères par les prophètes, Dieu, [2] dans ces derniers 
				temps, nous a parlé par le Fils, qu’il a établi héritier de 
				toutes choses, par lequel il a aussi créé le monde, [3] et qui, 
				étant le reflet de sa gloire et l’empreinte de sa personne, et 
				soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la 
				purification des péchés et s’est assis à la droite de la majesté 
				divine dans les lieux très hauts, [4] devenu d’autant supérieur 
				aux anges qu’il a hérité d’un nom plus excellent que le leur. 
				[5] Car auquel des anges Dieu a-t-il jamais dit : Tu es mon 
				Fils, je t’ai engendré aujourd’hui ? Et encore : Je serai pour 
				lui un père, et il sera pour moi un fils ? [6] Et lorsqu’il 
				introduit de nouveau dans le monde le premier-né, il dit : Que 
				tous les anges de Dieu l’adorent ! [7] De plus, il dit des 
				anges : Celui qui fait de ses anges des vents, et de ses 
				serviteurs une flamme de feu. [8] Mais il a dit au Fils : Ton 
				trône, ô Dieu, est éternel ; le sceptre de ton règne est un 
				sceptre d’équité ; [9] tu as aimé la justice, et tu as haï 
				l’iniquité ; c’est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t’a oint d’une 
				huile de joie au-dessus de tes égaux. [10] Et encore : Toi, 
				Seigneur, tu as au commencement fondé la terre, et les cieux 
				sont l’ouvrage de tes mains ; [11] ils périront, mais tu 
				subsistes ; ils vieilliront tous comme un vêtement, [12] tu les 
				rouleras comme un manteau et ils seront changés ; mais toi, tu 
				restes le même, et tes années ne finiront point. [13] Et auquel 
				des anges a-t-il jamais dit : Assieds-toi à ma droite, jusqu’à 
				ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied ? [14] Ne sont-ils 
				pas tous des esprits au service de Dieu, envoyés pour exercer un 
				ministère en faveur de ceux qui doivent hériter du salut ? 
				
				Hébreux reprend le Psaume 45:6-7. 
				Le but du chapitre est de déclarer la 
				position de Christ comme quelqu’un qui est élevé en raison de 
				son incarnation. La traduction est une fausse interprétation en 
				ce que Christ a été nommé héritier de toutes choses. 
				
				Le texte est traduit par : "par qui il a créé le monde", mais 
				c'est faux car le mot traduit "monde" au verset 2 est en fait 
				Aeonas ou âge [l’ère de ou époque] de la terre et de son 
				administration. Christ n'a pas créé le monde. Il a créé les âges 
				depuis Adam. Dieu a envoyé Christ comme
				prototokos de l'Armée 
				angélique pour racheter l'Armée et il a nommé les anges comme 
				esprits tutélaires, exerçant un ministère au service de 
				l'humanité et ils ont été envoyés en faveur de l'humanité pour 
				que l’humanité puisse recevoir le salut. Christ a été placé 
				au-dessus d'eux. 
				
				Christ a été envoyé pour racheter l'humanité et l'Armée Déchue 
				et c’est la raison pour laquelle il est allé prêcher à l'Armée 
				dans le Tartaros, comme nous pouvons le voir dans 1Pierre 
				3:14-4:6 : 
[14] D’ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, vous seriez 
				heureux. N’ayez d’eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés ; 
				[15] mais sanctifiez dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant 
				toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant 
				quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous, 
				[16] et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils 
				vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui 
				décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de 
				confusion. [17] Car il vaut mieux souffrir, si telle est la 
				volonté de Dieu, en faisant le bien qu’en faisant le mal. [18] 
				Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour 
				des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort 
				quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l’Esprit, 
				[19] dans lequel aussi il est allé prêcher aux esprits en 
				prison, [20] qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la 
				patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la 
				construction de l’arche, dans laquelle un petit nombre de 
				personnes, c’est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l’eau. 
				[21] Cette eau était une figure du baptême, qui n’est pas la 
				purification des souillures du corps, mais l’engagement d’une 
				bonne conscience envers Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous 
				aussi, par la résurrection de Jésus-Christ, [22] qui est à la 
				droite de Dieu, depuis qu’il est allé au ciel, et que les anges, 
				les autorités et les puissances, lui ont été soumis. 
				
1Pierre 
				4:1-6 Ainsi donc, Christ ayant souffert dans la chair, vous 
				aussi armez-vous de la même pensée. Car celui qui a souffert 
				dans la chair en a fini avec le péché, [2] afin de vivre, non 
				plus selon les convoitises des hommes, mais selon la volonté de 
				Dieu, pendant le temps qui lui reste à vivre dans la chair. [3] 
				C’est assez, en effet, d’avoir dans le temps passé accompli la 
				volonté des païens, en marchant dans la dissolution, les 
				convoitises, l’ivrognerie, les excès du manger et du boire, et 
				les idolâtries criminelles. [4] Aussi trouvent-ils étrange que 
				vous ne vous précipitiez pas avec eux dans le même débordement 
				de débauche, et ils vous calomnient. [5] Ils rendront compte à 
				celui qui est prêt à juger les vivants et les morts. [6] Car 
				l’Évangile a été aussi annoncé aux morts, afin que, après avoir 
				été jugés comme les hommes quant à la chair, ils vivent selon 
				Dieu quant à l’Esprit. 
				
				Les textes montrent parfaitement que Christ est l'elohim 
				subalterne d'Israël qui était le serviteur de son Dieu le Père 
				et l’un des camarades des fils de Dieu qui étaient l’Armée.
				
				Le texte est traduit : Il 
				reflète la Gloire de Dieu et porte l’empreinte de Sa nature 
				soutenant l'univers par la parole de Sa puissance. La 
				traduction est rendue pour faire croire qu'il est soutenu par la 
				puissance de Christ, mais il est soutenu par la parole de la 
				puissance de Dieu. C'est-à-dire : "portant toutes choses par la 
				parole de la puissance de lui (c'est-à-dire Dieu)" (cf.
				L'Interlinéaire grec 
				anglais de Marshall).
				
				L'auteur de l’épître aux Hébreux a également montré le rôle dans 
				Hébreux 3:1-6.
Hébreux 
				3:1-6 C’est pourquoi, frères saints, qui avez part à la vocation 
				céleste, considérez l’apôtre et le souverain sacrificateur de la 
				foi que nous professons, [2] Jésus, qui a été fidèle à celui qui 
				l’a établi, comme le fut Moïse dans toute sa maison. [3] Car il 
				a été jugé digne d’une gloire d’autant supérieure à celle de 
				Moïse que celui qui a construit une maison a plus d’honneur que 
				la maison même. [4] Chaque maison est construite par quelqu’un, 
				mais celui qui a construit toutes choses, c’est Dieu. [5] Pour 
				Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme 
				serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être 
				annoncé ; [6] mais Christ l’est comme Fils sur sa maison ; et sa 
				maison, c’est nous, pourvu que nous retenions jusqu’à la fin la 
				ferme confiance et l’espérance dont nous nous glorifions. 
				
				Dans Hébreux 3:2 il est dit clairement que Christ a été fidèle à 
				celui qui l’a fait. Le mot est 
				Poiesanti signifiant "celui qui fait lui" et c'est seulement 
				traduit ici comme nommé 
				dans ce seul endroit, partout ailleurs, il est traduit par 
				"faire" à la fois dans le NT et la LXX. 
				
				Consulter également le document 
				d’étude 
				
				
				Introduction 
				à la Divinité (No. 193). 
				
				Il était ainsi le premier-né de la 
				Création de Dieu (Col. 1:15) et le Commencement (Archè) de la 
				Création de Dieu (Apoc. 3:14). 
				
				
				Q3. 
				
				Pourquoi l'apôtre Jean déclare-t-il que Jésus était la Parole 
				qui était Dieu qui s'est fait chair (Jean 1:1,14) ? 
				
				R3. Le terme Parole 
				vient du grec Logos 
				qui est issu de l'hébreu 
				Memra qui était le porte-parole de Dieu. Jean 1:1 est mal 
				traduit par les Trinitaires. Il devrait se lire : "Au 
				commencement était la parole et la parole était vers Dieu et 
				[un] Dieu était la parole. L'article indéfini doit toujours 
				être déduit du grec. Le Concordant Literal NT omet l'article 
				indéfini en le traduisant ainsi. La Traduction du Nouveau Monde 
				déduit l'article mais change (modifie) l’ordre des mots de fin. 
				Le verset 14 déclare simplement que le Memra est devenu chair et 
				il a habité parmi nous et nous contemplons sa gloire comme d'un 
				fils unique venu du Père. Le sens de cela est expliqué dans Jean 
				1:18 où le monogenese 
				theos, ou seul dieu né, celui demeurant dans le sein du 
				Père, a parlé ou a déclaré. Le mot "Lui" a été ajouté 
				incorrectement ou de façon frauduleuse (lire aussi 
				
				
				
				Sur les Mots 
				: Monogenes Theos dans l'Écriture et la Tradition (No B4)). Dieu n’a jamais été vu par aucun humain à 
				aucun moment (Jean 1:18, 6:46 ; 1Tim. 6:16). 
				
				Cela est également expliqué dans le document d’étude 
				
				
				La 
				Préexistence de Jésus Christ (No. 243). 
				
				La distinction des Êtres est faite dans le texte de Jude 4 mais masquée 
				par ces Trinitaires et soutenue par les Binitaires/Dithéistes 
				(voir A13 ci-dessous). 
				
				
				Q4. 
				
				Pourquoi la phrase "invoquer le nom du Seigneur" (en hébreu, 
				YHVH, i.e., Psaume 116:4) est-elle utilisée uniquement à propos 
				de Dieu dans l'Ancien Testament, et traduite en grec dans la LXX 
				comme : "Invoquer le nom du Seigneur (grec, KURIOS)," appliqué à 
				Jésus dans le NT (1Cor. 1:2) si Jésus n'est pas Dieu en chair et 
				en os ? 
				
				
				R4. 
				
				Cette question est une proposition frauduleuse dans sa structure 
				et dans les faits. La question ne montre aucune connaissance des 
				deux noms Yahovah (SHD 3068) et Yahovih (SHD 3069) et leur 
				application au sein de l'Armée. Le nom Yahovah s'applique au 
				Dieu Subalterne d'Israël ou à n’importe lequel des fils de Dieu 
				parlant ou représentant Yahovah des Armées qui est Eloah. 
				Yahovah est la forme à la Troisième personne du verbe signifiant 
				Il cause que ce soit et il est appliqué à tous les Êtres 
				angéliques en tant que messagers de Dieu (qui est Eloah), qui 
				est l'Elyon (le Dieu Très-Haut) ou Yahovah des Armées signifiant 
				le Yahovah senior qui est Yahovih. 
				
				Cette distinction entre les deux êtres est bien comprise et lorsque les 
				deux mots sont lus en hébreu, ils ne disent pas Yahovih et 
				Yahovah, ils disent Elohim pour 3069 et Adonaï pour 3068. 
				
				Les textes montrent dans Genèse chapitres 18 et 19 que, lorsque Dieu les 
				a envoyés à Abraham et Lot, trois Yahovahs étaient présents et 
				l’un d’eux est resté avec Abraham et les deux autres sont allés 
				vers Lot, puis ils ont rendu le jugement et ont fait descendre 
				le feu du Yahovah dans le Ciel (consulter le document d'étude
				
				
				
				L'Ange de 
				YHVH (No. 024). 
				
				Le terme kurios présente des 
				distinctions similaires en grec, mais les applications sont 
				appliquées à de nombreux êtres à la fois divins et humains. Les 
				revendications concernant l'hébreu et l'association sont 
				frauduleuses et ne montrent aucune compréhension des textes de 
				l'Ancien Testament et des noms de Dieu. 
				
				Q5. Pourquoi l'apôtre 
				Jean dit-il que Jésus, "... appelait Dieu son propre Père, se 
				rendant égal à Dieu" (Jean 5:18) ? 
				
				
				R5. 
				
				Jean 5:18 est généralement rendu : 
[18] 
				À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire 
				mourir, non seulement parce qu’il violait le sabbat, mais parce 
				qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à 
				Dieu. 
				
				
				Le texte reflète la distinction que l’on trouve dans Psaume 45:6-7 où 
				l'elohim subalterne d'Israël était le fils de Dieu d’après les 
				textes. Il était le fils de Ha Elohim, ce qui fait de lui un 
				elohim. En tant qu'elohim il avait Dieu le Père en tant que son 
				elohim. Il était un elohim, mais il n'était pas Celui qui est 
				l’Unique Véritable Dieu. L'égalité c'est qu'il se fait lui-même 
				égal au subordonné theos d'Israël. La distinction est 
				délibérément brouillée par les Trinitaires pour masquer la 
				distinction. L’Unique Véritable Dieu était toujours mentionné 
				comme Ton Theon ou Ho Theos en grec et ses subordonnés et, en 
				fait, n’importe lequel des elohim, était appelé simplement Theos 
				(SGD 2316). Les deux distinctions de 
				Ton Theon et Theos 
				sont toutes deux rendues 2316 et appliquées respectivement comme 
				cas accusatif et nominatif lorsque le Koine est utilisé de cette 
				manière pour préserver les distinctions Eloah /elohim ou Ha 
				Elohim et Elohim ou Yahovih /Yahovah dans le grec, que les 
				Trinitaires ignorent. Dans ce texte, il est dit qu'il faisait 
				ainsi le Père Ton Theon égal au /à un Dieu (Theos). Le texte 
				comporte deux êtres Dieu, l'un supérieur à l'autre. 
				
				Consulter aussi le document d'étude 
				
				
				Psaume 45 
				(No. 177).
				
				
				Q6. 
				
				Qu’est-ce que Jésus a dit qui a amené les Pharisiens à prétendre 
				que Jésus se faisait lui-même Dieu ?
				
				
				R6. 
				
				Une fois de plus, la distinction entre le Supérieur et les 
				subordonnés Theoi (pl.) a été comprise par l'Église primitive et 
				les Juifs, ce qui a été caché par les Binitaires et les 
				Trinitaires qui ont pris le contrôle à partir du dernier quart 
				du deuxième siècle à Rome. 
				
				Consulter aussi le document d'étude 
				
				
				La 
				Déformation par les Binitaires et les Trinitaires de la Première 
				Théologie de la Divinité (No. 127B). 
				
				
				Q7. 
				
				Comment est-il possible que Jésus sache toutes choses (Jean 
				21:17) ? 
				
				R7. Il s’agit là 
				encore une fois de plus d’une traduction frauduleuse Trinitaire. 
				Le mot traduit par savoir
				est le mot oidas (eidos) (SGD 1491) qui signifie percevoir ou regarder toutes 
				choses. Il a ensuite été traduit par SGD 1492 (mais il 
				n'apparaît pas du tout dans Strong comme 1492), ce qui signifie 
				que Eido implique la connaissance, mais le texte eidos signifie simplement être en mesure de voir ou de regarder. 
				
				Jean 21:17 est traduit avec les deux mots oidas et ginoskeis comme 
				savoir alors que des deux mots, seul 
				ginosko a cette connotation. 
				
				Cela signifie correctement “tu perçois toutes choses et tu sais que je 
				t'aime.” Il s’agit d’une autre fraude trinitaire dans le texte 
				français. 
Matthieu 
				24:36 Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le 
				sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul. 
Il 
				est évident que Christ n'était clairement pas omniscient et 
				Apocalypse 1 stipule clairement que c'est la Révélation que Dieu 
				a donnée à Christ. Il n'avait pas connaissance des faits et 
				n'est par conséquent pas omniscient. Lorsqu'il a reçu le texte, 
				il était déjà ressuscité et devant Dieu. 
Il 
				n'est pas coégal : 
Matthieu 
				26:53 Penses-tu que je ne puisse pas invoquer mon Père, qui me 
				donnerait à l’instant plus de douze légions d’anges ? 
Si 
				Christ était coégal, il convoquerait sa propre Armée. 
Le 
				Père est en contrôle à tout moment. 
Marc 
				14:36 : Il disait : Abba, Père, toutes choses te sont possibles, 
				éloigne de moi cette coupe ! Toutefois, non pas ce que je veux, 
				mais ce que tu veux. 
				
				La connaissance est dispensée du Père à Christ et aux prophètes qui la 
				révèlent ensuite aux hommes. Ils ne sont pas coégaux, ou 
				coéternels avec le Père Eloah qui lui seul est Celui qui est 
				l’Unique Véritable Dieu et Il choisit lequel d'entre nous doit 
				être donné à Christ et recevoir l'Esprit Saint. Nous établissons 
				alors notre relation avec le Père au nom de Christ. 
				
Jean 
				16:23-33 En ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. En 
				vérité, en vérité, je vous le dis, ce que vous demanderez au 
				Père, il vous le donnera en mon nom. [24] Jusqu’à présent vous 
				n’avez rien demandé en mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin 
				que votre joie soit parfaite. [25] Je vous ai dit ces choses en 
				paraboles. L’heure vient où je ne vous parlerai plus en 
				paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement du Père. [26] En 
				ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que 
				je prierai le Père pour vous ; [27] car le Père lui-même vous 
				aime, parce que vous m’avez aimé, et que vous avez cru que je 
				suis sorti de Dieu. [28] Je suis sorti du Père, et je suis venu 
				dans le monde ; maintenant je quitte le monde, et je vais au 
				Père. [29] Ses disciples lui dirent : Voici, maintenant tu 
				parles ouvertement, et tu n’emploies aucune parabole. [30] 
				Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as 
				pas besoin que personne t’interroge ; c’est pourquoi nous 
				croyons que tu es sorti de Dieu. [31] Jésus leur répondit : Vous 
				croyez maintenant. [32] Voici, l’heure vient, et elle est déjà 
				venue, où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me 
				laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec 
				moi. [33] Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix 
				en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez 
				courage, j’ai vaincu le monde. 
				Christ a dit que “toutes les choses m’ont été dites de mon 
				père.” 
Matthieu 
				11:27 Toutes choses m’ont été données par mon Père, et personne 
				ne connaît le Fils, si ce n’est le Père ; personne non plus ne 
				connaît le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut 
				le révéler. 
				Luc 10:22 Toutes choses m’ont été données par mon Père, et 
				personne ne connaît qui est le Fils, si ce n’est le Père, ni qui 
				est le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le 
				révéler. 
				Jean 14:26 Mais le consolateur, l’Esprit-Saint, que le Père 
				enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous 
				rappellera tout ce que je vous ai dit. 
				Jean 15:15 Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le 
				serviteur ne sait pas ce que fait son maître ; mais je vous ai 
				appelés amis, parce que je vous ai fait connaître tout ce que 
				j’ai appris de mon Père. 
				
				
				
				Q8. 
				Comment Jésus peut-il connaître tous les hommes 
				(Jean 16:30) ? 
				
				R8. Le mot hommes n'est pas mentionné dans le texte de 16:30 et le mot traduit 
				savoir oidamen et oidas (SHD 
				1491) signifie 
				aujourd'hui, nous constatons que tu discernes toutes choses. 
				Il s’agit d’une autre déformation des faits. Le contexte est le 
				même que ci-dessus. 
				
				
				Q9. 
				
				Comment Jésus peut-il être partout (Matt. 28:20) ? 
				
				
				R9. 
				
				Ce texte ne dit rien à propos de Christ étant partout. Il dit 
				simplement qu'il sera avec nous jusqu'à la fin de l'âge, ce qui 
				est évidemment réalisé par l'Esprit Saint étant donné les textes 
				: Une déformation de plus. 
				
				
				Q10. 
				
				Comment Jésus, le Christ, peut-il habiter en vous (Col. 1:27) ? 
				R10. 
				Il habite en nous par l'Esprit Saint qui est la puissance de Dieu envoyée 
				par Dieu (Eloah). Nous participons au corps et au sang de 
				Christ. Christ demeure en ceux qui ont pris du corps et du sang 
				de Christ. 
Par 
				le baptême et l'imposition des mains, un renouvellement annuel 
				est donné aux élus en prenant le Dîner du Seigneur à la saison 
				de la Pâque. Christ habite en nous par la volonté expresse et la 
				puissance de Dieu le Père. Le texte intégral permet de mieux 
				comprendre ce principe simple : 
				Colossiens 1:20-29 il a voulu par lui réconcilier tout avec 
				lui-même, tant ce qui est sur la terre que ce qui est dans les 
				cieux, en faisant la paix par lui, par le sang de sa croix. [21] 
				Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos 
				pensées et par vos mauvaises œuvres, il vous a maintenant 
				réconciliés [22] par sa mort dans le corps de sa chair, pour 
				vous faire paraître devant lui saints, irrépréhensibles et sans 
				reproche, [23] si du moins vous demeurez fondés et inébranlables 
				dans la foi, sans vous détourner de l’espérance de l’Évangile 
				que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le 
				ciel, et dont moi Paul, j’ai été fait ministre. [24] Je me 
				réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous ; et ce qui 
				manque aux souffrances de Christ, je l’achève en ma chair, pour 
				son corps, qui est l’Église. [25] C’est d’elle que j’ai été fait 
				ministre, selon la charge que Dieu m’a donnée auprès de vous, 
				afin que j’annonçasse pleinement la parole de Dieu, [26] le 
				mystère caché de tout temps et dans tous les âges, mais révélé 
				maintenant à ses saints, [27] à qui Dieu a voulu faire connaître 
				quelle est la glorieuse richesse de ce mystère parmi les païens, 
				savoir : Christ en vous, l’espérance de la gloire. [28] C’est 
				lui que nous annonçons, exhortant tout homme, et instruisant 
				tout homme en toute sagesse, afin de présenter à Dieu tout 
				homme, devenu parfait en Christ. [2] 
				C’est à quoi je travaille, en combattant avec sa force, 
				qui agit puissamment en moi. 
				Le Père habite en Christ à travers le même véhicule qu'il habite 
				en nous. Ils sont un comme nous sommes un avec Christ, lorsque 
				nous sommes réconciliés et prenons part à son sacrifice. Il 
				(Christ) va nous présenter au Père afin qu'Il (le PÈRE) puisse 
				être tout en tous. 
				Christ habite en nous par la volonté d’Eloah qui nous donne à 
				Christ et nous envoie l'Esprit Saint par lequel cela s’accomplit 
				et par lequel nous comprenons les Mystères de Dieu, et recevons 
				les fruits de l'Esprit Saint. 
Matthieu 
				7:21 Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! N’entreront pas 
				tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la 
				volonté de mon Père qui est dans les cieux. 
				
				C'est à travers la volonté de Dieu que nous sommes cohéritiers 
				avec Christ, et recevons la vie éternelle, comme elle a été 
				donnée à Christ. 
				
				
				Q11. 
				
				Comment Jésus peut-il être éternel (Michée 5:1-2) ? 
				
				
				R11. 
				
				Cette question est une fabrication pour mal interpréter le texte 
				de Michée 5:1-3. Le texte est expliqué à l'aide des autorités 
				hébraïques dans le document d’étude 
				
				
				Michée 5:2-3 
				(No. 121).
				
				
				Comme tous les interprétations Trinitaires et les 
				interprétations Binitaires et Dithéistes, il s’agit d’une fausse 
				interprétation non biblique. 
				
				
				Q12. 
				
				Comment Jésus peut-il être celui qui donne la vie éternelle 
				(Jean 10:27-28) ? 
				
				
				R12. 
				
				Le verset 29 continue pour expliquer que c'est Christ qui a reçu 
				la vie éternelle en Dieu. Nous sommes cohéritiers de cet 
				héritage. Les textes qui expliquent cela peuvent être trouvés à 
				Marc 10:17 ; Jean 3:15 ; 17:2-3 (consulter aussi le document 
				d'étude 
				
				La Vie 
				Éternelle (No. 133)).
				
				Q13. Comment peut-Il 
				être notre seul Maître et Seigneur (Jude 4) ? 
				
				
				R13. 
				
				Jude 4 est une autre fausse interprétation et une fraude des 
				Trinitaires. 
				
				Le texte de la RSV dans l’Interlinéaire grec anglais de Marshall est : 
Car 
				l'admission a été secrètement acquise par certains qui, depuis 
				longtemps, ont été désignés pour cette condamnation, personnes 
				impies qui pervertissent la grâce de notre Dieu en dissolution 
				et nient notre seul maître et seigneur, Jésus Christ. 
				
				Ce texte parle de la grâce de Dieu et aussi de notre seul maître 
				et seigneur Jésus Christ (ou le seul maître et notre seigneur 
				Jésus Christ, selon certains textes (voir Marshall)). 
				
				La Bible version KJV lit : niant le seul Seigneur Dieu et notre Seigneur 
				Jésus Christ. Bullinger et les autorités admettent que les 
				textes ne lisent pas 
				Seigneur Dieu et en fait, le Seigneur est en fait le mot 
				despotes qui signifie 
				maître et non Seigneur. 
				
				Il s'agit tout simplement d'une autre forgerie ajoutant le mot 
				Dieu là où il n'existe pas de tels mots dans les textes 
				grecs. 
				
				
				Q14. 
				
				Comment Jésus peut-il être appelé le Dieu Puissant (Ésaïe 9:6) 
				s’il n'existe qu'un unique Dieu (Ésaïe 44:6-8 ; 45:5) ? 
				
				
				R14. 
				
				Cette question a été répondue dans l’étude 
				
				
				
				Ésaïe 9:6 
				(No. 224).
				
				
				
				Il y a de nombreux elohim ou theoi. Psaume 45:6-7 (Hébreux 1:8-9) montre 
				qu’il y a deux Dieux. Il y a un supérieur et un subalterne, et 
				le subordonné a de nombreux camarades. 
				
				Paul dit qu'il y a des theoi polloi ce qui signifie qu’il y a plusieurs 
				dieux. 
				
				Ésaïe 9:6 utilise le mot El (SHD 410) et El peut signifier personne 
				puissante ou Dieu puissant et se référer à n’importe qui de 
				l’Armée ou à l'homme. 
				
				La LXX d'Ésaïe 9:6 appelle Christ l'Ange du Grand conseil, c’est 
				pourquoi nous parlons sans aucun doute de l'Ange de la Présence 
				dans ce texte. Les Trinitaires ne se réfèrent jamais à un texte 
				qui prouve le contraire de ce qu'ils disent, à moins qu'ils le 
				revendiquent comme un texte de preuve et affirment qu’il 
				signifie le contraire de ce qu'il dit en réalité, comme dans 
				Philippiens 2:5-8 où Christ n'a pas cherché à saisir l'égalité 
				avec Dieu, ce qui était le péché de Satan. 
				
				Le grec dit Megales Boules Aggelos. Le grec aggelos est toujours traduit par Ange dans le NT. Cela signifie 
				messager mais les Trinitaires le traduisent uniquement comme 
				messager lorsqu'il se réfère à Christ. Ils veulent jouer sur les 
				deux tableaux.
				
				L'hébreu d'Ésaïe 9:6 dit Puissant El. Le mot El peut être utilisé pour 
				désigner l'Armée angélique et l'armée humaine. La LXX a utilisé 
				aggelos pour traduire Puissant El (dans les mots SHD 3289 
				conseiller, SHD 410 El, et SHD 1368 Puissant). Les mots ne se 
				réfèrent pas à Celui qui est l’Unique Véritable Dieu Eloah. 
				[Mais se réfèrent à celui dont] le nom est Pele (6382). Le grec 
				a été choisi pour refléter le fait que ce texte fait allusion au 
				Messager de Dieu et qu'il est identifié dans le Psaume 45:6-7, 
				et Hébreux 1:8-9 l’a identifié comme étant Christ qui est 
				l'elohim subalterne d'Israël. 
				
				
				Q15. 
				
				Comment Jésus peut-il être appelé le Dieu Puissant (Ésaïe 9:6) 
				et "Dieu" également être appelé le Dieu Puissant dans Ésaïe 
				10:21 ? 
				
				
				R15. 
				
				Il y a deux êtres impliqués. Le Premier ci-dessus dans le El et 
				l'Être dans Ésaïe 10:21 est expliqué au verset 23 comme étant 
				Yahovah des Armées qui est Celui qui est l’Unique Véritable 
				Dieu, Eloah. Là encore, une fois de plus, il y a une confusion 
				de termes car les noms hébreux impliqués ne sont pas compris. 
				Voir ci-dessus. 
				
				Q16. Comment Jésus 
				était-il capable de ressusciter lui-même d'entre les morts (Jean 
				2:19-21) ? 
				
				
				R16. 
				
				Jean 2:19-21 se réfère au Temple comme étant le corps de la 
				Résurrection. La Bible dit ailleurs que c'était Dieu qui l’a 
				ressuscité d'entre les morts (cf. Actes 2:24,30 ; 26:8 ; 2Cor. 
				4:14 ; Éph. 1:20, Héb. 11:19). 
				
				En fait, il disait que son corps serait ressuscité dans 3 jours. 
				
				SGD 1453 
				
				egeirw 
				
				(egeírō)
				
				
				+ L'étymologie : 
				probablement 
				proche de la base de 
				
				
				
				58 (à travers l'idée de rassembler ses facultés) 
				; 
				
				- Définition : se réveiller (transitivement ou 
				intransitivement), c'est-à-dire se lever (littéralement, du 
				sommeil, après être assis ou allongé, de la maladie, de la mort, 
				ou au sens figuré, de l'obscurité, l'inactivité, les ruines, 
				l’inexistence) 
				+ utilisation dans la KJV : --éveiller, élever, se 
				relever, se dresser, se lever, tenir, prendre. 
				
				
				Voir les occurrences dans le Nouveau Testament Grec 
				
				
				Christ est mort. Le Dieu Immortel Eloah qui est le Père de tous 
				ne peut pas mourir. Le Père l’a clairement ressuscité des morts. 
				Le Père l'a envoyé. Je vais vers mon Père ... je prie le Père 
				qui m'a ENVOYÉ etc. Christ était clair qu'il était envoyé PAR 
				Dieu ... et non en tant que Dieu (Eloah). 
				
				Q17. Comment Jésus 
				peut-il créer toutes les choses (Col. 1:16-17), et pourtant 
				c’est Dieu qui a créé toutes choses par Lui-même (Ésaïe 44:24) ? 
				
				R17. Colossiens 
				1:16-17 dit que Christ a créé les trônes, dominations, 
				principautés et autorités. Il n'a pas créé les Êtres appelés 
				fils de Dieu qui sont ceux de l'Armée céleste. 
				
				Dieu (également en tant que Yahovah Elohim) est indiqué comme créant 
				toutes choses (cf. El) (cf. Gen. 1:1 ; 2:4 ; Gen. 6:7 (en tant 
				que Yahovah dans l'observation et la décision de destruction) ; 
				Deutéronome 32:6 (identifié comme Eloah dans 32:15;17 qui est Le Dieu et 
				le Rocher de notre salut) ; 
				Ésaïe 42:5 (El), 45:18 (Ha Elohim le Créateur Yahovah Le Dieu en 
				utilisant l'article défini, et Il déclare qu'Il n'a pas créé le 
				monde Tohu ou en vain, 
				puisqu’il [le monde] l’est devenu dans Genèse 1:2) ; 
				Malachie 2:10 (L’unique Dieu qui nous a tous créés) ; Marc 13:19 (Christ 
				déclare ici que Dieu a créé la création) ; 
				Colossiens 3:10, Paul déclare que c'est Dieu qui a créé la création ; 
				Éphésiens 1:20 (Il a déployé la puissance à travers Christ et a 
				ressuscité Christ d'entre les morts) ; 
				Éphésiens 3:9 (Dieu a créé et a été à l'origine du Plan caché par Dieu 
				qui a créé toutes choses dans les Mystères et qui a fait 
				connaître aux dirigeants et aux autorités dans les cieux à 
				travers l'église selon le dessein des âges qu'il a faits en 
				Christ (cf. Interlinear de Marshall) : ainsi Christ a été 
				l'instrument de l'organisation des âges, mais la création vient 
				de l’Unique Véritable Dieu ; voir aussi Apoc. 10:6). 
				
				La distinction entre les deux est faite dans Tite 1:2,4. 
				
				
				Q18. 
				
				Comment Jésus peut-il sonder le cœur et l'esprit des gens (Apoc. 
				2:23) ? 
				
				
				R18. 
				
				Le jugement des nations est donné à Christ lors de la 
				Résurrection. Il a reçu l'Esprit Saint et l’Esprit Saint 
				recherche toutes choses. Le discernement des esprits est l'un 
				des dons, et le jugement est donné à tous les élus par l'Esprit 
				Saint et nous jugerons le monde et les anges (1Cor. 6:2-3). 
				
				Q19. Pourquoi Jésus 
				a-t-il été adoré (Matt. 2:2,11 ; 14:33 ; 28:9 ; Jean 9:35-38 ; 
				Hébreux 1:6) quand Il dit d’adorer Dieu seul (Matt. 4:10) ? 
				
				
				R19. 
				
				Le même mot grec pour adorer est utilisé dans chaque endroit. Le 
				mot est en fait proskuneo, ce qui ne signifie pas adorer comme Dieu. 
				
				Cité de Deutéronome 32:43 qui, dans la Septante, se lit comme suit : 
				"Réjouissez-vous cieux, avec lui, et que tous les anges de Dieu 
				l'adorent ..... fassent la révérence, rendent hommage, qu’ils..… 
				montrent du respect, qu’ils baisent la main avec respect." 
				
				Dans Apocalypse 3:9 la synagogue de Satan sera amenée à se proskuneo 
				devant les élus et selon cette interprétation ils seront amenés 
				à nous adorer, ce qui est ridicule. Ils vont nous rendre hommage 
				en tant que prêtres (sacrificateurs) et rois. 
				
				
				Q20. 
				
				Dans l'Ancien Testament, Dieu a été vu (Exode 6:2-3 ; 24:9-11 ; 
				Nom. 12:6-9 ; Actes 7:2), mais aucun humain ne peut voir Dieu 
				(Exode 33:20 ; Jean 1:18). Si ce n'était pas le Père qui a été 
				vu dans l'Ancien Testament (Jean 6:46), qui alors ont-ils vu ? 
				Voir Jean 8:58. 
				
				R20. Ils voyaient
				
				
				L’Ange de 
				YHVH (No. 024). 
				Comme nous l'avons noté, aucun humain n'a jamais vu Dieu. Les 
				textes sont tous expliqués dans le document d’étude. 
				
				
				Q21. 
				
				Alors pourquoi Jésus a-t-il revendiqué le nom divin, "JE SUIS", 
				pour lui-même dans Jean 8:58 ? Voir Exode 3:14. 
				
				Christ a parlé pour Dieu dans Exode 3:14. Le nom n'est pas JE 
				SUIS. Les mots en hébreu sont 'eyeh 'asher 'eyeh ce qui veut 
				dire je suis (en train de devenir) ce que je deviendrai et fait 
				référence à la structure des noms de Dieu et de l'Armée 
				angélique. Dieu est Yahovih (SHD 3069) en tant que Ha Elohim, et 
				ceux qui parlent pour lui sont appelés Yahovah (SHD 3068) qui 
				est une forme à la troisième personne du verbe signifiant 
				Il cause que ce soit. Ainsi, l’Unique Véritable Dieu 
				deviendra quelque chose dont Il est en train de faire pour 
				devenir. L'hébreu est lu par les Juifs comme Elohim pour Yahovih 
				(SHD 3069) et Adonaï pour Yahovah (SHD 3068) afin de ne pas 
				confondre l’Unique Véritable Dieu et les autres messagers de 
				l’Armée avec Lui. Lorsque Yahovih est mentionné comme Yahovah, 
				c'est toujours comme Yahovah des Armées, de manière à Le 
				désigner comme le Dieu Suprême Eloah ou L'Elyon ; Le Dieu Très 
				Haut. 
				
				
				Q22. 
				
				Pourquoi est-ce que le Père et le Fils donnent tous deux la vie 
				(Jean 5:21) ? 
				
				R22. C'est parce que 
				Dieu le Père Eloah a donné le pouvoir au fils comme l'explique 
				Jean 17:1-3 (consulter le document d'étude 
				
				
				
				La Vie 
				Éternelle (No. 133)).
				
				
				Q23. 
				
				Pourquoi Jésus a-t-il rendu témoignage de Lui-même (Jean 8:18 ; 
				14:6) ? 
				
				R23. 
				Je rends 
				témoignage de moi-même, et le Père qui m’a envoyé rend 
				témoignage de moi.
				
				Strong 
				G3140 - martyreō : être un témoin, rendre témoignage, 
				c'est-à-dire affirmer que l'on a vu ou entendu ou vécu quelque 
				chose, ou qu'on le sait parce qu’il a été enseigné par la 
				révélation divine ou l’inspiration divine 
				a) donner 
				(ne pas retenir) un témoignage 
				b) 
				prononcer un témoignage honorable, faire un bon rapport 
				c) 
				invoquer, implorer 
				
				Le Compte 
				de la Traduction de la Version Autorisée (KJV) 
				—Total : 79 AV 
				— 
				
				porter témoignage 25, affirmer 19, rendre témoignage 13, témoin 
				5, être un témoin 2, témoigner 2, avoir un bon rapport 2, divers 
				11. 
				
				Dans tout 
				document juridique ou testament, un témoin signe comme "témoin." 
				Ils sont le témoignage. Toute personne peut également témoigner 
				d’elle-même. Cela ne fait pas de cette personne Dieu, le Seul 
				Eloah. 
				Cela ne Le rend pas existant depuis la perpétuité. C'est Lui qui témoigne de la vérité. 
				
				Jean 14:6 
				Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité et la vie : nul ne 
				vient au Père que par moi. 
				
				Il 
				affirme clairement qu’il est séparé et inférieur au Père en 
				cela, et qu'il a un travail désigné ; tout comme dans notre vie 
				de tous les jours, personne ne vient voir le PDG sauf par le 
				biais du médiateur désigné ou par un agent. Si cet officier 
				devait prétendre être le PDG ou son égal, il serait congédié. 
				C'était le péché de Satan de saisir l'égalité avec Dieu, ce que 
				Christ n'a pas cherché à faire (Phil. 2:5-8).
				
				
				Q24. 
				
				Pourquoi les Trinitaires et les Binitaires/Dithéistes 
				forgent-ils ou utilisent-ils de si nombreux textes corrompus de 
				la Bible ? 
				
				
				R24. 
				
				En outre de ce qui précède, voici des exemples : 
				1Jean 5:7 dans la KJV (Receptus) : il n'y a aucune référence à la Trinité 
				dans la Bible, alors ils en ont forgé une dans 1Jean 5:7 dans la 
				KJV et le Receptus. 
				
				Dans 1 Timothée 3:16, la KJV a utilisé le texte forgé connu qui a été 
				forgé dans le Codex Sinaiticus et la contrefaçon est en deux 
				encres différentes dans le texte pour que le mot 
				qui basé sur l'onciale O dans le 
				Theta sigma comme une abréviation pour 
				Theos ou Dieu, ce qu’il n’est certainement pas. 
				
				Bullinger montre les textes forgés dans ses notes de bas de page dans la 
				Companion Bible où vous verrez souvent les commentaires tels que 
				Les Textes Omis qui montrent que c'est une falsification 
				Trinitaire. 
				
				Les Trinitaires et les Binitaires n'ont aucune base pour leur théologie 
				dans la Bible et ils forgent donc ce qu'ils jugent nécessaire, 
				et les Protestants sont les pires des falsificateurs. 
				
				Nous revenons ici aux arguments qui sont présentés dans la section : 
				Questions à poser aux Trinitaires, qu'eux et les Binitaires ne 
				peuvent logiquement pas répondre dans le cadre de leur 
				paradigme. Christ a porté témoignage de Dieu et a déclaré qu'il 
				a témoigné de lui-même et les actes qu'il a accomplis témoignent 
				aussi de lui-même. Chacun de nous témoigne de soi-même en tant 
				que fils de Dieu dans l'Esprit Saint et nous sommes envoyés par 
				l’Esprit Saint pour témoigner à la fois de Dieu, de Christ et de 
				l'église. Nos actes témoignent de la foi et de Dieu par l'Esprit 
				Saint. 
				
				Jean 15:23 déclare que : Celui qui me hait, hait aussi mon Père.
				Cependant, ce n’est pas parce qu’ils sont un seul être 
				comme nous le voyons dans Jean 5:20 : ‘‘Car 
				le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu’il fait ; et il 
				lui montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, afin que 
				vous soyez dans l’étonnement’’.
				
				
				Dans ces conditions, comment un être omniscient peut-il se faire montrer 
				quelque chose à un autre être omniscient ? Comment alors, à la 
				lumière de cela (et Apoc. 1:1), Christ peut-il être omniscient ?
				
				Dieu est un esprit. Jean 4:24 
				déclare : Dieu est un Esprit, et il faut que ceux qui 
				l’adorent, l’adorent en esprit et en vérité. La tentative de 
				faire dire à ce texte que ‘Dieu est esprit’ n'est soutenue par 
				aucune des traductions du texte et par le sens dans lequel il a 
				été utilisé par n'importe lequel des théologiens d'avant-Nicée 
				ou leurs traducteurs. Cette revendication est faite dans le but 
				d’affirmer la non-individualité et la nature non-spécifique de 
				Dieu. Dieu est alors développé comme une structure immanente 
				étendue. Cela va au-delà du Trinitarisme à la Théologie du 
				Processus.
				
				Dieu a une famille selon Éphésiens 3:14-16 :
				À cause de cela, je fléchis les genoux devant le Père, duquel tire son 
				nom toute famille dans les cieux et sur la terre…
				
				
				Les Trinitaires/Binitaires tentent de faire de Christ et Dieu un seul Être, 
				ou affirment que Christ est Dieu en se référant aux faux textes 
				mentionnés ci-dessus et à la mauvaise traduction de Jean 1:1 qui 
				pourrait plus correctement être traduit : au commencement 
				était la parole, et la parole était avec Le Dieu (Theon), 
				et [un ou notre] Dieu (theos) était la parole.
				
				Ils se réfèrent au texte de Jean 2:19 qui affirme que Christ était Dieu 
				parce qu’il dit :
				“Détruisez ce temple, 
				et en trois jours je le relèverai.”
				La réfutation de cette affirmation se trouve dans le même évangile dans Jean 
				10:18 où Christ dit de sa vie que :
“Personne ne me l’ôte, mais je la donne de moi-même ; 
				j’ai le pouvoir de la donner, et j’ai le pouvoir de la reprendre 
				: tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père.”
				Il ne fait aucun doute que Christ est un 
				serviteur subordonné, obéissant et loyal à à Celui qui est 
				l’Unique Véritable Dieu. Il est notre frère et cohéritier dans 
				la promesse du Royaume de Dieu. Cependant, nous ne l’adorons 
				pas, ni ses symboles spirituels. Par son ordre, nous adorons 
				Dieu et nous obéissons aux commandements de Dieu. Le fait 
				d’appeler Christ Seigneur ne vous fera pas entrer dans le 
				royaume des cieux. 
				q