Christian Churches of God

[Q092]

 

 

                               

Commentaire sur le Coran :

Sourate 92 “La Nuit”

 

(Edition 1.5 20180530-20200512)

 

 

 

Al-Leyl tire son nom du premier verset et constitue l'une des Toutes Premières Sourates de Becca à titre de témoignage à la Foi.

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

E-mail: secretary@ccg.org

 

(Copyright © 2018, 2020 Wade Cox et Alan Brach)

(Tr. 2022)

 

Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur. Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.

 

 

Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org et http://ccg.org

 


 Commentaire sur le Coran : Sourate 92 “La Nuit” [Q092]



Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Second, sauf indication contraire.

 

Introduction

Al-Leyl est l'une des Toutes Premières Sourates de Becca dans le cadre du témoignage initial à la foi à Becca. Elle tire son nom du verset 1 qui en est le point de départ.

 

Après les ténèbres, suit le jour resplendissant, puis la révélation de Dieu qui les a créés.

 

Le texte se présente en trois structures de sept faisant 21 versets. La première concerne la révélation de Dieu. La seconde concerne les mécréants qui accumulent leurs richesses et ne pratiquent pas le bien. La troisième concerne le Feu Ardent auquel seuls les plus misérables de l'humanité sont soumis. Ceux qui cherchent à faire la volonté de Dieu seront comblés.

 

*******

 

92.1. Par la nuit enveloppante

92.2. Et le jour resplendissant

 

Référez-vous à :

Jérémie 31:35 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 24 “La Lumière” (No. Q024) à l’ayat 44 et Amos 5:8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 37 “Ceux Qui Forment les Rangs” (No. Q037) à l’ayat 6.

 

Psaume 104:20 Tu amènes les ténèbres, et il est nuit : Alors tous les animaux des forêts sont en mouvement ;

 

Ésaïe 45:7 Je forme la lumière, et je crée les ténèbres, je donne la prospérité, et je crée l'adversité ; moi, l'Éternel, je fais toutes ces choses.

 

Tout comme le jour et la nuit apparaissent au bon moment, nous pouvons nous fier à Ses délais précis dans tous les domaines, car Il ne nous fera pas défaut, ne nous laissera pas tomber et toutes Ses promesses seront tenues. Il n'a pas fait défaut à Sa création par le passé et ne nous fera pas défaut à l'avenir. Ainsi, ce jour du Seigneur sera bientôt là.

 

92.3. Et Celui Qui a créé le mâle et la femelle,

 

Référez-vous à Genèse 5:2 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 51 “Les Vents qui Vannent” (No. Q051) à l’ayat 49.

 

Matthieu 19:4 Il répondit : N'avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l'homme et la femme

 

92.4. En vérité, votre effort est dispersé (vers des buts divers).

 

Ecclésiaste 2:11 Puis, j'ai considéré tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine que j'avais prise à les exécuter ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent, et il n'y a aucun avantage à tirer de ce qu'on fait sous le soleil.

 

Ecclésiaste 1:3 Quel avantage revient-il à l'homme de toute la peine qu'il se donne sous le soleil ?

 

Marc 8:36 Et que sert-il à un homme de gagner le monde entier, s'il perd son âme ?

 

92.5. Quant à celui qui donne et est obéissant (envers Allah)

92.6. Et croit en faisant le bien ;

92.7. Nous faciliterons assurément son chemin jusqu’à l’état de bien-être.

 

Référez-vous à :

Michée 6:8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 22 “Le Pèlerinage” (No. Q022) à l’ayat 54 et Romains 2:7 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 45 “L’Agenouillement” (No. Q045) à l’ayat 15.

 

Psaume 37:4 Fais de l'Éternel tes délices, et il te donnera ce que ton cœur désire.

 

1Corinthiens 2:9-10 Mais, comme il est écrit, ce sont des choses que l'œil n'a point vues, que l'oreille n'a point entendues, et qui ne sont point montées au cœur de l'homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l'aiment. 10 Dieu nous les a révélées par l'Esprit. Car l'Esprit sonde tout, même les profondeurs de Dieu.

 

Actes 20:35 Je vous ai montré de toutes manières que c'est en travaillant ainsi qu'il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même : Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.

 

Jacques 1:12 Heureux l'homme qui supporte patiemment la tentation ; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment.

 

92.8. Quant à celui qui est avare et se considère indépendant,

92.9. Et ne croit pas en la bonté ;

92.10. Nous faciliterons certainement son chemin vers l’adversité.

92.11. Ses richesses ne le sauveront pas quand il périra.

 

Référez-vous à :

Psaume 49:20 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 34 “Saba” (No. Q034) à l’ayat 9 ; Romains 2:8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 45 “L’Agenouillement” (No. Q045) à l’ayat 15 et le Psaume 49:6-8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 58 “La Femme qui Conteste” (No. Q058) à l’ayat 22.

 

Proverbes 11:26 Celui qui retient le blé est maudit du peuple, mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.

 

Psaume 94:23 Il fera retomber sur eux leur iniquité, il les anéantira par leur méchanceté ; l'Éternel, notre Dieu, les anéantira.

 

Sophonie 1:18 Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, au jour de la fureur de l'Éternel ; par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé ; car il détruira soudain tous les habitants du pays.

  

92.12. En vérité, c’est à Nous que revient (de donner) la direction.

 

Proverbes 16:20 Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, et celui qui se confie en l'Éternel est heureux.

 

Job 28:28 Puis il dit à l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; s'éloigner du mal, c'est l'intelligence.

 

Psaume 23:3 Il restaure mon âme, il me conduit dans les sentiers de la justice, à cause de son nom.

 

Jérémie 7:23 Mais voici l'ordre que je leur ai donné : Écoutez ma voix, et je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple ; marchez dans toutes les voies que je vous prescris, afin que vous soyez heureux.

 

Romains 8:14 car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu.

 

2Thessaloniciens 3:5 Que le Seigneur dirige vos cœurs vers l'amour de Dieu et vers la patience de Christ !

 

92.13. Et sûrement ! C’est à Nous qu’appartiennent cette dernière portion et la précédente.

 

Référez-vous à :

Jean 6:44 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 40 “Les Croyants” (No. Q040) à l’ayat 13 et Romains 9:18 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 48 “La Victoire” (No. Q048) à l’ayat 14.

 

Romains 14:8 Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur ; et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes au Seigneur.

 

1Chroniques 29:15 Nous sommes devant toi des étrangers et des habitants, comme tous nos pères ; nos jours sur la terre sont comme l'ombre, et il n'y a point d'espérance.

 

Jean 5:26 Car, comme le Père a la vie en lui-même, ainsi il a donné au Fils d'avoir la vie en lui-même.

 

Toutes choses appartiennent à Dieu car Il a créé toutes choses. S’Il reprend notre esprit, nous retournerons tous à la poussière. Seul Dieu possède la vie en Lui-même et Il nous accordera cette vie spirituelle lorsque nous nous serons qualifiés pour celle-ci en Lui obéissant de tout cœur.

 

92.14. C’est pourquoi vous ai-Je mis en garde contre le Feu ardent

92.15. Que seuls les plus infortunés doivent endurer,

92.16. Ceux qui nient et se détournent.

 

Référez-vous à :

Matthieu 25:41 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 16 et Romains 2:8 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 45 “L’Agenouillement” (No. Q045) à l’ayat 15.

 

2Timothée 4:4 détourneront l'oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables.

 

2Thessaloniciens 2:12 afin que tous ceux qui n'ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l'injustice, soient condamnés.

 

Jacques 3:13-15 Lequel d'entre vous est sage et intelligent ? Qu'il montre ses œuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse. 14 Mais si vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité. 15 Cette sagesse n'est point celle qui vient d'en haut ; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique.

 

Jude 1:19 ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n'ayant pas l'esprit.

 

92.17. Les justes en seront très éloignés.

92.18. Ceux qui donnent leur richesse afin de pouvoir croître (en bonté).

92.19. Et nul n’a avec eux une quelconque faveur pour récompense,

92.20. Si ce n’est en cherchant (à accomplir) le dessein de son Seigneur le Très Haut.

92.21. Il sera vraiment satisfait.

 

Voir Actes 20:35 à l’ayat 7 ci-dessus.

 

Référez-vous à :

2Pierre 3:18 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 10 “Yunis” ou “Jonas” (No. Q010) à l’ayat 5 ; Apocalypse 20:6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 11 “Houd” (No. Q011) à l’ayat 108 ; Romains 2:7 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 45 “L’Agenouillement” (No. Q045) à l’ayat 15 et Marc 10:29-30 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 57 “Le Fer” (No. Q057) à l’ayat 25.

 

Jean 7:18 Celui qui parle de son chef cherche sa propre gloire; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l'a envoyé, celui-là est vrai, et il n'y a point d'injustice en lui.

 

Matthieu 6:33 Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu ; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.

 

Deutéronome 10:17 Car l'Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et terrible, qui ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent,

 

Psaume 84:11 Car l'Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, l'Éternel donne la grâce et la gloire, il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l'intégrité.

 

Matthieu 7:21 Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! n'entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.

 

Ceux qui font la volonté de Dieu seront satisfaits de leur sort et de leur récompense en servant Dieu sous le Messie et les Dirigeants de l’Armée.

 

 

q