Christian Churches of God

[Q075]

Commentaire sur le Coran :

Sourate 75 “La Résurrection”

(Edition 2.0 20180508-20201225-20220507)

Il s’agit de l’une du groupe des premières Sourates de Becca, qui traite des résurrections comme l’indique le titre.

 Commentaire sur le Coran : Sourate 75 “La Résurrection” [Q075]

Une traduction libre en français du Coran basée sur celle de Pickthall est utilisée. Les Citations Bibliques sont tirées de la Version Louis Second, sauf indication contraire.

Introduction

Al-Qiyamah tire son nom de la référence faite à la Résurrection au verset 1. Il s’agit de l’une du groupe des premières Sourates de Becca, placée ici dans cette séquence pour poursuivre l’avertissement initial adressé aux Arabes dans la Sourate précédente.

Les textes ici, des versets 1 à 4, se rapportent aux textes du Livre d’Ézéchiel, ainsi qu’à ceux de Job et d’Ésaïe, pour ce qui est de l’aspect physique qui doit se produire pour l’humanité lors des Résurrections, à la fois la Première et la Deuxième Résurrection, auxquelles tous les hommes seront affectés pour leur jugement et leur récompense ou correction.

Les adorateurs des Cultes du Soleil et des Mystères à Becca vouant un culte à Hubal ou "Le Seigneur" considéraient qu'à leur mort ils allaient au ciel, tout comme les adorateurs de Baal qui se réunissaient le dimanche, célébraient Noël et Easter/Pâques et qui avaient pénétré le Christianisme à Rome par le biais du culte du dieu Attis (voir le document Les Origines de Noël et d’Easter/Pâques (No. 235)).

Tous ceux qui disent que lorsqu’ils meurent, ils vont au ciel ne sont pas des fidèles de la foi de Christ, des Apôtres et des Prophètes, mais sont tous des adorateurs des Cultes du Soleil et de Baal ou Hubal. Ces mêmes infidèles contrôlent La Mecque, Rome et le pseudo Islam ainsi que le Christianisme jusqu’à ce jour.

*****

75.1. Non, Je jure par le Jour de la Résurrection ;

75.2. Non, Je jure par l’âme accusatrice (que cette Écriture est vraie).

75.3. L’homme pense-t-il que Nous ne rassemblerons pas ses os ?
75.4. Oui, en vérité. Nous sommes capables de restaurer ses véritables doigts !

Voir Ézéchiel 37:4-6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 64 “Perte et Gain Mutuels” (No. Q064) à l’ayat 7 et se référer également à Jean 5:28-29 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 21 “Les Prophètes” (No. Q021) à l’ayat 21.47 et Job 34:14-15 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 42 “La Consultation” (No. Q042) à l’ayat 29.

Actes 17:31 De la même manière qu’il a fixé un jour où il jugera le monde selon la justice par l’homme qu’il a désigné ; ce dont il a donné l’assurance à tous les hommes en ce qu’il l’a ressuscité des morts. (ERV)

75.5. Mais l’homme préfère volontiers nier ce qui est devant lui.  

Les versets 1 à 10 du chapitre 24 de Luc indiquent que les femmes ont trouvé un tombeau vide et ont été informées par les anges que Christ avait été ressuscité. Il était le Premier-né d’entre les morts et celui avec qui nous serons cohéritiers dans notre héritage venant de Celui qui est l’Unique Véritable Dieu Eloah en tant que Ha Elohim.

Luc 24:6-7 Il n'est point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu'il était encore en Galilée, ⁷ et qu'il disait : Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié, et qu'il ressuscite le troisième jour.

Actes 1:3 Après qu'il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu.

Actes 26:8 Quoi ! vous semble-t-il incroyable que Dieu ressuscite les morts ?

Référez-vous à Hébreux 9:27 à l’ayat 18 et 2Corinthiens 5:10 à l’ayat 36 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017).

Le tombeau vide était la preuve que Christ avait été ressuscité des morts. Plusieurs personnes l’ont vu pendant ces quarante jours, fournissant ainsi des preuves convaincantes de sa résurrection. Cela s’est produit dans le passé et bientôt la résurrection des morts confrontera les mécréants. C’est donc une certitude que tous les hommes mourront une fois et seront ressuscités pour faire face au jugement (cf. les documents Le Moment de la Crucifixion et de la Résurrection (No. 159) et Les Quarante Jours Qui ont Suivi la Résurrection de Christ (No. 159A)).

75.6. Il demande : Quand sera ce Jour de Résurrection ?

Référez-vous à Habacuc 2:3 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 82 ; 2Pierre 3:9 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 20 “Ta-Ha” (No. Q020) à l’ayat 129 et 1Thessaloniciens 4:16-17 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 27 “Les Fourmis” (No. Q027) à l’ayat 87.

2Pierre 3:4 et disant : Où est la promesse de son avènement ? Car, depuis que les pères sont morts, tout demeure comme dès le commencement de la création.

La Première Résurrection se produit au retour de Christ, au moment où les élus sont ressuscités pour la vie éternelle. Le reste de l’humanité devra attendre encore 1000 ans avant d’être ressuscité dans la Deuxième Résurrection. Pour en savoir plus sur cette histoire, lire le chapitre 20 de la Révélation [l’Apocalypse].

75.7. Mais quand la vue sera confuse

75.8. Et que la lune se sera éclipsée

75.9. Et que le soleil et la lune seront unis,

Les événements mis en lumière par les ayats ci-dessus vont bientôt nous tomber dessus. Les versets suivants fournissent plus de détails.

Matthieu 24:29 Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s'obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.

Ésaïe 13:10, Car les étoiles des cieux et leurs astres ne feront plus briller leur lumière, le soleil s'obscurcira dès son lever, et la lune ne fera plus luire sa clarté.

Joël 3:15 Le soleil et la lune s'obscurcissent, et les étoiles retirent leur éclat.

Luc 21:25-26 Et il y aura des signes dans le soleil, la lune et les étoiles ; et sur la terre, la détresse des nations, dans la perplexité à cause du mugissement de la mer et des flots ; ²⁶ les hommes s’évanouiront de crainte et dans l’attente des choses qui vont arriver sur le monde : car les puissances des cieux seront ébranlées. (ERV)

75.10. Ce jour-là, l’homme criera : Où fuir ?

75.11. Hélas ! Aucun refuge !

75.12. Vers ton Seigneur sera le recours ce jour-là.

Proverbes 11:21 Même si les mains se joignent, le méchant ne restera pas impuni : mais la postérité des justes sera délivrée. (ERV)

Proverbes 16:5 Tout cœur hautain est en abomination à l'Éternel ; certes, il ne restera pas impuni.

Psaume 46:1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. Dieu est pour nous un refuge et un appui, un secours qui ne manque jamais dans la détresse.

Psaume 62:7 Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire ; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

75.13. Ce jour-là, l’homme se fera raconter le récit de ce qu’il aura envoyé en avant et laissé derrière lui.

1Timothée 5:24 Les péchés de certains hommes sont tout à fait évidents et les précèdent au jugement ; pour d’autres, leurs péchés les suivent. (NASB)

Jacques 4:17 Celui donc qui sait faire ce qui est bien, et qui ne le fait pas, commet un péché.

2Pierre 2:21 Car mieux valait pour eux n'avoir pas connu la voie de la justice, que de se détourner, après l'avoir connue, du saint commandement qui leur avait été donné.

Marc 4:22 Car tout ce qui est caché sera finalement porté au grand jour et tout secret sera mis en lumière. (NLT)

Luc 8:17 Car il n'est rien de caché qui ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être connu et mis au jour.

Référez-vous à Apocalypse 20:12 tel que cité dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 15.

75.14. Oh, mais l’homme est un témoin éloquent contre lui-même,           
75.15. Bien qu’il présente ses excuses.

75.16. Ne remue pas ta langue pour la hâter.

75.17. En vérité, sur Nous (repose) son assemblage et sa lecture.

75.18. Et quand Nous la récitons, suis la lecture ;

75.19. Alors, en vérité, c’est sur Nous que repose son explication.

Voir Jérémie 16:19 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 53 “L’Étoile” (No. Q053) à l’ayat 28.

Jean 8:9 Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu'aux derniers ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.

Job 19:23 Oh ! je voudrais que mes paroles fussent écrites, qu'elles fussent écrites dans un livre ;

Psaume 56:8 Tu comptes les pas de ma vie errante ; recueille mes larmes dans ton outre : Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre ?

Aussi Apocalypse 20:12 comme ci-dessus à l’ayat 13.

L’esprit de l’homme peut se souvenir de nombreux événements dans sa vie, mais Dieu connaît tout ce qui s’est produit dans la vie de tous Ses êtres créés. Lorsque tous les registres seront exposés devant les injustes, ils témoigneront sûrement contre eux-mêmes qu’ils ont été des injustes. Ils seront tous rééduqués et tout leur sera expliqué lors de la Deuxième Résurrection.

75.20. Ô Non ! Mais non ! Vous aimez l’éphémère,

75.21. Et négligez la Vie future.

Éphésiens 2:2-3 dans lesquels vous marchiez autrefois selon le cours de ce monde, selon le prince de la puissance de l’air, de l’esprit qui agit maintenant dans les fils de la désobéissance. ³ Parmi lesquels, nous avons tous vécu autrefois dans les convoitises de notre chair, assouvissant les désirs de la chair et de l’esprit, et nous étions par nature enfants de la colère, tout comme le reste des hommes. (NASB)

2Corinthiens 4:18 parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.

Référez-vous à 1Jean 2:16 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 8.

75.22. Ce Jour-là, les visages seront resplendissants,

75.23. Regardant vers leur Seigneur ;

Ce sont ceux qui ont vécu leur vie en conformité avec les commandements et les statuts de Dieu et qui ont obtenu la vie éternelle et la Première Résurrection.

Apocalypse 14:12 C'est ici la persévérance des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi de Jésus.

Voir Apocalypse 12:17 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 60 “La Femme Interrogée” (No. Q060) à l’ayat 2 et Apocalypse 20:6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 18 "La Caverne" (No. Q018) à l’ayat 31.

75.24. Et ce Jour-là, d’autres visages seront abattus,

75.25. Tu sauras qu’un grand désastre est sur le point de s’abattre sur eux.

75.26. Non, mais quand la vie remonte jusqu’à la gorge     
75.27. Et que les hommes disent : Où est le sorcier (qui peut le sauver maintenant) ?

75.28. Et qu’il reconnaît que c’est la séparation ;

75.29. Et qu’il y a agonie sur agonie ;

75.30. C’est vers ton Seigneur que ce Jour-là conduira.

75.31. Car il n’a ni fait confiance, ni prié.

75.32. Mais il a nié et s’est moqué.

75.33. Puis il est allé voir son peuple en jubilant.

75.34. De plus en plus près de toi

75.35. Encore plus près de toi et plus près (est le châtiment).

75.36. L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer ?

Référez-vous à Hébreux 9:27 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 17 "Les Enfants d'Israël" ou "Voyage de nuit" (No. Q017) à l’ayat 18 ; Daniel 12:2 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 24 “La Lumière” (No. Q024) à l’ayat 42 et Ecclésiaste 12:7 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 11.

Voir aussi Apocalypse 20:11-15. Ces versets sont mentionnés dans de nombreuses Sourates précédentes. Tout ce chapitre doit être compris, car il s’agit d'un thème commun ou récurrent dans tout le Coran.

Psaume 49:7 Ils ne peuvent se racheter l'un l'autre, ni donner à Dieu le prix du rachat.

Philippiens 3:19 Leur fin sera la perdition ; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans ce qui fait leur honte, ils ne pensent qu'aux choses de la terre.

Romains 1:28-32 Comme ils ne se sont pas souciés de connaître Dieu, Dieu les a livrés à leur sens réprouvé, pour commettre des choses indignes, ²⁹ étant remplis de toute espèce d'injustice, de méchanceté, de cupidité, de malice ; pleins d'envie, de meurtre, de querelle, de ruse, de malignité ; rapporteurs, ³⁰ médisants, impies, arrogants, hautains, fanfarons, ingénieux au mal, rebelles à leurs parents, ³¹ dépourvus d'intelligence, de loyauté, d'affection naturelle, de miséricorde. ³² Et, bien qu'ils connaissent le jugement de Dieu, déclarant dignes de mort ceux qui commettent de telles choses, non seulement ils les font, mais ils approuvent ceux qui les font.           

1Corinthiens 15:22-23 Et comme tous meurent en Adam, de même aussi tous revivront en Christ, ²³ mais chacun en son rang. Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.

Voir Ésaïe 26:19 à l’ayat 19.71 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019).

Tous les humains de la lignée d’Adam seront ressuscités, chacun dans son ordre conformément à Son dessein. La Première Résurrection pour les saints se produit à la venue de Christ, et la Deuxième Résurrection mille ans plus tard. Ceux de la Deuxième Résurrection subiront une rééducation et une formation pour les conduire au repentir. Ceux qui échoueront à ce processus seront incinérés dans le lac de feu.

75.37. N’était-il pas une goutte de fluide qui a jailli ?

75.38. Ensuite, qui est devenu un caillot ; puis (Allah) l’a façonné et modelé.

75.39. Et a fait de lui une paire, le mâle et la femelle.

Job 10:8-12 ‘Tes mains m’ont façonné et constitué entièrement, et tu voudrais me détruire ? ⁹ Souviens-toi maintenant que tu m’as façonné comme de l’argile, et tu voudrais me réduire en poussière ? ¹⁰ ‘Ne m’as-tu pas versé comme du lait, et fait cailler comme du fromage, ¹¹ revêtu de peau et de chair, et tissé d’os et de tendons ? ¹² ‘Tu m’as accordé la vie et la bonté ; et ta bienveillance a préservé mon esprit. (NASB)

Psaume 139:13-16, Car tu as formé mes reins ; tu m’as tissé dans le sein de ma mère. ¹⁴ Je te rendrai grâces, car je suis admirablement et merveilleusement façonné ; Admirables sont tes œuvres, et mon âme le sait bien. ¹⁵ Mon corps n’était pas caché devant toi, quand j’étais formé dans le secret, et que j’étais façonné habilement dans les profondeurs de la terre ; ¹⁶ tes yeux ont vu ma substance informe, et dans ton livre étaient tous écrits les jours qui m’étaient destinés, quand aucun d’eux n’existait encore.  (NASB)

Ecclésiaste 11:5 De même que vous ne connaissez pas la trajectoire du vent et la façon dont les os sont formés dans le ventre de la femme enceinte, de même vous ne connaissez pas l’activité de Dieu qui fait toutes choses. (NASB)

Genèse 5:2 Il créa l'homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d'homme, lorsqu'ils furent créés.

Matthieu 19:4 Il répondit : N'avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l'homme et la femme

75.40. N’est-il pas (Celui qui fait cela) Capable de ramener les morts à la vie ?

Voir Ézéchiel 37:4-6 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 64 “Perte et Gain Mutuels” (No. Q064) à l’ayat 7 ; Ésaïe 26:19 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 19 “Maryam” (No. Q019) à l’ayat 71 ; Daniel 12:2 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 24 “La Lumière” (No. Q024) à l’ayat 42 et Deutéronome 32:39 dans le Commentaire sur le Coran : Sourate 30 “Les Romains” (No. Q030) à l’ayat 40.

1Samuel 2:6 L'Éternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter.

La Sourate compte 40 ayats qui font référence à la séquence du Jugement, de la probation et du temps alloué au repentir. Il y a eu quarante ans alloués à Juda depuis le Messie jusqu’au jour où l’Armée Romaine a assiégé Jérusalem le 1er Abib de l’an 70 EC (Ère Courante) et que la ville a été détruite sous Le Signe de Jonas et l'Histoire de la Reconstruction du Temple (No. 013), et le Monde s’est vu également accorder 40 jubilés jusqu’en 2027 sous le même Signe.

Les Arabes ont moins de sept ans pour se repentir ou ils seront détruits et consignés à la Deuxième Résurrection. Seuls ceux qui se repentiront entreront dans le Millénium. Vous êtes à nouveau tous avertis.

q