Christian Churches of God
[F043ii]
Commentaire sur Jean, Partie 2
(Édition 1.0 20220818-20220818)
Commentaire sur les Chapitres 5-8.
Christian Churches of
God
Courriel :
secretary@ccg.org
(Copyright
©
2022 Wade Cox)
(Tr. 2022)
Cette étude peut être copiée et distribuée librement à la condition
qu'elle le soit en son entier, sans modifications ni rayures. On doit y
inclure le nom, l'adresse de l’éditeur et l'avis des droits d'auteur.
Aucun montant ne peut être exigé des récipiendaires des copies
distribuées. De brèves citations peuvent être insérées dans des articles
et des revues critiques sans contrevenir aux droits d'auteur.
Cette étude est disponible sur les pages du World Wide Web :
http://logon.org/
et
http://ccg.org/
Commentaire sur Jean, Partie 2 [F043ii]
Jean Chapitres 5-8 (LSG)
Chapitre 5
1
Après cela, il y eut une fête des Juifs, et Jésus monta à
Jérusalem. 2 Or, à Jérusalem, près de la porte
des brebis, il y a une piscine qui s'appelle en hébreu
Béthesda, et qui a cinq portiques. 3 Sous ces
portiques étaient couchés en grand nombre des malades, des
aveugles, des boiteux, des paralytiques, qui attendaient le
mouvement de l'eau ; 4 car un ange descendait de
temps en temps dans la piscine, et agitait l'eau ; et celui
qui y descendait le premier après que l'eau avait été agitée
était guéri, quelle que fût sa maladie. 5 Là se
trouvait un homme malade depuis trente-huit ans. 6 Jésus,
l'ayant vu couché, et sachant qu'il était malade depuis
longtemps, lui dit : Veux-tu être guéri ? 7 Le
malade lui répondit : Seigneur, je n'ai personne pour me
jeter dans la piscine quand l'eau est agitée, et, pendant
que j'y vais, un autre descend avant moi. 8 Lève-toi,
lui dit Jésus, prends ton lit, et marche. 9 Aussitôt
cet homme fut guéri ; il prit son lit, et marcha. 10 C'était
un jour de sabbat. Les Juifs dirent donc à celui qui avait
été guéri : C'est le sabbat ; il ne t'est pas permis
d'emporter ton lit. 11 Il leur répondit : Celui
qui m'a guéri m'a dit : Prends ton lit, et marche. 12 Ils
lui demandèrent : Qui est l'homme qui t'a dit : Prends ton
lit, et marche ? 13 Mais celui qui avait été
guéri ne savait pas qui c'était ; car Jésus avait disparu de
la foule qui était en ce lieu. 14 Depuis, Jésus
le trouva dans le temple, et lui dit : Voici, tu as été
guéri ; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive quelque
chose de pire. 15 Cet homme s'en alla, et annonça
aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri. 16 C'est
pourquoi les Juifs poursuivaient Jésus, parce qu'il faisait
ces choses le jour du sabbat. 17 Mais Jésus leur
répondit : Mon Père agit jusqu'à présent ; moi aussi,
j'agis. 18 A cause de cela, les Juifs cherchaient
encore plus à le faire mourir, non seulement parce qu'il
violait le sabbat, mais parce qu'il appelait Dieu son propre
Père, se faisant lui-même égal à Dieu. 19 Jésus
reprit donc la parole, et leur dit : En vérité, en vérité,
je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il
ne fait que ce qu'il voit faire au Père ; et tout ce que le
Père fait, le Fils aussi le fait pareillement. 20 Car
le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu'il fait ; et
il lui montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, afin
que vous soyez dans l'étonnement. 21 Car, comme
le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils
donne la vie à qui il veut. 22 Le Père ne juge
personne, mais il a remis tout jugement au Fils, 23 afin
que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui
qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a
envoyé. 24 En vérité, en vérité, je vous le dis,
celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a
envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement,
mais il est passé de la mort à la vie. 25 En
vérité, en vérité, je vous le dis, l'heure vient, et elle
est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de
Dieu ; et ceux qui l'auront entendue vivront. 26 Car,
comme le Père a la vie en lui-même, ainsi il a donné au Fils
d'avoir la vie en lui-même. 27 Et il lui a donné
le pouvoir de juger, parce qu'il est Fils de l'homme.
28 Ne vous étonnez pas de cela ; car l'heure vient où
tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et
en sortiront. 29 Ceux qui auront fait le bien
ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal
ressusciteront pour le jugement. 30 Je ne puis
rien faire de moi-même : selon que j'entends, je juge ; et
mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma
volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé. 31 Si
c'est moi qui rends témoignage de moi-même, mon témoignage
n'est pas vrai. 32 Il y en a un autre qui rend
témoignage de moi, et je sais que le témoignage qu'il rend
de moi est vrai. 33 Vous avez envoyé vers Jean,
et il a rendu témoignage à la vérité. 34 Pour moi
ce n'est pas d'un homme que je reçois le témoignage ; mais
je dis ceci, afin que vous soyez sauvés. 35 Jean
était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu
vous réjouir une heure à sa lumière. 36 Moi, j'ai
un témoignage plus grand que celui de Jean ; car les œuvres
que le Père m'a donné d'accomplir, ces œuvres mêmes que je
fais, témoignent de moi que c'est le Père qui m'a envoyé.
37 Et le Père qui m'a envoyé a rendu lui-même
témoignage de moi. Vous n'avez jamais entendu sa voix, vous
n'avez point vu sa face, 38 et sa parole ne
demeure point en vous, parce que vous ne croyez pas à celui
qu'il a envoyé. 39 Vous sondez les Écritures,
parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle : ce
sont elles qui rendent témoignage de moi. 40 Et
vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie ! 41 Je
ne tire pas ma gloire des hommes. 42 Mais je sais
que vous n'avez point en vous l'amour de Dieu. 43 Je
suis venu au nom de mon Père, et vous ne me recevez pas ; si
un autre vient en son propre nom, vous le recevrez. 44 Comment
pouvez-vous croire, vous qui tirez votre gloire les uns des
autres, et qui ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu
seul ? 45 Ne pensez pas que moi je vous accuserai
devant le Père ; celui qui vous accuse, c'est Moïse, en qui
vous avez mis votre espérance. 46 Car si vous
croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu'il a écrit
de moi. 47 Mais si vous ne croyez pas à ses
écrits, comment croirez-vous à mes paroles ?
[Note de bas de page dans la Bible version RSV : k
D'autres autorités anciennes insèrent :
en tout ou en partie,
en attendant le mouvement de l'eau ; 4 car un
ange descendait à certains moments dans la piscine, et
troublait l'eau ; celui qui entrait le premier après le
trouble de l'eau était guéri de la maladie qu'il avait.]
Objet
du Chapitre 5
vv.
1-18
Jésus guérit un boiteux près de la piscine, un
jour de Sabbat.
v. 3
après le mot paralysé, les
manuscrits postérieurs ajoutent une déclaration explicative
attendant le mouvement de l'eau 4 car un ange du Seigneur
descendait à certains moments dans la piscine et troublait
l'eau : celui qui entrait le premier après le trouble de l'eau
était guéri de la maladie qu'il avait. v. 7
Quand l'eau est
troublée est expliqué par l'ajout au v. 3 Le mouvement
causé par une source intermittente était attribué à une
action divine (selon la Bible Oxf. Annot. RSVn.)
v. 13
Jésus
s'était retiré pour éviter la publicité.
v. 14
Ici,
Christ a attribué sa maladie au péché, ce qui était
inhabituel. Il a dit de ne plus pécher pour que rien de pire
ne lui arrive.
Plus
de développement au sujet de Celui qui est l’Unique
Véritable Dieu et des fils de Dieu.
vv.
16-30
Jésus affirme être le Fils de Dieu.
v. 16
Les Juifs
Les autorités religieuses se sont opposées à Jésus à cause
de sa rupture avec leur légalisme en refusant de guérir le
Jour du Sabbat. v. 17 Dieu donne continuellement la
vie et juge le mal comme le fait le Messie (voir
Josué, le Messie, le Fils de
Dieu (No. 134) ;
La Signification du Terme :
le Fils de Dieu (No. 211)).
v. 18
Également
voir 10:30-33.
5:19-29
La relation de Jésus à Dieu
vv.
19-20
La filiation de Jésus est entièrement liée à
l'identité de Sa volonté et de ses actions avec celles du
Père. Sur ce point, nous identifions la structure du
monothéisme avec toutes les volontés en communion avec celle
du Père. Les œuvres les plus grandes reçoivent la vie (v.
21) et le jugement (v. 22) (voir
Comment Dieu devint une
famille (No. 187)). Ainsi, nous voyons aussi
que Satan a failli à son devoir de se conformer à la volonté
de Dieu,
Le Premier Commandement : Le
Péché de Satan (No. 153) ;
Lucifer, Porteur de Lumière
et Étoile du Matin (No. 223). De même, les démons ont
péché dans cet aspect et seront tous jugés pour ce péché et
ce qui en découle. Dieu est prêt à pardonner tout péché
commis par les Fils de Dieu (La Brebis Perdue et le Fils
Prodigue (No. 199)).
v. 24
Celui qui écoute Christ et croit en Celui qui l'a envoyé a la
Vie Éternelle (No. 133)
(voir aussi Jean 17:3). Cette identification à la parole de
Dieu conduit au baptême et à l'entrée dans le Royaume de
Dieu, puis à la vie éternelle lors de la
Première Résurrection (No.
143A).
v. 25
L'âge à venir est déjà présent dans le Christ. Dieu a accordé à Christ
d'avoir en lui la vie qu'il ne possédait pas intrinsèquement
avant l'incarnation. Le fait d'entendre le message avec la
compréhension de la foi ramène à la vie les morts
spirituels. Cela conduit les appelés au baptême dans le
royaume et ensuite à la vie éternelle.
vv.
26-29
Notez que dans ce texte, Christ fait une distinction
claire entre les deux résurrections.
La Deuxième Résurrection
(pour le Jugement) (No. 143B) est ici la résurrection de
Krisis qui n'est pas une résurrection de condamnation mais
de correction où tous ceux qui ignorent le
Plan de Salut (No. 001A)
et les Commandements de Dieu et la Foi et le Témoignage de
Christ (Apoc. 12:17 ; 14:12) seront rééduqués et feront face
à la
Deuxième Mort (No. 143C)
s'ils ne se repentent pas et ne corrigent pas leur
comportement.
vv.
31-47
Les preuves qui attestent de la relation de
Jésus avec Dieu.
v. 30
Christ ne fait rien de sa propre autorité. Selon ce qu’il entend, il juge
et son jugement est juste parce qu'il ne cherche pas sa
propre volonté mais celle du Père qui l'a envoyé, et sans
acception de personnes ni erreur. Nous jugerons tous, à
l'aide de l'Esprit Saint, l'armée déchue comme Paul nous l'a
dit (1Cor. 6:3 ;
Le Jugement des Démons (No.
080)).
v. 32
Un autre
- Le Père.
5:33-40
Dieu
a rendu témoignage au Christ par le ministère de Jean le
Baptiste (vv. 33-35) en tant que première phase du
Signe de Jonas (No. 013)
; puis par l'œuvre de Jésus (v. 36) et par les Écritures
Saintes. Au v. 37, il dit qu'ils n'ont jamais entendu Sa
voix et qu'ils n'ont jamais vu Sa forme (v. 37-40).
v. 40 Ici, Christ
dit que les Juifs pensent à tort que les Écritures Saintes
les soutiennent et qu'en elles ils ont la vie éternelle,
alors que ce sont les Écritures Saintes qui témoignent de
Christ et qui soutiennent Christ.
5:41-47 Jésus condamne les Juifs
v. 41
Christ ne reçoit pas la gloire de la part des hommes mais de
Celui qui est l’Unique Véritable Dieu.
v. 42
Ils
(les autorités) n'ont pas l'amour de Dieu en eux. Christ est
venu au nom du Père et ils ne le reçoivent pas.
v. 44
Christ dit ici qu'ils reçoivent la gloire les uns des autres
et ne cherchent pas la Gloire qui vient du Dieu Unique (cf.
Le Dieu que Nous Adorons (No. 002)
;
Le Shema (No. 002B)).
v. 45
9:28
; Rom. 2:17 ; v. 47
Luc 16:29,31.
Dans
ce texte, Christ poursuit le chapitre 1 en parlant de
l'existence d'un Unique Véritable Dieu et sa relation avec
Lui en tant que Dieu subordonné d'Israël (Ps. 45:5-6 ; Héb.
1:8-9). La Nature de l’Unique Véritable Dieu, qui est le
Père et le créateur de toutes choses, y compris de tous les
fils de Dieu et leurs Étoiles du Matin (Job 38:4-7), est que
personne ne L'a vu ni ne pourra jamais Le voir, car Il est
esprit. Lui seul est immortel (Jean 1:18 ; 1Tim. 6:16 ;
1Jean 5:20).
La
Loi procède de Sa nature et est donc immuable, comme Il est
immuable ou inchangeable (Gen. 21:33). Il a envoyé
Jésus-Christ et Le connaître, Lui et le Christ qu'Il a
envoyé, c'est la Vie Éternelle (No.133), comme nous le développons ici au chapitre 5
(et comme le dit aussi Jean 17:3). Les Juifs ont compris la
déclaration de Christ comme étant un blasphème, car en
prétendant être le fils de Dieu, il prétendait être le Dieu
subordonné d'Israël du Ps. 45:6-7, ce qui est exactement ce
que le NT dit qu'il est dans Hébreux 1:8-9. Le Père est Son
Dieu et il n'est ni coégal ni coéternel avec Celui qui est
l’Unique Véritable Dieu Eloah qui est Ha Elohim. En outre,
Christ a des camarades ou compagnons auprès des autres fils
de Dieu, sinon il ne pourrait pas les sauver. Ils sont tous
d'une seule et même origine (Héb. 2:11). Christ a été fidèle
à celui qui l'a créé (poeosanti)
(Héb. 3:2) (traduit
nommé par les Trinitaires
pour déguiser le fait qu'il s'agit bien de création). Il est
le
Theos Monogenese (B4),
le Seul Dieu Né de Jean 1:18. La structure Binitaire et plus
tard Trinitaire des adorateurs de Baal des cultes du Soleil
et des Mystères avait pénétré Israël depuis sa sortie
d'Égypte jusqu'au Sinaï et son culte d’adoration répétitif
des cultes du Soleil et des Mystères et de là, Sin [i.e.
Péché] (Le Veau d'Or (No. 222)).
Christ dit aux Apôtres, et comme le rapporte Jean, qu'il n'y
a qu'un Unique Véritable Dieu qui est le Père de tous. Le
culte de Baal a le Binitarisme des dieux Attis et Adonis,
et, comme en Égypte, avec le système trine/trinitaire
d'Osiris, Isis et Horus, et comme à Rome dans son système de
Jupiter, Junon et Minerve, et aussi le festival de la déesse
Mère, qui, dans le culte voué à Baal, est Easter/Pâques, ou
Ishtar, ou Ashtaroth, consort de Baal. Christ souligne qu'il
n'y a pas de structure Binitaire ou (plus tard) Trinitaire
dans les Écritures Saintes. Enseigner cela est une hérésie,
et Christ condamne donc les églises post-Réforme qui rendent
Christ coégal et coéternel. Le fait de prétendre que Christ
est coéternel est un blasphème provenant des Cultes du
Soleil et des Mystères, et les Écritures Saintes le
combattent constamment, mais cette doctrine a même pénétré
dans certaines parties des Églises de Dieu au XXe siècle et
doit être systématiquement déracinée au cours des prochaines
années qui restent lors du ministère des Témoins, afin de
sauver les élus, sinon ils mourront tous.
Le
fait d'être Celui qui est l’Unique Véritable Dieu signifie
que le Dieu ne peut pas mourir et que Lui seul est immortel
(1Tim. 6:16). La finalité de la Création est d'étendre la
vie éternelle à la création. Ils ne la possèdent pas
intrinsèquement (voir
Le Plan de Salut (No. 001A)
; et
Les Élus en tant qu'Elohim (No. 001)).
Nous voyons ici que la vie éternelle a été étendue au Messie
et aux Élus, les rendant ainsi cohéritiers, et que lui et
eux ne la possédaient pas intrinsèquement. Par conséquent,
la doctrine de l'âme Immortelle est une erreur gnostique
(voir
L'Âme (No. 096)).
C'est par le moyen de l’Esprit Saint (No. 117)
que nous sommes
Consubstantiels au Père (No. 081)).
C'est la mainmise des Trinitaires sur les institutions
d'enseignement religieux et les universités qui a entraîné
l'absence scandaleuse à aborder les textes bibliques de
manière globale dans le traitement de la structure
Unitarienne de la Bible. Cette pratique prendra fin lors du
retour du Messie dans un avenir proche.
Chapitre 6
1Après
cela, Jésus s'en alla de l'autre côté de la mer de Galilée,
de Tibériade. 2 Une grande foule le suivait,
parce qu'elle voyait les miracles qu'il opérait sur les
malades. 3 Jésus monta sur la montagne, et là il
s'assit avec ses disciples. 4 Or, la Pâque était
proche, la fête des Juifs. 5 Ayant levé les yeux,
et voyant qu'une grande foule venait à lui, Jésus dit à
Philippe : Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens
aient à manger ? 6 Il disait cela pour
l'éprouver, car il savait ce qu'il allait faire. 7 Philippe
lui répondit : Les pains qu'on aurait pour deux cents
deniers ne suffiraient pas pour que chacun en reçût un peu.
8 Un de ses disciples, André, frère de Simon
Pierre, lui dit : 9 Il y a ici un jeune garçon
qui a cinq pains d'orge et deux poissons ; mais qu'est-ce
que cela pour tant de gens ? 10 Jésus dit :
Faites-les asseoir. Il y avait dans ce lieu beaucoup
d'herbe. Ils s'assirent donc, au nombre d'environ cinq mille
hommes. 11 Jésus prit les pains, rendit grâces,
et les distribua à ceux qui étaient assis ; il leur donna de
même des poissons, autant qu'ils en voulurent. 12 Lorsqu'ils
furent rassasiés, il dit à ses disciples : Ramassez les
morceaux qui restent, afin que rien ne se perde. 13 Ils
les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec
les morceaux qui restèrent des cinq pains d'orge, après que
tous eurent mangé. 14 Ces gens, ayant vu le
miracle que Jésus avait fait, disaient : Celui-ci est
vraiment le prophète qui doit venir dans le monde. 15 Et
Jésus, sachant qu'ils allaient venir l'enlever pour le faire
roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui seul.
16 Quand le soir fut venu, ses disciples descendirent
au bord de la mer. 17 Étant montés dans une
barque, ils traversaient la mer pour se rendre à Capernaüm.
Il faisait déjà nuit, et Jésus ne les avait pas encore
rejoints. 18 Il soufflait un grand vent, et la
mer était agitée. 19 Après avoir ramé environ
vingt-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur
la mer et s'approchant de la barque. Et ils eurent peur.
20 Mais Jésus leur dit : C'est moi ; n'ayez pas
peur ! 21 Ils voulaient donc le prendre dans la
barque, et aussitôt la barque aborda au lieu où ils
allaient. 22 La foule qui était restée de l'autre
côté de la mer avait remarqué qu'il ne se trouvait là qu'une
seule barque, et que Jésus n'était pas monté dans cette
barque avec ses disciples, mais qu'ils étaient partis seuls.
23 Le lendemain, comme d'autres barques étaient
arrivées de Tibériade près du lieu où ils avaient mangé le
pain après que le Seigneur eut rendu grâces, 24 les
gens de la foule, ayant vu que ni Jésus ni ses disciples
n'étaient là, montèrent eux-mêmes dans ces barques et
allèrent à Capernaüm à la recherche de Jésus. 25 Et
l'ayant trouvé au-delà de la mer, ils lui dirent : Rabbi,
quand es-tu venu ici ? 26 Jésus leur répondit :
En vérité, en vérité, je vous le dis, vous me cherchez, non
parce que vous avez vu des miracles, mais parce que vous
avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés.
27 Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais
pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le
Fils de l'homme vous donnera ; car c'est lui que le Père, que
Dieu a marqué de son sceau. 28 Ils lui dirent :
Que devons-nous faire, pour faire les œuvres de Dieu ?
29 Jésus leur répondit : L'œuvre de Dieu, c'est que
vous croyiez en celui qu'il a envoyé. 30 Quel
miracle fais-tu donc, lui dirent-ils, afin que nous le
voyions, et que nous croyions en toi ? Que fais-tu ?
31 Nos pères ont mangé la manne dans le désert, selon
ce qui est écrit : Il leur donna le pain du ciel à manger.
32 Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous
le dis, Moïse ne vous a pas donné le pain du ciel, mais mon
Père vous donne le vrai pain du ciel ; 33 car le
pain de Dieu, c'est celui qui descend du ciel et qui donne
la vie au monde. 34 Ils lui dirent : Seigneur,
donne-nous toujours ce pain. 35 Jésus leur dit :
Je suis le pain de vie. Celui qui vient à moi n'aura jamais
faim, et celui qui croit en moi n'aura jamais soif. 36 Mais,
je vous l'ai dit, vous m'avez vu, et vous ne croyez point.
37 Tous ceux que le Père me donne viendront à
moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi ;
38 car je suis descendu du ciel pour faire, non
ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.
39 Or, la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que
je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le
ressuscite au dernier jour. 40 La volonté de mon
Père, c'est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait
la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier jour.
41 Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu'il
avait dit : Je suis le pain qui est descendu du ciel.
42 Et ils disaient : N'est-ce pas là Jésus, le fils de
Joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère ?
Comment donc dit-il : Je suis descendu du ciel ? 43 Jésus
leur répondit : Ne murmurez pas entre vous. 44 Nul
ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire ;
et je le ressusciterai au dernier jour. 45 Il est
écrit dans les prophètes : Ils seront tous enseignés de
Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son
enseignement vient à moi. 46 C'est que nul n'a vu
le Père, sinon celui qui vient de Dieu ; celui-là a vu le
Père. 47 En vérité, en vérité, je vous le dis,
celui qui croit en moi a la vie éternelle. 48 Je
suis le pain de vie. 49 Vos pères ont mangé la
manne dans le désert, et ils sont morts. 50 C'est
ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange
ne meure point. 51 Je suis le pain vivant qui est
descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra
éternellement ; et le pain que je donnerai, c'est ma chair,
que je donnerai pour la vie du monde. 52 Là-dessus,
les Juifs disputaient entre eux, disant : Comment peut-il
nous donner sa chair à manger ? 53 Jésus leur dit
: En vérité, en vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la
chair du Fils de l'homme, et si vous ne buvez son sang, vous
n'avez point la vie en vous-mêmes. 54 Celui qui
mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle ; et
je le ressusciterai au dernier jour. 55 Car ma
chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment
un breuvage. 56 Celui qui mange ma chair et qui
boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui. 57 Comme
le Père qui est vivant m'a envoyé, et que je vis par le
Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi. 58 C'est
ici le pain qui est descendu du ciel. Il n'en est pas comme
de vos pères qui ont mangé la manne et qui sont morts :
celui qui mange ce pain vivra éternellement. 59 Jésus
dit ces choses dans la synagogue, enseignant à Capernaüm.
60 Plusieurs de ses disciples, après l'avoir
entendu, dirent : Cette parole est dure ; qui peut l'écouter
? 61 Jésus, sachant en lui-même que ses disciples
murmuraient à ce sujet, leur dit : Cela vous scandalise-t-il
? 62 Et si vous voyez le Fils de l'homme monter
où il était auparavant ?... 63 C'est l'esprit qui
vivifie ; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous
ai dites sont esprit et vie. 64 Mais il en est
parmi vous quelques-uns qui ne croient point. Car Jésus
savait dès le commencement qui étaient ceux qui ne croyaient
point, et qui était celui qui le livrerait. 65 Et
il ajouta : C'est pourquoi je vous ai dit que nul ne peut
venir à moi, si cela ne lui a été donné par le Père.
66 Dès ce moment, plusieurs de ses disciples se
retirèrent, et ils n'allaient plus avec lui. 67 Jésus
donc dit aux douze : Et vous, ne voulez-vous pas aussi vous
en aller ? 68 Simon Pierre lui répondit :
Seigneur, à qui irions-nous ? Tu as les paroles de la vie
éternelle. 69 Et nous avons cru et nous avons
connu que tu es le Christ, le Saint de Dieu. 70 Jésus
leur répondit : N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous
les douze ? Et l'un de vous est un démon ! 71 Il
parlait de Judas Iscariot, fils de Simon ; car c'était lui
qui devait le livrer, lui, l'un des douze.
Objet
du Chapitre 6
vv.
1-15
Jésus nourrit Cinq Mille Personnes
(Matt.
14:13-21 ; (F040iii)
; Marc 6:30-44 (F041ii)
; Luc 9:10-17 (F042iii). La nourriture des Quatre Mille et
des Cinq Mille a une signification pour la structure des
élus dans les Églises de Dieu et dans le monde lors des
Résurrections et du Millénaire, comme l'expliquent les notes
des autres textes (voir les liens hypertextes). Le fait de
nourrir les 5000 est le seul miracle rapporté par les quatre
évangiles.
v. 1
Tibériade
- nommée d'après l'empereur Tibère.
v. 6
Pour tester la foi de Philippe.
v. 7
200 Denarii
environ 200 jours de salaire pour un ouvrier.
v. 9
Pains d'orge
- nourriture des pauvres.
v. 12
Un acte d'économie révérencieux pour le don de Dieu montrant que rien ne
doit être perdu des actes de Dieu dans la récolte du salut.
v. 13
Douze paniers,
un pour chaque disciple, montrant leurs rôles futurs dans la
moisson de l'Israël de Dieu dans les douze tribus (voir
Apocalypse, chapitre 7 (F066ii)).
v. 14
Le peuple a vu qu'il était bien le Messie, et il l'aurait pris de force.
v. 15
Pour le faire roi
- comme un messie politique s'opposant à Rome, mais Christ
n'accepterait pas cette situation (18:36).
vv.
16-21
Jésus marche sur l'eau
(Matt. 14:22-27 ; Marc 6:45-51).
Jésus est plus grand qu'un dirigeant politique (v.
15). Il est le seigneur des éléments (Ps. 107:29-30).
v. 17
Pas encore venu
Ils semblent s'être attendus à rencontrer Jésus sur le
rivage.
vv.
20-21
La présence de Jésus dissipe la peur.
6
:22-71
Jésus, le Pain de Vie.
6:22-25
Le peuple est venu chercher
plus de pain.
v. 26
Signes indiquant que Jésus est la nourriture pour le
développement de la vie éternelle.
v. 27
Fils de l'homme
– voir 1:51n. sceau – authentification de
Dieu peut-être dans le baptême 1:32.
v. 28
Oeuvres
3:21
; Apoc. 2:26.
v. 29
Oeuvre
– singulier en rapport à multiple (v. 28), la confiance
obéissante est la seule chose agréable à Dieu (1Jean 3:23)
lui....envoyé, Jésus qui révèle Dieu.
v. 30
Voir -
comme une preuve, mais la foi ne peut être prouvée.
v. 31
On
attendait du Messie qu'il reproduise le miracle de la manne
(Ex. 16:4, 15 ; Nom. 11:8 ; Ps. 78:24 ; 105:40).
6:36-40 Certains ont vu Christ mais n'ont pas cru. Tout ce que le Père a donné à Christ viendra à lui, et il ne le perdra pas, et il le ressuscitera aux derniers jours. Christ est descendu du ciel pour faire la volonté du Père qui l'a envoyé. C'est-à-dire de ne rien perdre de ce qui lui a été donné par le Père. La volonté du Père est que tous ceux qui voient le fils et croient en lui, Christ les ressuscite au dernier jour, en commençant par la Première Résurrection (No. 143A) lors du Retour du Messie, puis à la fin du Millénaire pour la Deuxième Résurrection et le Jugement du Grand Trône Blanc (No. 143B). La croyance et l'appel sont déterminés par la Prédestination de Dieu (No. 296) (voir aussi Rom. 8:29-30).
6:41-59
Les Juifs ne sont pas d'accord sur le fait que
Jésus vient du ciel.
vv.
44-45
L'attraction ou l'appel de Dieu n'est pas coercitif,
mais l’Esprit Saint attire l'individu selon sa
Prédestination (Rom. 8:29-30) et ils sont donnés à Christ
dans la foi et ajoutés à son corps et sont ressuscités dans
les derniers jours.
Prophètes Ésaïe 54:13 comp. Joël 2:28-29. S'ils avaient
appris la voix de Dieu par les Écritures Saintes, ils
auraient reconnu le Messie qui seul est en totale communion
avec Dieu.
v. 51
Le pain vivant...
c'est ma chair
Il s'est fait chair (assumant une nature humaine
complète 1:14) et s'est offert à Dieu dans la mort afin de
racheter l'humanité et la création de la mort.
v. 53
La phrase concernant le fait de manger la chair de Christ et de boire son
sang n'a pas été comprise et a provoqué la chute de beaucoup
de personnes, même Marc et Luc, qui ont dû être ramenés à la
foi par Pierre et Paul respectivement (voir les
introductions des évangiles).
v. 54
Il se référait à ce qui est devenu le Dîner du Seigneur dans le Corps de
Christ qui est les élus qui sont liés par les sacrements et
le Dîner du Seigneur annuel (voir
Les Sacrements de l'Église
(No. 150)). C'était le rebaptême symbolique annuel dans la foi
et la demeure effective en Christ et être un avec Christ
dans l'église qui est son corps (v. 56). Il a dit ces choses
tout en enseignant dans la synagogue à Capernaüm.
vv.
60-71
De nombreux disciples
abandonnent Jésus.
Il y
en avait beaucoup qui ne comprenaient pas, et par conséquent
ne croyaient pas, et étaient rejetés du Corps.
Comme nous l'avons vu, Marc et Luc étaient deux de
ces personnes qui ont dû être restaurées, même pour écrire
deux des évangiles. La Foi et l'Appel de Dieu dans le Corps
du Christ est la plus grande division dans la séquence de la
Prédestination. C'est l’Esprit Saint qui appelle l'individu
dans la séquence et cela ne se produit que chez l'adulte.
C'est pourquoi le baptême des enfants est le plus grand
mensonge que l'armée démoniaque a perpétré sur l'humanité
(voir
Repentir et Baptême (No. 052)
; voir aussi
(No. 164E)).
Christ était le Saint de Dieu et pourtant, même l'un des
douze, qu'il avait choisi, était un démon. Ainsi
s'accomplissent les Écritures Saintes.
Chapitre 7
1 Après
cela, Jésus parcourait la Galilée, car il ne voulait pas
séjourner en Judée, parce que les Juifs cherchaient à le
faire mourir. 2 Or, la fête des Juifs, la fête
des Tabernacles, était proche. 3 Et ses frères
lui dirent : Pars d'ici, et va en Judée, afin que tes
disciples voient aussi les œuvres que tu fais. 4 Personne
n'agit en secret, lorsqu'il désire paraître : si tu fais ces
choses, montre-toi toi-même au monde. 5 Car ses
frères non plus ne croyaient pas en lui. 6 Jésus
leur dit : Mon temps n'est pas encore venu, mais votre temps
est toujours prêt. 7 Le monde ne peut vous haïr ;
moi, il me hait, parce que je rends de lui le témoignage que
ses œuvres sont mauvaises. 8 Montez, vous, à
cette fête ; pour moi, je n'y monte point, parce que mon
temps n'est pas encore accompli. 9 Après leur
avoir dit cela, il resta en Galilée. 10 Lorsque
ses frères furent montés à la fête, il y monta aussi
lui-même, non publiquement, mais comme en secret. 11 Les
Juifs le cherchaient pendant la fête, et disaient : Où
est-il ? 12 Il y avait dans la foule grande
rumeur à son sujet. Les uns disaient : C'est un homme de
bien. D'autres disaient : Non, il égare la multitude.
13 Personne, toutefois, ne parlait librement de lui,
par crainte des Juifs. 14 Vers le milieu de la
fête, Jésus monta au temple. Et il enseignait. 15 Les
Juifs s'étonnaient, disant : Comment connaît-il les
Écritures, lui qui n'a point étudié ? 16 Jésus
leur répondit : Ma doctrine n'est pas de moi, mais de celui
qui m'a envoyé. 17 Si quelqu'un veut faire sa
volonté, il connaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je
parle de mon chef. 18 Celui qui parle de son chef
cherche sa propre gloire ; mais celui qui cherche la gloire
de celui qui l'a envoyé, celui-là est vrai, et il n'y a
point d'injustice en lui. 19 Moïse ne vous a-t-il
pas donné la loi ? Et nul de vous n'observe la loi. Pourquoi
cherchez-vous à me faire mourir ? 20 La foule
répondit : Tu as un démon. Qui est-ce qui cherche à te faire
mourir ? 21 Jésus leur répondit : J'ai fait une
œuvre, et vous en êtes tous étonnés. 22 Moïse
vous a donné la circoncision, - non qu'elle vienne de Moïse,
car elle vient des patriarches, - et vous circoncisez un
homme le jour du sabbat. 23 Si un homme reçoit la
circoncision le jour du sabbat, afin que la loi de Moïse ne
soit pas violée, pourquoi vous irritez-vous contre moi de ce
que j'ai guéri un homme tout entier le jour du sabbat ?
24 Ne jugez pas selon l'apparence, mais jugez selon la
justice. 25 Quelques habitants de Jérusalem
disaient : N'est-ce pas là celui qu'ils cherchent à faire
mourir ? 26 Et voici, il parle librement, et ils
ne lui disent rien ! Est-ce que vraiment les chefs auraient
reconnu qu'il est le Christ ? 27 Cependant
celui-ci, nous savons d'où il est ; mais le Christ, quand il
viendra, personne ne saura d'où il est. 28 Et
Jésus, enseignant dans le temple, s'écria : Vous me
connaissez, et vous savez d'où je suis ! Je ne suis pas venu
de moi-même : mais celui qui m'a envoyé est vrai, et vous ne
le connaissez pas. 29 Moi, je le connais ; car je
viens de lui, et c'est lui qui m'a envoyé. 30 Ils
cherchaient donc à se saisir de lui, et personne ne mit la
main sur lui, parce que son heure n'était pas encore venue.
31 Plusieurs parmi la foule crurent en lui, et
ils disaient : Le Christ, quand il viendra, fera-t-il plus
de miracles que n'en a fait celui-ci ? 32 Les
pharisiens entendirent la foule murmurant de lui ces choses.
Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens
envoyèrent des huissiers pour le saisir. 33 Jésus
dit : Je suis encore avec vous pour un peu de temps, puis je
m'en vais vers celui qui m'a envoyé. 34 Vous me
chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez
venir où je serai. 35 Sur quoi les Juifs dirent
entre eux : Où ira-t-il, que nous ne le trouvions pas ?
Ira-t-il parmi ceux qui sont dispersés chez les Grecs, et
enseignera-t-il les Grecs ? 36 Que signifie cette
parole qu'il a dite : Vous me chercherez et vous ne me
trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai ?
37 Le dernier jour, le grand jour de la fête, Jésus,
se tenant debout, s'écria : Si quelqu'un a soif, qu'il
vienne à moi, et qu'il boive. 38 Celui qui croit
en moi, des fleuves d'eau vive couleront de son sein, comme
dit l'Écriture. 39 Il dit cela de l'Esprit que
devaient recevoir ceux qui croiraient en lui ; car l'Esprit
n'était pas encore, parce que Jésus n'avait pas encore été
glorifié. 40 Des gens de la foule, ayant entendu
ces paroles, disaient : Celui-ci est vraiment le prophète.
41 D'autres disaient : C'est le Christ. Et
d'autres disaient : Est-ce bien de la Galilée que doit venir
le Christ ? 42 L'Écriture ne dit-elle pas que
c'est de la postérité de David, et du village de Bethléhem,
où était David, que le Christ doit venir ? 43 Il
y eut donc, à cause de lui, division parmi la foule.
44 Quelques-uns d'entre eux voulaient le saisir, mais
personne ne mit la main sur lui. 45 Ainsi les
huissiers retournèrent vers les principaux sacrificateurs et
les pharisiens. Et ceux-ci leur dirent : Pourquoi ne
l'avez-vous pas amené ? 46 Les huissiers
répondirent : Jamais homme n'a parlé comme cet homme.
47 Les pharisiens leur répliquèrent : Est-ce que vous
aussi, vous avez été séduits ? 48 Y a-t-il
quelqu'un des chefs ou des pharisiens qui ait cru en lui ?
49 Mais cette foule qui ne connaît pas la loi, ce
sont des maudits ! 50 Nicodème, qui était venu de
nuit vers Jésus, et qui était l'un d'entre eux, leur dit :
51 Notre loi condamne-t-elle un homme avant qu'on
l'entende et qu'on sache ce qu'il a fait ? 52 Ils
lui répondirent : Es-tu aussi Galiléen ? Examine, et tu
verras que de la Galilée il ne sort point de prophète.
53 Et chacun s'en retourna dans sa maison.
Objet
du Chapitre 7
vv.
1-13
Jésus se rend à la Fête des Tabernacles.
Jésus se déplaçait librement en Galilée, mais ceux de
Judée ont recherché à le faire mourir.
v. 2
La Fête des Tabernacles ou des Tentes a lieu du Quinzième Jour jusqu’au
Vingt et unième jour du Mois, le Dernier Grand jour étant le
Vingt-deuxième jour du Septième mois (sept/oct). C'est la
troisième et dernière fête de la récolte commandée par Dieu
dans l'année (Lév. 23:39-43 ; Deut. 16:13-15). Le Dernier
Grand Jour est une fête à part entière, étant donné son
symbolisme des Résurrections.
vv.
3-5
Les frères de Jésus
(voir Matt. 13:55 et notes et aussi
La Vierge Maryam et la
Famille de Jésus-Christ (No. 232). Ils le mettent au défi de se déclarer lors de la fête
à Jérusalem, pour vérifier ses affirmations dans les
chapitres 5 et 6 ci-dessus. Les implications sont
stupéfiantes pour le monde entier. v. 5
Car même ses frères ne
le croyaient pas. Ce texte explique en partie pourquoi
les frères n'étaient pas avec Maryam à
Golgotha (No. 217)
avec Jean. Ils ont donc été convertis plus tard, peut-être
même aussi tard que la Résurrection. Bien qu'on leur ait
peut-être demandé de se cacher lors de l'exécution.
vv.
6-8
Le temps ou l'heure de
Jésus
v. 30 ; voir 2:4n. 8:20 ; 12:23 ; 17:1) était le lien
pour sa manifestation finale sur le
stauros ou poteau
(voir
La Croix : Son Origine et Sa
Signification (No. 039)).
v. 10
Comparez le voyage privé de Jésus avec le voyage public au
chapitre12:12-15 et la raison des deux au v. 8 et chapitre
12:23.
7:11-13
Le peuple s'engage dans un débat discret sur son caractère, par crainte
des autorités juives (voir 5:16n).
vv.
14-24
Jésus enseigne
ouvertement au Temple.
v. 15. Son érudition, malgré l'absence d'études formelles, implique une
direction divine (voir aussi Marc 1:22).
vv.
16-18
Christ a ensuite précisé que son enseignement venait
de Dieu, car c'est par la volonté de Dieu qu'il a parlé et
enseigné, comme peut le reconnaître celui qui veut obéir à
la volonté de Dieu.
vv.
19-24
La Loi de Dieu (L1) telle qu'elle a été donnée à
travers Moïse condamne leur désir de tuer Jésus pour avoir
guéri le jour de Sabbat (5:18), car elle impose la
circoncision même lorsque le huitième jour tombe un jour de
Sabbat (Lév. 12:3). La circoncision est au moins un acte
médical. Pourquoi donc ne pas procéder à des opérations de
guérison ?
vv.
25-44
Jésus est-il le Christ ?
vv.
25-31
L'origine de Jésus était connue et ils ont donc nié la
possibilité qu'il soit le Messie, alors qu'ils supposaient
que l'origine du Messie serait mystérieuse. Son origine a
été déterminée à partir de sa
Préexistence (No. 243)
et déterminée en Dieu qui l'a envoyé et dont il porte
l'autorité.
vv.
32-36
Les
chefs des prêtres, qui étaient en général sadducéens et qui
haïssaient les pharisiens, se sont néanmoins unis pour
envoyer la Police du Temple arrêter Jésus, qui a alors parlé
de sa mort et de son retour auprès de Celui qui l'envoie.
Ils ne comprenaient pas ce qu'il disait au sujet de son
départ et le fait que l'on ne pourrait pas le trouver
(contraste entre 8:21 et 12:26 ; 17:24). Ils n'ont pas
compris, pensant qu'il irait dans la dispersion, parmi les
Grecs païens. Cela aura plus tard de lourdes répercussions
sous le
Signe de Jonas... (No. 013)
et la destruction du Temple (voir
La Guerre avec Rome et la Chute du Temple (No. 298)).
vv.
37-39
Pendant sept jours, l'eau était transportée dans une cruche
d'or depuis la piscine de Siloé jusqu'au temple, en souvenir
de l'eau du rocher dans le désert (Nombres 20:2-13).
L'ironie est que c'est Christ qui a donné l'eau du Rocher,
comme nous le voyons dans 1Cor. 10:1-4, et qu'ils l'ont
portée comme un symbole d'espoir pour la délivrance
Messianique à venir (Ésaïe 12:3). Jésus est la véritable eau
de vie qui transforme le symbole en réalité, comme il l'a
fait au Sinaï (Ésaïe 44:3 ; 55:1). Il a également donné la
Loi à Moïse (Actes 7:30-53). Père, pardonne-leur car ils ne
savent pas ce qu'ils font et ce, jusqu'à ce jour.
Les
Élus, en tant que membres du corps, deviennent des canaux de
la foi. Christ a été tué et ressuscité et est monté vers le
Père pour permettre à l’Esprit Saint d'être donné aux Élus
comme une puissance de l'Âge Messianique (Joël. 2:28-29 ;
Actes 2:14-21).
vv.
40-44
La
division au sein du peuple était sans importance. La
question essentielle était qu'il venait de
Dieu. Le prophète... le Christ
(voir 1:20-21n). v.
42 Descendant de David (2Sam. 7:12-13 ; Ps. 89:3-4 ;
132:11-12 ; Bethléem
Michée 5:2.
vv.
45-53
Incrédulité des chefs
juifs
v. 49
Foule
Les masses sont indifférentes aux observances pharisiennes
scrupuleuses.
v. 52
Sarcasme,
- L'aristocratie de Jérusalem exprimant son mépris pour les
paysans galiléens.
Ils ont ensuite
prétendu qu'aucun prophète n'était venu de Galilée, ce qui
est faux. Cinq prophètes sont venus de Galilée : Jonas,
Nahum, Osée, Élie et Élisée. Le plus important dans cette
séquence du
Signe de Jonas ... (No. 013) est bien Jonas.
2Rois 14:25 indique que Jonas
est originaire de Gath-Hepher - une petite ville
frontalière de l'ancien Israël (Galilée). Jonas était un
prophète bien connu sous le règne du roi israélite Jéroboam
ben Joas du royaume d'Israël du Nord (circa. 786-746 AEC
(Avant l’Ère Courante). L'ignorance de ces érudits du Temple
était vraiment étonnante, ou simplement délibérée.
v. 53
Ils allèrent chacun dans sa propre maison.
Chapitre 8
1 Jésus se rendit à la montagne des oliviers. 2 Mais,
dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le
peuple vint à lui. S'étant assis, il les enseignait. 3 Alors
les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise
en adultère ; 4 et, la plaçant au milieu du
peuple, ils dirent à Jésus : Maître, cette femme a été
surprise en flagrant délit d'adultère. 5 Moïse,
dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes :
toi donc, que dis-tu ? 6 Ils disaient cela pour
l'éprouver, afin de pouvoir l'accuser. Mais Jésus, s'étant
baissé, écrivait avec le doigt sur la terre. 7 Comme
ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit :
Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la
pierre contre elle. 8 Et s'étant de nouveau
baissé, il écrivait sur la terre. 9 Quand ils
entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se
retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu'aux derniers
; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu.
10 Alors s'étant relevé, et ne voyant plus que la
femme, Jésus lui dit : Femme, où sont ceux qui t'accusaient
? Personne ne t'a-t-il condamnée ? 11 Elle
répondit : Non, Seigneur. Et Jésus lui dit : Je ne te
condamne pas non plus : va, et ne pèche plus. 12 Jésus
leur parla de nouveau, et dit : Je suis la lumière du monde
; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais
il aura la lumière de la vie. 13 Là-dessus, les
pharisiens lui dirent : Tu rends témoignage de toi-même ;
ton témoignage n'est pas vrai. 14 Jésus leur
répondit : Quoique je rende témoignage de moi-même, mon
témoignage est vrai, car je sais d'où je suis venu et où je
vais ; mais vous, vous ne savez d'où je viens ni où je vais.
15 Vous jugez selon la chair ; moi, je ne juge
personne. 16 Et si je juge, mon jugement est
vrai, car je ne suis pas seul ; mais le Père qui m'a envoyé
est avec moi. 17 Il est écrit dans votre loi que
le témoignage de deux hommes est vrai ; 18 je
rends témoignage de moi-même, et le Père qui m'a envoyé rend
témoignage de moi. 19 Ils lui dirent donc : Où
est ton Père ? Jésus répondit : Vous ne connaissez ni moi,
ni mon Père. Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi
mon Père. 20 Jésus dit ces paroles, enseignant
dans le temple, au lieu où était le trésor ; et personne ne
le saisit, parce que son heure n'était pas encore venue.
21 Jésus leur dit encore : Je m'en vais, et vous
me chercherez, et vous mourrez dans votre péché ; vous ne
pouvez venir où je vais. 22 Sur quoi les Juifs
dirent : Se tuera-t-il lui-même, puisqu'il dit : Vous ne
pouvez venir où je vais ? 23 Et il leur dit :
Vous êtes d'en bas ; moi, je suis d'en haut. Vous êtes de ce
monde ; moi, je ne suis pas de ce monde. 24 C'est
pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés ;
car si vous ne croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans
vos péchés. 25 Qui es-tu ? lui dirent-ils. Jésus
leur répondit : Ce que je vous dis dès le commencement.
26 J'ai beaucoup de choses à dire de vous et à juger
en vous ; mais celui qui m'a envoyé est vrai, et ce que j'ai
entendu de lui, je le dis au monde. 27 Ils ne
comprirent point qu'il leur parlait du Père. 28 Jésus
donc leur dit : Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme,
alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien
de moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m'a
enseigné. 29 Celui qui m'a envoyé est avec moi ;
il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui
lui est agréable. 30 Comme Jésus parlait ainsi,
plusieurs crurent en lui. 31 Et il dit aux Juifs
qui avaient cru en lui : Si vous demeurez dans ma parole,
vous êtes vraiment mes disciples ; 32 vous
connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.
33 Ils lui répondirent : Nous sommes la postérité
d'Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne ;
comment dis-tu : Vous deviendrez libres ? 34 En
vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua Jésus,
quiconque se livre au péché est esclave du péché. 35 Or,
l'esclave ne demeure pas toujours dans la maison ; le fils y
demeure toujours. 36 Si donc le Fils vous
affranchit, vous serez réellement libres. 37 Je
sais que vous êtes la postérité d'Abraham ; mais vous
cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre
pas en vous. 38 Je dis ce que j'ai vu chez mon
Père ; et vous, vous faites ce que vous avez entendu de la
part de votre père. 39 Ils lui répondirent :
Notre père, c'est Abraham. Jésus leur dit : Si vous étiez
enfants d'Abraham, vous feriez les œuvres d'Abraham.
40 Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir,
moi qui vous ai dit la vérité que j'ai entendue de Dieu.
Cela, Abraham ne l'a point fait. 41 Vous faites
les œuvres de votre père. Ils lui dirent : Nous ne sommes
pas des enfants illégitimes ; nous avons un seul Père, Dieu.
42 Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père,
vous m'aimeriez, car c'est de Dieu que je suis sorti et que
je viens ; je ne suis pas venu de moi-même, mais c'est lui
qui m'a envoyé. 43 Pourquoi ne comprenez-vous pas
mon langage ? Parce que vous ne pouvez écouter ma parole.
44 Vous avez pour père le diable, et vous voulez
accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès
le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce
qu'il n'y a pas de vérité en lui. Lorsqu'il profère le
mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur
et le père du mensonge. 45 Et moi, parce que je
dis la vérité, vous ne me croyez pas. 46 Qui de
vous me convaincra de péché ? Si je dis la vérité, pourquoi
ne me croyez-vous pas ? 47 Celui qui est de Dieu,
écoute les paroles de Dieu ; vous n'écoutez pas, parce que
vous n'êtes pas de Dieu. 48 Les Juifs lui
répondirent : N'avons-nous pas raison de dire que tu es un
Samaritain, et que tu as un démon ? 49 Jésus
répliqua : Je n'ai point de démon ; mais j'honore mon Père,
et vous m'outragez. 50 Je ne cherche point ma
gloire ; il en est un qui la cherche et qui juge. 51 En
vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu'un garde ma
parole, il ne verra jamais la mort. 52 Maintenant,
lui dirent les Juifs, nous connaissons que tu as un démon.
Abraham est mort, les prophètes aussi, et tu dis : Si
quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.
53 Es-tu plus grand que notre père Abraham, qui est
mort ? Les prophètes aussi sont morts. Qui prétends-tu être
? 54 Jésus répondit : Si je me glorifie moi-même,
ma gloire n'est rien. C'est mon père qui me glorifie, lui
que vous dites être votre Dieu, 55 et que vous ne
connaissez pas. Pour moi, je le connais ; et, si je disais
que je ne le connais pas, je serais semblable à vous, un
menteur. Mais je le connais, et je garde sa parole. 56 Abraham,
votre père, a tressailli de joie de ce qu'il verrait mon
jour : il l'a vu, et il s'est réjoui. 57 Les
Juifs lui dirent : Tu n'as pas encore cinquante ans, et tu
as vu Abraham ! 58 Jésus leur dit : En vérité, en
vérité, je vous le dis, avant qu'Abraham fût, je suis.
59 Là-dessus, ils prirent des pierres pour les jeter
contre lui ; mais Jésus se cacha, et il sortit du temple.
Objet du Chapitre 8
vv. 1-11
Jésus pardonne à une femme adultère.
Ce récit
est omis dans de nombreux manuscrits anciens, mais il semble
être un incident authentique du ministère de Jésus, bien
qu'il n'appartienne pas à l'origine à l'Évangile de Jean.
v. 2 De bon matin
Luc 21:38 ; Actes 5:21 ;
assis Matt. 5:1 ;
23:2 ; Marc 9:35. v. 5
La Loi de Moïse
(Lév. 20:10 ; Deut. 22:23-24). v. 7
Sans péché Matt. 23:28 ; Rom. 2:1. v. 8 Selon plusieurs
manuscrits ultérieurs, Jésus a écrit... sur le sol "Les
péchés de chacun d'eux" comp. Jér. 17:13.
v. 11
Ne péchez pas de
nouveau
5:14.
8:12-59
Jésus, la Lumière de la
Vie
De grandes
lampes d'or se trouvaient dans la Cour du Temple et étaient
allumées pendant la Fête des Tabernacles (7:2), ce qui
constitue la base et la pertinence de l'affirmation de Jésus
au v. 12 (Ésaïe 49:6 ; 60:1-3). La fête sera de nouveau
célébrée à Jérusalem au retour du Messie, lorsque les
Sabbats, les Nouvelles Lunes et les Fêtes seront rétablis
sous peine de mort et des fléaux d'Égypte. Le culte du
dimanche, Noël et Easter/Pâques seront proscrits, comme le
sera Hillel, et ils seront passibles de la peine de mort
(voir Ésaïe 66:23-24 ; Zach. 14:16-19) (voir
Le Sabbat
(No. 031) ;
Les
Nouvelles Lunes (No. 125) ;
Les
Origines de Noël et de Easter/Pâques (No. 235) ;
Le
Calendrier de Dieu (No. 156)).
vv. 12-20
Jésus est la lumière du monde.
vv. 13-18
Jésus leur adresse de nouveau la parole et répond à l'objection concernant
son propre témoignage : (a) il est venu du monde d'en haut
et donc le seul parmi les hommes qui comprend qui il est
(Matt. 11:27) et (b) le témoignage conjoint de lui et du
Père répond à l'exigence légale des deux témoins selon la
Loi de Dieu (Deut. 19:15).
v. 19
La question montre le jugement selon la chair (v. 15) ; ainsi ils n'ont
pas d'oreilles pour entendre Dieu qui parle par le moyen de
l’Esprit Saint en Jésus, mais alors, ils n'en avaient pas
non plus sous le ministère des prophètes avant lui.
vv. 21-29
Jésus avertit de la
venue du Jugement.
v. 22
Ils considéraient que, par les propos qu'il tenait, il allait se suicider,
et ainsi leur épargner les troubles à venir.
vv. 23-24
Jésus répète que sa source vient d'en haut et de Dieu. Ainsi, croire en
lui est la seule façon d'échapper au péché et à la mort, par
le moyen de la résurrection.
vv. 25-27
Ici, il revendique indirectement le fait d’être un avec Dieu, ce qu'ils ne
comprennent pas (voir aussi 1:18).
vv. 28-29
Le fait d'être un avec Dieu est basé sur l'obéissance à Dieu dans Son
omniscience et se poursuit même jusqu'à la mort que Christ
devait subir sur le
stauros et jusqu'à la foi en la Résurrection (cf.
Le Signe de
Jonas... (No. 013) et voir
aussi
Le Moment
de la Crucifixion et de la Résurrection (No. 159)).
vv. 30-47
Jésus parle des véritables enfants de Dieu à ceux de Juda qui ont cru en
Lui.
v. 31
Il leur dit que s'ils persistent dans sa parole, ils sont vraiment ses
disciples et ils connaîtront la vérité et la vérité les
libérera. Par cette compréhension, les véritables
Élus (No.
001) des fils de Dieu humains
sont identifiés (voir Apocalypse 12:17 ; 14:12
F066iii,
iv).
v. 32
Par vérité, il entend non
pas la connaissance générale, mais la vérité qui sauve
(14:6) par l’Esprit
Saint (No. 117).
vv. 33-38
En tant que descendants
d'Abraham à travers les fils de Jacob, Israël avait la
vérité à travers les Patriarches et la Loi de Moïse.
Cependant, sans le baptême d'un adulte repentant, avec
l'imposition des mains, qui n'était disponible que par la
mort et la résurrection du Christ, personne n'était libéré
du péché sous la loi, car ils ne pouvaient pas la suivre ni l’observer sans le don de l’Esprit Saint, et la
conversion que cela apporte, qui n'est devenu disponible
qu'à partir de la Pentecôte 30 EC (Ère Courante). L'Esprit a
commencé à appeler les élus dès le début du ministère de
Christ, mais n'est pas entré en eux avant la Pentecôte
(Actes 2:1-47 (F044), (voir également
Repentir
et Baptême (No. 052)). Ce
n'est que par le baptême dans le Corps de Christ que l'on
devient l'un des Élus, fils de Dieu dans l'Esprit Saint.
C'est pourquoi le baptême des enfants est la plus grande
fraude jamais perpétrée sur l'humanité par les démons, car
cela signifie qu'on leur refuse la
Première
Résurrection (No. 143A).
vv. 39-47
Le désir de tuer le Messie
fait perdre toute revendication à être les héritiers
d'Abraham sous la Loi de Dieu et donc les véritables enfants
de Dieu. Il faut donc les écarter du chemin et donner le
salut aux Gentils (païens) sous les Élus en tant que Corps
de Christ afin que l'humanité puisse devenir
Elohim
(No. 001) en tant qu'héritage du
Messie et
Israël en
tant que Vigne de Dieu (No. 001C)
dans le cadre du
Plan de
Salut (No. 001A).
Les
inconvertis résistent à la vérité et se tournent toujours
vers la calomnie et la diffamation comme des enfants du
diable (v. 44).
La faute est en eux et non ici en Jésus (v. 46). C'était le
cas ici au v. 48, où ils l'accusaient d'être un Samaritain
et d'avoir un démon.
vv. 48-59
Jésus affirme sa préexistence.
v. 49-51
Christ a nié avoir un démon
et a déclaré qu'il honorait le Père et qu'ils l'ont
déshonoré par leur calomnie, comme toute calomnie déshonore
les élus, qu'elle soit donnée ou reçue.
vv. 52-53
Les Juifs l'attaquent
ensuite sur son affirmation que ceux qui le suivent ne
verront jamais la mort. Dans ce texte, il poursuit en
affirmant sa préexistence (voir
La
Préexistence de Jésus-Christ (No. 243)). La
doctrine constante des Églises de Dieu au cours des siècles
a toujours été que Christ était le Dieu préexistant
d'Israël, subordonné au Père qui était Son Dieu, en tant
que l’Unique Véritable Dieu Eloah, qui était l'Elyon, et qui a
désigné Christ comme Elohim et messager ou ange des
patriarches (voir Deut. 32:8 (RSV) ; Ps. 45:6-7 ; Héb. 1:8-9
; voir
L'Ange de
YHVH (No. 024)).
Eloah
n’admet aucune pluralité et
est seulement singulier, tout comme la structure chaldéenne
Elahh l'araméen
subséquent ainsi que l'arabe qui a suivi dans
Allah'. Eloah a
créé tous les fils de Dieu qui ont été convoqués pour être
présents à la fondation du monde dans Job 38:4-7 et qui ont
assisté à Sa Cour, et Satan était aussi parmi eux (Job 1:6 ;
2:1).
La
déclaration finale de Christ au chapitre 8:58 "Avant
qu'Abraham ne soit, je suis" est une référence à la
référence d'Ex. 3:14 : "eyeh asher eyeh", ce qui signifie
que je serai ce que je
deviendrai, dont Yahovah (SHD 3068) est un [titre]
honorifique en tant que forme de la troisième personne du
verbe signifiant "Il cause que ce soit" utilisé pour les
messagers de l'Armée, y compris Christ, en référence à leur
position de délégués de Celui qui est l’Unique Véritable
Dieu, qui a envoyé le Messie (Jean 17:3).
Yahovih (SHD 3069)
est uniquement utilisé pour le Père comme étant
Ha Elohim, ou Le Dieu, et lorsqu'il est utilisé,
Elohim est
prononcé par les autorités rabbiniques juives.
Yahovah (SHD 3068)
est lu comme Adonaï (voir les commentaires de Strong sur
3068 et 3069). Cela est fait afin de ne pas confondre les
deux entités (voir aussi Zach. Ch. 2 et 12:8).
Voir aussi
Les Noms
de Dieu (No. 116) ;
Dialogue
sur le Nom et la Nature de Dieu (No. 116A) ;
Le
Binitarisme et le Trinitarisme (No. 076) ;
Le But de
la Création et du Sacrifice du Christ (No. 160).
*****
Les Notes de Bullinger sur Jean, les Chapitres 5-8 (pour la
Bible version KJV)
[disponibles en anglai uniquement]
Chapter 5
Verse 1
After, &c. A phrase common in John. See John
21:1 . Ten times in the Revelation.
After . Greek. meta. App-104 .
this = these things,
a feast. Perhaps Purim, but uncertain.
the Jews. See note on John
2:13 .
Jesus. See App-98 .
to. Greek. eis. App-104 .
Verse 2
at = in. Greek.
en. App-104 .
by = upon, or at. Greek. epi. App-104 .
market, or gate . Compare Nehemiah
3:1 , Nehemiah
3:32 ; Nehemiah
12:39 , and App-68 . Joh 15:40 .
which is called. Greek. epilegomai. Only here and
Acts
Bethesda . Aramaic. App-93 . Compare Siloam in the
sixth sign, App-176 .
porches = arches, i, e. a colonnade, or cloister.
Greek. stoa. Occurs only here, John
10:23 .Acts
3:11 ; Acts
5:12 . The Eng. "porch" is from the
French porche, Latin. porticum = a gallery or door. All
from Latin. portare = to carry-the wall being carried
over by an arch.
Verse 3
In. Greek. en. App-104 .
halt = lame. Eng. from Anglo-Saxon healt =
stop, be-cause of having to stop frequently from
lameness.
waiting . From this word to the end of John
5:4 is omitted by T Tr. A WH R, but not the
Syriac (see App-94 . note 3). If it be an addition it
must have been a marginal note to explain the "troubling
"of John
5:7 , which gradually got into the text.
Verse 4
For an angel. The water was intermittent from the
upper springs of the waters of Gihon (see App-68 , and 2
Chronicles 32:33 , Revised Version) The
common belief of the man expressed in John
5:7 is hereby described. All will be clear,
if we insert a parenthesis, thus: "For [it was said
that] an angel", &c.
at a certain season = from time to time.
Greek. kata ( App-104 . kairon .
into. Greek. en. App-104 .
troubled . Greek. tarasso. Compare John
11:33 ; John
12:27 ; John
13:21 ; John
14:1 , John
14:27 .
whole = well or sound. Greek. hugies. Seven times in
John. Compare John
7:23 .
he had = held him fast. See note on "withholdeth", 2
Thessalonians 2:6 .
Verse 5
And, &c. See App-176 .
man. Greek anthropos. App-123 .
thirty and eight years . The period of the
wanderings. Compare "from birth", John
9:1 .
Verse 6
saw = seeing. App-133 . The Lord, in this and the
sixth sign, takes the initiative (John
9:1 ).
knew = knowing. App-132 . See note on John
1:10 . Not the same word as in John
5:32 . a long time. Compare John
9:2 .
Wilt thou = Desirest thou to. Greek. thelo. App-102
.
Verse 7
Sir . Greek. kurios . App-98 . B. b. Supply
the Ellipsis thus: "Sir [I am indeed willing, but] I
have, "&c.
no. Greek. ou. App-105 .
to = in order that (Greek. hina) he may.
time = when.
into . Greek. eis. App-104 .
while = in (Greek. en) the
another . App-124 .
before . Greek. pro. App-104 .
Verse 8
Rise . App-178 .
The third sign . See App-176 .
bed . A rough cotton wool quilt called to-day khaf,
the poor man's bed. The Greek krabbaton is a Latin word
meaning a "pallet".
Verse 9
on . Greek. en. App-104 .
the same day . . . sabbath = that day a Sabbath.
Compare John
9:14 and App-176 . This seems to imply that
it was not the weekly sabbath, but the same as John
19:31 . See App-156 .
Verse 10
was cured = had been healed.
the sabbath day = a sabbath.
it is not lawful . A forced interpretation of Jeremiah
17:21 , &c., by the Rabbis, made the carrying
of anything from a public place into a private place, or
vice versa, unlawful (Talmud, Sabb. 6. a).
not. Greek ou. App-105 . Not the same word as in
verses: John
5:23 , John
5:28 , John
5:45 .
carry = take up, as in John
5:8 .
Verse 11
the same = that one there. Greek. ekeinos, emph.
Verse 12
asked . Greek. erotao. App-134 .
What man . . . ? = Who is the man . . . ?
Verse 13
And = But.
was healed = had been healed.
wist = knew. App-132 . Anglo-Saxon wit an = to know.
conveyed Himself away = turned aside, as if to avoid
a blow. Greek ekneuo. Occurs only here.
multitude = crowd.
that = the.
Verse 14
Afterward =
After these things. See note on John
5:1 .
findeth . Compare John
9:35 . See App-176 .
temple = the temple courts. See note on Matthew
23:16 .
Behold. Figure of speech Asterismos. App-6 .
art made = hast become.
sin, &c. = continue no longer (Greek. meketi) in
sin.
sin. Greek. hamartano. App-128 . See John
9:24 , John
9:25 , John
9:31 , John
9:34 . App-176 .
lest = in order that . . . not Greek.
me. App-105 .
come unto thee = happen to thee, or befall thee.
Verse 16
therefore = on account of (Greek. dia. App-104 .John
5:2; John
5:2 ) this.
did . . . persecute = began to persecute. Beginning
of open hostility.
sought = were seeking. Most texts, not Syriac, omit
this clause.
Verse 17
My Father . See note on John
2:16 .
worketh . Compare John
9:4 , and see App-176 .
hitherto until now ; referring to the O.T.
Dispensation. Now Jehovah was speaking "by His Son "(Hebrews
1:2 ).
and I work = I also am working [now].
Verse 18
to kill Him . Note three attempts on the Lord's
life, all connected with His claim to Deity, here; John
8:58 , Joh 8:69 ; John
10:30 , John
10:31 .
because He not only. The 1611 edition of the
Authorized Version reads "not only because He".
had broken = was breaking.
said also that God was His Father = -also called God
His own Father.
God. App-98 .
His = His own.
Verse 19
Then = Therefore.
Verily, verily. The fifth occurance. See note on John
1:51 .
do . His works were like His words. See note on John
7:16 .
nothing . Greek. ou ouden. A double negative.
of = from. Greek. apo. App-104 .
but = if not. Greek. ean me.
seeth. Greek. blepo. App-133 .
the Father . See note on John
1:14 .
do = doing.
these also . Read "also "after "Son".
likewise = in like manner.
Verse 20
loveth . Greek phileo. One of the characteristic
words of this Gospel. See page 1511, and App-135 .
works . See note on John
4:34 .
that = in order that. Greek. Nina.
Verse 21
raiseth = awaketh. Greek egeiro. App-178 .
the dead = corpses. See App-139 .
quickeneth = giveth life to. Occurs in John only
here, twice, and John
6:63 . Then universally believed by the Jews.
them. Supply the Ellipsis (complex, App-6 .), thus:
"quickeneth [whom He will]; so the Son also [raiseth the
dead, and] quickeneth whom He will. "
the Son = the Son also.
Verse 22
For . . . no man = For not even . . . any
one . Greek. oude oudeis. A double negative.
judgeth . One of the characteristic words of this
Gospel. See App-122 and the Characteristic Words chart
for John book comments.
committed = given.
judgment . Greek. krisis. App-177 .
Verse 23
even as . Greek kathos.
not . Greek one. App-105 .
sent . Greek pempo. App-174 . One of the
characteristic words of this Gospel. See note on John
1:22 and the Characteristic Words chart for
John book comments.
Verse 24
word. Greek. logos. See note on Mark
9:32 .
believeth on . See App-150 .
everlasting. Greek aionios. App-161 .
life . See note on John
1:4 .
condemnation = judgment, as in John
5:22 .
is = has.
from = out of. Greek. ek. App-104 .
unto . Same as "into", above.
Verse 25
The hour = An hour. Put by Figure of
speech Synecdoche (of the Part), App-6 , for a definite
and special time. now is. Because, had the nation
repented, "all that the prophets had spoken" would have
been fulfilled according to Acts
3:21 , including the resurrection foretold
in Ezekiel
37:0 , and Isaiah
26:19 , &c.
the Son of God. App-98 . This title is associated
with resurrection, as in John
5:27 judgment is with the Son of man.
shall live. See note on John
4:50 .
Verse 26
as = even as. Greek. hosper.
hath He given = He gave (in eternity past).
Verse 27
authority . Greek. exousia. See App-172 .
the Son of man (see App-98 ). The only occurance in
John without the Article (except Revelation
1:13 ; Revelation
14:14 ). Compare Daniel
7:13 .
Verse 28
the graves = the tombs. Therefore they are not in
heaven or hell.
Verse 29
done = wrought. Greek. poieo = accomplished
(referring to the object, aim or end of the act), and
generally associated with good.
good = good things (Plural)
the = a. resurrection. Greek. anastasis. App-178 .
done (Greek. prasso. Compare John
3:20 , John
3:21 ) = practised (referring to the means by
which the object is obtained) and is associated with
evil, as are four out of six occurrences of the
noun praxis (= deed), Matthew
16:27 . Luke
23:51 .Acts
19:18 . Romans
8:13 ; Romans
12:4 .Colossians
3:9 .
evil = evil things (plural) Same word as in John
3:20 .
damnation = judgment. Greek. krisis, as in John
5:22 .
Verse 30
will. Greek. thelema. App-102 .
the Father . All the texts read "Him".
Verse 31
If. Assuming the condition, where experience will
decide. App-118 .
I. Emphatic = I alone.
bear witness . See note on John
1:7 .
of = concerning. Greek. peri. App-104 . The emphasis
being on "Myself". Greek. emautou.
witness . See note on John
1:7 .
true . App-175 . Referring to Deuteronomy
19:15 . Compare John
8:14 . See p. 1511.
Verse 32
There is . See John
5:31 with John
7:28 ; John
8:26 .
know. Greek. oida. App-132 .
Verse 33
sent = have sent. Greek. apostello. App-174 . unto.
Greek. pros. App-104 .
he bare = he hath borne.
truth. See note on John
1:14 .
Verse 34
from . Greek. para. App-104 .
Verse 35
a . . . light = the . . . lamp.
Greek. luchnos. App-130 . A common Rabbinic idiom for a
famous man. In contrast with Christ (John
8:12 ).
for. Greek. pros. App-104 .
season . Greek. hour, put by Figure of
speech Metonymy (of Subject), App-6 , for a brief
period. Compare John
12:23 .
light. Greek. phos. App-130 .
Verse 36
greater witness = the witness, greater.
to finish = in order that I should complete them.
Verse 37
hath sent = sent (at a definite time).
hath borne . And still bears.
neither . . . nor. Greek. oute . . . oute.
seen. Greek. horao. App-133 .
shape = form. Greek. eidos. Compare Luke
3:22 ; Luke
9:39 .
Verse 38
abiding . See note on John
1:32 .
hath sent = sent.
Verse 39
Search . Greek. ereunao = to search as a lion or
hound tracks by the scent. Not the same word as in Acts
17:11 . Here the Verb may be the imperative
or indicative mood; but the indicative never commences a
sentence without the pronoun or some other word, while
the imperative is so used. See John
7:52 ; John
14:11 (Believe); John
15:20 (Remember).
the scriptures = the (sacred) writings.
eternal. App-151 . as in John
5:24 .
testify . See note on John
1:7 .
Verse 40
will not come = do not will (John
5:6 ) to come.
to. Greek. pros. App-104 .
might = may.
Verse 41
honour . Greek. doxa = approval, here, as in John
5:44 ; or "praise", as in John
9:21 ; John
12:43 . 1
Peter 4:11 . See p. 1511.
Verse 42
love of God = love toward God. Genitive of Relation.
App-17 . Occurs in the Gospels elsewhere only in Luke
11:42 .
you = yourselves, as in John
6:53 .Mark
4:17 . 1
John 5:10 .
Verse 43
him , &c. Compare 2
Thessalonians 2:4 .
Verse 44
believe . App-150 .
one of another = from (Greek. para. App-104 ) one
another.
the. Note the Art. here, and not in the preceding
clause.
God only = the only God ( App-98 .) Compare 1
Timothy 1:17 .
Verse 45
Moses. See note on John
1:17 .
in = on. Greek. eis. App-104 .
ye trust = ye have set your hope.
Verse 46
had ye = if ( App-118 . a) ye had.
wrote . See App-47 .
Me . See note on Luke
24:27 .
Verse 47
if . App-118 .
writings. Greek. Plural of gramma = letters, used
of written characters, or of a document. For the former,
see Luke
23:38 . 2
Corinthians 3:7 ; or the letter of Scripture
contrasted with its spirit (Romans
2:27 , Romans
2:29 ; Romans
7:6 . 2
Corinthians 3:6 ). For the latter see Luke
16:6 , Luke
16:7 (where it is a debtor's account), and Acts
28:21 (where it is an ordinary letter). in John
7:15 and Acts
26:24 , it is used for learning (compare Isaiah
29:11 , Isaiah
29:12 .Acts
4:13; Acts
4:13 ). In 2
Timothy 3:15 it is used for the sacred
writings as a whole. Hence the Scribes were
called grammateis.
words . Greek. rhema (plural) See note on Mark
9:32 .
Chapter 6
Verse 1
After these things . This expression occurs seven
times in John's Gospel; and "after this" three times.
After. Greek. meta. App-104 . Compare John
5:1 .
Jesus. See App-98 .
went = went away.
of. The Genitive of Relation. See App-17 .
which is the sea of. This is the rendering of the
Genitive "of "Tiberias.
Tiberias . The city is still in existence. It was
not visited by the Lord, and therefore not guilty of
rejecting Him. All the cities which did reject Him have
perished.
Verse 2
multitude = crowd.
followed = was following. saw = beheld.
Greek horao. App-133 . Not the same word as in verses: John
6:5 ; John
6:14 ; John
6:19 ; John
6:22 ; John
6:24 ; John
6:26 ; John
6:30 ; John
6:40 ; John
6:62 , but same as in verses: John
6:36 , John
6:46 , John
6:46 . L Tr. A WI R. read theoreo, App-133 .,
as in John
6:19 .
His. All the texts omit "His".
miracles = signs. See note on John
2:11 . App-176 .
did = was doing, or working.
on . Greek. epi. App-104 .
Verse 3
into . Greek. eis. App-104 .
a mountain = the mountain, i.e. the one overlooking
the lake.
sat = was sitting [when He saw the crowds approach
ing].
with = amid. Greek. meta. App-104 .
Verse 4
And = Now.
passover . Greek. pascha. Aramaic. App-94 .
a = the.
feast of the Jews . See note on John
2:13 .
Jews . See note on John
1:19 .
Verse 5
When . . . lifted up = having lifted up.
then = therefore. Compare John
6:15 , and see App-176 .
saw = having seen. Greek. theaomai, App-133 .
a great . . . come = that a great . . . is coming.
company = crowd, as in John
6:2 .
unto = toward. Greek pros. App-104 . Not the same
word as in verses: 16, 27.
Philip. Because Bethsaida ( App-169 ) was a
neighbouring town. Compare John
1:44 ; John
12:21 . See App-141 .
bread = loaves.
that = in order that. Greek. hina.
Verse 6
to prove = proving,
i.e. putting him to the test. knew. Greek. oida. App-132
. See note on John
1:26 .
would do = was about
to do.
Verse 7
pennyworth . See
App-51 .
not. Greek ou. App-105
.
every . . . little .
Recorded only in John.
Verse 8
of . Greek. ek. App-104
.
Andrew . App-141 .
He appears with Philip in John
1:44 ; John
12:22 .
Simon Peter .
App-141 .
Verse 9
a lad = a little
boy. Greek. paidarion. App-108
. The "baker boy", with his basket of barley-loaves, is
still to be seen where people congregate.
five. See App-10 .
barley . Greek. krithinos.
Occurs only here and John
6:13 .
Compare Judges
7:13 . 2
Kings 4:42 .Ezekiel
13:19 .
small fishes .
Greek. opsarion. Occurs
only here, John
6:11 , and John
21:9 , John
21:10 , John
21:13 .
among = for. Greek. eis. App-104
.
Verse 10
men. App-123 .
sit down = recline.
Now, &c. See note on
"and we", John
1:14 . in.
Greek en. App-104
.
Verse 11
to the disciples ,
and the disciples. Om. by all the texts and Syriac.
and likewise =
likewise also, as much as they would. Recorded only in
John.
would = wished.
App-102 .
Verse 12
When = But when.
filled . Not the
same word as in John
6:26 .
remain = remain
over, as in John
6:13 .
Verse 13
twelve , one for
each of the apostles.
baskets . Greek. kophinos
= a wicker hand-basket,
not the same as in Matthew
15:37 . Mark
8:8 .
unto them that had eaten .
Recorded only by John.
eaten = fed. Greek. bibrosko. Occurs
only here. Root of our "browse", to feed in the open.
Verse 14
Then = Therefore. A
supplementary note by John.
those = the.
seen . Greek. eidon. App-133 .
of a truth = truly.
that prophet that should come =
the prophet who is coming. See John
1:21 .
world . See note on John
1:9 .
Verse 15
perceived . See note
on John
1:10 .
App-132 .
would come = were
about to come.
to = in order that
(Greek. hina) they
might.
departed = withdrew.
Greek. anachoreo. Only
here in John.
Verse 16
even . . . come = it
became late.
unto . Greek. epi. App-104 .
Not the same word as in verses: John
5:27 , John
5:34 , John
5:45 , Joh
5:65 .
Verse 17
a ship = a
fishing-smack. Greek. ploion. Not ploiarion, as
in John
6:22 .
went = were going.
toward . Greek. eis. App-104
.
Capernaum. See
App-169 .
was = had become.
now = already.
not. Greek. ou, but
all the texts read oupo, " not
yet".
to. Greek. pros. App-104
.
Verse 18
arose = was rising.
wind. Greek. anemos. Only
here in John.
that blew = [that
was] blowing.
Verse 19
five and twenty . . . furlongs (
App-51 ). About half way. see. Greek. theoreo. App-133
.
Verse 20
It is I = I am [He].
Compare John
4:26 ; John
8:24 , John
8:28 , John
8:58 ; John
13:19 ; John
18:5 , John
18:6 , John
18:8 . Mark
13:6 . Luke
21:8 .
not. Greek. me. App-105
. Same word as in verses: John
6:27 , John
6:43 . Not
the same as in verses: John
6:7 , John
6:17 , John
6:22 , John
7:24 , John
7:26 , John
7:32 , John
7:36 , John
7:38 , John
7:42 , John
7:46 , Joh
7:56 , Joh 7:64 , Joh 7:70 .
Verse 21
willingly received =
were willing to receive.
and . . . went .
Recorded only by John.
was = became. at. Greek.
epi. App-104 .
land , or shore.
Greek. ge .
App-129 .
whither = to
(Greek. eis)) which.
went = were bound.
Verse 22
people = crowd.
the other side . The
eastern. In John
6:26 , the
western; Compare John
6:39 .
none. Greek. ouk. App-105
.
other . App-124 .
boat = dinghy.
Greek. ploiarion. The
one belonging to the ploion of John
6:17 (which
had gone away). Ploiarion occurs
only here, verses: John
6:23 , John
6:24 , John
21:8 . John
6:8 . Mark
3:9 ; Mark
4:36 . Ploion, here
= smack, is the usual word for "ship"; ploiarion =
the dinghy belonging to it.
whereinto = into
(Greek. eis. As in John
6:3 ) which.
were gone = went
away.
Verse 23
Howbeit. See note on
"and we beheld", John
1:14 .
from = out from.
Greek. ek. App-104
.
the Lord. See App-98
. B.C.
Verse 24
they = themselves.
Emphatic.
took shipping =
entered into (Greek. eis, v. 3)
the boats (ploia), but
all the texts read ploiaria.
to = unto. Greek. eis, as
in John
6:3 .
Verse 25
the other side . The
western. In John
6:22 , the
eastern.
Rabbi . See App-98 .
camest Thou hither =
hast Thou got here.
Verse 26
Verily, verily . The
eighth occurance. See note on John
1:51 .
the miracles =
signs. No Art.
were filled =
satisfied. Not the same word as in John
6:12 .
Verse 27
Labour not . . . but =
Labour for the latter rather than for the former. Figure
of speech Heterosis (of
Degree). App-6 .
meat . Greek brosis, the
act of eating (Matthew
6:19 , Matthew
6:20 = "rust
"). Not broma = food
(John
4:34 ).
Compare also 1
Corinthians 8:4 .
endureth . Greek. meno. Same
as "dwelleth", John
6:56 . See
note on "abode", John
1:32 .
unto . Greek. eis. App-104
. Not the same as in verses: John
6:5 ,
everlasting. Greek. aionios. See
App-151 .
life . Greek. zoe. See
note on John
1:4 , and
App-170 . the Son of man. See App-98 .
him hath God the Father sealed =
for Him (= this One) the Father, even God, sealed.
God . See App-98 .
the Father . See
note on John
1:14 .
sealed . The Jews
discussed "the seal of God",
e.g. "What is the seal of the Holy, Blessed God? Rabbi
Bibai answered, ' Truth'. But what is 'truth'? Rabbi Bon
saith, ' the living God and King eternal'. Rabbi
Chaninah saith . ., 'truth is the seal of God'. " Babylonian
Talmud, Sanhedr., quoted
by Lightfoot, vol. xii, p. 291 (Pitman's ed.)
Verse 28
What shall we do
. . . ? = What are we to do
. . . ?
work the works .
Figure of speech Polyptoton. App-8
.
works . See note on John
4:34 .
Verse 29
answered and said .
See App-122 ., and note on Deuteronomy
1:41 .
believe on. See
App-150 ., and note on John
1:7
sent. Greek. apostello. App-174
.
Verse 30
therefore. In
consequence of the Lord's claim.
What sign, &c. The
emphasis is on "Thou". sign See note on John
2:18 .
believe Thee . See
App-150 . , and note on John
1:7 .
what . . . ? = what
[sign], &c. ?
Verse 31
Our fathers , &c.
See Exodus
16:15 . Over
half a million able for war; probably three millions in
all. Numbers
2:32 .
manna = the manna.
as = according as.
He gave , &c. Quoted
from Psalms
78:24 . This
was their hope and belief; and this was the "sign
"looked for in "the days of Messiah". So the Midrash (a
Commentary on Ecc.): "The former Redeemer [Moses] caused
manna to descend for them; in like manner shall our
latter Redeemer [Messiah] cause manna to come down, as
it is written: ' There shall be a handful of corn in the
earth' (Psalms
72:16 ).
"See Lightfoot, vol. ail, p.
293.
heaven. Singular.
See note on Matthew
6:9 , Matthew
6:10 .
Verse 32
Moses. The fifth of
seven references to Moses. See note on John
1:17 . The
Gemarists affirm that "manna was given for ' the merits
of Moses'".
that bread = the
[true] bread.
My Father . See note
on John
2:16 .
true . Greek. alethinos. See
note on John
1:9 , and
App-175 .
Verse 33
He , or "That". the
world. Put by Figure of speech Metonymy (of
Subject), App-6 , for its inhabitants. Used in John to
show that Gentiles will be included in Israel's
blessing.
Verse 34
Lord . App-98 .
evermore. Greek. pantote, see
notes on John
6:35 .
Verse 35
am the bread of life .
A form of expression peculiar to this Gospel. The Figure
of speech Metaphor (
App-6 ), which carries over, and asserts that one thing
is, i.e. represents the
other; thus differing from Simile, and Hypocatastasis (
App-6 ). See App-159 . Note the seven ( App-10 )
examples in this Gospel: I am the Bread of Life (John
6:35 , John
6:41 , John
6:48 , John
6:51 ); the
Light of the world (John
8:12 ; John
9:5 ); the
Door of the sheep (John
10:7 , John
10:9 ); the
Good Shepherd (John
10:11 , John
10:14 ); the
Resurrection and the Life (John
11:25 ); the
true and living Way (John
14:6 ); the
true Vine (John
15:1 , John
15:5 ).
never = in no wise.
Greek. ou me. App-105
.
never thirst = in no
wise at any time (Greek. ou me . . . popote) thirst.
Greek.supply the Ellipsis by
repeating "popote" after
"hunger". Both Authorized Version and Revised Version
renderings are inadequate. The Authorized Version
includes the Greek popote in
the second "never". The Revised Version weakens the
first "never" by rendering it "not". Neither Authorized
Version nor Revised Version give the force of the strong
negative ou me.
Verse 36
ye also have seen Me =
ye have seen Me also; with emphasis on "seen".
and = yet.
believe . App-150 .
Verse 37
All = Whatever
(Neut. singular)
come . . . cometh. "come"
= reach, denoting arrival; "cometh" denotes the act and
process.
in no wise . Greek. ou
me. App-105 . As "never"
in John
6:35 .
cast out. Referring
to the Divine Supplement "send away" in Matthew
14:15 . Put
by Figure of speech Tapeinosis (
App-6 ) for giving blessing to such.
out = without.
Verse 38
I came down = I am
come down.
will. Greek. thelema. App-102
.
sent. See note on John
1:22 .
Verse 39
of all = whatever,
as in John
6:37 .
Compare John
6:44 , and John
12:32 .
lose nothing = not (
App-105 ) lose any of (Greek. ek. App-104
) it.
raise . App-178 .
at the last day . An
expression found only in John (five times): here;
verses: John
6:44 , John
6:54 , John
11:24 ; John
12:48 .
Compare 1
John 2:18 .
It refers to the coming of Messiah, and was used
idiomatically for "the age to come", at the end of that
dispensation (see Lightfoot, vol. xii, p.
294. Pitman's ed.) It would then have taken place had
Israel repented. See Acts
3:19-21 .
at = in. Greek. en. App-104
.
Verse 40
the Son. Compare John
8:36 .
may = should.
and will = and
(that) I should.
Verse 41
murmured = were
murmuring. Greek gonguzo, the
Septuagint word for Israel's murmuring in the
wilderness. See 1
Corinthians 10:10 .
Compare Jude
1:16 .
at = concerning.
Greek. peri. App-104
.
Verse 42
they said = were
saying.
Verse 43
among yourselves =
with (Greek. meta. App-104 )
one another.
Verse 44
No man = No (
App-105 ) one.
can come = is able
to come (two verbs).
except . Greek. ean
me. App-118 and App-105
.
draw him. Those
thus drawn are
defined in John
6:37 as "all
"those who are given (without exception). In John
12:32 the
"all" are not thus defined, and denote "all" (without distinction).
Verse 45
It is written = It
standeth written.
the prophets . See Isaiah
54:13 .Jeremiah
31:34 .
all. Here it denotes
"all" without exception. See note on "draw him", John
6:44 .
taught of God . In 1
Thessalonians 4:9 the
words are compounded (theodidaktos).
of = from. Greek. para. App-104
., implying close intimacy. See John
6:46 .
Verse 46
any man = any one.
save . Greek. ei
me = if not. App-118 and
App-105 .
of = from (beside).
Greek. para. App-104
. Implying past and present union. Compare John
7:29 ; John
9:16 , John
9:33 .
Verse 47
hath = possesseth.
Not, of course, in himself (or he would never die), but
by faith in Christ.
Verse 48
that = the.
Verse 49
did eat = ate.
are dead = died.
Verse 50
a man = any one:
i.e. without distinction.
thereof = of
(Greek. ek. App-104
.) it.
Verse 51
living . See note
on John
4:10 .
if. For the
condition, see App-118 .
this bread = this
[One before you]. One of three passages in which "this"
indicates the speaker. Compare John
2:19 . Matthew
16:18 .
he shall live ; in
and by resurrection. See note on John
4:50 , John
4:51 , John
4:53 .
for ever = unto the
age. See App-151 . a.
and the bread that I will give =
but the bread, moreover, which I will give. The omission
of the particle (" de") in
Authorized Version hides the line of the discussion: (1)
I will give this bread; (2) This bread is My flesh; (3)
My flesh is My body which I will give up in death.
My flesh = Myself.
Put by the Figure of speech Synecdoche (of
the Part), App-6 , for the whole person, as in Genesis
17:13 .Psalms
16:9 (Acts
2:26-31 ). Proverbs
14:30 . Matthew
19:5 . Rom
3:20 . 1
Corinthians 1:29 . 2
Corinthians 7:5 ;
and for Christ's own person, Joh 1:14 . 1
Timothy 3:16 . 1
Peter 3:18 .
Heb 10:20 . 1
John 4:2 .
Just as "My soul" is also put for the whole person (Numbers
23:10 . Judges
16:30 . Psalms
3:2 ; Psalms
16:10 ; Psalms
33:19 ; Psalms
103:1 .Isaiah
58:5 .Acts
2:31 .Romans
13:1; Romans
13:1 ). In
view of the Jews' unbelief, the Lord used the Figure of
speech Synecdoche here. To take a figure of speech
literally, and treat what is literal as a figure, is the
most fruitful source of error.
flesh . See note on John
1:13 .
I will give. All the
texts omit this, but not the Syriac. See App-94 .
for. Greek huper. App-104
.
Verse 52
strove = were
contending. Greek. machomai. Only
here, Act 7:26 . 2
Timothy 2:24 .James
4:2 . An
advance on "murmuring" in John
6:41 .
among themselves =
with (Greek. pros. App-104
.) one another.
Verse 53
eat . . . drink, &c.
The Hebrews used this ex pression with reference to knowledge by
the Figure of speech Me tonomy (of
the Subject), App-6 , as in Exodus
24:11 , where
it is put for being alive; so eating and drinking
denoted the operation of the mind in receiving and
"inwardly digesting" truth or the words of God. See Deuteronomy
8:3 , and p. Jeremiah
15:16 . Ezekiel
2:8 . No
idiom was more common in the days of our Lord. With them
as with us, eating included
the meaning of enjoyment, as
in Ecclesiastes
5:19 ; Ecclesiastes
6:2 ; for
"riches "cannot be eaten; and
the Talmud actually speaks of eating (i.e. enjoying)
"the years of Messiah", and instead of finding any
difficulty in the figure they said that the days of
Hezekiah were so good that "Messiah will come no more to
Israel; for they have already devoured Him in the days
of Hezekiah" (Lightfoot, vol. xii, pp 296, 297). Even
where eating is
used of the devouring of enemies, it is the enjoyment of
victory that is included. The Lord's words could be
understood thus by hearers, for they knew the idiom; but
of "the eucharist" they knew nothing, and could not have
thus understood them. By comparing verses: John
6:47-48 with
verses: John
6:53-54 , we
see that believing on Christ was exactly the same thing
as eating and drinking Him.
flesh . . . blood. By
the Figure of speech Synecdoche (of
the Part), App-6 , this idiom is put for the whole
Person. See note on "flesh", John
1:13 , and
compare Matthew
16:17 . 1
Corinthians 15:50 . Galatians
1:1 , Galatians
1:16 . . Ephesians
6:12 .Hebrews
2:14 .
no = not. App-105 .
Verse 54
eateth =
feedeth on (so as to
enjoy). Greek. trogo, as
in verses: John
6:56 , John
6:57-58 . Not
the same word as in verses: John
6:5 , John
6:13 , John
6:23 , John
5:26 , John
5:31 , Joh
5:49 , Joh 5:50 , Joh 5:53 , Joh 5:58 -. See the two
words in John
6:58 .
eternal . Greek. aionios. App-151
.
Verse 55
indeed = truly.
Greek. alethos. All
the texts read alethes (
App-175 ) but not the Syriac.
Verse 56
dwelleth = abideth.
Same as "endureth "in John
6:27 . See
note on "abode" in John
1:32 .
Verse 57
As = According as.
See John
13:15 . 1Jn
2:6 ; 1
John 2:4 .
live. See note on John
4:50 .
by = through.
Greek. dia. App-104
.John
6:2 .
Verse 58
This , &c. Compare John
6:50 , and
see on Matthew
16:18 .
live for ever. This
is the opposite of death (John
6:49 ), and
is to be only by and through resurrection (verses: John
6:39 , John
6:40 , John
6:44 ).
Verse 59
synagogue . See
App-120 .
Verse 60
Many. Other than the
twelve (John
6:70 ).
This is an hard saying .
The emphasis is on "hard" by the Figure of speech Hyperbaton (
App-6 ).
saying . Greek. logos. See
note on Mark
9:32 .
Verse 61
it = this.
offend = cause to
stumble.
you? Emph.; i.e.
you, as well as those Jews.
Verse 62
What and if, &c.? The Apodosis which
is wanting (by Ellipsis) must
be supplied thus: "If" (as in John
6:51 )
therefore ye should behold the Son of man ascending up
where He was before [will ye be offended then]? "
ascend = ascending.
Verse 63
the spirit. App-101
.
quickeneth = giveth
life. Greek. zoopoieo. See
note on John
5:21 .
the flesh . See note
on John
1:13 .
nothing . Greek. ouk
ouden. A double
negative. words. Greek. rhema. See
note on Mark
9:32 .
speak = have spoken,
and do speak.
spirit . See App-101
.
Verse 64
from the beginning. First
occurance of "ex arches" in
John. As in John
1:1 , the Ellipsis of
dependent noun must be supplied here, and in the only
other occurrence (John
16:4 ): "from
the beginning [of the Lord's ministry]". For the
occurance of arche with
other prepositions, see notes on John
1:1 ; John
8:44 , and Hebrews
1:10 .
believed not = would
not believe. Note the subjective emphasis of' me. App-105
. See also App-150 .
should = would.
Verse 65
Therefore = For this
cause. Greek. dia (
App-104 .John
6:2; John
6:2 ) touto.
Verse 66
that time = this
cause. It is the same cause to this day. back. Greek. eis
ta opiso.
walked = walked
about.
no more . Compound
of ou. App-105 .
Verse 67
Will ye also go away? =
Surely ye also do not (Greek. me. App-105
) wish ( App-102 ) to go away? Implying a negative
answer,
Verse 69
believe = have
believed. App-150 .
are sure = have got
to know. Greek. ginosko See
App-132 . See note on John
1:10 .
that Christ = the
Messiah. App-98 .
the Son of . . . God .
Thus, the second portion of the Lords ministry ends with
a similar declaration on the part of Simon Peter, as in Matthew
16:16 ,
though not the same occasion. So the Syriac reads,
showing that the various readings of the Greek need not
be heeded. See App-94 .
the living God .
This expression always implies the contrast with all
other gods.
Verse 70
Have I not chosen =
Did I not choose. Compare 13. 14, 15, 16, 19. Luke
6:13 .
twelve = the twelve.
See App-141 .
He spake = But, or
Now He was speaking.
Judas . App-141 .
Iscariot = a man of
Kerioth, which was in Judah (Joshua
15:25 ).
Kerioth now probably Khan Kureitin.
the son of Simon .
So designated only here, John
12:4 ; John
12:13 , John
12:2 , John
12:26 . The
only apostle not a Galilean. Compare John
12:6 .
that should betray Him =
[who] was about to betray Him. Note the two verbs. Thus
ends the second por tion of the Lord's ministry (
App-119 ), and thus is ushered in the third.
Chapter 6
Verse 1
After these things . This expression occurs seven
times in John's Gospel; and "after this" three times.
After. Greek. meta. App-104 . Compare John
5:1 .
Jesus. See App-98 .
went = went away.
of. The Genitive of Relation. See App-17 .
which is the sea of. This is the rendering of the
Genitive "of "Tiberias.
Tiberias . The city is still in existence. It was
not visited by the Lord, and therefore not guilty of
rejecting Him. All the cities which did reject Him have
perished.
Verse 2
multitude = crowd.
followed = was following. saw = beheld.
Greek horao. App-133 . Not the same word as in verses: John
6:5 ; John
6:14 ; John
6:19 ; John
6:22 ; John
6:24 ; John
6:26 ; John
6:30 ; John
6:40 ; John
6:62 , but same as in verses: John
6:36 , John
6:46 , John
6:46 . L Tr. A WI R. read theoreo, App-133 .,
as in John
6:19 .
His. All the texts omit "His".
miracles = signs. See note on John
2:11 . App-176 .
did = was doing, or working.
on . Greek. epi. App-104 .
Verse 3
into . Greek. eis. App-104 .
a mountain = the mountain, i.e. the one overlooking
the lake.
sat = was sitting [when He saw the crowds approach
ing].
with = amid. Greek. meta. App-104 .
Verse 4
And = Now.
passover . Greek. pascha. Aramaic. App-94 .
a = the.
feast of the Jews . See note on John
2:13 .
Jews . See note on John
1:19 .
Verse 5
When . . . lifted up = having lifted up.
then = therefore. Compare John
6:15 , and see App-176 .
saw = having seen. Greek. theaomai, App-133 .
a great . . . come = that a great . . . is coming.
company = crowd, as in John
6:2 .
unto = toward. Greek pros. App-104 . Not the same
word as in verses: 16, 27.
Philip. Because Bethsaida ( App-169 ) was a
neighbouring town. Compare John
1:44 ; John
12:21 . See App-141 .
bread = loaves.
that = in order that. Greek. hina.
Verse 6
to prove = proving,
i.e. putting him to the test. knew. Greek. oida. App-132
. See note on John
1:26 .
would do = was about
to do.
Verse 7
pennyworth . See
App-51 .
not. Greek ou. App-105
.
every . . . little .
Recorded only in John.
Verse 8
of . Greek. ek. App-104
.
Andrew . App-141 .
He appears with Philip in John
1:44 ; John
12:22 .
Simon Peter .
App-141 .
Verse 9
a lad = a little
boy. Greek. paidarion. App-108
. The "baker boy", with his basket of barley-loaves, is
still to be seen where people congregate.
five. See App-10 .
barley . Greek. krithinos.
Occurs only here and John
6:13 .
Compare Judges
7:13 . 2
Kings 4:42 .Ezekiel
13:19 .
small fishes .
Greek. opsarion. Occurs
only here, John
6:11 , and John
21:9 , John
21:10 , John
21:13 .
among = for. Greek. eis. App-104
.
Verse 10
men. App-123 .
sit down = recline.
Now, &c. See note on
"and we", John
1:14 . in.
Greek en. App-104
.
Verse 11
to the disciples ,
and the disciples. Om. by all the texts and Syriac.
and likewise =
likewise also, as much as they would. Recorded only in
John.
would = wished.
App-102 .
Verse 12
When = But when.
filled . Not the
same word as in John
6:26 .
remain = remain
over, as in John
6:13 .
Verse 13
twelve , one for
each of the apostles.
baskets . Greek. kophinos
= a wicker hand-basket,
not the same as in Matthew
15:37 . Mark
8:8 .
unto them that had eaten .
Recorded only by John.
eaten = fed. Greek. bibrosko. Occurs
only here. Root of our "browse", to feed in the open.
Verse 14
Then = Therefore. A
supplementary note by John.
those = the.
seen . Greek. eidon. App-133 .
of a truth = truly.
that prophet that should come =
the prophet who is coming. See John
1:21 .
world . See note on John
1:9 .
Verse 15
perceived . See note
on John
1:10 .
App-132 .
would come = were
about to come.
to = in order that
(Greek. hina) they
might.
departed = withdrew.
Greek. anachoreo. Only
here in John.
Verse 16
even . . . come = it
became late.
unto . Greek. epi. App-104 .
Not the same word as in verses: John
5:27 , John
5:34 , John
5:45 , Joh
5:65 .
Verse 17
a ship = a
fishing-smack. Greek. ploion. Not ploiarion, as
in John
6:22 .
went = were going.
toward . Greek. eis. App-104
.
Capernaum. See
App-169 .
was = had become.
now = already.
not. Greek. ou, but
all the texts read oupo, " not
yet".
to. Greek. pros. App-104
.
Verse 18
arose = was rising.
wind. Greek. anemos. Only
here in John.
that blew = [that
was] blowing.
Verse 19
five and twenty . . . furlongs (
App-51 ). About half way. see. Greek. theoreo. App-133
.
Verse 20
It is I = I am [He].
Compare John
4:26 ; John
8:24 , John
8:28 , John
8:58 ; John
13:19 ; John
18:5 , John
18:6 , John
18:8 . Mark
13:6 . Luke
21:8 .
not. Greek. me. App-105
. Same word as in verses: John
6:27 , John
6:43 . Not
the same as in verses: John
6:7 , John
6:17 , John
6:22 , John
7:24 , John
7:26 , John
7:32 , John
7:36 , John
7:38 , John
7:42 , John
7:46 , Joh
7:56 , Joh 7:64 , Joh 7:70 .
Verse 21
willingly received =
were willing to receive.
and . . . went .
Recorded only by John.
was = became. at. Greek.
epi. App-104 .
land , or shore.
Greek. ge .
App-129 .
whither = to
(Greek. eis)) which.
went = were bound.
Verse 22
people = crowd.
the other side . The
eastern. In John
6:26 , the
western; Compare John
6:39 .
none. Greek. ouk. App-105
.
other . App-124 .
boat = dinghy.
Greek. ploiarion. The
one belonging to the ploion of John
6:17 (which
had gone away). Ploiarion occurs
only here, verses: John
6:23 , John
6:24 , John
21:8 . John
6:8 . Mark
3:9 ; Mark
4:36 . Ploion, here
= smack, is the usual word for "ship"; ploiarion =
the dinghy belonging to it.
whereinto = into
(Greek. eis. As in John
6:3 ) which.
were gone = went
away.
Verse 23
Howbeit. See note on
"and we beheld", John
1:14 .
from = out from.
Greek. ek. App-104
.
the Lord. See App-98
. B.C.
Verse 24
they = themselves.
Emphatic.
took shipping =
entered into (Greek. eis, v. 3)
the boats (ploia), but
all the texts read ploiaria.
to = unto. Greek. eis, as
in John
6:3 .
Verse 25
the other side . The
western. In John
6:22 , the
eastern.
Rabbi . See App-98 .
camest Thou hither =
hast Thou got here.
Verse 26
Verily, verily . The
eighth occurance. See note on John
1:51 .
the miracles =
signs. No Art.
were filled =
satisfied. Not the same word as in John
6:12 .
Verse 27
Labour not . . . but =
Labour for the latter rather than for the former. Figure
of speech Heterosis (of
Degree). App-6 .
meat . Greek brosis, the
act of eating (Matthew
6:19 , Matthew
6:20 = "rust
"). Not broma = food
(John
4:34 ).
Compare also 1
Corinthians 8:4 .
endureth . Greek. meno. Same
as "dwelleth", John
6:56 . See
note on "abode", John
1:32 .
unto . Greek. eis. App-104
. Not the same as in verses: John
6:5 ,
everlasting. Greek. aionios. See
App-151 .
life . Greek. zoe. See
note on John
1:4 , and
App-170 . the Son of man. See App-98 .
him hath God the Father sealed =
for Him (= this One) the Father, even God, sealed.
God . See App-98 .
the Father . See
note on John
1:14 .
sealed . The Jews
discussed "the seal of God",
e.g. "What is the seal of the Holy, Blessed God? Rabbi
Bibai answered, ' Truth'. But what is 'truth'? Rabbi Bon
saith, ' the living God and King eternal'. Rabbi
Chaninah saith . ., 'truth is the seal of God'. " Babylonian
Talmud, Sanhedr., quoted
by Lightfoot, vol. xii, p. 291 (Pitman's ed.)
Verse 28
What shall we do
. . . ? = What are we to do
. . . ?
work the works .
Figure of speech Polyptoton. App-8
.
works . See note on John
4:34 .
Verse 29
answered and said .
See App-122 ., and note on Deuteronomy
1:41 .
believe on. See
App-150 ., and note on John
1:7
sent. Greek. apostello. App-174
.
Verse 30
therefore. In
consequence of the Lord's claim.
What sign, &c. The
emphasis is on "Thou". sign See note on John
2:18 .
believe Thee . See
App-150 . , and note on John
1:7 .
what . . . ? = what
[sign], &c. ?
Verse 31
Our fathers , &c.
See Exodus
16:15 . Over
half a million able for war; probably three millions in
all. Numbers
2:32 .
manna = the manna.
as = according as.
He gave , &c. Quoted
from Psalms
78:24 . This
was their hope and belief; and this was the "sign
"looked for in "the days of Messiah". So the Midrash (a
Commentary on Ecc.): "The former Redeemer [Moses] caused
manna to descend for them; in like manner shall our
latter Redeemer [Messiah] cause manna to come down, as
it is written: ' There shall be a handful of corn in the
earth' (Psalms
72:16 ).
"See Lightfoot, vol. ail, p.
293.
heaven. Singular.
See note on Matthew
6:9 , Matthew
6:10 .
Verse 32
Moses. The fifth of
seven references to Moses. See note on John
1:17 . The
Gemarists affirm that "manna was given for ' the merits
of Moses'".
that bread = the
[true] bread.
My Father . See note
on John
2:16 .
true . Greek. alethinos. See
note on John
1:9 , and
App-175 .
Verse 33
He , or "That". the
world. Put by Figure of speech Metonymy (of
Subject), App-6 , for its inhabitants. Used in John to
show that Gentiles will be included in Israel's
blessing.
Verse 34
Lord . App-98 .
evermore. Greek. pantote, see
notes on John
6:35 .
Verse 35
am the bread of life .
A form of expression peculiar to this Gospel. The Figure
of speech Metaphor (
App-6 ), which carries over, and asserts that one thing
is, i.e. represents the
other; thus differing from Simile, and Hypocatastasis (
App-6 ). See App-159 . Note the seven ( App-10 )
examples in this Gospel: I am the Bread of Life (John
6:35 , John
6:41 , John
6:48 , John
6:51 ); the
Light of the world (John
8:12 ; John
9:5 ); the
Door of the sheep (John
10:7 , John
10:9 ); the
Good Shepherd (John
10:11 , John
10:14 ); the
Resurrection and the Life (John
11:25 ); the
true and living Way (John
14:6 ); the
true Vine (John
15:1 , John
15:5 ).
never = in no wise.
Greek. ou me. App-105
.
never thirst = in no
wise at any time (Greek. ou me . . . popote) thirst.
Greek.supply the Ellipsis by
repeating "popote" after
"hunger". Both Authorized Version and Revised Version
renderings are inadequate. The Authorized Version
includes the Greek popote in
the second "never". The Revised Version weakens the
first "never" by rendering it "not". Neither Authorized
Version nor Revised Version give the force of the strong
negative ou me.
Verse 36
ye also have seen Me =
ye have seen Me also; with emphasis on "seen".
and = yet.
believe . App-150 .
Verse 37
All = Whatever
(Neut. singular)
come . . . cometh. "come"
= reach, denoting arrival; "cometh" denotes the act and
process.
in no wise . Greek. ou
me. App-105 . As "never"
in John
6:35 .
cast out. Referring
to the Divine Supplement "send away" in Matthew
14:15 . Put
by Figure of speech Tapeinosis (
App-6 ) for giving blessing to such.
out = without.
Verse 38
I came down = I am
come down.
will. Greek. thelema. App-102
.
sent. See note on John
1:22 .
Verse 39
of all = whatever,
as in John
6:37 .
Compare John
6:44 , and John
12:32 .
lose nothing = not (
App-105 ) lose any of (Greek. ek. App-104
) it.
raise . App-178 .
at the last day . An
expression found only in John (five times): here;
verses: John
6:44 , John
6:54 , John
11:24 ; John
12:48 .
Compare 1
John 2:18 .
It refers to the coming of Messiah, and was used
idiomatically for "the age to come", at the end of that
dispensation (see Lightfoot, vol. xii, p.
294. Pitman's ed.) It would then have taken place had
Israel repented. See Acts
3:19-21 .
at = in. Greek. en. App-104
.
Verse 40
the Son. Compare John
8:36 .
may = should.
and will = and
(that) I should.
Verse 41
murmured = were
murmuring. Greek gonguzo, the
Septuagint word for Israel's murmuring in the
wilderness. See 1
Corinthians 10:10 .
Compare Jude
1:16 .
at = concerning.
Greek. peri. App-104
.
Verse 42
they said = were
saying.
Verse 43
among yourselves =
with (Greek. meta. App-104 )
one another.
Verse 44
No man = No (
App-105 ) one.
can come = is able
to come (two verbs).
except . Greek. ean
me. App-118 and App-105
.
draw him. Those
thus drawn are
defined in John
6:37 as "all
"those who are given (without exception). In John
12:32 the
"all" are not thus defined, and denote "all" (without distinction).
Verse 45
It is written = It
standeth written.
the prophets . See Isaiah
54:13 .Jeremiah
31:34 .
all. Here it denotes
"all" without exception. See note on "draw him", John
6:44 .
taught of God . In 1
Thessalonians 4:9 the
words are compounded (theodidaktos).
of = from. Greek. para. App-104
., implying close intimacy. See John
6:46 .
Verse 46
any man = any one.
save . Greek. ei
me = if not. App-118 and
App-105 .
of = from (beside).
Greek. para. App-104
. Implying past and present union. Compare John
7:29 ; John
9:16 , John
9:33 .
Verse 47
hath = possesseth.
Not, of course, in himself (or he would never die), but
by faith in Christ.
Verse 48
that = the.
Verse 49
did eat = ate.
are dead = died.
Verse 50
a man = any one:
i.e. without distinction.
thereof = of
(Greek. ek. App-104
.) it.
Verse 51
living . See note
on John
4:10 .
if. For the
condition, see App-118 .
this bread = this
[One before you]. One of three passages in which "this"
indicates the speaker. Compare John
2:19 . Matthew
16:18 .
he shall live ; in
and by resurrection. See note on John
4:50 , John
4:51 , John
4:53 .
for ever = unto the
age. See App-151 . a.
and the bread that I will give =
but the bread, moreover, which I will give. The omission
of the particle (" de") in
Authorized Version hides the line of the discussion: (1)
I will give this bread; (2) This bread is My flesh; (3)
My flesh is My body which I will give up in death.
My flesh = Myself.
Put by the Figure of speech Synecdoche (of
the Part), App-6 , for the whole person, as in Genesis
17:13 .Psalms
16:9 (Acts
2:26-31 ). Proverbs
14:30 . Matthew
19:5 . Rom
3:20 . 1
Corinthians 1:29 . 2
Corinthians 7:5 ;
and for Christ's own person, Joh 1:14 . 1
Timothy 3:16 . 1
Peter 3:18 .
Heb 10:20 . 1
John 4:2 .
Just as "My soul" is also put for the whole person (Numbers
23:10 . Judges
16:30 . Psalms
3:2 ; Psalms
16:10 ; Psalms
33:19 ; Psalms
103:1 .Isaiah
58:5 .Acts
2:31 .Romans
13:1; Romans
13:1 ). In
view of the Jews' unbelief, the Lord used the Figure of
speech Synecdoche here. To take a figure of speech
literally, and treat what is literal as a figure, is the
most fruitful source of error.
flesh . See note on John
1:13 .
I will give. All the
texts omit this, but not the Syriac. See App-94 .
for. Greek huper. App-104
.
Verse 52
strove = were
contending. Greek. machomai. Only
here, Act 7:26 . 2
Timothy 2:24 .James
4:2 . An
advance on "murmuring" in John
6:41 .
among themselves =
with (Greek. pros. App-104
.) one another.
Verse 53
eat . . . drink, &c.
The Hebrews used this ex pression with reference to knowledge by
the Figure of speech Me tonomy (of
the Subject), App-6 , as in Exodus
24:11 , where
it is put for being alive; so eating and drinking
denoted the operation of the mind in receiving and
"inwardly digesting" truth or the words of God. See Deuteronomy
8:3 , and p. Jeremiah
15:16 . Ezekiel
2:8 . No
idiom was more common in the days of our Lord. With them
as with us, eating included
the meaning of enjoyment, as
in Ecclesiastes
5:19 ; Ecclesiastes
6:2 ; for
"riches "cannot be eaten; and
the Talmud actually speaks of eating (i.e. enjoying)
"the years of Messiah", and instead of finding any
difficulty in the figure they said that the days of
Hezekiah were so good that "Messiah will come no more to
Israel; for they have already devoured Him in the days
of Hezekiah" (Lightfoot, vol. xii, pp 296, 297). Even
where eating is
used of the devouring of enemies, it is the enjoyment of
victory that is included. The Lord's words could be
understood thus by hearers, for they knew the idiom; but
of "the eucharist" they knew nothing, and could not have
thus understood them. By comparing verses: John
6:47-48 with
verses: John
6:53-54 , we
see that believing on Christ was exactly the same thing
as eating and drinking Him.
flesh . . . blood. By
the Figure of speech Synecdoche (of
the Part), App-6 , this idiom is put for the whole
Person. See note on "flesh", John
1:13 , and
compare Matthew
16:17 . 1
Corinthians 15:50 . Galatians
1:1 , Galatians
1:16 . . Ephesians
6:12 .Hebrews
2:14 .
no = not. App-105 .
Verse 54
eateth =
feedeth on (so as to
enjoy). Greek. trogo, as
in verses: John
6:56 , John
6:57-58 . Not
the same word as in verses: John
6:5 , John
6:13 , John
6:23 , John
5:26 , John
5:31 , Joh
5:49 , Joh 5:50 , Joh 5:53 , Joh 5:58 -. See the two
words in John
6:58 .
eternal . Greek. aionios. App-151
.
Verse 55
indeed = truly.
Greek. alethos. All
the texts read alethes (
App-175 ) but not the Syriac.
Verse 56
dwelleth = abideth.
Same as "endureth "in John
6:27 . See
note on "abode" in John
1:32 .
Verse 57
As = According as.
See John
13:15 . 1Jn
2:6 ; 1
John 2:4 .
live. See note on John
4:50 .
by = through.
Greek. dia. App-104
.John
6:2 .
Verse 58
This , &c. Compare John
6:50 , and
see on Matthew
16:18 .
live for ever. This
is the opposite of death (John
6:49 ), and
is to be only by and through resurrection (verses: John
6:39 , John
6:40 , John
6:44 ).
Verse 59
synagogue . See
App-120 .
Verse 60
Many. Other than the
twelve (John
6:70 ).
This is an hard saying .
The emphasis is on "hard" by the Figure of speech Hyperbaton (
App-6 ).
saying . Greek. logos. See
note on Mark
9:32 .
Verse 61
it = this.
offend = cause to
stumble.
you? Emph.; i.e.
you, as well as those Jews.
Verse 62
What and if, &c.? The Apodosis which
is wanting (by Ellipsis) must
be supplied thus: "If" (as in John
6:51 )
therefore ye should behold the Son of man ascending up
where He was before [will ye be offended then]? "
ascend = ascending.
Verse 63
the spirit. App-101
.
quickeneth = giveth
life. Greek. zoopoieo. See
note on John
5:21 .
the flesh . See note
on John
1:13 .
nothing . Greek. ouk
ouden. A double
negative. words. Greek. rhema. See
note on Mark
9:32 .
speak = have spoken,
and do speak.
spirit . See App-101
.
Verse 64
from the beginning. First
occurance of "ex arches" in
John. As in John
1:1 , the Ellipsis of
dependent noun must be supplied here, and in the only
other occurrence (John
16:4 ): "from
the beginning [of the Lord's ministry]". For the
occurance of arche with
other prepositions, see notes on John
1:1 ; John
8:44 , and Hebrews
1:10 .
believed not = would
not believe. Note the subjective emphasis of' me. App-105
. See also App-150 .
should = would.
Verse 65
Therefore = For this
cause. Greek. dia (
App-104 .John
6:2; John
6:2 ) touto.
Verse 66
that time = this
cause. It is the same cause to this day. back. Greek. eis
ta opiso.
walked = walked
about.
no more . Compound
of ou. App-105 .
Verse 67
Will ye also go away? =
Surely ye also do not (Greek. me. App-105
) wish ( App-102 ) to go away? Implying a negative
answer,
Verse 69
believe = have
believed. App-150 .
are sure = have got
to know. Greek. ginosko See
App-132 . See note on John
1:10 .
that Christ = the
Messiah. App-98 .
the Son of . . . God .
Thus, the second portion of the Lords ministry ends with
a similar declaration on the part of Simon Peter, as in Matthew
16:16 ,
though not the same occasion. So the Syriac reads,
showing that the various readings of the Greek need not
be heeded. See App-94 .
the living God .
This expression always implies the contrast with all
other gods.
Verse 70
Have I not chosen =
Did I not choose. Compare 13. 14, 15, 16, 19. Luke
6:13 .
twelve = the twelve.
See App-141 .
Verse 71
He spake = But, or
Now He was speaking.
Judas . App-141 .
Iscariot = a man of
Kerioth, which was in Judah (Joshua
15:25 ).
Kerioth now probably Khan Kureitin.
the son of Simon .
So designated only here, John
12:4 ; John
12:13 , John
12:2 , John
12:26 . The
only apostle not a Galilean. Compare John
12:6 .
that should betray Him =
[who] was about to betray Him. Note the two verbs. Thus
ends the second por tion of the Lord's ministry (
App-119 ), and thus is ushered in the third.
Chapter 7
Verse 1
After these things. See note on John
6:1 . Marking a new subject.
Jesus . See App-98 .
walked = was walking. Greek. peripateo. Compare John
6:18 .
in. Greek. en. App-104 .
Galilee. App-169 .
would not walk = did not desire ( App-102 .) to
walk. Note the two verbs.
not. Greek. ou. App-105 .
Jewry. Greek. Ioudaia. In Middle Eng. Jewerie, from
the Old French Juierie = "Jewry", a Jews' district.
Occurs elsewhere only in Daniel
5:13 .
the Jews, i.e. the hostile party. See note on John
1:19 .
sought = were seeking to kill Him. Thus is
introduced the third subject of the Lord's ministry.
App-119 .
Verse 2
the Jews' feast. See note on John
2:13 .
of tabernacles = of booths. Not sleaze, as in
Septuagint. (Leviticus
23:34 .Deuteronomy
16:13 . 2
Chronicles 8:13 .Ezra
3:4; Ezra
3:4 ); but skenopegia = booth-making, as in Deuteronomy
16:16 ; Deuteronomy
31:10 . Zechariah
14:16 , Zechariah
14:18 , Zechariah
14:19 . Only direct reference to this feast
in N.T. See App-179 .
at hand = near.
Verse 3
His brethren . Compare John
2:12 and Mark
3:21 , Mark
3:31 .
unto . Greek. pros. App-104 .
into . Greek eis. App-104 .
that = in order that. Greek hina.
see = be spectators of. Greek. theoreo. App-133 .
works, See note on John
4:34 .
Verse 4
no man = no one. Greek. oudeis (compound of App-105
).
openly . Greek. parrhesia, literally in plain
language.
If. Assuming the fact. App-118 . Not the same word
as in verses: John
7:17 , John
7:37 .
shew. Greek. phaneroo. App-106 . Compare John
1:31 ; John
2:11 .
world . Put by Figure of speech Metonymy (of
Subject), App-6 , for its inhabitants. See note on John
1:9 , and App-129 .
Verse 5
neither = not even. Greek. oude. App-105 . See note
on "And we beheld", &c., John
1:14 .
believe in. App-150 . See note on John
1:12 .
Verse 6
Then = Therefore. Not the same word as in John
7:10 .
time = seasonable moment.
not yet . Greek. oupo. A compound of ou ( App-105 ).
The Lord's death was accomplished by Himself. See John
10:17 , John
10:18 . Luke
9:31 . Until that hour (the right hour) came,
He was immune (verses: John
7:8 , John
7:30 , John
7:20 ) At length it was "at hand "(Matthew
26:45 ); and came, according to His word (John
12:23 , John
12:27 ; John
13:1 ; John
17:1 . Compare Mark
14:41 ).
your = your own. Greek humeteros. Emph.
Verse 7
cannot = is not ( App-105 ) able to.
testify = bear witness See note on John
1:7 .
of = concerning. Greek. peri. App-104 .
evil, Greek. poneros. App-128 .
Verse 8
Go . . . up. Greek anabaino, the technical word for
going up with others as in a caravan. See John
11:55 . Matthew
20:17 , Matthew
20:18 . Mark
10:32 , Mark
10:33 .Luke
2:42 ; Luke
18:31 (compare John
7:35 ); John
19:4 , John
19:28 , John
11:55 , Acts
21:15 .
unto. Greek eis. App-104 .
this = the,
is not yet full come = has not yet been fulfilled.
Compare Luke
21:24 .Acts
7:23 .
Verse 9
words = things.
abode . See note on John
1:32 ,
Verse 10
when. Not a note of time but of sequence, as in John
2:9 , John
2:23 ; John
2:4 , John
2:1 , Joh 2:40 ; John
6:12 , John
6:16 ; John
11:6 , John
11:32 , John
11:38 .
Verse 11
at = in. Gr en. App-104 .
he = that man. Emphatic.
Verse 12
murmuring . See note on John
6:41
among. Greek. en. App-104 .
people = crowds.
concerning . Greek peri. App-104 .
said = were saying.
Nay . Greek. ou. App-105 .
deceiveth = leadeth astray. Compare Mark
13:5-6 ; 1
Timothy 4:1 .Jude
1:13 .
people = crowd.
Verse 13
for = on account of. Greek. dia. App-104 .John
7:2 .
Verse 14
about the midst, &c. Expression Occurs only here.
temple. Greek. hieron. See note on Matthew
23:16 .
taught = began to teach (Imperf. tense).
Verse 15
marvelled = were wondering.
knoweth . Greek. oida. App-132 . See note on 1.
letters . Greek. Plural of gramma. Put by Figure of
speech Metonymy (of Adjunct), App-6 , for what is
written; e.g. an account (Luke
16:6 , Luke
16:7 ); the Pentateuch (John
5:47 ); Epistles (Acts
28:21 ); the whole Scripture (2
Timothy 3:15 ). Hence, used of general
literature such as the Talmudical writings (here, and
in Acts
26:24 ). Compare our term, "man of letters",
and see Acts
4:13 .
never = not. Greek. me. App-105 .
Verse 16
answered . . . and said . See note on Deuteronomy
1:41 and App-122 . The 1611 edition of the A.
Y. omitted "and said".
My doctrine, &c. The first of seven declarations
that the Lord spoke only the Father's words (See John
8:28 , John
8:47 ; John
12:49 ; John
14:10 , John
14:24 ; John
17:8 ).
doctrine = teaching.
sent . See note on John
5:23 .
Verse 17
If , &c. For the condition, see App-118 .
will do = desire ( App-102 .) to do.
will. Greek. thelema. App-102 .
know = get to know. Greek. ginosko. App-132 . See
note on John
1:10 .
of. Greek. ek. App-104 .
of = from. Greek. apo. App-104 .
Verse 18
glory. See note on John
1:14 .
His glory , &c. = the glory of Him that sent.
the same = He.
true. See note on John
3:33 .
unrighteousness. See App-128 .
Verse 19
Moses . See note on John
1:17 .
keepeth = doeth.
go . . . about = seek.
Verse 20
devil = demon. Compare Matthew
11:18 .
Verse 21
have done = did.
one. A Hebrew idiom for "a". See John
1:3 .
Verse 22
therefore gave unto you = for this cause (dia [
App-104 .John
7:2; John
7:2 ] touto) has given you. circumcision.
Moses mentioned the precept only in Exodus
12:44 , Exodus
12:48 . Leviticus
12:3 . The Law not given by Moses, but based
on Genesis
17:9-14 .
the fathers . That is, Abraham. on.
Greek. en. App-104 .
man. Greek. anthropos. App-123 .
Verse 23
are ye angry? Greek cholao (from chole = bile).
Occurs only here.
every whit = entirely (in contrast with one member).
whole = sound (in contrast with wound).
Verse 24
Judge . See note on John
5:22 and App-122 .
not . Greek. me. App-105 . according to.
Greek. kata. App-104 .
appearance = sight; i.e. objective or outward
appearance.
judge . . . judgment . Figure of
speech Polyptoton. App-6 .
righteous = the righteous.
judgment . App-177 .
Verse 25
Jerusalem. See note on Matthew
15:1 . Compare Mark
1:5 .
seek = are seeking.
Verse 26
But = And.
lo. Figure of speech Asterismos. App-6 .
Greek. ide. App-133 .
boldly = openly, as in John
7:4 .
nothing. Greek ouden. Compound of ou.
Do the rulers know indeed? = The rulers have not
ascertained, have they?
indeed. Greek. alethos = truly or really.
very . Same as "indeed" above. All the texts omit
"very", but not the Syriac. See App-94 . note 3, p. 136.
Christ = the Messiah. Ste App-98 .
Verse 27
Howbeit = But, or And yet.
this man = this one.
when = whenever.
cometh = may come.
whence He is : i.e. how He may come. The Rabbis
taught that He would come from Bethlehem and then be
hid, but none knew where. See Lightfoot, vol. xii, pages
303-4.
Verse 28
cried = cried aloud.
taught = was teaching.
true. Greek. alethinos ( App-175 .) See note on John
1:9 .
Verse 29
from = from beside. Greek para. App-104 .
sent . Greek apostello. App-174 . Not the same word
as in verses: John
7:16 , John
7:18 , John
7:28-33 ; but the same word as in John
7:32 .
Verse 30
sought = were seeking.
take = arrest. See in verses: John
7:32 , John
7:44 , and Acts
12:4 . 2
Corinthians 11:32 .
Verse 31
cometh = shall have come.
will He . . . ? = He will not (Greek. meti), will
He? The texts read me.
miracles = signs. Greek. Semeion. See note on John
2:11 , and App-176 .
hath done = did.
Verse 32
Pharisees . See App-120 .
that . . . murmured = murmuring.
Greek. gonguzo. Occurs elsewhere in John only in John
6:41 , John
6:43 , John
6:61 .
officers , or servants; as in John
18:36 . Compare 18.; John
19:6 , and Matt, . Joh 26:58 . Mark
14:54 , Mark
14:65 ,
to. See John
6:15 .
Verse 33
with. Greek meta. App-104 .
I go = I withdraw. Compare John
6:21 , John
6:67 .
Verse 34
shall = will.
I am. The formula of Divine and eternal existence.
See note on John
6:35 , and p. John
8:58 .
Verse 35
among = to. Greek pros. App-104 .
will he go? = is He about to go? (Two verbs.)
the dispersed. Greek Diaspora = the Dispersion.
Occurs three times; here, 1
Peter 1:1 ("scattered "), and James
1:1 ("which are scattered abroad"; literally
"in the Dispersion").
among = of:
Gentiles . So called from the Latin yentas = nations
(as distinguished by race); hence, used of nations, as
distinct from the one nation Israel (Genesis
12:2 . Compare John
14:1 , s); Hebrew = goyim: rendered in
Authorized Version "nations" 371 times, "heathen "143
times, "Gentiles" 30 times, and "people "11 times. In
N.T. days, Greece being the great dominating nation in
arms, literature, and language, the word Hellenes became
the N.T. word for all non-Jews, Hellen, the son of
Deucalion, being the legendary ancestor of the Greek
nation (Homer, Iliad, ii. 684). Hellen had been already
used in the Septuagint Version, of the "Philistines" (Isaiah
9:12 ), and of "the sons of Javan" (Zechariah
9:13 .Zechariah
9:1; Zechariah
9:1 Macc. 8.18. 2 Macc. 4.36.
Josephus (Antiquities I. vi. 1). Hellenes in the N.T.
never means Jews, but is always distinguished from them.
See John
12:20 . Acts
14:1 ; Acts
16:1 , Acts
16:3 ; Acts
18:4 ; Acts
19:10 , Acts
19:17 ; Acts
20:21 .Romans
1:16 ; Romans
2:9 , Romans
2:10 ; Romans
8:9 ; Romans
10:12 . 1
Corinthians 1:24 ; 1
Corinthians 10:32 .Galatians
1:2 , Galatians
1:3 ; Galatians
3:28 . Col 8:11 . On the other hand, the
Greek Hellenistes = Hellenized, and speaking Greek, is
used of those who were Jews by birth, but spoke Greek.
It occurs three times, and is rendered "Grecians". See Acts
6:1 ; Acts
9:29 ; Acts
11:20 .
Verse 36
saying . Greek. logos. See note on Mark
9:32 .
Verse 37
In = Now on. Greek. en, as in John
7:1 .
the last day. See Leviticus
23:34-36 .
that = the.
drink = let him drink.
Verse 38
He that = that. Read this in connection with the
previous verse: "let him drink that believeth on Me".
as = according as.
hath said = hath said [concerning Me]. App-107 .
out of . Greek. ek. App-104 . as in verses: John
7:41 , John
7:52 . Not the same word as in John
7:42 .
His belly . Put by Figure of speech Synecdoche (of
the Part), App-6 , for the whole person, for emphasis =
Himself. Here referring to Messiah (the Giver), not to
the believer. He is, and will be, the Source of all
spiritual blessing "as the Scripture hath said": Isaiah
12:3 ; Isaiah
55:1 ; Isaiah
58:11 .Ezekiel
47:1 .Joel
3:18 . Zechariah
13:1 ; Zechariah
14:8 . See App-107 .
His . Referring not to the believer (the receiver),
but to the Lord (the Giver).
shall flow. Greek. rheo. Occurs only here in N.T.
rivers. This is the emphatic word, by the Figure of
speech Hyperbaton ( App-6 ), implying abundance. See Numbers
20:11 . 1
Corinthians 10:4 ,
living. See note on John
4:10 .
Verse 39
But this , &c. See note on "And we" (John
1:14 ). Here the true interpretation is
given.
this spake He of the Spirit . Not of the believer.
the Spirit . Referring to the gift of pneuma
hagion (in the next clause), of which He was the Giver,
and believers the recipients. See App-101 .
receive. And which would be "in him" (the receiver)
"springing up" in him, not flowing out as a river from
him, for the supply of others. See the ref's. on John
7:38 .
the Holy Ghost . Greek. pneuma hagion. App-101 .
There are no Articles. It denotes the gift given by the
Giver and received by the believer, as promised in Acts
1:5 and fulfilled in Acts
2:4 .
glorified : i.e. ascended. Compare John
16:7 , Psalms
68:18 , and Acts
2:33 . One of the characteristic words of
this Gospel. See p. 1511.
Verse 40
Of a truth . Greek. alethos. See note on "indeed" (John
1:47 ).
Verse 41
Others. See App-124 .
some = others. As before.
Shall. come = What, doth Christ come? (Present
tense.)
Verse 42
the seed of David . Psalms
110:0 ; Psalms
132:0 .Isaiah
11:1 , Isaiah
11:10 . Jeremiah
23:5 , &c.
Bethlehem. See Micah
5:2 .
Verse 43
So = Therefore.
was = arose
a division . The first of three instances. See John
9:16 , and John
10:19 .
because of Him . Not only in the three cases noted
above, but down to the present day.
because of = on account of. Greek. dia. App-104 .John
7:2 .
Verse 44
would have taken Him = desired to take Him (two
verbs). Luke
7:17 . See App-102 .
Verse 45
came . "Sent", in John
7:32 .
to . Greek pros. App-104 .
Verse 46
never . Greek. oudepote
like = thus, as. Some texts omit this last clause,
but not Syriac. See note 3, p. 1511. Compare John
4:29 .
Verse 47
Are ye, &c. ? = Have ye also been led astray (John
7:12 )? Referring to action rather than
to thought.
Verse 48
Have . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6 .
rulers. Members of the Sanhedrin.
Verse 49
cursed = laid under a curse.
Greek epikataratos. Only here and Galatians
1:3 , Galatians
1:10 , Galatians
1:13 . Found often in the Septuagint and in
the Papyri. See Deissmann's Light, &c. p. 93.
Verse 50
Nicodemus . See John
3:2 with John
19:39 .
he that came . See note on "and we" (John
1:14 ). Some texts omit this clause, but not
the Syriac. ( App-94 , note 3, p. 136).
Verse 51
before = except (Greek. ean me) first.
it hear = it has heard.
Verse 52
Search = Search [the Scriptures], as in John
5:39 .
look = see. App-133 . If they had looked, they would
have found that Jonah and Hosea arose out of Galilee,
and perhaps Elijah, Elisha, and Amos.
Verse 53
And every man, &c. From John
7:53 -- John
8:11 is omitted by L T Tr. [A] The Revised
Version note questions it. WH place it in double
brackets at the end of the Gospel. As to ancient MSS., A
(the Alexandrine, London) and C (Ephraemi, Paris), are
defective here, so that the oldest omitting it are
(Sinaitic, Cent. v), B (Vatican, Cent. iv). The oldest
containing it is D (Bezae, Cent. vi). It is contained in
the Vulgate (383), and Jerome (378-430) testifies (adv.
Pelag. ii. p. 762) that it is found in many Greek and
Latin Codices. It is also found in the Jerusalem Syriac
(Cent. v), the Memphitic (Cent. iii or iv), Aethiopic
(Cent. iv). Eusebius, Bishop of Caesarea (315-320),
quotes (Hist. Ecc. iii. 39) Papias, Bishop of Hierapolis
(in Phrygia, 130), as refering to it. Ambrose (374-397)
quotes it, as does Augustine (395-430), de adult.
coniugiis (lib. ii, cap. 7). Though WH omit it, Dean
Burgon (1883) quotes: "Drs. W. and H. remark that 'the
argument which has always told most in its favour in
modern times is its own internal character. The story
itself has justly seemed to vouch for its own internal
truth, and the words in which it is clothed to harmonize
with other Gospel narratives' ( The Revision Revised, p.
311, note). We may ask: How is it that all the MSS.
which do contain it (including 300 Cursives) agree in
placing it here? It was another attempt following on John
7:32 , and referred to in John
8:15 .
Chapter 8
Verse 1
Jesus = But Jesus.
Connecting John
8:1 with Joh 7:63 . See App-98 .
unto . Greek. eis. App-104 .
Verse 2
early in the morning = at dawn.
into = unto, as in John
8:1 .
temple . Greek. hieron. See note on Matthew
23:16 .
people. Greek. laos. In John's Gospel only here, John
11:50 ; John
18:14 . Not ochlos, or plethos.
unto . Greek. pros. App-104 .
sat down . . . and = having sat down.
taught = was teaching.
Verse 3
Pharisees . See App-120 .
brought = bring.
taken = having been taken. in. Greek. en. App-104 ,
Verse 4
Master =
Teacher . App-98 . John
8:1 .
in the very act . Greek. ep' ( App-104 .) autophoro.
Autophoros means self-detected.
Verse 5
Moses. See note on John
1:17 .
commanded . . . stoned . This law referred only to a
"betrothed damsel "(Deuteronomy
22:24 ); and to show that the Lord knew their
thoughts, and knew also that this was another man's
"wife". He complied with the law prescribed in "such" a
case (Numbers
5:11-31 ), and stooped down and wrote the
curses (as required in John
8:23 ) on the ground.
but = therefore.
Verse 6
tempting = testing. The temptation was in the word
"such", and of two cases they mention the punishment
without defining what it was: for the one in Deuteronomy
22:23 , Deuteronomy
22:24 (a virgin) the death was stoning; but
in the case of a "wife" the punishment was not stoning,
but required a special procedure (Numbers
5:11-31 , which left the punishment with God.
that = in order that. Greek. hina.
on, &o. = into (Greek eis. App-104 .) [the dust of]
the earth ( App-129 .).
Verse 7
asking. App-134 .,
lifted up . Greek. anakupto. Only here, John
8:10 . Luke
13:11 ; Luke
21:28 .
without sin = sinless. Greek. anamartetos. Compare
App-128 . Occ, nowhere else in the N.T.
a stone = the stone, i.e. the heavy stone for
execution. Compare Joh 8:69 .
at = upon. Greek. epi. App-104 .
Verse 8
wrote . The curses, as before.
Verse 9
convicted , &c. By the manifestation of the Lord's
knowledge of what was in their hearts and of what they
were concealing for the purpose of tempting Him.
Greek. elencho. Same word as in John
8:46 ; John
5:20 ; John
16:8 .
by. Greek. hupo. App-104 .
at = from. Greek. apo. App-104 .
eldest = elders.
unto = as far as.
Verse 10
saw . App-133 .
none . Greek. medeis.
but = except. Greek. plen,
no man = no one. Greek. oudeis.
condemned. App-122 .
Verse 11
Lord . See App-98 . B. a.
thee . He does not say "thy sin". He speaks
judicially.
sin . App-128 .
Verse 12
Then = Therefore.
again . This section has no necessary connection
with Joh 7:62 , but refers to a subsequent occasion in
"the Treasury" (John
8:20 ).
I am . See note on John
6:35 ,
light. Greek. phos ( App-130 .) Not luchnos as in John
5:36 ( App-130 .) One of the characteristic
words of this Gospel. See note on John
1:4 .
world . App-129 . See note on John
1:9 . Put by Figure of speech Metonymy (of
the Subject), App-6 , for its inhabitants without
distinction, implying others than Jews.
not = in no wise. Greek. ou me. App-105 .
shall have = not merely see it, but possess it.
life = the life. App-170 . See note on John
1:4 .
Verse 13
bearest record . See note on John
1:32 .
of = concerning. Greek. peri. App-104 .
record. See note on John
1:19 .
not . Greek. ou ( App-105 ).
true . Greek. alethes. See App-176 and note on John
3:33 .
Verse 14
answered and said . See App-122 and note on Deuteronomy
1:41 .
Though = Even if. App-118 .
know. Greek. oida. App-132 . See note on John
1:26 .
cannot tell = know (Greek. oida) not ( App-105 ).
and. All the texts read "or".
Verse 15
judge . See App-122 and note on John
5:22 .
after = according to. Greek. kata. App-104 .
flesh . See note on John
1:13 .
Verse 16
if . Assuming the condition. App-118 .
judgment. App-177 .
the Father . See note on John
1:14 .
sent. See App-174 and note on John
1:22 .
Verse 17
It is . . . written = It has been (and standeth)
written.
also . . . law = law also, your law.
your your own. Greek. humeteros. Emphatic Compare John
7:49 .
testimony . Gr, marturia. See note on "record", John
8:13 .
two. See Deuteronomy
19:16 .
Verse 18
bear witness . Same as "bear record" in John
8:13 . See note on John
1:7 .
Verse 19
neither . . . nor. Greek. oute, compound of ou.
App-105 .
My Father . See note on John
2:16 .
if. A true hypothesis. App-118 .
should = would.
Verse 20
words. Greek. rhema. See note on Mark
9:32 .
the treasury. A part of the Temple, in the court of
the women. Occurs in Mark
12:41 , Mark
12:43 .Luke
21:1 , and John only here.
as He taught = teaching.
laid hands = arrested. See John
7:30 , John
7:32 , John
7:44 .
not yet come . See note on John
7:6 .
Verse 21
go My way = withdraw Myself.
shall = will.
sins = sin. See App-128 . The sin of rejecting Him.
cannot = are not (Greek. ou) able to.
Verse 22
Jews. See note on John
1:19 ,
'Will He kill Himself? = Surely He will not
(Greek. met) kill Himself?
Verse 23
ye are from beneath ; i.e. of the earth. See 1
Corinthians 15:47 . The phrase occurs only in
this Gospel.
from = out from. Greek. ek. App-104 . Compare John
1:46 .
from above . Greek ek ton ano (plural) = the
heavens. See John
3:13 , John
3:31 ; John
6:33 , John
6:38 , 2
Chronicles 3:1; 2
Chronicles 3:12 Chronicles 3:1
of . Gr ek, as above.
Verse 24
believe . See note on John
1:7 , and App-150 .
I am He = I am. There is no "He "in the Greek See
note on John
6:35 .
sins. Plural here. See John
8:21 .
Verse 25
Even the same that . . . beginning = He Whom I say
also to you at the beginning [of this colloquy, verses: John
8:12-20 ]. Compare Septuagint, Genesis
43:18 , Genesis
43:20 = at the beginning [of our coming down]
= at the first.
from the beginning . There is no "from" in the Gr
See note on John
8:44 .
Verse 26
speak . Greek. lego. All the texts read "say".
Greek laleo.
to = unto. Greek. eis. App-104 .
of = from [beside]. Greek. para. App-104 .
Verse 27
understood not = did not get to know. App-132 . See
note on John
1:10 .
spake = was speaking. Not "saying", as in John
8:26 .
Father . See note on John
1:14 .
Verse 28
When . . . then . Revealing that, after that, men
would believe in the truth of His Deity,
have = may, or shall have,
lifted up . Compare John
3:14 ; John
12:34 .
Son of man . App-98 .
know . App-132 . , as in John
8:27 . I do, &c. Note the complex Ellipsis (
App-6 ) = "Of Myself I do nothing [nor speak); but
according as the Father taught Me, these things I speak
[and do them]".
nothing . Greek ouden.
of = from. Greek. apo. App-101 .
hath taught = taught.
I speak , &c. See note on "My doctrine", John
7:16 .
Verse 29
with . Greek. meta. App-104 .
alone. Compare John
8:16 .
I do always, &c. = I do the things pleasing to Him
always. The last word in the sentence in the Greek
emphasized by the Figure of speech Hyperbaton ( App-6 ).
Verse 30
words = things. believed on. See note on John
1:7 , and App-150 . Compare John
8:31 .
Verse 31
said = spake, as in John
8:27 , John
8:28 .
to. Greek pros, App-104 .
believed on = had believed. App-160 . Thus
distinguishing these Jews from the true believers of John
8:30 . Note the emphatic word "ye" in next
clause.
continue = abide. See note on John
1:32 .
My word = the word which is Mine. Greek. logos. See
note on Mark
9:32 .
are ye = ye are.
indeed = truly. Greek. alethos, See note on John
1:47 .
Trusting in Him , not merely admitting His claims.
Verse 32
truth. See note on John
1:14 ,
make = set.
Verse 33
were never. any man , &c. Have been in bondage to no
one ( App-105 ) at any time. Thus ignoring all
historical facts. These were "the Jews" who believed in John
8:31 , and thus proved themselves not
"believers indeed".
Verse 34
Verily, verily . Called forth by this manifest
misrepresentation of the truth. The twelfth occurance.
See John
1:51 .
Whosoever = Every one who.
committeth = doeth or practiseth.
sin. Not a single act, but a life of sin itself.
Same as "sin "in John
8:21 .
the servant = a bondservant.
Verse 35
abideth . See note on John
1:32 .
for ever . See App-151 . a, He may be sold or
manumitted.
the Son. Greek huios. App-108 . Never used
of believers in this Gospel. This word is reserved for
Christ only. See note 2, p. 1511.
ever = for ever, as above.
Verse 36
ye shall be free indeed = ye will be really free.
indeed. Greek. ontos. Not the same word as in John
8:31 . Compare 1
Timothy 6:19 , Revised Version.
Verse 37
hath no place = findeth no entrance. Compare Thess. John
2:13 .
no = not. Greek. ou. App-105 .
Verse 38
have seen. Greek. horao. App-133 .
with. Greek. para. App-104 .
ye have seen . All the texts read = ye have heard.
But not the Syriac. See App-94 . note 8, p. 136.
Verse 39
children . Greek. Plural of teknon. App-108 . See
note 2.
works . See note on John
4:34 .
Verse 40
a Man . Greek. anthropos. App-123 . Used by the Lord
of Himself only here, and in contrast with the
"manslayer "of John
8:44 .
God . App-98 .
Verse 41
do = are doing.
deeds = works, as in John
8:39 .
be not born = have not been begotten (see Matthew
1:2 ).
Verse 42
love . Greek agapao. App-136 .
came = am here.
neither = not even. Greek. oude.
came I = am I come.
sent . Greek. apostello. App-174 .
Verse 43
understand = get to know. App-132 .
speech. Referring to the form of the discourse.
hear. Hebrew idiom = understand, receive, or
believe, as in John
9:27 ; John
10:3 ; John
12:47 . Acts
3:22-23 .Galatians
1:4 , Galatians
1:21 .
word. Denoting the subject of the discourse.
Verse 44
devil. Greek. diabolos. Thrice in this Gospel:
here, John
6:70 ; John
13:2 . Not the same word as in verses: John
8:48 , John
8:49 .
lusts = strong desires of all kinds. Compare Mark
4:10 . The only occurance of epithumia in
John's Gospel. Occurs in 1
John 2:16 , 1
John 2:17 , and Revelation
18:14 .
will do = will ( App-102 .) to do (two verbs).
murderer = manslayer. Occurs only here and in 1
John 3:15 . Because death came through him.
Compare Hebrews
2:14 .
from the beginning . Greek. ap' archies. The
expression occurs twenty-one times, and the dependent
noun must be supplied. In Matthew
19:4 , Matthew
19:8 ; Matthew
24:21 .Mark
10:6 ; Mark
13:19 . 2
Peter 3:4 , we must supply "from the
beginning [of the creation]". Here we must supply "[of
the human race]". In Luke
1:2 , John
15:27 . 1
John 1:1 we must supply "[of the Lord's
ministry]". In Acts
26:4 , supply "[of my public life]". 1
John 2:7 ; 1
John 2:7 (all the texts, with Syriac, omit),
13, 14, 24, 24; 1
John 3:11 [or John
3:11 ?]; 2John [Chapters?] 5, 6 supply "[of
your hearing ]".
abode not = stood not. His fall must have taken
place before Genesis
3:1 . Probably in "the world that then was "(Genesis
1:1 . 2
Peter 3:6 ).
a = the. Compare 2
Thessalonians 2:11 .
his own . Compare John
15:19 .
Verse 45
And = But
tell you = speak.
believe Me . App-150 . See note on John
1:7 .
Verse 46
convinceth = convicteth. Compare John
8:9 ; John
3:20 ; John
16:8 ("reprove").
Verse 47
He that, &c. Note the Introversion in the structure
of John
8:47 ,
words = sayings. Greek. rhema. See note on Mark
9:32 .
Verse 48
devil = demon. Greek daimonion. Compare John
7:20 .
Verse 49
honour. Compare John
5:23 .
Verse 50
glory. See note on John
1:14 .
Verse 51
keep. Greek. area, implying watching rather than
guarding. See notes on John
17:12 .
saying = word. Greek. logos. See note on Mark
9:32 .
never see death = by no means (Greek. ou me. App-105
) see ( App-133 ) death for ever (Greek. eis ton
aiona. App-151 ): i.e. eternal death, because he will
have part in the "resurrection unto life" as declared by
the Lord in John
11:25 . See notes there.
see death . The expression Occurs only here in N.T.
Verse 52
is dead = died.
taste of death . They altered the Lord's words. Not
an O.T. term. Occurs five times: here; Matthew
16:28 . Mark
9:1 .Luke
9:27 . Hebrews
2:9 .
Verse 54
honour = glorify. Greek doxazo. See p. 1511.
honour = glory. See note on John
5:41 .
Verse 56
rejoiced = leaped for joy. Greek. agalliao. Compare John
5:35 .
to = in order that (Greek. hina) he might.
see. App-133 . Therefore Abraham must have heard of
it from Jehovah, for "faith cometh by hearing" (Romans
10:17 ).
My day = the day, Mine; i.e. the day of My promised
coming.
he saw = he saw [it, by faith]. App-133 .
was glad = rejoiced. Greek. chairo. Compare John
3:29 .
Verse 58
was = came into existence: i.e. was born.
I am . See note on John
6:35 .
Verse 59
took . . . up stones . And thus would murder the
great Prophet Himself. Compare John
10:31 , John
10:39 and Matthew
23:31 , Matthew
23:37 . stones, i.e. heavy stones. Compare John
8:7 . The Temple was not yet finished, and
stones would be lying about. Lightfoot, vol. xii, pp.
247-9, 324.
at = upon. Greek. epi. App-104 .
went = went forth.
out of . Greek. ek. App-104 .
through . Greek dia. App-104 .John
8:1 .
passed by . All the texts omit this clause, but not,
the Syriac. See note 3, p. 1511, and on John
9:1 .
q